금석문자경

3. 구성

금석문자경은 한자를 중심으로 10만 종 이상의 대규모 문자 집합을 개인용 컴퓨터에서 다루기 위해 고안된 소프트웨어이다. Shift JIS 코드 포인트를 사용하여 모로하시 데츠지가 편찬한 《대한화사전》에 수록된 모든 글자와, 일본어의 한자, 간체자, 방언자, 갑골문자, 전서 등의 다양한 한자, 쯔놈, 수족 문자, 산스크리트어 문자, 서하 문자, 헨타이가나, 대만어 가나 등 다양한 문자셋을 포함한다.^[14]

글꼴 이름을 변경하면서 문자를 표시하는 시스템을 사용하며, 글꼴을 지정할 수 있는 워드프로세서에서 입력하여 사용할 수 있다. 글꼴 지정이 불가능한 소프트웨어와의 정보 교환을 위해 모든 문자에 '문자경번호'라는 고유 번호가 부여되어 있으며, 이는 ISO/IEC 10036에도 반영되어 있다.^[41] 다만, 《대한화사전》에 중복 등록된 문자나 보권에 수록된 문자는 문자경 번호와 일치하지 않는 경우가 있어 주의가 필요하다.

명조체 글꼴과 문자 목록을 표시하는 간이 입력 소프트웨어 'Mojikyo Character Map'은 무료로 다운로드 받아 사용할 수 있다.^[42] 유료 소프트웨어에서는 한자의 부수, 훈음, 획수 등을 이용한 검색이 가능하며, 전서체 글꼴도 제공된다.

모지쿄(文字鏡, Mojikyō) 글꼴(文字鏡フォント)은 ZIP 파일 형태로 제공되는 TrueType 글꼴이며, 윈도우 실행 파일인 "모지쿄 문자표(文字鏡MAP)"(MOCHRMAP.EXE)를 통해 글꼴을 탐색하고 문자를 복사하여 붙여넣을 수 있다.^[15][16]

유상 버전은 패키지 소프트웨어 형태로 유통되었으며, 기노쿠니야 서점을 통해서도 구입할 수 있었다. 다음은 발매된 판의 목록이다:

4. 인코딩

금석문자경은 한자를 중심으로 10만 종 이상의 대규모 문자 집합을 개인용 컴퓨터(PC)에서 다루기 위해 고안된 소프트웨어이다. Shift JIS 코드 포인트를 사용하여 모로하시 데츠지의 《대한화사전》에 수록된 글자, 일본어 한자, 간체자, 방언자, 갑골 문자, 전서 등 각종 한자, 쯔놈, 수족 문자, 산스크리트어 문자, 서하 문자, 헨타이가나, 대만어 가나 등 다양한 문자 집합을 포함한다.

글꼴 이름을 변경하여 문자를 표시하는 시스템을 사용하며, 출력 시에는 글꼴 지정이 가능한 워드프로세서를 이용한다. 글꼴 지정이 불가능한 소프트웨어와의 정보 교환을 위해 모든 문자에 '문자경번호'가 부여되어 있으며, 이는 ISO/IEC 10036에도 반영되어 있다.^[41] 《대한화사전》 수정 제2판에 수록된 문자는 문자경 번호가 사전과 일치하지만, 사전에 두 번 이상 등록된 문자나 보권에 수록된 문자는 번호가 일치하지 않는다.

명조체 글꼴과 문자 목록을 표시하는 'Mojikyo Character Map'은 무료로 다운로드하여 사용할 수 있다. 유료 소프트웨어에서는 한자의 부수, 훈음, 획수 등을 이용한 검색이 가능하고, 전서체 글꼴도 제공된다.

2006년 9월 기준으로 174,975자를 인코딩했으며,^[6] 그중 150,366자는 확장된 CJKV(한중일 통합 한자) 계열에 속한다.^[8] 인코딩된 문자 중 상당수는 시대에 뒤떨어지거나 알려지지 않은 것으로 간주되어 유니코드와 같은 다른 문자 집합에는 인코딩되지 않았다. 각 문자는 고유한 번호를 가지며, 문자는 강희자전 부수에 따라 블록으로 구성된다.^[37] 특히 많은 문자를 포함하는 일반적인 부수는 획순에 따라 더 세분화된다.^[37]

