맨위로가기

솔로몬 제도의 국가

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

솔로몬 제도의 국가는 1978년 솔로몬 제도의 독립을 앞두고 공모를 통해 선정되었다. 피지 출신 파나파사 발레카나와 그의 아내 마틸라가 가사를 공동으로 작성하고 파나파사가 반주를 작곡했으며, 부부의 회중 교회의 합창단이 녹음에 참여했다. 이 곡은 "God Save Our Solomon Islands"이며, 솔로몬 제도의 안전과 번영을 기원하는 내용을 담고 있다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 솔로몬 제도의 상징 - 솔로몬 제도의 국장
    솔로몬 제도의 국장은 방패, 투구, 지지자, 표어로 구성되어 솔로몬 제도의 역사, 문화, 자연환경, 국가적 가치를 상징하며, 방패는 지역, 기독교, 독립 투쟁 등을, 투구는 카누와 아침 해를, 지지자는 권력과 용맹함을, 표어는 지도자의 봉사 정신을 나타낸다.
  • 솔로몬 제도의 상징 - 솔로몬 제도의 국기
    솔로몬 제도의 국기는 파란색(태평양), 노란색(태양), 녹색(땅), 흰색(강)과 다섯 개의 별(다섯 개의 주요 지역)로 구성되어 있으며, 1978년 독립과 함께 공식적으로 사용되기 시작하여 편의치적 깃발로 사용되며 경제적 이점을 얻고 다양한 변형 깃발이 존재한다.
  • 오세아니아 - 나우루
    나우루는 남서 태평양의 작은 섬나라 공화국으로, 미크로네시아와 폴리네시아 민족의 역사를 가지며 인광석 채굴 호황 이후 자원 고갈과 환경 파괴로 어려움을 겪고, 현재는 난민 수용 시설 운영 등으로 경제 회복을 모색하는 대통령 중심제 국가이다.
  • 오세아니아 - 팔라우
    팔라우는 태평양에 위치한 섬나라로, 스페인, 독일, 일본의 지배를 거쳐 미국의 신탁통치를 받았으며 1994년 독립하여 대통령 중심의 민주 공화국 체제를 갖추고 관광 산업, 특히 스쿠버 다이빙과 스노클링이 발달했으며 팔라우어와 영어를 공용어로 사용하고 모계 사회의 전통이 강하다.
  • 국가 - 국가 (노래)
    국가는 국민 통합을 위해 한 나라를 상징하는 공식적인 노래로, 근대 초기 유럽 왕가 국가에서 기원하여 국민 국가 발흥과 함께 채택이 일반화되었고, 국제 스포츠 행사와 탈식민화 시대에 중요성이 더욱 커졌으며, 법적 지위와 가사는 국가마다 상이하고, 다양한 상황에서 사용되며, 정치적 변화에 따라 변경되기도 한다.
  • 국가 - 남오세티야의 국가
    남오세티야의 국가인 《남오세티야 공화국의 국가》는 조국 오세티야에 대한 사랑과 헌신, 평화와 번영에 대한 염원을 담은 오세티야어 노래로, 신과 조상, 땅에 대한 찬양과 미래를 향한 오세티야 국민의 의지를 표현한다.
솔로몬 제도의 국가
국가 정보
국가명신이여, 우리 솔로몬 제도를 구원하소서
원어명God Save Our Solomon Islands
개요
국가솔로몬 제도
채택1978년
작사/작곡
작사파나파사 발레카나, 마틸라 발레카나
작곡파나파사 발레카나

2. 역사

1978년 7월 7일 솔로몬 제도의 독립을 앞두고 국가 공모전이 열렸다. 피지 출생의 파나파사 발레카나(1929–2009)는 그의 아내 마틸라와 함께 국가를 작곡 및 작사하였다.[2] 1953년 정부 기술자로 일하기 위해 솔로몬 제도로 이주한 발레카나 부부는 함께 이 대회에 참가하기로 결정했다. 부부는 새로운 국가가 새로운 섬나라를 지원하고 인도해 달라고 신에게 기원하는 형태의 기도가 되어야 한다고 합의했다.[2]

발레카나는 인터뷰에서 꿈에서 국가에 대한 영감을 얻었다고 주장했다. 꿈에서 깨어난 후 발레카나 부부는 즉시 가사와 가락을 쓰기 시작했다. 파나파사와 마틸라 발레카나는 국가의 가사를 공동으로 썼으며, 파나파사는 반주 음악을 작곡했다. 부부는 노래가 얼마나 잘 어울렸는지를 언급하며 국가를 만드는 데 성공한 것은 기도와 신 덕분이라고 말했다.[2]

가사와 음악이 완성되자 파나파사와 마틸라는 부부의 회중 교회의 웨슬리 연합 교회 합창단으로부터 잠재적인 국가를 녹음하는 데 도움을 받았다. 합창단은 이 노래를 처음 불렀고, 테이프에 녹음되어 대회 관계자에게 제출되었다.[2]

발레카나 부부의 출품작인 "God Save Our Solomon Islands"가 이 대회에서 우승했으며, 파나파사는 가사와 음악 각각에 대해 250SBD를 받았다.[3] 이 곡은 솔로몬 제도의 국가가 되었다. 이 곡은 1978년 7월 7일 솔로몬 제도의 첫 독립 기념일에 불려졌다. 발레카나는 매우 기뻐하며 국가와 그 의미의 중요성을 다음과 같이 설명했다.

