교향곡 2번 (멘델스존)

3. 구성

이 교향곡은 총 10악장으로 구성되어 있다고 알려져 있으나^[3], 실제로는 다음과 같이 11개의 부분으로 나뉜다. 구조적으로는 순수한 관현악 3악장으로 이루어진 제1부 '신포니아(Sinfonia)'와, 합창 및 독창자와 오케스트라를 위한 9개의 부분으로 이루어진 제2부 '칸타타(Cantata)'로 구성된다. 총 연주 시간은 약 65분에서 75분 정도이다.

작품의 세부 구성은 다음과 같다.

# '''신포니아''' (Sinfonia) - 제1부, 3개의 하위 악장 포함

# 만물, 호흡이 있는 모든 것 (합창) (Alles, was Odem hat^de)

# 주를 찬양하라 (소프라노와 세미 코러스) (Lobe den Herrn, meine Seele^de)

# 찬양을 부르라 (테너 레치타티브와 아리아) (Saget es, die ihr erlöst seid^de)

# 주께 부르짖는 너희 모두 (합창) (Sagt es, die ihr erlöset seid^de)

# 나는 주를 기다렸노라 (소프라노 듀엣과 합창) (Ich harrete des Herrn^de)

# 죽음의 슬픔 (테너 아리아) (Stricke des Todes hatten uns umfangen^de)

# 밤이 지나가네 (합창) (Die Nacht ist vergangen^de)

# 모든 사람이 주를 찬양하라 (코랄, Nun danket alle Gott^de)

# 나의 노래는 항상 주의 자비로다 (소프라노와 테너 듀엣) (Drum sing' ich mit meinem Liede^de)

# 너희 민족들아, 주께 드리라 (합창) (Ihr Völker! bringet her dem Herrn Ehre und Macht!^de)

3. 1. 제1부 (신포니아)

• 제1악장 마에스토소 콘 모토 - 알레그로 (''Maestoso con moto - Allegro'')
• : 서주부인 마에스토소 콘 모토(내림 나장조, 4/4박자)는 3개의 트롬본에 의해 장엄하게 연주되며 시작한다. 이 서주 선율은 작품 전체의 기본 주제이자 축제적인 분위기를 나타내며, 제10곡의 끝 부분에서도 다시 등장한다. 주요 부분인 알레그로(내림 나장조, 4/4박자)는 소나타 형식으로 구성되어 있다. 전개부의 전반부는 제1주제와 기본 주제를 중심으로 하고, 후반부는 비교적 차분하게 제2주제를 다룬다. 재현부에서는 제1주제가 제시부에 비해 상당히 압축되어 나타나고, 곧바로 제2주제로 이어진다. 코데타가 재현된 후, 코다 부분에서는 클라리넷의 카덴차가 연주되고, 악장 사이에 쉼 없이 다음 악장으로 바로 이어진다(아타카).
• 제2악장 알레그레토 운 포코 아지타토 (''Allegretto un poco agitato'')
• : 사단조, 6/8박자로 이루어져 있으며, 자유로운 3부 형식이다. 명시적으로 밝히지는 않았지만 스케르초에 해당하는 악장이다. 중간 부분인 트리오는 사장조이며, 코랄 풍의 선율 사이사이에 주요 주제와 기본 주제가 단편적으로 삽입되어 있다. 제3부는 피치카토 주법으로 주제가 도입되며 시작되고, 제1부의 내용을 자유롭게 재현하는 형태로 구성된다.
• 제3악장 아다지오 렐리저요 (''Adagio religioso'')
• : 라장조, 2/4박자의 3부 형식 악장이다. 중간부는 라단조로 되어 있으나 그 길이는 비교적 짧다. 이 악장에서 사용된 동기는 작품의 제2부에서도 활용된다.

3. 2. 제2부 (칸타타)