4. 1. 유니코드와의 관계

5. 라이선스

Hepburn|모지쿄^일본어는 제한적인 라이선스 하에 있는 독점 소프트웨어이다. 원래 모지쿄 연구소는 자체 문자 데이터의 사용을 막으려고 시도했으며, 자체 문자 집합과의 변환표를 공개한 사람들을 위협했다. 2010년 7월, 모지쿄 연구소는 적어도 한 명의 일본 사용자가 모지쿄로 인코딩된 문자를 유니코드나 다른 문자 집합으로 변환하거나 변환표를 공개하는 것을 막으려는 법적 노력을 포기했다.^[38] 단순한 데이터, 때로는 문자 모양을 포함한 데이터는 많은 관할 구역에서 공용 재산으로 간주된다. 이는 그것들이 창작성의 기준을 충족하지 않기 때문이다.^[39]

그러나 이러한 과거 때문에, 2020년부터 Hepburn|모지쿄^일본어 데이터를 허용하지 않았다.^[40]

명조체 글꼴 및 목록표를 표시하는 간이 입력 소프트웨어 『Mojikyo Character Map』은 관련 출판물의 부록 CD-ROM에 첨부되어 있으며, 도서관 등에서 빌린 경우에도 해당 CD-ROM을 복사하여 사용하는 것을 허용한다는 내용이 기재되어 있었다. 이 『Mojikyo Character Map』은 2018년 12월부터 재배포하기 쉽도록 문자경 글꼴과 함께 하나의 압축 파일 형태로 문자경 연구회 웹사이트에서 무료로 다운로드할 수 있도록 공개되었다.^[42]

TRON 코드에서 일부를 채용했지만, 나중에 라이선스 문제로 TRON 측에서 『금석문자경』 유래 부분을 삭제했다.

6. 수집된 문자 체계

금석문자경은 한자를 중심으로 10만 종 이상의 대규모 문자 집합을 개인용 컴퓨터에서 다루기 위해 고안된 소프트웨어이다. 모로하시 데츠지가 편찬한 《대한화사전》에 수록된 글자, 일본어의 한자, 간체자, 방언자, 갑골문자, 전서 등 각종 한자와 쯔놈, 수족 문자, 산스크리트어 문자, 서하 문자, 헨타이가나, 대만어 가나 등 다양한 문자 체계를 포함한다.^[10][11]

금석문자경은 일본어 Shift JIS의 코드 포인트를 활용하여, 글꼴 이름을 바꾸는 방식으로 여러 문자들을 표시한다. 모든 문자는 '문자경번호'라는 고유 번호를 가지며, 이는 ISO/IEC 10036에도 반영되어 있다. 《대한화사전》 수정 제2판에 수록된 문자는 문자경번호가 《대한화사전》과 일치하지만, 중복 등록된 문자나 《대한화사전 보권》에 수록된 문자는 번호가 일치하지 않는다.^[41]

하위 섹션에 언급된 현존하는 문자 체계는 중국어, 일본어, 한국어의 한자와 가나(변체가나 포함), 발음 구별 기호가 있는 라틴 문자 및 키릴 문자가 있다. 사멸 또는 폐지된 문자 체계로는 갑골문, 전서, 산스크리트어(시담)와 같은 고대 문자와 대만 가나, 베트남어의 주놈, 탕구트 문자, 수이 문자가 있다.

6. 1. 현존

• 중국어 — 한자
• 일본어 — 한자, 가나(변체가나 포함)
• 한국어 — 한자
• 디아크리틱이 있는 라틴 문자
• 디아크리틱이 있는 키릴 문자

6. 2. 사멸 또는 폐지

• 고대 중국어
• * 갑골문
• * 전서
• 대만 가나
• 베트남어 — 주놈
• 산스크리트어 — 시담
• 탕구트 문자
• 수이 문자

7. 관련 소프트웨어

금석문자경은 한자를 중심으로 10만 종 이상의 대규모 문자 집합을 개인용 컴퓨터에서 다룰 수 있도록 설계된 소프트웨어이다.

일본어 Shift JIS의 코드 포인트를 사용하여 모로하시 데츠지가 편찬한 《대한화사전》에 수록된 모든 글자와, 일본어의 한자, 간체자, 방언자, 갑골문자, 전서 등의 각종 한자, 쯔놈, 수족 문자, 산스크리트어 문자, 서하 문자, 헨타이가나, 대만어 가나 등 다양한 문자들을 포함한다.

