동부 저 멀리

3. 등장인물

릴리언 기시가 연기한 시골 소녀 안나 무어는 일자리를 찾아 동부로 갔다가 플레이보이 레녹스 샌더슨(로웰 셔먼)에게 속아 임신 후 버려지는 비극을 겪는다. 아이를 잃은 안나는 먼 곳으로 이주하여 지주인 바틀렛 가의 하녀가 된다. 그곳에서 아들 데이비드 바틀렛(리처드 바델메스)과 사랑에 빠지지만, 자신의 과거 때문에 그의 구애를 받아들이지 못한다.

이후 안나의 과거를 알게 된 샌더슨이 이를 바틀렛 가에 폭로하고, 엄격한 바틀렛 영감(버 맥킨토시)은 혹독한 눈보라 속으로 안나를 내쫓는다. 안나는 눈보라 속에서 길을 잃고 얼어붙은 강 위에서 기절한다. 데이비드는 빙하와 함께 떠내려가는 안나를 발견하고 극적으로 구조한다. 결국 바틀렛 영감도 안나를 용서하고, 안나와 데이비드는 맺어진다.

3. 1. 주요 인물

3. 2. 조연

4. 제작

D. W. 그리피스는 로티 블레어 파커가 쓰고 조셉 R. 그리즈머가 각색한 연극 『웨이 다운 이스트』(Way Down East^영어)의 영화 판권을 17.5만달러에 구입했다.^[5] 원작 연극은 그리즈머의 아내이자 웨일스 출신 배우 피비 데이비스가 1897년부터 주연을 맡아 1909년까지 4,000회 이상 공연하며 미국에서 큰 인기를 끌었다. 데이비스는 1912년 사망 전까지 10년 넘게 순회공연을 이어갔다. 이 연극은 19세기 미국의 빅토리아 시대적 이상을 담은 다소 구식 이야기로, 영화가 제작된 1920년에는 시대에 뒤떨어진다는 평가를 받기도 했다.^[5]

초기 캐스팅 과정에서 스콰이어 바틀렛의 조카 케이트 역에는 그리피스 영화에 네 차례 출연했던 클라린 세이모어가 캐스팅되었으나, 촬영 중 갑작스럽게 사망하면서 메리 헤이가 대신 캐스팅되어 해당 장면들을 재촬영했다.

영화의 클라이맥스를 장식하는 유명한 유빙 장면은 배우 릴리안 기시의 연기 투혼으로 유명하다. 기시는 이 장면에 대해 "그 겨울 내내 그리피스 씨는 얼음 조각만 보면, 나를 그 위에 올려놓고 싶어했죠."라고 회상하기도 했다.^[4] 이 장면의 촬영 과정과 기술적인 측면에 대한 자세한 내용은 #영화 기술적 측면 섹션에서 다룬다.

영화는 그리피스의 특기인 마지막 순간 구조 장면과 릴리안 기시의 열연, 특히 거센 폭풍과 유빙 위에서의 실감 나는 연기가 호평을 받으며 큰 성공을 거두었다. 뉴욕 브로드웨이에서는 1년 이상 장기 상영되었으며, 미국 내 배급은 유나이티드 아티스츠가 맡았다. 일본에서는 1922년 유나이티드 아티스츠 일본 지사가 설립된 후 첫 배급 작품으로 소개되었다.

'''주요 제작진'''

4. 1. 영화 기술적 측면

5. 검열

다른 그리피스 작품들처럼, 《동부 저 멀리》 역시 일부 미국 주 영화 검열 위원회의 검열을 받았다. 대표적으로 펜실베이니아 주 영화 검열 위원회는 영화에서 60개가 넘는 장면의 삭제를 요구했다. 이 과정에서 레녹스와 안나의 가짜 결혼식 장면, 신혼여행 장면, 그리고 안나의 임신을 암시하는 모든 내용이 삭제되어 영화의 핵심적인 갈등 구조가 훼손되었다.^[11] 이 때문에 펜실베이니아 주의 관객들은 영화 속 아이가 아무런 설명 없이 갑자기 등장하는 것을 보고 당황했을 수 있다. 이 외에도 사교계 여성들이 담배를 피우는 장면이나 "방탕한 생활"과 같은 완곡한 표현이 담긴 인터타이틀(자막)도 삭제 대상이었다.^[11]