• '''제2곡 합창 "모든 생명 있는 자는 주를 찬양하라!"''' (Alles, was Odem hat, lobe den Herrn^de)
• : 알레그로 모데라토 마에스토소 - 아니마토, 라단조. 관현악 서주(16마디) 후에 합창이 시작된다. 이 서주는 제1부 제3악장 중간부의 리듬을 활용한다. 몰토 피우 모데라토(139마디 이후)부터는 소프라노 독창과 여성 합창이 "주를 찬양하라, 나의 영혼이여"를 노래한다. 가사는 시편 150:6, 33:2, 145:21, 103:1-2에 기반한다.
• '''제3곡 아리아 "너희는 주께 구원받은 자는 말하라"''' (Saget es, die ihr erlöst seid^de)
• : 알레그로 모데라토, 사단조. 테너 독창에 의한 레치타티보와 아리아. 가사는 시편 107, 56:8/119:50에 따른다.
• '''제4곡 합창 "너희는 주께 구원받은 자는 말하라"''' (Saget es, die ihr erlöset seid^de)
• : 아 템포 모데라토, 사단조. 가사는 시편 107/56에 따른다.
• '''제5곡 소프라노와 합창 "나는 주를 기다렸노라"''' (Ich harrete des Herrn^de)
• : 안단테, 내림마장조. 소프라노 이중창과 합창. 이 곡은 슈만이 특히 높이 평가한 부분이다. 가사는 시편 40:2/5에 따른다.
• '''제6곡 아리아 "죽음의 밧줄이 우리를 에워쌌네"''' (Stricke des Todes hatten uns umfangen^de)
• : 알레그로 운 포코 아지타토, 다단조. 테너 독창과 소프라노의 레치타티보로 구성된 곡. 가사는 시편 116:3, 에베소서 5:14, 이사야서 21:11-12에 따른다.
• '''제7곡 합창 "밤은 지나갔네"''' (Die Nacht ist vergangen^de)
• : 알레그로 마에스토소 에 몰토 비바체, 라장조. 가사는 로마서 13:12에 따른다.
• '''제8곡 합창 "이제 모두, 하나님께 감사하라"''' (Nun danket alle Gott^de)
• : 코랄. 안단테 콘 모토 - 운 포코 피우 아니마토, 사장조. 루터교의 유명한 코랄 "이제 모두 하나님께 감사드리세"(Nun danket alle Gott^de)가 사용되었다. 전반부는 8성부 무반주로, 후반부는 반주가 있는 유니슨으로 불린다. 가사는 마르틴 링카르트가 1636년에 작사했다.^[7] 멘델스존이 1840년에 이 찬송가를 채택하면서 편곡한 G 장조 화음은 현재 표준으로 사용되고 있다.
• '''제9곡 아리아 "나의 노래로 말미암아"''' (Drum sing ich mit meinem Liede^de)
• : 안단테 소스테누토 아사이, 사단조. 소프라노와 테너의 이중창으로 이루어진 곡. 가사의 출처는 불분명하나, 시편의 구절들을 멘델스존이 자유롭게 편집한 것으로 여겨진다.
• '''제10곡 종말 합창 "너희 백성들아, 주께 영광과 권능을 돌릴지어다!"''' (Ihr Völker! bringet her dem Herrn Ehre und Macht!^de)
• : 알레그로 논 트로포, 사단조 - 내림나장조. 종결 합창은 푸가 기법으로 전개된다. 제1부의 기본 주제가 다시 등장하고, "생명 있는 모든 것은 주를 찬양하라"는 가사가 불리며 전 합주에 의해 화려하게 마무리된다. 가사는 시편 96, 역대기상 16, 시편 150:6에 따른다.

4. 가사

2. 합창과 소프라노

호흡이 있는 모든 것은 주님을 찬양하라. (시편 150)

수금으로 주님을 찬양하며, 너희의 노래로 그를 찬양하라. (시편 33)

모든 육체가 그의 거룩한 이름을 찬양하게 하라. (시편 145)

내 영혼아, 주님을 찬양하며, 내 속에 있는 모든 것은 그의 거룩한 이름을 찬양하라.

내 영혼아, 주님을 찬양하며, 그가 너에게 베푸신 은혜를 잊지 말라. (시편 103)

3. 레치타티보와 아리아

주님께 구원받은 너희는 말하라.

그가 고난에서,

심한 환난에서, 수치와 속박에서 구원하셨으니,

어둠 속에 갇힌 너희를,

고난에서 구원하신 모든 자들이여.

말하라! 그에게 감사하며 그의 선하심을 찬양하라! (시편 107)

그는 우리가 고난의 때에 흘리는 눈물을 세신다.

그는 그의 말씀으로 고통받는 자들을 위로하신다. (시편 56)

말하라! 그에게 감사하며 그의 선하심을 찬양하라.

4. 합창

주님께 구원받은 너희는 모든 환난에서 말하라.

그는 우리가 고난의 때에 흘리는 눈물을 세신다.

5. 듀엣과 합창

내가 주님을 기다렸더니, 그가 나에게 몸을 기울여 내 부르짖음을 들으셨다.

주님께 희망을 두는 사람은 복이 있다!

