NEW AKINA 에트랑제
1. 개요
《NEW AKINA 에트랑제》는 1983년 나카모리 아키나의 두 번째 정규 앨범으로, 하기타 미츠오, 타니무라 신지, 호소노 하루오미 등 다양한 작가진이 참여했다. 이 앨범에는 싱글 곡이 수록되지 않았으며, 10곡이 새롭게 녹음되었으며, 1983년 7월부터 전국 콘서트 투어가 개최되었다. 앨범은 오리콘 주간 LP 차트에서 2주 연속 1위를 차지했으며, 연간 앨범 차트 10위를 기록했고, 1983년 일본 레코드 대상에서 '83 앨범 베스트 10'을 수상했다. 앨범 발매와 함께 뮤직 비디오가 제작되었고, 드라마 주제가로 사용되기도 했다.
-
1983년 오리콘 앨범 차트 1위 작품 -
베리에이션 〈변주곡〉
나카모리 아키나의 1982년 두 번째 정규 앨범 《베리에이션 〈변주곡〉》은 하기타 미츠오, 와카쿠사 케이 등이 편곡을 맡았으며, 선행 싱글 〈소녀A〉의 성공과 더불어 오리콘 앨범 차트 1위를 기록하고 나카모리 아키나의 대표작이 되었다. -
1983년 오리콘 앨범 차트 1위 작품 -
판타지 〈환상곡〉
나카모리 아키나의 첫 번째 정규 앨범 《판타지 〈환상곡〉》은 1983년에 발매되어 하기타 미츠오를 중심으로 다양한 음악가들이 참여했고, 선행 싱글 "세컨드 러브"의 성공에 힘입어 오리콘 차트 4주 연속 1위와 연간 4위를 기록하며 대표작으로 자리매김했다. -
나카모리 아키나 -
붉은 새가 도망쳤다
붉은 새가 도망쳤다는 1986년 전영록의 앨범에 수록된 곡으로, 지예가 작사하고 전영록이 작곡 및 편곡했으며, 여러 차례 재발매되었다. -
나카모리 아키나 -
십계 (1984)
나카모리 아키나가 1984년에 발표한 싱글 '십계'는 우리노 마사오 작사, 다카나카 마사요시 작곡으로, 오리콘 싱글 차트 1위와 연간 차트 6위를 기록했으며 '밤의 히트 스튜디오'에서 처음 공개, NHK 홍백가합전에서도 불려졌다. -
일본의 음악가 -
도모토 츠요시
도모토 츠요시는 1979년 일본에서 태어나 킨키 키즈로 데뷔하여 가수, 배우 활동을 하며, 다양한 프로젝트명으로 솔로 활동을 통해 독창적인 음악과 예술적 재능을 선보인 아티스트이다. -
일본의 음악가 -
아무로 나미에
아무로 나미에는 1992년 슈퍼몽키즈로 데뷔하여 솔로 가수로 전향, "Can You Celebrate?" 등 히트곡을 내며 일본 레코드 대상 그랑프리상을 두 차례 수상하고 3천 6백만 장 이상의 음반 판매고를 기록한 일본 대표 가수로 2018년 은퇴했다.
2. 배경
《NEW AKINA 에트랑제》는 1983년에 발매된 나카모리 아키나의 두 번째 정규 앨범으로, 이전 앨범 《판타지〈환상곡〉》 발매 5개월 후에 발매되었다.
음악 프로듀싱 팀은 야마구치 모모에의 음악을 프로듀싱했던 하기타 미츠오를 중심으로 타니무라 신지, 아키 요코, 키스기 타카오, 키스기 에츠코, 우리노 마사오, 호소노 하루오미 등으로 구성되었다.
이 앨범에는 나카모리 아키나의 첫 번째 싱글 곡이 수록되지 않았으며, 10곡 모두 새롭게 녹음되었다. 앨범 디렉터는 시마다 유조가 담당했으며, 그는 이 앨범에 대해 "아티스트적인 지향이 나타났다"고 평가했다.
앨범 발매 전인 1983년 7월 23일부터 전국 콘서트 투어 'RAINBOW SHOWER'가 개최되었다.
3. 수록곡
《NEW AKINA 에트랑제》에는 총 10곡이 수록되어 있다. 각 곡의 작사, 작곡, 편곡 정보는 하위 섹션에 상세히 나와있다.
