장례식을 마치고 (영화)

1. 개요

장례식을 마치고는 아가사 크리스티의 소설을 원작으로 한 영화이다. 미스 마플과 스트링거 씨는 자선 기금 모금을 위해 방문한 부유한 은둔자 엔더비의 죽음을 둘러싼 의문을 파헤친다. 엔더비의 죽음 이후 유언에 따라 그의 재산을 상속받은 네 명의 가족 구성원들 사이에서 살인 사건이 연이어 발생하고, 미스 마플은 사건의 진실을 밝히기 위해 고군분투한다. 미스 마플은 함정을 파고 범인을 밝혀내지만, 헥터 엔더비의 청혼을 거절하며 영화는 마무리된다.

2. 줄거리

미스 마플과 스트링거 씨는 자선 기금 모금을 위해 부유한 은둔자 엔더비 씨를 방문했다가 그의 죽음을 목격한다. 미스 마플은 엔더비 씨의 집에서 고양이와 승마 부츠 자국이 있는 진흙 조각을 발견하고 의심을 품지만, 크래독 경감은 자연사로 판단한다.

엔더비 씨의 유언장을 읽기 위해 가족들이 모이고, 상속인으로는 사촌 조지 크로스필드, 조카 로섬드 셰인, 조카 헥터 엔더비, 누이 코라 랜스퀘넷이 있었다. 이들은 재산을 균등하게 나누어 받기로 한다. 코라는 엔더비가 살해되었다고 주장하지만, 다음 날 모자핀에 찔려 죽은 채 발견된다.

미스 마플은 헥터 엔더비가 운영하는 호텔에 묵으며 조사를 진행한다. 헥터 엔더비, 로섬드 셰인의 남편 마이클 등은 알리바이가 불분명했다. 미스 마플을 제거하려는 시도가 있었지만 실패하고, 미스 마플은 진흙 조각이 조지 크로스필드의 것임을 밝혀낸다. 그러나 상속인 모두 엔더비 사망 당일 그를 방문했다는 사실이 드러나면서 수사는 난항을 겪는다. 조지 크로스필드는 살인범을 알아냈지만, 말에 밟혀 사망한다.

미스 마플은 살인범의 정체와 동기를 파악했지만 증거가 부족했다. 그래서 함정을 파고, 호텔에서 댄스 중 심장 발작을 겪는 척 연기한다. 밤중에 그녀를 살해하려는 밀크레스트 양을 체포한다. 밀크레스트의 동기는 코라가 소유한, 겉보기에는 가치 없어 보이지만 실제로는 매우 귀중한 그림이었다.

2.1. 살인 사건 발생

미스 마플과 스트링거 씨는 자선 단체 기부금을 모금하던 중 부유한 은둔자인 엔더비 씨를 방문한다. 엔더비 씨는 긴 현관 계단에서 굴러 떨어져 사망한 것으로 보이는데, 미스 마플은 그가 고양이를 무서워한다는 것을 알고 집에서 고양이를 발견하고 의심을 품는다. 또한 승마 부츠 자국이 있는 진흙 조각을 발견하지만, 크래독 경감은 엔더비 씨가 자연사했다고 믿는다.

미스 마플은 엔더비 씨의 유언을 읽기 위해 모인 가족들을 엿듣는다. 상속자는 사촌 조지 크로스필드, 조카 로섬드 셰인, 조카 헥터 엔더비, 누이 코라 랜스퀘넷으로, 이들은 재산을 똑같이 나누어 받는다. 코라는 엔더비 씨가 살해되었다고 주장한다. 다음 날, 미스 마플이 코라를 방문했을 때, 코라는 모자 꽂이 핀에 등을 찔려 죽은 채 발견된다. 코라의 오랜 동반자였던 밀크레스트 양은 별다른 정보를 주지 못한다.

2.2. 수사 과정

미스 마플과 스트링거 씨는 자선 단체 모금 활동 중 부유한 은둔자 엔더비 씨의 죽음을 목격한다. 엔더비 씨는 계단에서 굴러 떨어져 사망한 것으로 보였으나, 고양이를 무서워하는 엔더비 씨의 집에서 고양이가 발견되고 승마 부츠 자국이 찍힌 진흙 조각이 발견되면서 미스 마플은 의심을 품는다. 그러나 크래독 경감은 엔더비 씨의 사인이 자연사라고 판단한다.

미스 마플은 엔더비 씨의 유언을 읽기 위해 모인 가족들을 엿듣는다. 상속자는 사촌 조지 크로스필드, 조카 로섬드 셰인, 조카 헥터 엔더비, 누이 코라 랜스퀘넷으로, 이들은 재산을 균등하게 나누어 받는다. 코라 랜스퀘넷은 엔더비 씨가 살해되었다고 주장하지만, 다음 날 모자핀에 찔려 죽은 채 발견된다. 코라의 오랜 동반자였던 밀크레스트 양은 별다른 정보를 제공하지 못한다.

