구 러시아 영사관
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
구 러시아 영사관은 1858년 하코다테에 개설된 러시아 영사관으로, 초대 영사 이오시프 고슈케비치의 부임으로 시작되었다. 1860년 하코다테 하리스토스 정교회 부지에 영사관이 준공되었으며, 1872년 폐관되었다가 1906년 재개관했다. 1907년 하코다테 대화재로 소실된 후 1908년 독일 건축가 리하르트 질에 의해 재건되었으며, 1925년 일소 기본 조약 체결로 소련 영사관으로 변경되었다가 1944년 폐쇄되었다. 이후 일본 외무성 관할로 이전, 하코다테시에 매각되어 "하코다테 시립 도난 청년의 집"으로 사용되다, 2021년 호텔에 매각되어 2025년 러시아 요리 호텔과 레스토랑으로 재개장을 앞두고 있다.
더 읽어볼만한 페이지
- 일본 주재 영사관 - 하코다테시 구 영국 영사관
하코다테시 구 영국 영사관은 1863년부터 1934년까지 영국 영사관으로 사용되었던 홋카이도 하코다테시의 역사적인 건물로, 1941년 시립 병원으로 사용되다 1992년 개항 기념관으로 개관하여 현재는 하코다테시가 관리하며 일반에 공개되고 있다. - 없어진 일본 주재 공관 - 하코다테시 구 영국 영사관
하코다테시 구 영국 영사관은 1863년부터 1934년까지 영국 영사관으로 사용되었던 홋카이도 하코다테시의 역사적인 건물로, 1941년 시립 병원으로 사용되다 1992년 개항 기념관으로 개관하여 현재는 하코다테시가 관리하며 일반에 공개되고 있다. - 러시아의 없어진 외교 공관 - 주우크라이나 러시아 대사관
주우크라이나 러시아 대사관은 1992년 키이우에 개설되어 러시아와 우크라이나 간의 외교 관계를 대표하며 영사 서비스, 문화 교류 지원, 외교 활동 등을 수행했으나, 2022년 우크라이나의 러시아와의 외교 관계 단절로 폐쇄되었다.
| 구 러시아 영사관 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 원래 이름 | 在函館ロシア帝国領事館 (자이 하코다테 로시아 테이코쿠 료지칸) (1908-1925) 在函館ソビエト連邦領事館 (자이 하코다테 소비에토 렌포 료지칸) (1925년-1944년) 函館市立道南青年の家 (하코다테 시리쓰 도난 세이넨노 이에) (1965-1996) |
| 위치 | 하코다테시, 일본 |
| 설립 | 1858년 |
| 용도 | 미사용 (공유 재산) |
| 이전 용도 | 영사관 청소년 연수 시설 (하코다테 시립 도난 청년의 집) |
| 설계자 | 리하르트 제엘 (Richard Seel) 게오르크 데 라란데 (Georg de Lalande) (제엘의 귀국으로 라란데가 인계) |
| 시공 | 사토 마코토 (하코다테시 하타고초의 도량) |
| 건축주 | 러시아 제국 |
| 관리 운영 | 하코다테시 (현재) |
| 구조 형식 | 목골 벽돌조 2층 건물 (본관) 블록조 2층 건물 (숙박동) |
| 부지 면적 | 3732.23㎡ |
| 연면적 | 428.12㎡ (본관 1층) 253.90㎡ (본관 2층) 416.26㎡ (숙박동 1층) 192.77㎡ (숙박동 2층) |
| 층수 | 2층 건물 |
| 착공 | 메이지 40년 |
| 준공 | 1908년 (메이지 41년) 12월 |
| 개관 | 해당 없음 |
| 개축 | 1965년 (쇼와 40년), 1972년 (쇼와 47년) |
| 해체 | 해당 없음 |
| 주소 | 일본 〒040-0055 홋카이도 하코다테시 후나미초 17번 4 |
| 문화재 지정 | 경관 형성 지정 건축물 등 |
| 지정일 | 1989년 (헤이세이 원년) 3월 1일 |
| 비고 | 函館市は戦後も領事館の誘致活動をおこなっていたが、2003年9月19日、専修学校ロシア極東大函館校内に在札幌ロシア連邦総領事館在函館支部が開設された。 |
| 기타 정보 | |
| 러시아어 | Старое русское консульство (스타로예 루스코예 콘술스트보) |
| 영어 | Old Russian Consulate |
| 관련 항목 | 1944년에 폐지된 소비에트 러시아의 영사관 2003년에 개설된 현행 러시아의 영사 사무소 주 삿포로 러시아 연방 총영사관 하코다테 사무소 |
2. 연혁
1858년 고슈케비치가 초대 영사로 부임하면서 하코다테에 러시아 영사관이 처음 설립되었다.[1][4][18] 이후 1944년까지 러시아 제국과 소련 치하에서 영사관이 운영되었다.[5][6]
영사관의 역사는 크게 세 시기로 구분된다.