3.1. 상세 정보
《NEW AKINA 에트랑제》에는 총 10곡이 수록되어 있으며, 전체 재생 시간은 41분 6초이다. 대부분의 곡은 하기타 미츠오가 편곡했으며, 〈몽 아모르〉는 호소노 하루오미가 편곡했다.
| 번호 | 제목 | 작사 | 작곡 | 편곡 | 재생 시간 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 〈안녕이군요〉 (さよならね일본어) | 키스기 에츠코 | 키스기 타카오 | 하기타 미츠오 | 4:26 |
| 2 | 〈비너스 탄생〉 (ヴィーナス誕生일본어) | 아키 요코 | 자이츠 카즈오 | 하기타 미츠오 | 3:40 |
| 3 | 〈약간의 스캔들〉 (少しだけスキャンダル일본어) | 쇼 | 쇼 | 요코하마 긴바에, 하기타 미츠오 | 3:40 |
| 4 | 〈감상기행〉 (感傷紀行일본어) | 다니무라 신지 | 다니무라 신지 | 하기타 미츠오 | 4:11 |
| 5 | 〈르네상스 -상냥함으로 바꾸어-〉 (ルネサンス -優しさで変えて-일본어) | 우리노 마사오 | 호소노 하루오미 | 하기타 미츠오 | 3:27 |
| 6 | 〈몽 아모르 -잔에게 반쪽의 황혼-〉 (モナムール （グラスに半分の黄昏）일본어) | 우리노 마사오 | 호소노 하루오미 | 호소노 하루오미 | 4:11 |
| 7 | 〈스트라이프〉 (ストライプ일본어) | 키스기 에츠코 | 키스기 타카오 | 하기타 미츠오 | 4:37 |
| 8 | 〈병든 잎색의 바람 (러브 송)〉 (わくらば色の風（ラヴ・ソング）일본어) | TAKU | TAKU | 요코하마 긴바에, 하기타 미츠오 | 4:47 |
| 9 | 〈때로는 앙뉘〉 (時にはアンニュイ일본어) | 아키 요코 | 자이츠 카즈오 | 하기타 미츠오 | 3:07 |
| 10 | 〈각오의 가을〉 (覚悟の秋일본어) | 다니무라 신지 | 다니무라 신지 | 하기타 미츠오 | 3:51 |
3.2. 목록
| 제목 | 작사 | 작곡 | 편곡 | 재생 시간 |
|---|---|---|---|---|
| 〈さよならね일본어〉 (안녕이군요) | 키스기 에츠코 | 키스기 다카오 | 하기타 미츠오 | 4:26 |
| 〈ヴィーナス誕生일본어〉 (비너스 탄생) | 아키 요코 | 자이츠 카즈오 | 하기타 미츠오 | 3:40 |
| 〈少しだけスキャンダル일본어〉 (약간의 스캔들) | 쇼 | 쇼 | 요코하마 긴바에, 하기타 미츠오 | 3:40 |
| 〈感傷紀行일본어〉 (감상기행) | 다니무라 신지 | 다니무라 신지 | 하기타 미츠오 | 4:11 |
| 〈ルネサンス -優しさで変えて-일본어〉 (르네상스 -상냥함으로 바꾸어-) | 우리노 마사오 | 호소노 하루오미 | 하기타 미츠오 | 3:27 |
| 〈モナムール （グラスに半分の黄昏）일본어〉 (몽 아모르 -잔에게 반쪽의 황혼-) | 우리노 마사오 | 호소노 하루오미 | 호소노 하루오미 | 4:11 |
| 〈ストライプ일본어〉 (스트라이프) | 키스기 에츠코 | 키스기 다카오 | 하기타 미츠오 | 4:37 |
| 〈わくらば色の風（ラヴ・ソング）일본어〉 (병든 잎색의 바람 (러브 송)) | TAKU | TAKU | 요코하마 긴바에, 하기타 미츠오 | 4:47 |
| 〈時にはアンニュイ일본어〉 (때로는 앙뉘) | 아키 요코 | 자이츠 카즈오 | 하기타 미츠오 | 3:07 |
| 〈覚悟の秋일본어〉 (각오의 가을) | 다니무라 신지 | 다니무라 신지 | 하기타 미츠오 | 3:51 |
모든 곡은 하기타 미츠오가 편곡했으며, 〈モナムール （グラスに半分の黄昏）일본어〉는 호소노 하루오미가 편곡했다.