> 솔로몬 제도의 국가는 새로운 국가의 안전과 보호를 신에게 간구하는 기도의 형태로 쓰여졌다. 오직 우리가 조화롭게 함께 일할 수 있다면, 신의 능력과 은총으로 우리는 기쁨, 평화, 진보, 번영을 얻을 수 있을 것이다. 이것이 우리의 국가를 건설하는 기반이 될 수 있으며, 우리는 우리가 목적지에 도달할 것임을 확신할 수 있다—영원히 지속될 것이다.[2]

3. 가사

솔로몬 제도의 국가는 신에게 솔로몬 제도의 축복과 보호를 기원하는 내용이다. 하위 섹션에 영어 가사가 상세히 나와 있으므로, 여기서는 영어 가사의 전문 대신 다음과 같이 간략하게 소개한다.



God bless our Solomon Islands from shore to shore

...


3. 1. 한국어 가사

주여, 바닷가에 있는 우리의 솔로몬 제도를 축복하소서.[1]

우리 국민과 모든 땅에 복을 내리소서.[1]

당신의 보호하는 손으로[1]

기쁨, 평화, 진보 그리고 번영을[1]

사람들이 형제가 되게 하시고, 열방이 보게 하소서.[1]

우리의 솔로몬 제도, 우리의 솔로몬 제도[1]

우리 국가 솔로몬 제도[1]

영원히 서리라.[1]

3. 2. 영어 가사

: God bless our Solomon Islands from shore to shore

: Blessed all our people and all our lands

: With your protecting hands

: Joy, Peace, Progress and Prosperity

: That men shall brothers be, make nations see

: our Solomon Islands, our Solomon Islands

: Our nation Solomon Islands

: Stands forever more

3. 3. 일본어 가사

솔로몬 제도의 국가는 현재 공식적인 일본어 가사가 존재하지 않는다. 다만, 비공식적인 일본어 번역 가사는 다음과 같이 제시될 수 있다.
1절우리의 솔로몬 제도를 해안에서 해안까지 구원하소서[1]

우리 국민과 모든 땅에 복을 내리소서[1]

당신의 보호하는 손으로[1]

기쁨, 평화, 진보 그리고 번영을[1]

사람들이 형제가 되게 하시고, 열방이 보게 하소서[1]

우리의 솔로몬 제도, 우리의 솔로몬 제도[1]

우리 국가 솔로몬 제도는[1]

영원히 서리라.[1]
2절신이여, 해안에서 해안까지 나의 솔로몬 제도를 지켜주소서.[2]

그 땅과 사람들에게 축복을 내려주소서.[2]

당신의 보호의 손길로[2]

기쁨, 평화, 전진과 번영을[2]

진실로 그 형제들이 나라를 지켜줄 것입니다.[2]

나의 솔로몬 제도, 나의 솔로몬 제도[2]

나의 조국, 솔로몬 제도여[2]

영원하라[2]

이 가사는 원문의 의미를 최대한 살려 번역되었지만, 공식적인 가사는 아니라는 점을 유념해야 한다.

참조

[1] 웹사이트 Profile - Solomon Islands https://www.cia.gov/[...] CIA 2020-08-29
[2] 웹사이트 Solomons National Anthem Composer Dies in Honiara - Solomon Times Online https://www.solomont[...] 2022-03-10
[3] 서적 Pacific Islands Monthly: PIM. https://books.google[...] Pacific Publications 1978
[4] 웹사이트 Building the spiritual aspect of our football https://www.solomons[...] 2016-07-09
[5] 웹사이트 KiMuaNZ: Exploring climate futures https://www.mcguinne[...] 2019-10
[6] 서적 Ples Blong Iumi: Solomon Islands, the Past Four Thousand Years https://books.google[...] editorips@usp.ac.fj 1989
[7] 웹사이트 Practicing Peace https://www.creducat[...] 2005-05
[8] 웹사이트 The Roles of Melanesians in the Development of the Church in Melanesia 1925–1975 https://acuresearchb[...] 2013-01-21
[9] 웹사이트 “Wakabauti long Chinatown”: The song, the composers, the storyline http://www.pmc.gov.s[...] Office of the Prime Minister of Solomon Islands 2011-02-18
[10] 웹사이트 http://www.nationala[...]



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com