맨위로가기

단행본

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

단행본은 일본 출판계에서 잡지나 시리즈와 구별하기 위해 만들어진 용어로, 현재 대한민국, 중국, 중화민국 출판계에서도 사용된다. 일본 만화의 경우, 단행본은 만화 잡지에 연재된 내용을 묶어 재출간하는 형태로, 특별판으로 아이조반, 분코반, 칸젠반, 신소반, 소슈헨, 와이드판 등이 있다. 한국 만화 시장은 일본의 단행본 시스템을 받아들여 발전했으며, 웹툰 시대에도 여전히 많은 작품이 단행본으로 출간되고 있다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 유형별 책 - 그림책
    그림책은 그림과 글을 결합하여 유아 및 어린이를 위해 제작된 책으로, 교육적 목적과 상상력 및 창의력 발달에 기여하며, 언어 능력, 사고력 발달에 중요한 역할을 한다.
  • 유형별 책 - 카탈로그
    카탈로그는 상품이나 서비스 정보를 체계적으로 정리한 목록으로, 인쇄물 외에 전자 및 온라인 형태로 제공되며 소비 문화 발달과 정보 접근성 향상에 기여한다.
단행본
개요
종류
크기다양함
제본무선 제본 등
관련 용어문고판, 신서
정의
설명일본에서 '독립된 책' 또는 '단권 만화책'을 의미하는 용어

2. 용어

일본 출판계에서 만든 용어로, 잡지시리즈와 구별하기 위해 만들었다. 현재 대한민국, 중국, 중화민국의 출판계에서도 쓰이고 있다. 인터넷 서점의 카탈로그 등에서 상품 이름 옆에 표기하는 것이 일반적이다.

3. 일본 만화(망가)

일본 출판계에서 만든 용어로, 잡지시리즈와 구별하기 위해 사용된다. 대한민국중국, 중화민국의 출판계에서도 쓰이고 있다. 인터넷 서점의 카탈로그 등에서 상품 이름 옆에 표기하는 것이 일반적이다.

러브 히나 일본어판 11권(왼쪽)은 현시연 영어판 8권(오른쪽)보다 작다.


1959년 이후[1], 만화는 주로 두껍고 전화번호부 크기의 주간 또는 월간 만화 잡지 (예: ''주간 소년 매거진'' 또는 ''주간 소년 점프'')에 연재되었다. 이러한 잡지들은 수백 페이지에 걸쳐 여러 작가의 작품을 싣고 있으며, 저렴한 신문 용지에 인쇄되어 일회용으로 간주되는 경우가 많았다. 그러나 1930년대부터 단행본() 형태가 등장하여, 단일 시리즈의 여러 회차를 모아 잡지보다 좋은 품질의 종이에 페이퍼백 크기로 재출간했다.[1] 만화 잡지와 단행본은 보통 흑백으로 인쇄되지만, 일부는 컬러 잉크나 종이를 사용하기도 한다.

영어권에서는 단행본 번역본이 주로 "그래픽 노블"이나 "트레이드 페이퍼백"으로 판매되지만, 온라인 커뮤니티에서는 또는 이라는 용어가 사용되기도 한다. 일본어 사용자는 만화 단행본을 영어 외래어인 라고 부르기도 하지만,[2] "만화"라는 표현이 더 일반적이다.

단행본은 트레이드 페이퍼백 크기(약 13x)의 만화 모음을 뜻하기도 한다. (이는 전통적인 미국 그래픽 노블의 18x 형식보다 작다.) 일본 만화 단행본은 다양한 크기일 수 있지만, 가장 일반적인 크기는 일본 B6 (12.8x) 및 ISO A5 (14.8x)이다. 형식은 미국 만화 시장에서도 자리 잡았으며, 여러 주요 출판사에서 일부 타이틀을 "다이제스트 형식" 또는 "다이제스트 크기"라고 불리는 작은 판형으로 출시하기도 한다. 미국에서는 많은 만화가 "토쿄팝 트림" 또는 "토쿄팝 사이즈"(약 5x)로 출시된다.[3]

일반적인 단행본 외에도 소장 가치를 높인 특별판도 있다. (자세한 내용은 #특별판 참고)

3. 1. 특별판

특별판은 일반적인 단행본보다 고급스러운 사양으로 제작되어 소장 가치를 높인 판본이다. 특별판의 종류는 다음과 같다.

