후즈 더 보스?

1. 개요

《후즈 더 보스?》는 1984년부터 1992년까지 방영된 미국의 시트콤이다. 전직 메이저 리그 야구 선수 토니 미첼리가 광고 회사 임원인 안젤라 바우어의 가정부로 일하면서 벌어지는 이야기를 그린다. 토니는 딸 사만다와 함께 코네티컷으로 이사하며, 안젤라의 아들 조나단, 안젤라의 어머니 모나와 함께 생활한다. 쇼는 토니와 안젤라의 역할 반전을 통해, 이탈리아계 미국인 남성에 대한 고정관념을 깨고, 서로에게 호감을 느끼면서도 관계 발전을 조심하는 두 사람의 모습을 그렸다.

2. 등장인물

=== 주요 등장인물 ===
* 토니 단자 - 토니 미첼리 역: 전직 메이저 리그 베이스볼 선수 출신으로, 앤젤라 바우어의 집에서 가사도우미로 일한다. 딸 사만다를 위해 더 나은 환경을 찾아 코네티컷으로 이사왔다.
* 주디스 라이트 - 앤젤라 로빈슨 바우어 역: 광고 회사 경영자이자 토니의 고용주. 이혼 후 아들 조나단과 함께 살고 있다.
* 앨리사 밀라노 - 사만다 미첼리 역: 토니의 딸.
* 대니 핀타우로 - 조나단 바우어 역: 앤젤라의 아들.
* 캐서린 헬몬드 - 모나 로빈슨 역: 앤젤라의 어머니. 자유분방하고 활발하며 성적으로 진보적인 성격이다.
* 로다 제미냐니 - 로시니 부인 역: 토니와 사만다의 브루클린 이웃으로, 모나와는 사이가 좋지 않다.

=== 보조 출연진 ===
* 로다 제미냐니 - 로시니 부인 역

2.1. 주요 등장인물

* 토니 단자 - 토니 미첼리 역: 전직 메이저 리그 베이스볼 선수. 딸 사만다를 위해 더 나은 환경을 찾아 코네티컷으로 이사 와 앤젤라 바우어의 가정부로 일한다. 감성적이고 지적이며 가정적인 면모를 지닌 인물로 묘사된다.
* 주디스 라이트 - 앤젤라 로빈슨 바우어 역: 광고 회사 경영자이자 토니의 고용주. 이혼 후 아들 조나단과 함께 살고 있다. 일에 몰두하며 자제력이 강한 성격이다.
* 앨리사 밀라노 - 사만다 미첼리 역: 토니의 딸.
* 대니 핀타우로 - 조나단 바우어 역: 앤젤라의 아들.
* 캐서린 헬몬드 - 모나 로빈슨 역: 앤젤라의 어머니. 자유분방하고 활발하며 성적으로 진보적인 성격의 소유자로, 다양한 남자들과 데이트를 즐긴다.
* 로다 제미냐니 - 로시니 부인 역: 토니와 사만다의 브루클린 이웃으로, 모나와는 사이가 좋지 않다.

2.2. 보조 출연진

로다 제미냐니는 토니의 전 이웃이자 참견하기 좋아하는 로시니 부인 역을 맡았다. 로시니 부인은 토니와 사만다의 브루클린과의 관계를 유지하는 역할이며, 모나에게는 눈엣가시 같은 존재이다.

3. 줄거리

과부이자 전직 메이저 리그 베이스볼 선수였던 토니 미첼리는 딸 사만다를 위해 더 나은 환경을 찾아 브루클린을 떠나 코네티컷 페어필드의 고급 교외 지역으로 이사한다. 그는 이혼한 광고 경영자 앤젤라 바우어의 집에서 가사도우미로 일하게 되고, 앤젤라의 아들 조나단, 그리고 앤젤라의 어머니 모나 로빈슨과 함께 살게 된다.

이 드라마의 제목은 토니와 앤젤라의 역할이 바뀐 것을 의미한다. 앤젤라는 가장으로서 생계를 책임지고, 토니는 집안일을 돌보며 아이들을 지도한다. 토니는 감성적이고 가정적인 인물로 묘사되어, 젊은 이탈리아계 미국인 남성에 대한 고정관념에 도전한다.