4. 참여 뮤지션 및 스태프
NEW AKINA エトランゼ일본어 라이너 노트에 따르면, 음반 제작에는 야마구치 모모에의 음악을 프로듀싱했던 하기타 미츠오, 타니무라 신지, 아키 요코, 키스기 타카오, 키스기 에츠코, 우리노 마사오, 호소노 하루오미 등이 참여했다.
4.1. 참여 뮤지션
| 참여 뮤지션 | 역할 |
|---|---|
| 토카시키 유이치 | 드럼 (M-1) |
| 오카자와 아키라 | 베이스 (M-1) |
| 이마 고 | 일렉트릭 기타 (M-1) |
| 요시노 후지마루 | 일렉트릭 기타 (M-1) |
| 요시카와 타다히데 | 어쿠스틱 기타 (M-1) |
| 야마다 히데토시 | 키보드 (M-1-4, 7-10) |
| 이시이 고타로 | 퍼커션 (M-1) |
| 다 앙상블 | 스트링스 (M-1-2, 4-5, 7-8, 10) |
| 시마무라 에이지 | 드럼 (M-2, 7) |
| 나가오카 미치오 | 베이스 (M-2, 7) |
| 야지마 켄 | 일렉트릭 기타 (M-2-5, 7-10) |
| 나루시마 에이지 | 퍼커션 (M-2, 4-5, 7, 9-10) |
| 야마카와 케이코 | 하프 (M-2) |
| 코퍼레이션 스리 | 백 보컬 (M-2) |
| 바즈 | 백 보컬 (M-2) |
| 요코하마 긴바에 | 드럼, 베이스, 기타, 피아노 (M-3, 8) |
| 마키타 밴드 | 드럼, 베이스, 기타, 피아노 (M-3, 8) |
| 스가와라 유키 | 퍼커션 (M-3) |
| 스하라 스스무 | 트럼펫 (M-3, 9) |
| 요시다 겐지 | 트럼펫 (M-3) |
| 아라이 에이지 | 트롬본 (M-3, 9) |
| 오카다 스미오 | 트롬본 (M-3) |
| 오카모토 가쿠오 | 드럼 (M-4) |
| 와타나베 나오키 | 베이스 (M-4, 10) |
| 타니 야스이치 | 어쿠스틱 기타 (M-4, 5, 7, 10) |
| 야마키 히데오 | 드럼 (M-5) |
| 다카미즈 겐지 | 베이스 (M-5) |
| 기타지마 겐지 | 일렉트릭 기타 (M-5) |
| 도카시 하루오 | 키보드 (M-5) |
| 쿠라타 노부오 | 키보드 (M-5) |
| 이브 | 백 보컬 (M-5) |
| 호소노 하루오미 | 일렉트릭 베이스, PROPHET -5, LINN DRUMS PROGRAMMING (M-6) |
| 아라쿠라 요시미 | 백 보컬 (M-8) |
| 야마네 미야코 | 백 보컬 (M-8) |
| 다카하시 카요코 | 백 보컬 (M-8) |
| 타키모토 토시에 | 드럼 (M-9) |
| 스기모토 카즈야 | 베이스 (M-9) |
| 다카시마 마사하루 | 일렉트릭 기타 (M-9) |
| 야스다 히로미 | 어쿠스틱 기타 (M-9) |
| 제이크 컨셉션 | 테너 색소폰 (M-9) |
| 오카모토 아츠오 | 드럼 (M-10) |
4.2. 스태프
| 역할 | 이름 |
|---|---|
| 디렉터 | 시마다 유조 |
| 믹서 | 키쿠치 이사오 |
| 어시스턴트 믹서 | 쿠사야나기 슌이치 |
| 포토그래퍼 | 와타나베 타츠오 |
| 스타일리스트 | 타카하시 마리이 |
| 디자이너 | 모치다 야스오 |
| 프로모터 | 타나카 요시아키 |
| 세일즈 프로모터 | 하타케야마 마사유키 |
| 크리에이티브 서비스 | 마츠바야시 텐페이 |
| 매니저 | 카오네 히로야스(켄온), 나고 코스케(켄온), 야나기사와 히데아키(켄온), 모리야마 미도리(켄온) |
| 원반 디렉터 | 키타무라 아쓰시(일본 텔레비전 음악) |
| Special thanks to | Le Chateau d'Herouville |
5. 홍보
(홍보 관련 내용 없음)
5.2. 뮤직 비디오
1983년 12월 12일, 나카모리 아키나의 첫 번째 비디오 앨범인 'NEW AKINA 에트랑제 in 유럽'이 발매되었다. 이 뮤직 비디오는 파리, 제네바, 로마 등 유럽 각지에서 촬영되었다. 앨범 수록곡 외에도 싱글 〈Kinku〉의 촬영 영상도 포함되었다.
