더 힐

3. 등장인물

영화 《더 힐》의 주요 등장인물은 다음과 같다.

• 숀 코네리 Sean Connery^eng - 조 로버츠 역
• 해리 앤드루스 Harry Andrews^eng - R.S.M 윌슨 역
• 이언 배넌 Ian Bannen^eng - 해리스 역
• 알프레드 린치 Alfred Lynch^eng - 조지 스티븐스 역
• 오지 데이비스 Ossie Davis^eng - 재코 킹 역
• 로이 키니어 Roy Kinnear^eng - 몬티 바틀렛 역
• 잭 왓슨 Jack Watson^eng - 조크 맥그래스 역
• 이언 헨드리 Ian Hendry^eng - 윌리엄스 역
• 마이클 레드그레이브 경 Sir Michael Redgrave^eng - M.O. 역
• 노먼 버드 Norman Bird^eng - 사령관 역
• 닐 맥카시 Neil McCarthy^eng - 버튼 역
• 하워드 고어니 Howard Goorney^eng - 월터스 역
• 토니 콘터 Tony Caunter^eng - 마틴 역

3. 1. 수감자

로버츠는 자신이 무의미한 자살 공격 명령을 거부했기 때문에 지휘관을 폭행했다고 동료들에게 설명한다. 그는 윌리엄스의 잔혹함에 공개적으로 맞선다.

스티븐스가 사망하자 교도소 전체가 항의하고, 로버츠는 윌리엄스가 스티븐스를 살해했다고 공개적으로 비난한다. 킹 역시 이를 지지한다. 연대 상사는 수감자 전체와 대치하지만, 저녁 식사에 치즈를 제공하며 상황을 무마하려 한다. 그 사이, 윌리엄스는 다른 교도관들의 도움을 받아 로버츠를 독방에서 폭행하여 발을 부러뜨린다. 해리스 상사가 로버츠를 의무관에게 데려가지만, 연대 상사는 로버츠에게 부상에도 불구하고 행군하라고 명령한다. 킹이 다시 항의하자 연대 상사는 인종 차별적인 발언을 하고, 이에 킹은 군복 착용과 군 기강 준수를 거부한다.

의무관과 해리스 상사는 수용소 내 학대를 보고해야 한다고 주장하지만, 연대 상사와 윌리엄스는 이들을 압박하여 침묵시키려 한다. 부상당한 로버츠가 독방에 홀로 남겨진 사이, 윌리엄스가 다시 그를 구타하려 하자 킹과 매그래스가 독방에 들어와 윌리엄스를 격렬하게 폭행한다. 로버츠는 수감자들이 교도관을 폭행하면 자신들의 주장이 무효화될 것이라며 필사적으로 그들을 말린다.

3. 2. 교도관

• 상사 윌리엄스 (이언 헨드리 (Ian Hendry) 분): 전직 민간 교도관 출신으로, 매우 잔혹하며 야심이 큰 인물이다. 그는 수감자들의 고통을 자신의 승진 기회로 삼으려 하며, 특히 약한 수감자인 바틀렛과 스티븐스를 집중적으로 괴롭힌다. 그의 반복적이고 부당한 처벌은 결국 스티븐스의 죽음으로 이어진다. 또한, 자신의 권위에 도전하는 로버츠를 독방에서 폭행하는 등 폭력적인 모습을 보인다. 윌리엄스가 제2차 세계 대전 중 독일의 영국 폭격을 피해 상대적으로 안전한 아프리카 근무를 자원했다는 점은 그의 이기적인 성격을 암시한다.
• 상사 해리스 (이언 베넌 (Ian Bannen) 분): 수감자들에게 동정심을 느끼는 인간적인 교도관으로, 수용소 내의 양심적인 목소리를 대변한다. 그는 윌리엄스의 잔혹한 방식에 반대하며, 스티븐스 사망 이후 의무관과 함께 수용소 내 학대를 정식으로 보고하려 한다. 이러한 태도로 인해 연대 상사 윌슨에게 너무 관대하다는 평가를 받기도 한다.
• 연대 상사 윌슨 (해리 앤드류스 (Harry Andrews) 분): 교도소의 실질적인 운영 책임자이자 베테랑 군인이다. 그는 자신의 임무를 실패한 군인들을 강하게 단련시켜 다시 군인으로 만드는 것이라고 생각하며, 교도소 내에서 확고한 권위를 지닌다. 윌리엄스의 잔혹함과 해리스의 온건함 사이에서 갈등하지만, 궁극적으로는 교도소의 질서 유지를 우선시하며 윌리엄스와 협력하여 해리스와 의무관의 문제 제기를 묵살하려 한다. 수감자들의 항의에 직면했을 때는 강압적인 태도를 보이면서도, 때로는 회유책(저녁 식사에 치즈 제공)을 사용하기도 한다.
• 지휘관(소장) (노먼 버드 (Norman Bird) 분)과 군의관 (마이클 레드그레이브 경 (Sir Michael Redgrave) 분): 초기에는 수용소 상황에 대해 다소 소극적이거나 무관심한 태도를 보인다. 그러나 스티븐스 사망 사건 이후 군의관은 해리스와 함께 학대 문제를 제기하는 입장으로 변한다.