| 기간 | 사건 |
|---|---|
| 1858년 ~ 1872년 | 설립 초기. 고슈케비치 초대 영사 부임, 하코다테 하리스토스 정교회 부속 예배당 형태의 영사관 건물 건축, 영국 영사관 화재로 인한 소실 등. |
| 1906년 ~ 1944년 | 재개관 및 운영. 하코다테 대화재로 인한 소실 후 재건, 일소 기본 조약 체결 후 소련 영사관으로 변경 등. |
| 1952년 ~ 현재 | 폐쇄 이후. 일본 외무성 관할, 하코다테시 매각, 호텔로 재개발 등. |
2. 1. 설립 초기 (1858년 ~ 1872년)
1858년 말, 이오시프 고슈케비치가 초대 영사로 부임하면서 하코다테에 러시아 영사관이 처음 설립되었다.[1][4][18] 그러나 외국인에게 할당된 부지가 아직 준비되지 않아, 고슈케비치를 비롯한 외교관들은 처음에는 지역 사찰에서 생활해야 했다.[2]고슈케비치는 부임 후 더 영구적인 해결책을 찾기 시작했다. 러시아는 일본이 할당한 부지가 "바람이 많이 부는 구릉지대 속 도시에서 3킬로미터 떨어진" "먼 도시 교외"라며 적합하지 않다고 판단했다. 대신 도시와 더 가까운 미개발 부지를 요구했다. 그럼에도 불구하고 1859년, 하코다테 하리스토스 정교회 부속 예배당 형태로 영사관 건물이 지어졌으며, 일본 최초의 병원과 사우나도 원래 지정된 부지에 건설되었다.[3][4]
1860년 (만엔 원년), 오대공(현 하코다테 하리스토스 정교회 부지)에 영사관이 준공되었고, 같은 장소에 교회도 함께 설치되었다.[18] 1861년 (분큐 원년)에는 사제 마호프의 후임으로 니콜라이가 부임했다. 같은 해 러시아 병원이 화재로 소실되었고, 1863년 (분큐 3년)경 영사관 옆에 재건되었지만, 1866년 (게이오 2년)에 다시 소실되었다.[18]
1865년 (게이오 원년), 영국 영사관에서 발생한 화재가 러시아 영사관까지 번지면서 건물과 소장품 대부분이 파괴되었지만, 교회는 소방관들에 의해 화재를 피할 수 있었다.[4]
1869년 (메이지 2년), 하코다테 전쟁이 구 막부군의 항복으로 종결되고 개척사가 설치되었다. 1870년 (메이지 3년)에는 알렉산드르 오라로프스키 영사가 부임했고, 러시아 영사와 개척사 사이에 러시아인 묘지에 대한 정식 계약이 체결되었다.[18]
1872년 (메이지 5년), 오라로프스키 영사가 러시아로 귀국하면서 사실상 영사관은 폐관되었다. 니콜라이 사제는 도쿄로 이동했다.[18]
2. 2. 재개관과 운영 (1906년 ~ 1944년)
1906년(메이지 39년) 바실리 트라우트숄리드 부영사(트라우드숄리드 영사)가 부임하면서 영사관이 다시 문을 열었다.[19] 1907년(메이지 40년) 메이지 40년 하코다테 대화재로 인해 영사관과 정교회가 소실되었다. 1908년(메이지 41년) 소실된 부지에 러시아 영사관이 재건되었으며, 이것이 현재 남아있는 건물이다. 현재 건물은 독일 건축가 리하르트 질에 의해 설계되었으며, "아르 데코의 영향을 받은 목조 및 벽돌 구조"를 보여준다.[5][6]1925년(다이쇼 14년) 일소 기본 조약 체결에 따라, 소련 영사관으로 변경되었다. 1944년(쇼와 19년) 10월 1일 소련 영사관이 폐쇄되었다.[20]