그에게 희망을 두는 사람은 복이 있다! (시편 40)

6. 테너와 소프라노

죽음의 밧줄이 우리를 에워쌌고,

지옥의 고통이 우리를 덮쳤으니,

우리는 어둠 속을 헤맸다. (시편 116)

그러나 그는 말씀하신다. 깨어나라! 잠자는 자여, 깨어나라!

죽은 자들로부터 일어나라. 내가 너를 비추리라! (에베소서 5:14)

우리는 어둠 속에서 외쳤다. 파수꾼이여, 밤이 곧 지나가리이까?

그러나 파수꾼은 말했다.

아침이 오더라도, 여전히 밤이 될 것이고,

너희가 질문하더라도, 너희는 다시 돌아와

다시 물을 것이다. 파수꾼이여, 밤이 곧 지나가리이까? (이사야서 21:11–12)

7. 합창

밤이 지나가고, 낮이 왔으니,

어둠의 행실을 벗어 버리고,

빛의 갑옷을 입고,

빛의 갑옷을 갖추자. (로마서 13:12)

8. 코랄

이제 우리 모두 마음과 입과 손으로 하나님께 감사드리세,

모든 어려움 속에서 우리에게 은혜를 베푸시는 분,

어린 시절부터 지금까지

우리에게 많은 좋은 일을 해 주시고, 우리를 보호하시고 모든 것을 좋게 해주시는 분.

찬양, 영광, 존귀를 아버지 하나님과 아들에게,

하늘 보좌에서 그의 성령께 드리세.

밤과 어둠을 빛과 새벽으로부터 갈라내신 삼위일체 하나님께 찬양을 드리며,

우리 노래로 그분께 감사드리세.

9. [듀엣]

그러므로 나는 나의 노래로 영원히 당신을 찬양합니다, 신실하신 하나님!

그리고 당신이 제게 해주신 모든 좋은 일에 감사합니다.

밤과 깊은 어둠 속에서 방황하고

원수들이 사방에서 나를 에워쌀지라도,

나는 주님의 이름을 부르리니,

그분은 그의 선하심으로 나를 구원하실 것입니다.

10. 합창

너희 백성들아! 주님께 영광과 능력을 돌리라!

너희 왕들아! 주님께 영광과 능력을 돌리라!

하늘아! 주님께 영광과 능력을 돌리라!

땅아! 주님께 영광과 능력을 돌리라! (시편 96)

모든 것은 주님께 감사하라!

주님께 감사하며 그의 이름을 찬양하고

그의 영광을 찬양하라. (역대기상 16:8–10)

호흡이 있는 모든 것은 주님을 찬양하라, 할렐루야! (시편 150)



마르틴 링카르트가 1636년에 작곡한 찬송가 "Nun danket alle Gott|눈 당케트 알레 고트^de"(이제 모두 하나님께 감사드리세)는 멘델스존이 1840년 이 교향곡의 8악장 코랄에서 사용하면서 현재 널리 알려진 G 장조 화음으로 편곡되었다. 멘델스존은 이 코랄에 원곡의 1절과 3절 독일어 가사를 사용했다.^[3] 독일어 원문 가사는 독일어 위키백과에서 확인할 수 있다.

5. 편성

이 교향곡은 다음과 같은 악기 편성으로 구성된다.

• 성악: 소프라노 독창 2명, 테너 독창 1명, 혼성 합창
• 관현악:

6. 연주 시간

총 연주 시간은 약 65분에서 75분 정도이다.^[3] 초연 버전은 약 60분이었으며, 개정판은 약 65분에서 70분 사이이다.

참조

_[1] 서적 Felix Mendelssohn Bartholdy. Thematisch-systematisches Verzeichnis der musikalischen Werke (MWV) Breitkopf & Härtel
_[2] 웹사이트 Grouping and overview of MWV numbers http://www.saw-leipz[...]
_[3] 서적 Lobgesang: eine Symphonie-Cantate nach Worten der heiligen Schrift https://books.google[...]
_[4] 문서 作曲順：交響曲第1番 (メンデルスゾーン)|交響曲第1番（1824年）⇒ 交響曲第5番 (メンデルスゾーン)|交響曲第5番「宗教改革」]]（1830年）⇒ 交響曲第4番 (メンデルスゾーン)|交響曲第4番「イタリア」]]（1833年）⇒ 交響曲第2番「賛歌」（1840年）⇒ 交響曲第3番 (メンデルスゾーン)|交響曲第3番「スコットランド」]]（1842年）
_[5] 서적 最新名曲解説全集1　交響曲1
_[6] 서적 最新名曲解説全集1　交響曲1
_[7] 서적 最新名曲解説全集1　交響曲1