4. 제작

시나리오는 텔레비전 드라마 작가이자 군 교도소 수감 경험이 있는 레이 리그비(Ray Rigby)가 썼다. 세븐 아츠 프로덕션이 영화 제작권을 구입했으며, 이 회사는 MGM과 제작 계약을 맺고 있었다. 제작자 케네스 하이먼은 리그비의 각본을 다른 작가들에게 다시 쓰도록 했으나, 시드니 루멧이 감독으로 참여하면서 리그비의 원고를 사용하기로 결정했다. 루멧과 리그비는 촬영 전에 약 100페이지 분량의 내용을 삭제했다.^[1]

루멧 감독은 영화에 대해 "사실 이야기 자체는 많지 않다. 모두 인물에 관한 것이다. 포로와 간수 모두 동일한 동기, 즉 공포에 사로잡힌 한 무리의 남자들이다."라고 설명했다.^[1]

숀 코네리는 당시 제임스 본드 역할로 유명했지만, 본드와는 전혀 다른 역할이라는 점 때문에 주연을 맡기로 결정했다. 코네리는 "제가 본드로서 가진 명성 덕분에 투자자들이 '더 힐'에 자금을 대주었다"라고 언급하기도 했다.^[2]

루멧은 촬영 시작 전 코네리에게 "신체적으로나 정서적으로 당신에게 가혹한 요구를 할 것"이라고 말했으며, 자신이 "스타를 그다지 존중하지 않는 감독"이라는 점을 알렸다고 한다. 촬영 후 루멧은 코네리에 대해 "결과는 제 기대를 뛰어넘었다. 그는 진짜이고 강인하며 전혀 매끄럽거나 멋있지 않다. 어떤 면에서는 그가 '무거운' 인물이지만, 진정한 무게는 군대에 있다."라고 평가했다.^[1]

촬영은 1964년 9월 8일 스페인 알메리아에서 시작되었다. 말라가에 있는 낡은 스페인 요새가 감옥 세트로 사용되었다.^[3] 촬영 환경은 매우 어려웠다. 기온이 46°C를 넘었고, 수천 갤런의 깨끗한 물을 공급했음에도 불구하고 거의 모든 배우와 스태프가 병에 걸렸다.^[4]

한편, 원작 시나리오를 쓴 레이 리그비는 1965년에 이 이야기를 소설로도 출판했다.^[5]

5. 평가

더 먼슬리 필름 불레틴은 오시 모리스의 맑고 깨끗한 촬영과 시드니 루멧 감독의 꼼꼼한 연출을 높이 평가했다. 특히 무자비한 윌슨 역의 해리 앤드류스와 사디스트적인 윌리엄스 역의 이언 헨드리의 연기가 과장되지 않고 훌륭했다고 언급했고, 숀 코네리 역시 강인한 로버츠 역을 설득력 있게 연기했다고 보았다. 그러나 영화 후반부로 갈수록 이언 배넌과 마이클 레드그레이브의 연기에서 약점이 드러나기 시작하고, 영화가 상투적인 표현에 의존하며 히스테리적인 방향으로 흘러간다고 비판했다. 특히 결말 부분이 명백한 것 외의 추론 여지를 남기지 않는다고 지적했다.^[6]