2. 3. 폐쇄 이후 (1952년 ~ 현재)
이 부지는 1952년 일본 외무성 관할이 되었고, 1964년 하코다테시에 매각되었다.[5][7] 1965년부터 "하코다테 시립 도난 청년의 집"으로 사용되었으나, 1996년에 폐지되었다.[21]이후 건물 보존과 활용을 위한 노력이 있었다. 2013년 NPO법인 하코다테 거리 프로젝트 주최로 17년 만에 일반 공개되어 하루 1200명이 방문했다.[21] 2014년에는 하코다테☆모노즈쿠리 포럼 주최로 활용 방안 국제 설계 공모전이 개최되었다.[22]
2020년 하코다테시가 부지 매각을 검토한다는 보도에 8개 시민 단체가 매각 반대 요청서를 제출했고,[23] 일본 건축 학회도 보존 요청서를 제출했다.[24] 그러나 2021년 2월, 부지가 나고야 기반 호텔에 매각되었다.[10] 2023년 3월, 러시아 요리 제공 호텔과 레스토랑으로 재개장하기 위한 개조 및 확장 공사가 시작되어 2025년 3월 개장을 목표로 하고 있다.[11]
3. 건축
현재 건물은 1908년에 완공되었다.[4] 독일 건축가 리하르트 질이 설계했으며, "아르 데코의 영향을 받은 목조 및 벽돌 구조"를 보여준다.[5]
4. 보존 및 활용 논의
1952년 일본 외무성 관할이었던 이 부지는 1960년대에 하코다테시에 매각되어 교육 세미나에 사용되었다.[5][7] 1996년 이후 건물은 더 이상 사용되지 않았으며, 건물 내부는 종종 일반인에게 접근이 불가능했다.[5][8]
2020년 10월, 마지막 개방 후 6년 만에 옛 영사관 보존을 옹호하는 단체가 도시 주민들을 위한 투어를 조직했다.[9] 이는 시에서 그 해에 부지 매각 계획을 발표한 데 대한 대응이었다. 건물의 외관을 보존하기 위한 조항이 있었음에도 불구하고, 지역 단체들은 매각의 영향에 대해 우려했으며, 일부는 철거될 수 있다는 걱정을 했다.[7][9]
이러한 활동들은 구 러시아 영사관 건물의 역사적, 문화적 가치를 보존하고 활용해야 한다는 지역 사회의 인식을 보여준다. 건물의 보존은 단순한 건축물 유지를 넘어, 역사적 기억과 문화 다양성을 존중하는 중요한 과제로 인식되고 있다.
2021년 2월, 부지가 나고야에 기반을 둔 호텔에 매각되었다는 발표가 있었다.[10] 2023년 3월, 러시아 요리를 제공하는 호텔과 레스토랑으로 부지를 재개장하기 위한 개조 및 확장이 시작되었으며, 2025년 3월 개장을 계획하고 있다.[11]
4. 1. 시민 단체 활동
2013년 9월 28일, NPO법인 하코다테 거리 프로젝트가 주최하여 17년 만에 구 러시아 영사관을 일반에 공개하였다. 이날 하루 동안 1200명이 방문했다.[21]2014년 8월 23일, 하코다테☆모노즈쿠리 포럼은 구 러시아 영사관 활용을 주제로 국제 설계 공모전을 개최하였다. LUCIEN PUECH와 오구라 쇼지가 동률 1위를 차지했다.[22]
2020년에는 구 러시아 영사관과 관련하여 다음과 같은 활동들이 있었다.
