흔들리는 여자

2. 줄거리

앨런 데스랜드(루퍼트 프레이저)는 도자기를 전문으로 하는 영국 골동품 상인이다. 코펜하겐 출장 중 그는 독일 태생의 비서 카린 포스터(멕 틸리)를 고용한다. 카린은 영어, 덴마크어, 독일어에 능통했고, 앨런은 그녀에게 즉시 매력을 느낀다. 며칠 동안 깊은 사랑에 빠진 앨런은 카린에게 청혼하고, 카린은 이를 승낙한다.

카린은 매력적이고 관능적이며 신비로운 여성이었지만, 자신에 대해 거의 드러내지 않았다. 그녀의 행동은 조용한 섬세함과 무관심한 냉정함을 모두 보여주었다. 카린의 미혼 친구 잉게와의 대화 중 앨런이 아이가 있는 여자와 결혼하는 것은 어려울 것이라고 무심코 말하자, 카린은 분명히 화를 낸다.

영국으로 돌아온 앨런은 카린의 이상한 행동을 알아차리기 시작한다. 아이들의 소리에 겁을 먹고 어둠을 두려워하는 모습이었다. 결혼 준비를 하면서 카린은 교회에서 결혼할 수 없다고 말하지만, 카린의 장난스러운 관능은 앨런을 압도하고 매료시킨다. 앨런과 카린은 미국으로 건너가 플로리다에서 시민 결혼식을 올리고 신혼여행을 보낸다.

영국으로 돌아온 카린은 철학과 종교에 대한 토론을 벌이며 앨런과 그의 사교계를 사로잡는다. 어느 날 저녁 파티에서 그녀는 앨런의 가장 친한 친구이자 목사인에게 "무엇이든 용서받을 수 있나요?"라고 묻고, 그는 그 사람이 진정으로 자신을 용서한다면 그렇다고 말한다. 앨런은 그녀에게 깊고 괴로운 무언가, 즉 어두운 비밀이나 숨겨진 죄책감이 있다는 것을 직감한다.

어느 날 경매에서 카린은 그네를 타는 소녀의 희귀한 조각상에 입찰한다. 이 조각상의 가치는 20만 파운드가 넘는 것으로 추정되었다. 앨런과 목사와의 대화에서 카린은 영적인 사랑과 육체적인 사랑의 연결을 탐구하는데, 그녀는 기독교에는 부재하지만 이교도 숭배에서는 받아들여지는 개념이라고 믿는다. 얼마 후, 카린은 앨런에게 임신했다고 말한다.

앨런의 기쁨은 이상한 사건과 유령의 출현으로 상쇄된다. 카린은 앨런에게 성체를 받아들이고 싶다고 말한다. 미사에서 그녀는 살생 금지에 대한 목사의 설교에 당황하고, 성찬대에서 성체를 손에 들었지만 받지 않고 곧 쓰러진다. 집에서 앨런은 그녀에게 과거는 과거라고 안심시키려 하지만 그녀는 "아무것도 지나가지 않았어요"라고 말한다.

앨런은 카린이 히스테리 상태인 것을 발견하고, 그녀가 이러한 이상한 사건의 원인을 알고 있다는 것을 깨닫는다. 앨런은 모든 문과 창문을 닫고 커튼을 치지만, 폭풍우가 몰아치는 동안 정원에서 울음소리는 계속된다.

다음 날 카린은 앨런에게 그녀를 데리고 가달라고 부탁한다. 떠나기 전에 그는 녹색 거북이 장난감의 영수증을 발견하고 그녀가 아이와 함께 있는 자신을 거부할까 봐 그녀를 죽이기 직전에 딸에게 그 장난감을 샀다는 사실을 깨닫고 공포에 질린다. 코펜하겐에서 그의 "부주의한 말"이 초래한 피해를 깨달은 앨런은 "하느님, 자비를 베푸소서"라고 외친다. 그들은 해변으로 차를 몰고 가서 그녀는 파도로 걸어 들어간다. 그녀는 세례의 몸짓으로 머리에 물을 붓고, 그는 그녀에게 그녀가 무엇을 했는지 안다고 말한다. 그녀는 옷을 벗고 결혼 반지를 그에게 건네고, 그들은 해변에서 사랑을 나눈다. 파도가 그들을 덮치자 그녀는 그의 품에 기절한다.

병원에서 앨런은 그녀를 지켜보며 그녀의 마지막 말을 독일어로 듣는다. "나는 동정심이 없었어요." 다음 날 그는 그녀가 밤에 죽었다는 말을 듣는다. 의사는 그녀가 자궁외 임신을 했고, 이전에 출산을 했다는 것을 확인한다. 심문 청문회에서 증언을 하는 동안 앨런은 법정 뒤편에서 후드 망토를 입은 카린의 환영을 본다. 그것이 단순한 환영이라는 것을 깨달았을 때, 그는 눈물을 터뜨린다. 그의 부주의한 말에 시달린 앨런은 그의 "깔끔한 삶에 대한 필요"가 비극을 초래했다는 것을 이해한다. 집에 돌아왔을 때 그는 정원에서 카린의 목소리를 듣고, 밖으로 나가 그네를 타는 그녀를 발견한다.