문자들은 여러 개의 글꼴로 제공되며, 글꼴 이름을 변경하면서 표시하는 시스템을 사용한다. 출력 시에는 글꼴을 지정할 수 있는 워드프로세서에 입력하여 사용한다.^[14]

글꼴 지정이 불가능한 소프트웨어와의 정보 교환을 위해 모든 문자에 '문자경번호'라는 고유 번호가 부여되어 있으며, 이는 ISO/IEC 10036에도 반영되어 있다.^[41]

명조체 글꼴과 일람표를 표시하는 간이 입력 소프트웨어인 'Mojikyo Character Map'은 무료로 다운로드하여 사용할 수 있다. 유상 소프트웨어에서는 한자의 부수, 훈음, 획수 등을 사용하여 검색할 수 있으며, 전서체 글꼴도 함께 제공된다. 글꼴만 따로 구매하는 것도 가능하다.^[42]

모지쿄(文字鏡, Mojikyō) 글꼴(文字鏡フォント)은 ZIP 파일 형태로 제공되는 TrueType 글꼴이며, 윈도우 실행 파일인 "모지쿄 문자표(文字鏡MAP)"(MOCHRMAP.EXE)를 사용하여 글꼴을 탐색하고 문자를 복사하여 붙여넣을 수 있다.^{[15][16][17][18][19]}

다음은 금석문자경 관련 소프트웨어 및 출판물 목록이다.

8. 기타

금석문자경은 한자를 중심으로 10만 종 이상의 대규모 문자 집합을 개인용 컴퓨터에서 다루기 위해 고안된 소프트웨어이다. 모로하시 데츠지가 편찬한 《대한화사전》에 수록된 모든 글자와, 일본어의 한자, 간체자, 방언자, 갑골문자, 전서 등 각종 한자, 쯔놈, 수족 문자, 산스크리트어 문자, 서하 문자, 헨타이가나, 대만어 가나 등 다양한 문자셋을 포함한다.

글꼴 이름을 바꾸면서 표시하는 시스템을 사용하며, 출력 시에는 글꼴을 지정할 수 있는 워드프로세서에 입력하여 사용한다. 글꼴 지정이 불가능한 소프트웨어와의 정보 교환을 위해 모든 문자에 '문자경번호'가 부여되어 있으며, 이는 ISO/IEC 10036에도 반영되어 있다.^[41] 다만, 《대한화사전》과의 호환성에 일부 문제가 있어 사용 시 주의가 필요하다.

명조체 글꼴과 일람표를 표시하는 간이 입력 소프트웨어인 'Mojikyo Character Map'은 무료로 다운로드 받아 사용할 수 있다.^[42] 유료 소프트웨어는 한자의 부수, 훈음, 획수 등을 사용한 검색 기능과 전서체 글꼴을 제공한다.

TRON 코드에서 일부 채용되었으나, 라이선스 문제로 TRON 측에서 『금석문자경』 유래 부분을 삭제했다.

유상 버전은 패키지 소프트웨어 형태로 유통되었으며, 기노쿠니야 서점을 통해서도 구입할 수 있었다.
개발 및 출시 이력:

관련 제품:

• 『文字鏡 명조 유니코드 폰트 세트』: 유니코드 한자 약 6만 9천 자를 지원하는 명조체 폰트 세트.
• 『文字鏡 毛筆草書』(문자경 모필초서): 매일서도전 심사위원 와타나베 토류(渡邊東龍)가 쓴 초서체 폰트.
• 『文字鏡 毛筆隷書』(문자경 모필예서): 서예가 안도 린(安東麟)의 원자를 기반으로 제작한 예서체 폰트.

