맨위로가기

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

ヶ는 일본어에서 사용되는 작은 가타카나 ケ(케)를 작게 쓴 문자이다. 수량사 箇(개) 또는 個(개)를 대신하거나, 조사 '~의'에 해당하는 연체격 조사 が(가)를 대신하여 사용된다. 발음은 문맥에 따라 '카', '가', '코' 등으로 달라지며, 한국어에는 대응하는 문자가 없다. 지명 표기 시 '가' 또는 '개'로 번역되는 경우가 있다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 가나 (문자) - 히라가나
    히라가나는 일본어 표기 문자 중 하나로, 한자의 초서에서 유래된 음절 문자이며, 48개의 기본 문자와 청음, 탁음, 반탁음, 요음 등으로 확장되어 일본 고유어 표기나 한자 표기가 어려운 단어 대체, 그리고 부드러운 이미지 연출에 사용된다.
  • 가나 (문자) - 가타카나
    가타카나는 일본어 표기에 사용되는 문자 체계 중 하나로, 한자의 일부를 간략화하여 불경 훈독을 위해 만들어졌으며, 외래어, 의성어, 의태어, 학술 용어 등을 표기하는 데 사용된다.
  • 언어에 관한 - 네팔어
    네팔어는 데바나가리 문자로 표기되며, 산스크리트어와 프라크리트어의 영향을 받았으며, 10세기에서 14세기 사이에 나타나, 20세기 이후 표준화 과정을 거쳐 현대 네팔어로 자리 잡았으며, 인도 내 네팔어 사용자들의 권익 신장에 기여했다.
  • 언어에 관한 - 슬로바키아어
    슬로바키아어는 슬로바키아의 공용어이자 약 500만 명이 사용하는 서슬라브어군 언어로, 라틴 문자 기반의 고유한 문자를 사용하며 체코어와 유사하고 폴란드어 등 다른 슬라브어와도 연관성을 가진다.
문자 정보
설명일본어 문자 케의 작은 형태
가나
관련 문자
일본어 정보
가나
설명ケ의 작은 형태
용도수량사 '개' (箇, 個, 个)의 약자
장소 이름 (雁ヶ音, 自由ヶ丘)
발음문맥에 따라 '가' (が) 또는 '케' (ケ)
주의カ(), コ와 혼동하지 않도록 주의
가나 정보 (정보 상자)
평가나 자원케의 작은 글자
유니코드 (평가나)3096
JIS (평가나)1-4-86
가타카나 자원"개" (箇) 또는 "개"(个)의 약자, ケ의 작은 글자
유니코드 (가타카나)30F6
JIS (가타카나)1-5-86
헵번식(정보 없음)
훈령식(정보 없음)
JISX4063xke
아이누어(정보 없음)
언어일본어
IPA(정보 없음)
(정보 없음)

2. 용도

'ヶ'는 일본어에서 여러 가지 용도로 사용된다.

주로 조사 '~의'에 해당하는 'が(가)'를 대신하여 지명을 나타내는 고유명사에 쓰인다. 세키가하라, 이치가야 등이 그 예이다.[5]

또한, 수량을 나타내는 '箇'(개) 또는 '個'(개)를 대신하여 사용되기도 한다. 예를 들어 '3ヶ'(3개), '4ヶ所'(4개소/4군데)와 같이 쓰인다.

2. 1. 조사 및 수사

일본어에서 'ヶ'는 한국어의 조사 '~의'에 해당하는 'が(가)'를 대신하여 사용될 수 있다. 주로 지명을 나타내는 고유명사에서 이러한 용법을 확인할 수 있다. 예를 들어, 세키가하라, 이치가야, 하토가야, 소데가우라, 지가사키, 쓰쓰지가오카, 야쓰가타케, 가마가야, 아오키가하라 등이 있다.[5]

또한, 'ヶ'는 수량을 나타내는 '箇'(개) 또는 '個'(개)를 대신하여 사용될 수 있다. 예를 들어, '3ヶ'(3개), '4ヶ所'(4개소/4군데), '5ヶ条'(5개 조항), '6ヶ月'(6개월)과 같이 사용된다.

