아카이이토

1. 개요

아카이이토는 코부쿠로의 초기 인디 앨범 수록곡을 리메이크한 곡으로, 2008년 10월 15일 아라가키 유이가 워너 뮤직 재팬을 통해 싱글로 발매했다. 이 싱글은 아라가키 유이가 직접 그린 일러스트 표지의 한정판과 뮤직 비디오 및 메이킹 영상을 포함한 일반판 두 가지 형태로 출시되었다. 오리콘 데일리 차트 1위, 위클리 차트 3위를 기록했으며, 빌보드 재팬 핫 100에서도 1위를 차지했다. 수록곡으로는 타이틀곡 "아카이이토"를 비롯해 "쓰나이다 테", "아이타이" 등이 있으며, DVD에는 뮤직 비디오와 메이킹 영상이 담겨 있다. 코부쿠로 버전의 "붉은 실"은 여러 앨범에 수록되었으며, 일본생명 CM송으로 사용되기도 했다.

2. 배경

〈붉은 실〉(아카이 이토)은 원래 코부쿠로의 초기 인디 앨범 수록곡 중 하나였다. 코부쿠로 팀은 이 곡을 다시 알리기 위해 여성 보컬리스트가 리메이크하는 것을 제안했다. 아라가키 유이는 워너 뮤직 재팬 컨벤션 콘서트에서 코부쿠로가 이 곡을 부르는 것을 듣고 매료되어 리메이크를 수락했다. 이후 아라가키 유이 버전은 도쿄지헨의 멤버 카메다 세이지가 프로듀싱했다.

이 싱글은 두 가지 형태로 발매되었다. 한정판은 아라가키 유이가 직접 그린 일러스트 표지가 담겨 있으며, 일반판은 〈붉은 실〉 뮤직 비디오와 제작 영상을 포함한 보너스 DVD가 제공된다.

3. 수록곡

wikitext

3.1. 싱글

3.2. DVD (일반판)

赤い糸^일본어 (뮤직 비디오)
赤い糸^일본어 (메이킹)

4. 차트 성적 및 판매량

"붉은 실"은 오리콘 데일리 싱글 차트에서 1위, 위클리 차트에서 3위를 기록했으며, 첫 주에 34,236장의 판매고를 올렸다. 이 곡은 빌보드 재팬 핫 100에서 1위로 데뷔하여, 이 차트에서 아라가키 유이의 두 번째 연속 1위 데뷔를 기록했다. "붉은 실"은 10월의 15번째 베스트 셀링 싱글이었으며, 연간 오리콘 싱글 차트에서 120위를 기록했다.

5. 코부쿠로 버전

〈붉은 실〉은 코부쿠로의 여러 앨범에 수록되었다.