참조

_[1] 문서 As yet, lacks a Unicode encoding, so is approximated here with CSS and KATAKANA LETTER SE.
_[2] 웹사이트 今昔文字鏡について http://www.mojikyo.c[...] 2020-07-06
_[3] 웹사이트 http://mojikyo.com Kinokuniya KK 2020-07-05
_[4] 웹사이트 古家時雄君を悼む http://mojikyo.org/#[...] 2020-07-08
_[5] 서적 Konjaku Mojikyō https://tsutaya.tsit[...] 1997-07-01
_[6] 웹사이트 http://mojikyo.com/i[...] Kinokuniya KK 2020-07-05
_[7] 문서 For Korean, Hanja are referred to. For Vietnamese, Chữ Nôm.
_[8] 웹사이트 http://www.mojikyo.c[...] Kinokuniya KK 2020-07-05
_[9] 웹사이트 Search: creator:"MOJIKYO Institute" https://archive.org/[...] 2020-07-06
_[10] 논문 Proposal for hentaigana https://www.unicode.[...] Information Processing Society of Japan 2020-07-05
_[11] 논문 Ideograph Variation Selector and Variation Collection Identifier https://www.unicode.[...] Open Internationalization Initiative 2003-10-31
_[12] 웹사이트 https://mojikiban.ip[...] 2020-07-06
_[13] 저널 https://web.archive.[...] Information Processing Society of Japan 2009-07-30
_[14] 웹사이트 Download the file MojikyoCmap400ALL49TTF.7z from the official website http://mojikyo.org
_[15] 문서 English name from the title of the window produced by running the executable; Japanese name from the icon of the executable.
_[16] 문서 Also called the "Mojikyō Cmap".
_[17] 웹사이트 パソコン悠悠漢字術 今昔文字鏡徹底活用 https://www.est.co.j[...] Mojikyō Institute 2020-07-06
_[18] 웹사이트 See the screenshots on the official website http://mojikyo.org
_[19] 문서 Into the system fonts directory C:\Windows\Fonts.
_[20] 웹사이트 http://mojikiban.ipa[...] Information Technology Promotion Agency 2020-07-05
_[21] 문서 As of 2019, the IRG rebranded as the Ideographic Research Group.
_[22] 웹사이트 Unicode Standard Annex #45: U-source Ideographs https://www.unicode.[...] Unicode Consortium
_[23] 웹사이트 Appendix E: Han Unification History https://www.unicode.[...] Unicode Consortium 2020-03-01
_[24] 웹사이트 CJK Extension C1 From Japan https://appsrv.cse.c[...] Ideographic Rapporteur Group
_[25] 논문 Proposal to encode Tangut characters in UCS Plane 1 http://unicode.org/w[...] UC Berkeley Script Encoding Initiative 2007-05-09
_[26] 문서 The history of the encoding of the Tangut script is quite complicated, see Tangut_(Unicode_block)#History for a full listing of all the related proposals and a timeline.
_[27] 논문 Unicode Standard Annex #38 https://www.unicode.[...] Unicode Consortium 2020-03-05
_[28] 웹사이트 List of Japanese Ideographs which may be proposed in Extension-C https://appsrv.cse.c[...] 2001-12-03
_[29] 문서 Ideographic Description Sequence: ⿰魚嵐
_[30] 문서 This is a column name in the Unihan database; ⟨J⟩ here is short for "Japanese glyph source". The full name of the column is kIRG_JSource. Under Han unification, there are nine such sources. See §3.1 of UAX#38 for a complete list and more information.
_[31] 트윗 JK-prefixed J-Source ideographs came from 今昔文字鏡, which are in Extensions C and E (the mention of Extension D was simply that what became Extension E was originally targeted to become Extension D). 2020-07-06
_[32] 문서 Other J-Source prefixes exist, such as J4, meaning the character originates from JIS X 0213:2004.
_[33] 트윗 In particular, all 782 JK-prefixed ideographs are indeed from 今昔文字鏡 per IRG N862. Most were encoded in #ExtensionC, and the stragglers were encoded in #ExtensionE.. 2020-07-06
_[34] 트윗 367 JK-prefixed ideographs are in Extension C, and the remaining 415 are in Extension E.. 2020-07-06
_[35] 문서 That is to say, a glyph made up of the same radicals in the same positions.
_[36] 문서 Errors in large collections of ideographs
_[37] 문서 For proof, see the list in the Mojikyō Character Map {{Mono|MOCHRMAP.EXE}[...]
_[38] 웹사이트 終戦宣言 https://www.seiwatei[...] 2020-07-07
_[39] 문서 See also
_[40] 웹사이트 データ・記事のライセンス http://glyphwiki.org[...] 2020-07-06
_[41] 표준 ISO/IEC 10036 ISO/IEC
_[42] 웹사이트 文字鏡研究会配布版の文字鏡フォント最終版（Mojikyo Character MAP ver. 4.00付き） https://archive.org/[...]
_[43] 웹사이트 文字鏡WEB概要 http://www.mojikyo.c[...] 2024-01-17
_[44] 웹사이트 NPO法人文字文化協會（団体ID：1357579695）／団体情報CANPAN http://fields.canpan[...] 2019-01-11
_[45] 웹사이트 FrontPage - 文字鏡研究会［Mojikyo Institute］ http://mojikyo.org/ 2024-01-17
_[46] 문서 商業・法人登記情報 2024-01-17
_[47] 서적 康熙字典 DVD-ROM カタログ http://www.mojikyo.c[...] 紀伊國屋書店 2024-02-15
_[48] 서적 indexfont 今昔文字鏡プロフェッショナル版 ver.1.0 カタログ http://www.mojikyo.c[...] 紀伊國屋書店 2024-02-15