- 2월, 하코다테시가 다음 해 예산에서 구 러시아 영사관 매각을 검토하고 있다는 보도가 나왔다.
- 3월 6일, 8개 시민 단체가 공동으로 하코다테시에 매각 반대 요청서를 제출했다.[23]
- 6월 26일, 일본 건축 학회가 구 러시아 영사관 보존에 관한 요청서를 하코다테시에 제출했다.[24]
- 9월 4일, 하코다테시는 "구 도난 청년의 집 (구 러시아 영사관) 활용 사업 제안"에 대한 정보를 공개했다.[25]
- 9월 12일, 7개 시민 단체가 공동으로 구 러시아 영사관을 일반에 공개하였다. 악천후 속에서도 200명이 방문했다.[26]
- 9월 13일, 7개 시민 단체가 공동으로 하코다테시 가메다 교류 플라자에서 "구 러시아 영사관의 가치를 배우는 모임"을 개최하였다. 이 모임에는 120명이 참가했다.[27]
4. 2. 하코다테시의 입장
2020년 (레이와 2년) 2월, 하코다테시가 다음 해 예산에서 구 러시아 영사관 매각을 검토하고 있다는 보도가 나왔다.[13] 3월 6일, 8개 시민 단체가 공동으로 매각 반대 요청서를 하코다테시에 제출했고,[23] 6월 26일에는 일본 건축 학회가 보존에 관한 요청서를 하코다테시에 제출했다.[24] 9월 4일, 하코다테시는 "구 도난 청년의 집 (구 러시아 영사관) 활용 사업 제안"에 대한 정보를 공개했다.[25] 9월 12일, 7개 시민 단체가 공동으로 일반 공개를 실시하여 악천후 속에서도 200명이 방문했으며,[26] 9월 13일에는 같은 단체들이 하코다테시 가메다 교류 플라자에서 "구 러시아 영사관의 가치를 배우는 모임"을 개최하여 120명이 참가했다.[27]4. 3. 일본 건축 학회의 요청
2020년(레이와 2년) 6월 26일, 일본 건축 학회는 하코다테시에 구 러시아 영사관 보존에 관한 요청서를 제출했다.[24] 이는 하코다테시가 구 러시아 영사관 매각을 검토하고 있다는 보도[23]가 나온 이후, 시민 단체들이 매각 반대 요청서를 제출한 것에 이어 이루어진 조치였다.5. 현대적 활용
이 부지는 1952년 일본 외무성 관할로 이전되었고, 1960년대에 하코다테시에 매각되어 교육 세미나에 사용되었다.[5][7] 1996년 이후 건물은 더 이상 사용되지 않았으며, 2021년 기준으로 건물 내부는 일반인에게 공개되지 않았다.[5][8] 2020년 10월, 마지막 개방 후 6년 만에 옛 영사관 보존을 옹호하는 단체에서 조직한 도시 주민들을 위한 투어가 열렸다.[9] 이는 시에서 그 해에 부지 매각 계획을 발표한 데 대한 대응이었다. 건물의 외관을 보존하기 위한 조항이 있었음에도 불구하고, 지역 단체들은 매각의 영향에 대해 우려했으며, 일부는 철거될 수 있다는 걱정을 했다.[7][9]
2021년 2월, 이 부지가 나고야에 기반을 둔 호텔에 매각되었다는 발표가 있었다.[10] 2023년 3월, 러시아 요리를 제공하는 호텔과 레스토랑으로 부지를 재개장하기 위한 개조 및 확장이 시작되었으며, 2025년 3월 개장을 계획하고 있다.[11] 이러한 현대적 활용은 건물의 역사적 가치를 보존하면서 지역 사회에 새로운 경제적 활력을 불어넣을 수 있는 긍정적인 방안으로 평가할 수 있다.
