앙숙

1. 본문

"앙숙" (Angsuk) is a Korean word that refers to a state of having a grudge against and hating one another, or such a relationship. It describes a relationship where two parties are on bad terms and harbor mutual animosity, similar to the English expression "being like cats and dogs."

Here are some key aspects of "앙숙":

• Definition: It signifies a relationship of mutual hatred and animosity, often stemming from a held grudge.
• Pronunciation: In Korean, it's pronounced as [aŋsʰuk̚].
• Similar terms: It can be likened to the English terms "rivalry" or "being at odds." A Korean equivalent is "견원지간" (gyeonwonjigan), which literally translates to "the relationship between a dog and a monkey."
• Usage Examples:
• "앙숙 관계" (angsuk gwangye): A feuding relationship.
• "앙숙 사이" (angsuk sai): Between enemies
• "앙숙이 되다" (angsuk-i doeda): To become enemies.
• "그들은 앙숙이다" means "They are enemies."
• It can apply to any relationship, for example, in 1999 there was a show on MBC with this word in the title.