5.3. 공연
나카모리 아키나는 1983년 라이브 투어 "Rainbow Shower"에서 "Sayonara ne", "Sukoshi dake Scandal", "Stripe", "Wakurabairo no Love Song", "Toki ni wa Ennui" 등 앨범 수록곡 대부분을 공연했다.
나카모리 아키나는 첫 번째 디너 쇼 "Dinner Show 1996: An evening with Miss Akina Nakamori"에서 "Venus Tanjou"를 공연했다.
6. 평가
NEW AKINA エトランゼ일본어는 평론가들로부터 긍정적인 평가를 받았다. 주간 시네마 매거진의 사와다 히데시게는 이 앨범을 "신생 아키나 이방인"이라고 표현하며, 나카모리 아키나의 이름이 제목에 붙은 것만으로도 "자신감에 넘치는 당당한 작품"이라고 평가했다. CD 저널은 "획기적인 한 장"이라고 평가했다.
6.1. 차트 성적
NEW AKINA エトランゼ일본어는 오리콘 주간 LP 차트 1983년 8월 22일 자에 처음 등장하여 최고 순위 1위를 기록했으며, 8월 29일 자까지 2주 연속 1위를 차지했다. LP 차트 100위 이내에는 총 16주, 카세트 테이프 차트 100위 이내에는 총 19주 동안 랭크인되었다. 1983년 연간 앨범 차트에서는 10위를 기록했다.
6.3. 비평
주간 시네마 매거진의 사와다 히데시게는 이 앨범을 "신생 아키나 이방인"이라고 표현하며, 나카모리 아키나의 이름이 제목에 붙은 것만으로도 "자신감에 넘치는 당당한 작품"이라고 평가했다. CD 저널은 "획기적인 한 장"이라고 평가했다.
7. 발매 기록
| 발매일 | 레코드사 | 규격 | 품번 | 비고 |
|---|---|---|---|---|
| 1983년 8월 10일 | 워너 파이오니아 | LP | L-12580 | |
| CT | LKF-8080 | |||
| 1983년 9월 28일 | CD | 35XL-15 | ||
| 1983년 11월 30일 | SD | SDM-15010 | 슈퍼 디스크 사양 | |
| 1985년 7월 10일 | CD | 32XL-95 | 염가반, 색상 구분 비닐 띠 | |
| 1991년 6월 17일 | WPCL-413 | 염가반, 종이 띠 | ||
| 1996년 4월 25일 | WPC6-8185 | 음천 1500 시리즈, Q반 | ||
| 2006년 6월 21일 | CD, 디지털 다운로드 | WPCL-10279 | 종이 재킷 사양 완전 생산 한정반 | |
| 2006년 7월 5일 | 디지털 다운로드 | |||
| 2012년 8월 22일 | SACD/CD 하이브리드 | WPCL-11137 | 종이 재킷 사양 완전 생산 한정반 | |
| 2014년 1월 29일 | CD | WPCL-11725 | 염가반, 빨간 띠 | |
| 2018년 5월 2일 | LP | WPJL-10086 | 고음질 180g 중량반 | |
| 2022년 9월 21일 | 2CD | WPCL-13416~7 | 오리지널 가라오케 포함, 2022 래커 마스터 사운드 | |
| 2022년 9월 21일 | 2CD+BD | WPZL-32020~2 | 「NEW AKINA 에트랑제 나카모리 아키나 in 유럽」 부속 |