누군가의 시선

3. 등장인물

이 이야기는 최근 독립한 딸 오카무라 아야( 岡村綾|Okamura Aya^일본어 )와 그녀의 부모님, 그리고 그들의 애완 고양이 미(ミ一|미^일본어)를 중심으로 전개된다. 아야는 최근 집을 떠나 독립할 수 있는 직업을 얻었고, 아야의 어머니 미나코(美菜子^일본어)가 해외에서 일하는 동안 아야의 아버지 오카무라 코지( 浩司^일본어 )는 고양이와 함께 혼자 집에 산다.^[2] 이야기는 고양이 미의 시점에서 서술된다.^[2]

3. 1. 오카무라 아야

3. 2. 오카무라 코지

3. 3. 미 (내레이션)

4. 제작진

• 감독・각본・그림 콘티・연출 - 신카이 마코토
• 캐릭터 디자인・작화 감독 - 스즈키 카이호
• 연출 조수 - 오오가 마코토
• 원화 - 아라이 토오루, 야마모토 사나에, 스즈키 카이호
• 미술 감독 - 탄지 타쿠미

5. 주제가

주제가는 ''"Sore de Ii yo"''|それでいいよ|괜찮아^일본어이며, 싱어송라이터 와사가 불렀다. 신카이는 영화의 주제와 일치하는 "젊은이들이 접하는 종류의 음악"을 제공할 수 있기 때문에 카즈사를 주제가 가수로 선택했다고 말했다.

• 작사: 마츠이 고로
• 작곡: 카와구치 다이스케
• 편곡: 마츠우라 아키히사
• 가수: 와사

6. 제작

''누군가의 시선''은 별의 목소리, 초속 5센티미터 등을 제작한 신카이 마코토가 감독 및 각본을 맡았다.^[5] 코믹스 웨이브 필름, NEST, TYO M1 프로덕션 및 Answer Studio Co., Ltd.가 합작하여 제작하였다.^[5] 조감독은 타이가 마코토, 애니메이션과 캐릭터 디자인은 스즈키 미호, 작화감독은 탄지 타쿠미였다.^[5] 테마송 ''"소레데이이요"''(それでいいよ, 그래도 괜찮아)는 싱어송라이터 카즈사(和紗)가 불렀다.^[6] 신카이 감독은 카즈사를 테마송 가수로 선택한 이유는 그녀가 영화의 주제에 맞는, "젊은 사람들에게 다가갈 수 있는 종류의 음악"을 할 수 있기 때문이라고 언급했다.^[7] 성우로는 히라노 후미가 미 역, 하나무라 사토미가 오카무라 아야 역, 오가와 신지가 오카무라 코지 역으로 출연했다.^[5] 이 영화는 6분 40초 길이의 단편 영화이다.

이 단편 영화는 노무라 부동산 그룹의 도쿄 국제 포럼 전시회인 "프라우드 박스 감사제(プラウドボックス感謝祭)"의 지원을 받아 제작되었다.^[5][8] 신카이 감독에 따르면, 이 프로젝트에서 가장 큰 어려움은 애니메이션을 짧고 재미있게 만들면서 가족의 유대와 미래라는 두 가지 주요 주제를 모두 다루는 것이었다. 히라노 후미의 내레이션은 등장인물의 배경과 성격을 섬세하게 묘사하여 영화의 완성도를 높이는 데 크게 기여했다.^[5]

7. 공개

신카이 마코토 감독의 공식 웹사이트에서 2013년 1월 10일에 ''누군가의 시선''^영어 제작이 공개되었다.^[9] 1월 23일, 노무라 부동산 그룹이 예고편을 스트리밍했으며,^[9] 2월 10일에 "프라우드 박스 감사제"에서 단편 영화를 상영할 계획을 공개했다.^[9] 2013년 5월 22일, 신카이 마코토 감독은 트위터에서 5월 31일에 언어의 정원과 함께 ''누군가의 시선''^영어을 일본에서 초연한다고 언급했다.^[10]

2013년 9월 5일, 노무라 부동산 그룹의 유튜브 채널에 영화 전체가 업로드되었으며,^[11] 9월 9일부터 스트리밍이 시작되었다.^[12] 9월 11일에는 영어 자막이 추가되었다. 원래 2014년 1월 12일에 삭제될 예정이었으나, 1월 21일까지 공개되었다. 공개 후 4달 동안 745,000회 이상 조회되었다.