토니와 앤젤라는 서로에게 끌리지만, 시즌 8 이전까지는 이를 불편해하며 다른 사람들과 데이트를 한다. 앤젤라는 제프리 웰스와, 토니는 캐슬린 소여를 포함한 여러 여자친구와 사귀고 헤어진다. 그러면서도 그들은 가장 친한 친구가 되어 서로에게 의지한다. 토니는 조나단에게 남성적인 역할 모델을 제공하고, 앤젤라와 모나는 사만다에게 여성적인 지도를 해준다.

토니와 사만다는 브루클린의 이웃 로시니 부인 등과의 관계를 유지한다. 앤젤라는 시즌 3에서 독립하여 광고 회사를 열고, 토니는 페어필드 대학교에 다시 다니기로 한다. 시즌 8에서 토니와 앤젤라는 마침내 서로에 대한 사랑을 인정하지만, 결혼으로 이어지지는 않는다. 이는 결혼이 드라마의 원래 목적과 모순된다는 토니 단자의 반대 때문이었다.

3.1. 시즌별 줄거리 요약

* 시즌 1: 전직 메이저 리그 베이스볼 선수 토니 미첼리는 딸 사만다를 위해 더 나은 환경을 찾아 코네티컷 페어필드의 앤젤라 바우어 집에서 가사도우미로 일하게 된다. 앤젤라의 어머니 모나도 함께 살고 있다. 토니와 앤젤라는 서로에게 끌리지만, 이를 불편해하며 다른 사람들과 데이트를 한다.
* 시즌 3: 앤젤라는 독립하여 광고 회사를 열고, 토니는 페어필드 대학교에 다시 다니기로 한다. 사만다는 남자친구 제시 내시를 만난다.
* 시즌 8: 토니와 앤젤라는 마침내 서로에 대한 사랑을 인정한다. 사만다는 행크 토모풀로스와 결혼한다.

3.2. 에피소드 목록

후즈 더 보스? 에피소드 목록 문서에 자세한 내용이 있다.

4. 제작 배경

1983년 텔레비전 제작자이자 사업 파트너인 마틴 코언과 블레이크 헌터가 Who's the Boss?를 제작하였다. 초기 개발 단계에서 이 시리즈는 앤젤라가 토니를 고용하는 성 역할 반전을 다룬 You're the Boss라는 제목이었다. 1984년 가을 첫 방송 전에 제작자들은 제목을 Who's the Boss?로 변경했는데, 이는 어떤 주인공이라도 뜻대로 할 수 있고 "보스"가 될 수 있음을 암시하는 열린 결말의 제목이었다.

주디스 라이트는 앤젤라 역할 오디션을 본 많은 배우 중 한 명이었다. 그녀는 결국 헌터가 "진 할로우 스타일, 혹은 메릴 스트립에 더 가까운" 연기를 했다고 언급하면서 캐스팅되었다. 모나 캐릭터는 처음에 앤젤라의 언니로 만들어졌지만, 코언과 헌터가 배역 캐스팅에 어려움을 겪으면서 그들은 그 역할을 "빠른 말솜씨를 가진 자유로운 영혼"으로 다시 쓰기로 결정했고, 캐서린 헬몬드를 그 역할에 캐스팅할 것을 예상했다. 대니 핀타우로와 앨리사 밀라노도 오디션을 통해 캐스팅되었다.

이 시리즈의 파일럿은 1983년 11월에 촬영되었으며, 실제 방송 시작 10개월 전이었다. ABC는 원래 1984년 1월에 중간 시즌에 방영할 계획이었지만, 제작진과 방송사 간의 창의적 의견 차이로 인해 다음 시즌까지 방영이 연기되었다. 이 쇼는 1984년 9월 20일에 방영되었는데, NBC의 또 다른 시트콤인 코스비 쇼의 첫 방송과 맞붙었다.

5. 주제가

이 쇼의 주제가인 "Brand New Life"는 시리즈 제작자이자 총괄 프로듀서인 코한(Cohan)과 헌터(Hunter)가 작사했으며, 래리 칼튼(Larry Carlton)과 로버트 크래프트(Robert Kraft)가 음악을 작곡했다. 이 곡은 시리즈가 방영되는 동안 세 가지 버전으로 사용되었으며, 래리 바이스(Larry Weiss, 1984–1986), 스티브 워이너(Steve Wariner, 1986–1990), 조나단 울프(Jonathan Wolff, 1990–1992)가 불렀다. 세 번째 버전은 시즌 6의 마지막 8개 에피소드에 처음 사용되었으며, 해당 버전의 테마는 시즌 7과 8 동안 약간 수정되어 사용되었다.

