어머님 용서하세요

1. 본문

"어머님 용서하세요" is a Korean phrase that can be translated in a few ways, depending on the context:

• Most literally: "Mother, please forgive me." This is a direct and formal way of asking for forgiveness from one's mother.
• Figuratively: It can be a plea for forgiveness, understanding, or mercy, especially when the speaker has done something wrong or is in a difficult situation.

The phrase appears in multiple contexts such as:

• Film Title: "어머님 용서하세요" (Mother, Please Forgive Me) is the title of a 1973 South Korean film directed by Choi In-hyeon, starring Nam Jin.
• Album Title: "어머님 용서하세요" is the title of a 2007 album, and also one of the songs in the album, by Lee Chi-rang.
• Lyrics in a Song: The phrase appears in song lyrics, for example in a YouTube video that features the lyrics of a song, where the lyrics translate to "Mother, I'm sorry. By the time you read this, I'll be far away with her."

The phrase's meaning extends to a general concept of forgiveness, such as requesting pardon without punishment as well as being sorry.