  • '''아이조반'''(愛蔵版|아이조반일본어)은 특별 제작된 표지, 고급 용지, 슬립케이스 등을 갖춘 한정판 단행본이다. 주로 인기 있는 만화 작품들이 아이조반으로 출시되며, 미국 시장에도 진출하였다.
  • '''분코반'''(文庫版|분코반일본어)은 일본 소설 크기(A6, 105 x 148mm)로, 단행본보다 두껍고 많은 페이지를 포함한다. 절판 여부와 관계없이 단행본을 재발행하는 경우가 많으며, 더 적은 권수로 구성된다.
  • '''고카아이조반'''(豪華愛蔵版, Deluxe Edition|호화 애장판영어)은 특별판의 일종이다.
  • '''칸젠반'''(完全版|칸젠반일본어)은 A5 크기(148 x 210mm)로, 잡지 연재 당시의 챕터 표지, 컬러 페이지, 사이드 스토리 등을 재현한다.
  • '''신소반'''(新装版|신소반일본어)은 새로운 표지로 출시되는 신판으로, 새로운 컬러 페이지와 기타 부록을 포함한다.
  • '''소슈헨'''(일본어: 総集編 (そうしゅうへん))은 B5 크기(176 x 250mm)로, 챕터 표지, 컬러 페이지, 포스터, 인터뷰 등 다양한 보너스 기능을 포함한다. 연재 중인 인기 만화에 주로 적용되며, 더 적은 권수로 더 많은 챕터를 제공한다.
  • '''와이드판'''(ワイド版|와이도반일본어)은 A5 크기로, 주로 세이넨 만화와 조세이 만화에서 사용된다. 단행본으로 처음 출판된 시리즈가 와이드판으로 재출판될 경우, 더 적은 권수로 구성된다.

3. 1. 1. 아이조반(愛蔵版)

'''아이조반'''(愛蔵版|아이조반일본어)은 한정판 단행본이다. 일반적인 단행본보다 비싸지만, 특별 제작된 표지, 고급 용지, 슬립케이스 등 소장 가치를 높이는 특별한 사양을 갖추고 있다. 보통 한정된 수량만 인쇄되어 희소성이 높다.

아이조반 형식은 미국 시장에도 진출하여 《후르츠 바스켓》, 《기동전사 건담 디 오리진》 등이 아이조반으로 재발행되었다. 주로 인기 있는 만화 작품들이 아이조반으로 출시된다.

3. 1. 2. 분코반(文庫版)

분코본은 일본 소설 크기의 전형적인 단행본을 "분코" 형식으로 인쇄한 판을 의미한다. 분코본은 일반적으로 A6 크기(105 x 148mm)이며, 단행본보다 두껍다. 만화의 경우 출판을 위해 특별히 디자인된 새로운 표지를 가지는 경향이 있다. 분코본은 단행본보다 더 많은 페이지를 포함하며, 절판 여부와 관계없이 동일한 제목의 단행본을 재발행하는 경우가 많아, 주어진 만화의 분코 판은 더 적은 권수로 구성된다. 예를 들어, 보쿠노 지구를 지켜줘는 21권의 단행본으로 출판된 후 12권의 분코본으로 재출판되었다. 원작 만화가 와이드판으로 출판된 경우, 분코본은 일반적으로 동일한 권수를 갖는다. 이 용어는 일본에서 일반적으로 "분코"(-본[ban] 제외)로 축약된다.

3. 1. 3. 고카아이조반(豪華愛蔵版)

'''고카아이조반'''(豪華愛蔵版, Deluxe Edition|호화 애장판영어)은 특별판의 일종을 지칭하기 위해 가끔 사용되는 또 다른 용어이다.

