에콰도르의 국가

2. 역사

호세 호아킨 데 올메도는 1830년부터 1832년까지 신생 에콰도르 국가에 대한 찬가로 국가(합창과 4절)를 작곡했다. 이 곡은 후안 호세 플로레스 장군의 제안으로 만들어졌으나, 음악으로 만들어지지 않았고 인기를 얻지 못했다.^[1] 1833년 12월 28일, ''에콰도르 정부 관보'' 제125호에 6절로 된 "Canción Ecuatoriana"(에콰도르 노래^영어)라는 찬가가 게재되었다. 이 곡은 1830년에 작곡된 것으로 기록되었지만, 익명의 작가가 썼기 때문에 대부분의 역사학자들은 이를 결정적인 것으로 간주하지 않는다. 1838년에는 합창과 6절로 구성된 Canción Nacional(국가)가 플로레스 장군의 팜플렛 포에시아스에 포함되어 정부 출판사에서 발행되었다. 이후 판본에서는 세 번째 절에 변화가 있었다. 그럼에도 불구하고, 역사학자들에게는 두 번째 Canción Nacional이 알려져 있다.^[1]

1865년, 아르헨티나 음악가 후안 호세 아옌데는 에콰도르 육군과 협력하여 호세 호아킨 데 올메도의 가사에 맞춰 작곡한 음악 프로젝트를 국회에 제출했지만, 호응을 얻지 못했다. 같은 해 11월, 상원 의장 니콜라스 에스피노사의 특별 요청에 따라, 당시 상원 서기였던 암바테뇨 시인 후안 레온 메라 마르티네스는 국가의 가사를 써서 제출했다. 이 가사는 국회의 승인을 받아 과야킬로 보내져 안토니오 네우마네이 곡을 붙이게 되었다. 이것이 나중에 공식 국가로 지정된 찬가이다.^[1]

1866년 1월 16일, 후안 레온 메라의 가사가 담긴 완전한 버전이 키토의 주간지 ''엘 수드 아메리카노''에 게재되었다.^[1] 1870년, 국가는 플라자 그란데(정부 궁전 앞 플라자 데 라 인데펜덴시아)에서 초연되었으며, 제2대대와 파블로 페레티의 리리카 컴퍼니가 안토니오 네우마네의 지휘 아래 공연했다. 음악은 B 플랫 장조였다. 현재의 16마디 도입부는 1901년 도밍고 브레시아와 엔리케 마르코니가 작곡했다. 현재 찬가는 2001년부터 E 장조로 연주된다.

1913년, 과야킬 출신 작가이자 외교관 빅토르 마누엘 렌돈은 안토니오 네우마네의 음악에 맞춰 가사를 개작한 새로운 찬가를 제출했지만, 결국 입법부는 이 제안을 거부했다.

1948년 9월 29일, 국회는 후안 레온 메라의 가사를 공식 국가로 선포했다.^[1]