2. 2. 기타 용도

고유명사 중에서 오쿠리가나, 소에지의 용도로 가타카나 "ケ"를 작게 쓰는 경우가 드물게 있지만, 일반적으로는 큰 "ケ"로 표기한다.[1]

  • 예: 欠ヶ端(카케하타), 蒲ヶ沢(가와케사와)[1]


방언에서 어미가 "〜っけ"인 경우에 "〜ヶ"나 "〜ゖ"가 사용되는 경우가 있다.[1]

3. 발음


  • 수사의 경우, 원칙적으로 '카'로 발음하지만 드물게 '코'로 발음하는 경우도 있다(예: 2ヶ의 주사위).[1]
  • 조사 'が'의 용도로 사용될 때는 '가'로 발음한다.[1]
  • 후리가나나 덧붙이는 글자의 용도로 가타카나 'ケ'가 작게 표기될 때는 '케'로 발음된다.[1]
  • 방언의 어미로 사용될 때는 '케'나 'っ케'로 발음된다.[1]

4. 표기

ヶ는 가타카나 ケ(케)를 작게 쓴 형태이다. 수량을 나타낼 때는 ヵ(카)로 표기되기도 한다.[7]


  • 조수사 '~개'의 個(개) 자 대신에 사용된다.
  • 3ヶ (세 개): さんこ (三個)|산코일본어라고 읽음
  • 4ヶ所 (네 개소): よんかしょ|욘카쇼일본어라고 읽음
  • 5ヶ条 (오 개조): ごかじょう|고카조일본어라고 읽음
  • 6ヶ月 (육 개월): ろっかげつ|롯카게쓰일본어라고 읽음
  • 주로 지명을 나타내는 고유명사에서 조사 '~의'에 해당되는 が(가) 대신에 사용된다.
  • 関ヶ原|세키가하라일본어: 세키가하라 전투, 세키가하라정, 세키가하라역
  • 市ケ谷|이치가야일본어 (이치가야)
  • 鳩ヶ谷|하토가야일본어 (하토가야)
  • 袖ケ浦|소데가우라일본어 (소데가우라)
  • 茅ヶ崎|지가사키일본어 (지가사키)
  • つつじヶ丘|쓰쓰지가오카일본어 (쓰쓰지가오카)
  • 八ヶ岳|야쓰가타케일본어 (야쓰가타케)
  • 鎌ヶ谷|가마가야일본어 (가마가야)
  • 青木ヶ原|아오키가하라일본어 (아오키가하라)


※JR 히가시니혼, 도쿄 메트로, 가마가야 시 등에서는 큰 ケ|케일본어를 사용하고 있다. 또한 도쿄도 지요다구의 가스미가세키는 행정구분은 霞が関|가스미가세키일본어히라가나로 표기하는데 지하철 역명(가스미가세키 역)은 霞ケ関|가스미가세키일본어와 같이 큰 ケ|케일본어를 사용하는 등 표기상 여러 가지 형태를 보인다.

  • 조수사 용법에서는 カ|카일본어로 사용될 때에 |카일본어로 표기되기도 한다. 근래에는 이쪽의 표기가 눈에 띄게 많아졌다.
  • 중국간체자에서는 "个중국어"가 個, 箇에 대응하는 정자이다.
  • '카'로 발음되는 경우, ''로 표기되기도 한다(4ヵ소, 5ヵ조, 6ヵ월).
  • JIS 규격에서는 "작은 가타카나 케", 유니코드에서는 "KATAKANA LETTER SMALL KE영어"로, 모두 가타카나 "케"를 작게 한 문자이다.[7]
  • JIS 규격 및 유니코드에서, 조수사나 연체 조어 "가"의 용도로 큰 "케"를 표기할 때는, "가타카나 케" (KATAKANA LETTER KE영어)가 사용된다.
  • "작은 히라가나 케"는 JIS X 0208에는 없고, JIS X 0213에서 추가되어, 유니코드에 답습되었다. 추가된 이유는 가나 한자 변환에서 가타카나에 대응하는 히라가나를 표시하기 위해서라고 한다.[8]
  • JIS 키보드는, ":" 키를 가나 입력으로 시프트 키를 누르면서 입력했을 때 "ヶ"가 입력되도록 되어 있지만, 환경에 따라 실제로는 입력할 수 없는 경우도 많다.
  • 중국간체자에서는 "个중국어"가 "개"나 "箇"에 대응하는 정규 자형이다(한 달→一个月).
  • 효고현다카라즈카시에서 "가"가 들어가는 지명의 경우에는 "케"나 "ヶ"나 "ヵ"를 사용하지 않고 "가"(가타카나의 가)를 사용한다(예: 스미레가오카, 히카리가오카, 초수가오카, 니가와 아사히가오카, 니가와 츠키미가오카, 이즈미가오카, 후지가오카 등. 단, 히바리가오카 제외).

참조

[1] 웹사이트 ヶ - Small Ke ケ https://www.japanese[...] 2024-02-02
[2] 서적 先秦両漢量詞研究 中国社会科学出版社
[3] 문서
[4] 웹사이트 「ケ月」の使用は間違っているか。 https://crd.ndl.go.j[...] 국립국회도서관 2016-11-08
[5] 문서
[6] 문서
[7] 문서
[8] 문서



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com