3. 1. 4. 칸젠반(完全版)

'''칸젠반'''(完全版|칸젠반일본어)은 특별판의 일종이다. 칸젠반은 일반적으로 A5 사이즈 (148x)이며, 잡지에 연재되었던 개별 챕터 표지, 컬러 페이지 및 사이드 스토리를 재현하는 경우가 많다. 이러한 페이지들은 일반적인 흑백으로 변경되거나 생략되는 경우가 많다. 이라는 명칭은 단행본의 가치를 강조하는 반면, 이라는 용어는 완전성을 강조한다.

3. 1. 5. 신소반(新装版)

新装版|신소반일본어은 (대개) 새로운 표지로 출시되는 신판이다. 이러한 판본들은 대개 새로운 컬러 페이지와 기타 부록을 포함한다. 예를 들어, 2002년에 미소녀 전사 세일러 문이 신소반으로 재편집되었다; 일부 페이지는 완전히 다시 그려졌고, 대부분의 대사는 작가에 의해 다시 쓰여졌다. 또한, 챕터는 18권 대신 12권으로 재분할되었다.

3. 1. 6. 소슈헨(総集編)

'''소슈헨'''(일본어: 総集編 (そうしゅうへん))은 "완전 수집"을 뜻하며, 2008년부터 슈에이샤에서 발행하는 형식이다. 소슈헨 에디션은 B5 크기(176x)로, 챕터 표지와 컬러 페이지를 재현하는 동시에 포스터와 인터뷰와 같은 다양한 보너스 기능을 포함한다. 대부분의 소슈헨 출판물은 연재가 진행 중인 인기 만화에 대한 것이다. 또한 표준 단행본보다 훨씬 많은 페이지를 포함하므로 더 적은 권수로 더 많은 챕터를 제공한다. 예를 들어 ''나루토'' 1부는 원래 27권의 단행본으로 출판되었지만, 8권의 소슈헨으로 완결되었다.

3. 1. 7. 와이드판(ワイド版)

'''와이드판'''(ワイド版|와이도반일본어)은 일반적인 단행본보다 큰 A5 크기로 제작된다. 주로 세이넨와 조세이에서 사용되며, 소년소녀에서는 흔하지 않다. 단행본으로 처음 출판된 시리즈가 와이드판으로 재출판될 경우, 더 적은 권수로 구성된다. 예를 들어, 《메종 일각》은 원래 15권의 단행본으로 출시되었지만, 10권의 와이드판으로 재출판되었다.

4. 한국 만화

일본 출판계에서 만든 용어로, 잡지시리즈와 구별하기 위해 사용된다. 현재 대한민국, 중국, 중화민국의 출판계에서도 쓰이고 있다.

5. 같이 보기

참조

[1] 서적 The Rough Guide to Manga
[2] 서적 Network Power: Japan and Asia https://archive.org/[...] Cornell University Press 1997
[3] 논문 Books, Not Comics: Publishing Fields, Globalization, and Japanese Manga in the United States Springer 2009-06
[4] 웹사이트 単行本(タンコウボン)とは - コトバンク https://kotobank.jp/[...]
[5] 웹사이트 上製本|各種オプション・特殊加工|商品案内・価格|同人誌印刷のトム出版 http://www.tomshuppa[...]
[6] 웹사이트 作家、東野圭吾さんが“単行本”ではなく“文庫”から刊行 http://www.1book.co.[...] 日本著者販促センター 2010-11-10
[7] 웹사이트 単行本で買った本が文庫化! 文庫版も買う? https://www.sinkan.j[...] 株式会社オトバンク 2011-11-11
[8] 웹사이트 早川書房、ルメートル新刊で文庫を同時発売 http://www.shinbunka[...] 新文化通信社 2015-09-16
[9] 뉴스 広がる「いきなり文庫」 そのわけは? http://www.asahi.com[...] 朝日新聞社 2012-03-12



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com