미스 마플은 헥터 엔더비가 운영하는 갤럽 호텔에 투숙하며 조사를 시작한다. 헥터 엔더비와 로섬드 셰인의 남편 마이클은 코라 랜스퀘넷 사망 당시 알리바이가 불분명하다.

미스 마플을 제거하려는 시도가 있었으나 실패하고, 미스 마플은 엔더비 씨의 집에서 발견된 진흙 조각이 미술상 조지 크로스필드의 것임을 밝혀낸다. 그러나 상속인들 모두 엔더비 씨 사망 당일 그를 방문했다는 사실이 드러나면서 수사는 난항을 겪는다. 한편 조지 크로스필드는 살인범을 알아냈지만, 흥분한 말에게 밟혀 사망한다.

미스 마플은 살인범의 정체와 동기를 파악했지만 증거가 부족하여 함정을 판다. 호텔에서 댄스 중 심장 발작을 겪는 척 연기하고, 밤중에 자신을 살해하려는 밀크레스트 양을 체포한다. 밀크레스트 양의 범행 동기는 코라가 소유한 그림으로, 겉보기에는 평범했지만 실제로는 매우 귀중한 그림이었다.

2.3. 진범의 정체와 결말

미스 마플은 함정을 파서 진범을 밝혀낸다. 호텔에서 댄스를 추던 중 트위스트를 추다가 심장 발작을 겪는 척 연기한다. 경찰 의사는 그녀를 방에 눕히고 아침까지 옮기기에는 위험하다고 말한다. 밤중에 미스 마플을 살해하려던 진범은 바로 밀크레스트 양이었다. 밀크레스트 양의 범행 동기는 코라가 소유했던 그림 때문이었는데, 겉보기에는 평범했지만 실제로는 매우 귀중한 그림이었다.

헥터 엔더비는 이후 미스 마플에게 청혼하지만, 미스 마플은 이를 거절한다. 미스 마플이 여우 사냥과 같은 스포츠를 싫어한다고 하자, 열렬한 여우 사냥꾼이었던 헥터는 "아슬아슬했어!"라고 혼잣말을 한다.

3. 등장인물

이 영화에는 다음과 같은 인물들이 등장한다.

Katya Douglas^독일어를 제외하고는 모두 영국 배우들이 등장한다.

* 마거릿 러더퍼드 - 제인 마플 역
* 스트링거 데이비스 - 스트링거 씨 역
* 로버트 모리 - 헥터 엔더비 역
* 플로라 롭슨 - 밀크레스트 양 역
* 버드 팅웰 - 크래독 경감 역
* 고든 해리스 - 베이컨 경사 역
* 로버트 어쿼트 - 조지 크로스필드 역
* 카탸 더글라스 - 로사문드 셰인 역
* 제임스 빌리어스 - 마이클 셰인, 로사문드의 남편 역
* 노엘 하울렛 - 트룬델 씨 역
* 핀레이 커리 - 올드 엔더비 역
* 던컨 라몬트 - 힐먼 역
* 케빈 스토니 - 마크웰 박사 역
* 프랭크 앳킨슨 - 호텔 야간 접수원 (크레딧 미표기)
* 로저 에이번 - 경찰 사진사 (크레딧 미표기)

3.1. 주연

* 마거릿 러더퍼드 - 제인 마플 역
* 스트링거 데이비스 - 스트링거 씨 역
* 로버트 모리 - 헥터 엔더비 역
* 플로라 롭슨 - 밀크레스트 양 역
* 버드 팅웰 - 크래독 경감 역
* 고든 해리스 - 베이컨 경사 역
* 로버트 어쿼트 - 조지 크로스필드 역
* 카탸 더글라스Katya Douglas^독일어 - 로사문드 셰인 역
* 제임스 빌리어스 - 마이클 셰인, 로사문드의 남편 역
* 노엘 하울렛 - 트룬델 씨 역
* 핀레이 커리 - 올드 엔더비 역
* 던컨 라몬트 - 힐먼 역
* 케빈 스토니 - 마크웰 박사 역
* 프랭크 앳킨슨 - 호텔 야간 접수원 (크레딧 미표기)
* 로저 에이번 - 경찰 사진사 (크레딧 미표기)

3.2. 조연

* 로버트 모리 - 헥터 엔더비 역
* 플로라 롭슨 - 밀크레스트 양 역
* 버드 팅웰 - 크래독 경감 역
* 고든 해리스 - 베이컨 경사 역
* 로버트 어쿼트 - 조지 크로스필드 역
* 카탸 더글라스Katya Douglas^독일어 - 로사문드 셰인 역
* 제임스 빌리어스 - 마이클 셰인, 로사문드의 남편 역
* 노엘 하울렛 - 트룬델 씨 역
* 핀레이 커리 - 올드 엔더비 역
* 던컨 라몬트 - 힐먼 역
* 케빈 스토니 - 마크웰 박사 역
* 프랭크 앳킨슨 - 호텔 야간 접수원 (크레딧 미표기)
* 로저 에이번 - 경찰 사진사 (크레딧 미표기)
* 프레드 그리피스

4. 제작진