근 (단위)

3. 역사

근(斤)은 고대부터 동아시아 지역에서 사용되어 온 질량 단위로, 시대와 지역에 따라 그 값이 달랐다.

한나라 시대에는 1근이 226.67g 정도로 매우 작았다.^[10] 남북조 시대에는 북조에서 1냥(兩)의 질량이 늘어났고, 수·당대에는 기존의 냥과 그 3배인 냥, 두 종류가 정의되어 각각 소칭냥, 대칭냥으로 불렸다. 당나라 이후에는 대칭냥만 사용되면서 1근의 질량도 증가하여 약 680g으로 추정된다.^[11]

일본에서는 1891년 도량형법에 의해 1근 = 16냥(両) = 160돈(匁) = 600g으로 정해졌다. 그러나 계량하는 물건에 따라 다양한 "근"이 사용되었으며, 현재는 식빵의 계량 단위로만 "근"이 사용되고 있다. 공정 경쟁 규약에 따르면 식빵 1근은 340g 이상이다.^[7][8]

중국에서는 1929년 시제에서 1근(市斤) = 500g으로 개정되었고, 1959년 중화인민공화국은 1근 = 10냥으로 십진화했지만 1근 = 500g은 유지되었다. 근대 중국에서는 킬로그램을 '공근(公斤)'이라 하여 시제의 근과 구별했다.

대만에서는 일본 통치 시대의 영향으로 1 대만 근(台斤) = 600g이다. 홍콩과 마카오에서는 604.78982g인 "쓰마진"(司馬斤)이,^[12] 싱가포르와 말레이시아에서는 0.6048kg인 "근"이 사용된다.^[12] 이는 청나라 시대의 무역 협정에 따른 정의가 그대로 사용된 것이다.

3. 1. 고대 중국

3. 2. 일본

수입품에 대해서는 1파운드(453.6그램)에 가까운 120돈(450그램)을 1근으로 하여, 이를 에이킨(英斤)이라고 불렀다.

현재 일본에서는 "근(斤)"은 식빵의 계량 단위로만 사용되고 있다. 이는 빵이 에이킨을 단위로 매매된 역사에 기인한다. 다만, 1근으로 팔린 빵의 질량은 시대와 함께 줄어들었다. 현재 공정 경쟁 규약은 식빵 1근 = 340그램(이상)으로 정하고 있다.^[7][8]

2010년에 개정된 상용 한자표에서는 처음에는 사용 빈도가 낮은 도량형 단위의 한자인 "작(勺)" "돈(匁)"과 함께 "근(斤)"자도 삭제 후보가 되었으나, 2008년 6월에 나온 제2차 안에서 "근(斤)"만 삭제 후보에서 제외되었다.^[9]

3. 3. 중국 (현대)

3. 4. 대만

3. 5. 홍콩·마카오

3. 6. 싱가포르·말레이시아

4. 지역별 근(斤)의 값 비교

참조

_[1] 웹사이트 Weights and Measures Ordinance https://www.elegisla[...]
_[2] 웹사이트 Vietnam, weights https://www.sizes.co[...]
_[3] 웹사이트 Weights and Measures Act 1972 http://www.kpdnkk.go[...]
_[4] 웹사이트 Weights and Measures Act https://sso.agc.gov.[...]
_[5] 웹사이트 Weights and Measures in Use in Taiwan http://www.gio.gov.t[...] 2010-12-29
_[6] 웹사이트 Regulation on Approval and Notification of Herbal (crude) Medicinal Preparations, Etc. https://www.mfds.go.[...]
_[7] 웹사이트 農林水産省「食パンの一斤の定義はどのように決められているのですか。」 https://web.archive.[...] 2008
_[8] 웹사이트 包装食パンの表示に関する公正競争規約 https://www.jfftc.or[...]
_[9] 웹사이트 "「常用漢字表」見直しの動き" https://www.nhk.or.j[...] 2008-09-06
_[10] 서적 歴史の中の単位 総合科学出版 1974-11-10
_[11] 웹사이트 素面双耳提梁銀鍋 http://www.kaogu.cn/[...] 中国考古（中国社会科学院考古研究所） 2014-10-01
_[12] 웹사이트 度量衡令 付表 http://www.legislati[...]