8. 평가

誰かのまなざし^일본어는 짧은 러닝타임에도 불구하고 깊은 감동과 여운을 남기는 작품으로, 일본을 비롯한 여러 국가에서 긍정적인 평가를 받았다. 특히, 가족의 형태가 변화해도 변치 않는 가족 구성원 간의 유대감을 잘 표현했다는 호평을 받았다. 평론가들은 생동감 넘치고 세심한 연출, 탁월한 스토리텔링, 그리고 등장인물에 대한 깊은 공감을 이끌어내는 점을 높이 평가했다.

''로켓뉴스24''(RocketNews24)의 사와이 메구미는 "정말 좋았고, 매우 감동적이었다.", "어쩔 수 없이 눈물을 흘렸다."와 같은 온라인 댓글들을 인용하며 영화가 주는 감정적인 영향에 대해 묘사했다. 사와이 메구미는 영화의 뛰어난 예술성과 메시지를 높이 평가하며, "가족의 형태가 변해도 변하지 않는 가족 구성원 간의 유대"를 떠올리게 한다고 말했다. ASCII.jp는 "어린 시청자들조차 공감하며 감동할 수 있다"고 평했으며, 특히 나이 많은 관객들에게 가장 큰 감정적 영향을 줄 수 있다고 언급했다.

기켄슈타인(Geekenstein)의 커티스 스톤은 이 작품이 "생동감 넘치고 세심"하며 이야기는 "탁월"하고, 연출과 캐릭터 개발과 함께 誰かのまなざし^일본어는 짧은 길이에도 불구하고 "완전히 매혹적"이었다고 평가했다. 커티스 스톤은 영화의 짧은 분량에도 불구하고 사람들이 등장인물들에게 감정적으로 쉽게 공감할 수 있다는 점에 가장 깊은 인상을 받았다. 그의 유일한 사소한 비판은 결말이 가족의 미래에 대한 흥미로운 질문을 남겼다는 것이었지만, 이것이 영화의 메시지를 훼손하지는 않는다고 지적했다. UKAniFest는 이 단편 영화를 "감동적"이라고 칭하며 찾기 힘든 "작은 보석" 중 하나라고 특징지었다.

참조

_[1] 웹사이트 新海誠氏のショートフィルム『だれかのまなざし』が全編公開！ https://ascii.jp/ele[...] ASCII.jp 2013-09-13
_[2] 영상 "Dareka no Manazashi" PROUDCHANNEL
_[3] 웹인용 Makoto Shinkai's ''Dareka no Manazashi'' anime trailer streamed http://www.animenews[...] Anime News Network 2013-01-23
_[4] 웹인용 Makoto Shinkai's entire ''Dareka no Manazashi'' short streamed http://www.animenews[...] Anime News Network 2013-09-09
_[5] 웹인용 보관된 사본 http://shinkaimakoto[...] CoMix Wave Films
_[6] 웹인용 보관된 사본 http://animeanime.jp[...] IID, Inc 2013-04-12
_[7] 웹인용 보관된 사본 http://animeanime.jp[...] IID, Inc 2013-09-19
_[8] 웹인용 "Distant Star's Makoto Shinkai makes ''Dareka no Manazashi'' anime short" http://www.animenews[...] Anime News Network 2013-01-10
_[9] 웹인용 VIDEO: Makoto Shinkai "''Someone's Gaze''" anime short preview http://www.crunchyro[...] Crunchyroll 2013-01-23
_[10] 웹인용 Shinkai's ''Garden of Words'' to be screened with ''Dareka no Manazashi'' http://www.animenews[...] Anime News Network 2013-05-22
_[11] 웹인용 Online streaming of Makoto Shinkai's ''Dareka no Manazashi'' (''Someone's Gaze'' // だれかのまなざし) to discontinue in a few days time http://www.otakustud[...] The Otaku's Study 2014-01-18
_[12] 웹인용 Makoto Shinkai short ''Dareka No Manazashi'' anime gets official YouTube release http://www.fandompos[...] The Fandom Post 2013-09-09