6. 평가

그리피스의 작품 중 제작비가 가장 많이 투입된 영화 중 하나였지만, 상업적으로도 큰 성공을 거두었다. 《동부 저 멀리》는 영화 역사상 네 번째로 흥행한 무성 영화로, 1920년에 박스 오피스에서 450만달러 이상을 벌어들였다.^[12] 이 영화는 "국가의 탄생 (1915)에 이어 두 번째로 돈을 많이 벌었다."^[13] 로드쇼 형식으로 상영된 후 일반 개봉을 통해 200만달러를 벌어들였으며,^[1] 총 100만달러의 수익을 올렸다.^[14]

1994년 ''워싱턴 포스트''의 영화 평론가 마크 아다모는 기시의 연기와 그리피스의 혁신적인 "영화 스타일"에 깊은 인상을 받았다고 평가했다. 그는 "이 영화의 놀라운 점은 1890년대 연극 멜로드라마의 어설픈 관습이 모든 프레임을 따라다닌다는 점이 아니다. (심지어 이 영화가 페미니즘의 선구자였다는 주장조차 낡았다. 레위기 스타일의 제목은 릴리안 기쉬의 떨리는 풋내기 여주인공이 진한 마스카라를 한 방탕아에게 희생당한 '여성의 이야기'라고 믿게 만들 것이다.) 놀라운 점은 특히 불법 출생아를 낳는 영화의 중간 부분에서 기쉬의 강인하고, 재미있고, 직관적인 연기가 시간, 장소, 기술을 초월한다는 것이다. 마찬가지로 놀라운 점은 예술적인 로케이션 촬영, 기발한 클로즈업, 위험하게 연출된 세트 조각들을 통해 새롭고 명백한 영화적 스타일을 만들려는 그리피스의 강력한 노력이다."라고 언급했다.^[15]

문학 및 영화 평론가 에드워드 웨겐크네히트는 “''웨이 다운 이스트''는 그리피스가 기독교적 가정을 찬양하는 많은 작품 중 가장 열정적인 작품이었다. 적어도 이 점에서는 해리엇 비처 스토를 만족시켰을 것이다.”라고 평가했다.^[16] 이후 2007년, 영화 평론가 폴 브레너는 이 작품을 그리피스의 다른 작품과 비교하며, "그리피스의 많은 영화는 훈계적인 도덕주의, 대중에게 말하는 신의 느낌, 노골적인 인종차별로 고통받는다. 하지만 ''웨이 다운 이스트''는 산상수훈이나 KKK단의 습격을 보지 않고도 그리피스의 위대함을 보여준다. ''웨이 다운 이스트''에서 그리피스의 정신병적인 괴짜 기질은 한 번은 좋은 영화를 만드는 데 방해가 되지 않았다."라고 평하며 감독의 덜 "설교적인" 화면 연출 중 하나라고 보았다.^[5]

특히 그리피스의 특기인 마지막 순간의 구조 장면과 거친 폭풍, 강물 위 유빙 위에서 기절하는 릴리언 기시의 연기 등 클라이맥스 장면의 훌륭한 묘사가 호평을 받아 큰 성공을 거두었다. 브로드웨이에서는 1년 이상 장기 상영되었다.

참조

_[1] 간행물 Big Picture Costs and Road Show Profits https://archive.org/[...] 2022-03-20
_[2] 간행물 Griffith's 20 Year Record https://archive.org/[...] 2023-03-21
_[3] IMDb title Way Down East
_[4] 문서
_[5] 웹사이트 "Way Down East'' Movie Review" http://www.filmcriti[...] 2020-04-16
_[6] 웹사이트 "Way Down East'' at SilentEra.com" http://www.silentera[...]
_[7] 웹사이트 eMoviePoster.com http://www.emoviepos[...]
_[8] 문서
_[9] 웹사이트 Way Down East (Web Exclusive) http://www.cineaste.[...] Cineaste Magazine 2014-06-04
_[10] 웹사이트 Making Movies, 1920 http://eyewitnesstoh[...] EyeWitness to History 2014-06-04
_[11] 학술지 Foolish Censors https://archive.org/[...] 2013-12-03
_[12] 웹사이트 The Greatest Films http://www.filmsite.[...] 1996-2008
_[13] 문서
_[14] 서적 United Artists: The Company Built by the Stars University of Wisconsin Press
_[15] 뉴스 Way Down East https://www.washingt[...] 2013-09-03
_[16] 문서
_[17] 뉴스 東京朝日新聞 1922年5月4日の広告