버라이어티는 이 영화가 제2차 세계 대전 중 영국 군대 감옥 내부를 냉혹하고 타협 없이 그려낸 작품이라고 평가했다. 시드니 루멧의 강력한 연출과 오스왈드 모리스의 삭막한 흑백 촬영이 현실감을 더했으며, 뛰어난 남성 배우들의 연기를 칭찬했다. 특히 007 이미지를 벗어난 숀 코네리의 지적으로 절제된 연기와, 감옥 연대 상사 중사 역을 맡은 해리 앤드류스의 뛰어난 연기를 극찬했다. 또한 잔혹한 중사 역의 이언 헨드리, 무능한 의무관 역의 마이클 레드그레이브, 도덕적인 중사 역의 이언 배넌 등 모든 배우의 연기가 훌륭했다고 언급했다. 다만, 초기 군사 용어가 일부 외국 관객에게 어려울 수 있으며, 여성 관객에게는 매력이 제한적일 수 있다고 덧붙였다.^[7]

라디오 타임스 영화 가이드는 시드니 루멧 감독이 숀 코네리를 캐스팅하여 그가 처음으로 007 이미지를 벗어나게 했다는 점을 언급하며, 영화 자체는 북아프리카 군대 감옥을 배경으로 한 간결하고 강인하며 매혹적인 작품이라고 평했다. 죄수들이 가짜 언덕을 오르내리는 설정은 시지프스 신화를 연상시키며, 제2차 세계 대전을 배경으로 하면서도 1960년대 영국 식민지의 무력함을 상징적으로 보여준다고 해석했다.^[8]

레슬리 핼리웰은 이 영화를 배우들이 서로 고함만 지르는 선정적인 멜로드라마가 빠르게 흑색 희극으로 변질되는 작품이라고 혹평했다. 또한 음향 녹음 상태가 좋지 않아 대사를 알아듣기 어렵다고 지적했다.^[9]

리뷰 집계 사이트 로튼 토마토에서는 7개 리뷰를 기준으로 71%의 "신선함(Fresh)" 등급을 기록했다.^[4][10]

6. 수상 및 후보

이 영화는 1965년 칸 영화제^[11]에 출품되어 레이 리그비가 각본상을 수상했으며,^[12] 시드니 루멧 감독은 황금종려상 후보에 올랐다.^[17]

1965년 전미 비평가 협회는 해리 앤드류스에게 남우조연상을 수여했고,^[13] 영국 작가 조합은 레이 리그비에게 영국 최우수 극영화 각본상을 수여했다.^[14]

1966년 영국 아카데미 영화상에서는 여러 부문에 후보로 올랐으며, 촬영상을 수상했다.^[15][16]

7. 홈 미디어

영화 ''더 힐(The Hill)''은 2007년 6월 5일 워너 홈 비디오를 통해 지역 1 와이드스크린 DVD로 출시되었다.

참조

_[1] 뉴스 War Is 'Hill,' Mate! 1965-01-10
_[2] 뉴스 Mr. Kisskiss Bangbang: Mr. Kisskiss Bangbang 1964-11-22
_[3] 뉴스 GLOBAL FILMMAKING: Americans Find New Movie Terrain In Brazil, Norway and Spain 1964-07-26
_[4] 문서 Ben Mankiewicz on Turner Classic Movies
_[5] 뉴스 Desert Belsen: THE HILL. By Ray Rigby. 256 pp. New York: The John Day Company. $4.50. 1965-07-11
_[6] 간행물 The Hill https://www.proquest[...] 1965-01-01
_[7] 잡지 The Hill https://www.proquest[...] 1965-06-09
_[8] 서적 Radio Times Guide to Films Immediate Media Company
_[9] 서적 Halliwell's Film Guide Paladin
_[10] 웹사이트 The Hill, Rotten Tomatoes https://www.rottento[...]
_[11] 뉴스 New Connery Film, 'The Hill,' Is Shown At Cannes Festival 1965-05-24
_[12] 웹사이트 Festival de Cannes: The Hill http://www.festival-[...] 2009-03-04
_[13] 웹사이트 1965 Award Winners https://nationalboar[...] 2024-04-23
_[14] 웹사이트 Writers' Guild Awards1965 https://writersguild[...] 2024-04-23
_[15] 웹사이트 BAFTA awards https://awards.bafta[...] 2024-04-23
_[16] 웹사이트 BAFTA awards https://awards.bafta[...] 2024-04-23
_[17] 웹사이트 THE HILL http://www.festival-[...] 2011-04-12