주제가의 첫 줄은 시즌 3부터 "There is more to life than what you're living"에서 "There's a time for love and a time for living"으로 변경되었다.

6. 평가

시리즈에 대한 초기 평가는 미온적이었다. 오칼라 스타-배너의 제리 벅은 이 시리즈가 "코스비 쇼와 같은 파급력은 없지만, 그렇다고 나쁘지도 않다"라고 언급했다. 그는 단자와 라이트의 텔레비전 속 연기 호흡을 캐서린 헵번과 스펜서 트레이시에 비유했다. 피츠버그 프레스는 "이 쇼가 보편적인 주제를 가지고 있을지 모르지만 찾기 어렵다"라고 비판했고, 밀워키 저널 센티넬의 듀안 두덱은 이 시리즈를 "지배를 위한 투쟁이 아닌, 어떤 면에서는 다소 구식의 러브 스토리"인 "쾌적한 작은 시트콤"으로 요약했다. 뉴욕 타임스의 존 J. 오코너는 라이트와 캐서린 헬몬드 등 여성 주연에 대해 칭찬했지만, "셔츠를 벗고 두꺼운 역기질 체격을 뽐내는" 단자가 "이 시트콤을 시청률 면에서 유지할 수 있을지" 우려했다.

후즈 더 보스?는 프라임타임 에미상 10개 부문, 골든 글로브상 5개 부문 후보에 올랐으며, 40개 이상의 상 후보에 올라 그 중 두 개를 수상했다. 캐서린 헬몬드는 1989년 골든 글로브상 TV 드라마 부문 여우조연상을 수상했으며, 마크 J. 레빈은 "Two on a Billboard" 에피소드의 조명 연출로 1989년 에미상 코미디 시리즈 부문 최우수 조명상을 수상했다. 매년 열리는 영 아티스트 어워드에서 자주 후보에 올랐으며, 밀라노는 사만다 역으로 세 개의 상을 받았다. 대니 핀타우로와 반복 출연한 게스트인 스콧 블룸은 각각 한 개의 상을 받았다.

7. 영향 및 파생 작품

'후즈 더 보스?'는 방영 당시 큰 인기를 얻어 여러 차례 스핀오프가 시도되었으며, 2020년에는 리부트/시퀄 시리즈 제작이 발표되었다.

7.1. 스핀오프

첫 번째 스핀오프 시도는 시즌 2의 마지막 에피소드에서 시작되었는데, "매혹적인 삶"은 같은 직업을 놓고 경쟁하는 두 여성에 대한 프로그램이자, 80년대 싱글 커리어 여성의 삶에 대한 시리즈의 백도어 파일럿이었다. 프랜 드레셔와 도나 딕슨이 출연했지만, 정규 시리즈로 채택되지는 않았다.

1987년에 제작진은 맨해튼의 형제 코넬리우스가 운영하는 허름한 호텔을 돕기 위해 앤젤라를 떠나는 모나의 캐릭터에 초점을 맞춘 모나라는 스핀오프를 계획했다. 시즌 3에서는 이 플롯을 2부작 에피소드로 다루었지만, ABC가 모나의 하차가 쇼에 미칠 영향에 대한 우려로 스핀오프에 대한 생각을 바꾸면서, 결말은 모나가 앤젤라의 집으로 돌아오는 내용으로 다시 쓰여졌다.

세 번째 스핀오프 시도는 정규 시리즈로 제작되었는데, 제목은 리빙 돌스였다. 1989년에 첫 방송되어 종영된 이 쇼에는 레아 레미니, 마이클 런드, 할리 베리가 출연했다. 이 쇼는 '후즈 더 보스?' 에피소드에서 사만다의 친구로 출연했던 레미니가, 런드가 연기한 에이전트의 보호를 받는 노숙자 모델로 등장하는 내용을 다루었다. '후즈 더 보스?' 에피소드에서 조나단 워드는 런드의 아들 릭을 연기했고, 리빙 돌스 시리즈에서는 데이비드 모스크바가 이 역할을 맡았다.

7.2. 리부트/시퀄 시리즈

2020년 8월, 이 시리즈의 부활/속편 제작이 발표되었다. 이 시리즈는 아마존 프리비에서 초연될 예정이다.

8. 해외 버전