참조
[1]
서적
Meeting of Experts on History Teaching –Japan and the Russian Federation - ADACS
https://rm.coe.int/C[...]
Council of Europe
2021-03-04
[2]
간행물
Trade and Conflict at the Japanese Frontier: Hakodate as a Treaty Port, 1854–1884
http://heiup.uni-hei[...]
2018-04-19
[3]
뉴스
Historic buildings link Hakodate with world
2004-08-14
[4]
웹사이트
History of the Russian Diplomatic Missions in Japan - Consulate in Hakodate
https://tokyo.mid.ru[...]
2021-03-04
[5]
간행물
Contest opens to revamp Old Russian Consulate in Hakodate City
http://www.architect[...]
2021-03-09
[6]
웹사이트
Old Russian Consulate
https://www.hakodate[...]
City of Hakodate
2021-03-09
[7]
웹사이트
Hakodate City looking to sell former Russian Consulate
https://japanpropert[...]
2021-03-09
[8]
웹사이트
Old Russian Consulate
https://en.visit-hok[...]
2021-03-09
[9]
뉴스
Old Russian Consulate opens to public
https://h2w.hokkaido[...]
2021-03-04
[10]
뉴스
函館の旧ロシア領事館、ホテルに 名古屋の企業へ売却
https://www.sankei.c[...]
2021-03-04
[11]
웹사이트
Former Russian consulate office in Hakodate to reopen as hotel
https://www.asahi.co[...]
2023-04-22
[12]
웹사이트
景観形成指定建築物等一覧
http://www.city.hako[...]
函館市
2015-10-18
[13]
문서
旧ロシア領事館
http://www.city.hako[...]
函館市
[14]
웹사이트
在札幌ロシア連邦総領事館在函館支部
http://www.rusconsul[...]
在日ロシア連邦大使館
2015-10-18
[15]
뉴스
函館 旧ロシア領事館の改修工事始まる
https://web.archive.[...]
NHKニュース
2023-03-01
[16]
문서
函館市史年表編
[17]
웹사이트
函館日ロ交流史研究会 函館・ロシア略年表
http://hakodate-russ[...]
2015-10-17
[18]
웹사이트
函館市史通説編第2巻
http://archives.c.fu[...]
函館市
2015-10-18
[19]
웹사이트
函館市史通説編第3巻
http://archives.c.fu[...]
函館市
2015-10-18
[20]
웹사이트
函館市史通説編第3巻
http://archives.c.fu[...]
函館市
2015-10-18
[21]
웹사이트
一般公開は17年ぶり! 函館「旧ロシア領事館」に長蛇の列 北海道ファンマガジン
https://hokkaidofan.[...]
2013-09-30
[22]
웹사이트
「ハコダテ☆ものづくりフォーラム」設計競技2014
http://www9.plala.or[...]
2014-08-25
[23]
웹사이트
旧ロシア領事館売却再考を 市民団体が要望書 函館新聞電子版
https://digital.hako[...]
2020-03-07
[24]
웹사이트
旧ロシア領事館の保存活用に関する要望書
https://www.aij.or.j[...]
2020-06-30
[25]
웹사이트
もと道南青年の家（旧ロシア領事館）活用事業プロポーザル
https://www.city.hak[...]
2020-09-18
[26]
웹사이트
旧ロシア領事館で見学会、市民ら館内に見入る e-HAKODATE
https://www.ehako.co[...]
2020-09-18
[27]
웹사이트
講演会のご案内はこだて街なかプロジェクト
http://www.h-machi.c[...]
2020-09-18
[28]
뉴스
函館 旧ロシア領事館の改修工事始まる
https://www3.nhk.or.[...]
NHKニュース
2023-03-01
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com