마오리 텔레비전
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
와카아타 마오리(Whakaata Māori)는 뉴질랜드의 마오리 텔레비전 채널로, 2022년 공식 명칭으로 변경되었다. 2004년 개국 이후 마오리어와 마오리 문화를 보존하고 발전시키기 위해 설립되었으며, 뉴질랜드의 사회와 문화 유산을 알리는 데 힘쓰고 있다. 2008년에는 자매 채널인 테 레오(Te Reo)가 개국하여 마오리어 방송을 하고 있다. 2024년에는 재정적 어려움으로 인해 구조 조정을 진행하여 뉴스 프로그램 폐지 및 디지털 전환을 추진하고 있다.
더 읽어볼만한 페이지
- 뉴질랜드의 텔레비전 방송국 - 텔레비전 뉴질랜드
텔레비전 뉴질랜드(TVNZ)는 1960년 개국한 뉴질랜드의 공영 방송사로, TV One, TV2, TVNZ 듀크 채널과 TVNZ+ 스트리밍 서비스를 통해 다양한 프로그램을 제공하며, 최근 재정적 어려움으로 구조 조정과 프로그램 폐지를 시행하고 있다. - 뉴질랜드의 텔레비전 방송국 - 스리 (텔레비전 채널)
1987년 설립되어 여러 차례 소유주가 변경된 뉴질랜드의 텔레비전 채널 쓰리는 ThreeNow, ThreePlus1 등의 부가 채널을 운영했다. - 마오리족 - 마오리당
마오리당은 마오리족의 권익 신장을 위해 주택 문제 해결, 교육 기회 확대 등을 추진하며, 마오리족의 전통 가치와 와이탕이 조약을 중시하는 뉴질랜드의 정당이다. - 마오리족 - 뉴질랜드 전쟁
- 2004년 설립된 텔레비전 방송국과 채널 - 국회방송
국회방송은 국회 의사 중계 방송을 위해 설립된 대한민국의 방송 채널이며, 2004년 정식 개국하여 2010년부터 24시간 방송을 시작했고, 국회 회의 중계방송 외 다양한 자체 제작 프로그램을 제공한다. - 2004년 설립된 텔레비전 방송국과 채널 - 브레인TV
브레인TV는 두뇌 스포츠와 교육, 교양, 문화, 예술 콘텐츠를 제공하는 대한민국의 방송 채널로, 장기 기전 중계 및 강좌, 체스, 쇼기 관련 프로그램, 그리고 e스포츠 리그를 방영한다.
| 마오리 텔레비전 - [회사]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 채널 정보 | |
| 채널명 | Whakaata Māori (마오리어) |
| 이전 채널명 | Māori Television (2004–2022) |
| 개국일 | 2004년 3월 28일 |
| 국가 | 뉴질랜드 |
| 본사 위치 | 오클랜드, 뉴질랜드 |
| 소유주 | 뉴질랜드 정부 Te Putahi Paoho |
| 사용 언어 | 마오리어 |
| 웹사이트 | Whakaata Māori 공식 웹사이트 |
| 방송 방식 | 1080i (HDTV) 576i (SDTV) |
| 자매 채널 | Te Reo |
| Freeview 채널 번호 | 5 |
| 슬로건 | |
| 슬로건 (마오리어) | mā rātou mā mātou mā koutou mā tātou |
| 슬로건 (한국어 번역) | 그들을 위해, 우리를 위해, 당신을 위해, 모두를 위해. |
| 영향 | |
| 마오리어에 대한 영향 | 마오리 텔레비전 시청과 언어 사용 증가, 언어 학습 증가, 숙련도 향상 및 유지 간의 일관된 관계를 보여준다. 마오리 텔레비전은 마오리어 부활에 뚜렷한 긍정적 기여 영향을 미친다. |
2. 명칭
'''와카아타 마오리'''(Whakaata Māorimi)는 2022년부터 공식 명칭이 되었지만, 채널 설립 이후 사실상(de factola) 마오리어 명칭으로 사용되어 왔다. 2022년까지는 영어 명칭인 마오리 텔레비전(Māori Television)이 법적으로(de jurela) 공식 명칭이었다.
뉴질랜드 초기 텔레비전 방송에서 마오리어 방송은 드물었다. 그러나 1970년대부터 마오리족의 노력과 사회적 요구에 따라 점진적인 발전이 이루어졌다. 1980년 텔레비전 뉴질랜드(Television New Zealand)에 마오리 제작 부서가 설립되고, 시사 프로그램 ''Koha''와 뉴스 프로그램 ''테 카레레(Te Karere)''가 제작되면서 마오리어 방송의 기반이 마련되었다.[2]
"Whakaata"는 "거울에 비추다", "반영하다", "보여주다"라는 의미를 가지고 있다. "Whakaata"는 또한 "pouata whakaata"라는 복합어의 일부로 사용되는데, 이는 문자 그대로 "전시 상자"를 의미하며, 다시 말해 "텔레비전"을 의미한다.[9][10]
3. 역사
1980년대 중반, 전용 마오리 텔레비전 채널 설립을 위한 노력이 있었으나 정부와 BCNZ의 반대로 무산되었다. 1990년대에는 테 망가이 파호(Te Māngai Pāho)와 같은 마오리 방송 자금 지원 기관이 설립되고, 아오테아로아 텔레비전 네트워크(Aotearoa Television Network, ATN)가 시범 운영되었으나, 여러 문제로 인해 성공하지 못했다.[2]
2000년대 들어 데릭 폭스를 중심으로 마오리 방송 자문위원회가 설립되고, 2003년 마오리 텔레비전 서비스 법이 통과되면서 마오리 텔레비전(MTS)이 법정 기관으로 설립되었다.[2] 2004년 3월 28일, 마오리 텔레비전은 뉴마켓 본사에서 개국식을 갖고 정식 방송을 시작했다.[4]
마오리 텔레비전의 두 번째 채널인 테 레오(Te Reo)는 2008년 3월 28일에 개국했다.[7] 2013년 3월, 마오리 TV는 아날로그 텔레비전에서 디지털 텔레비전으로 전환했다.[8]
2022년, 채널은 공식 명칭을 '''와카아타 마오리'''(Whakaata Māori)로 변경했다. 2024년에는 20주년을 기념하고, 디지털 중심 전략으로의 전환을 발표했다.[11][12] 또한, 재정적 어려움으로 인해 2024년 9월 말, 1000만뉴질랜드 달러의 예상 자금 감소로 인해 일일 텔레비전 뉴스 폐지를 포함한 대규모 내부 구조 조정을 제안했고, 2024년 12월 5일, 27개의 직책을 감축하고, 테 레오 채널을 지상파 TV에서 온라인으로 이전하고, 12월 13일부터 20년 동안 방영된 뉴스 프로그램을 종료하여 디지털 뉴스 웹사이트인 테 아오 마오리 뉴스에 집중할 계획을 확정했다.[14][15]
3. 1. 초기 발전과 개국 전
뉴질랜드 초기 텔레비전 방송에서 마오리어 방송은 드물었다. 1976년 뉴질랜드 마오리위원회는 마오리와 폴리네시아의 시사 프로그램 제작을 제안했고, 1978년에는 BCNZ (Broadcasting Corporation of New Zealand) 내에 마오리 제작 부서를 설립하여 "일반 시청에 마오리적 요소를 추가"하는 것을 목표로 하는 두 번째 청원이 제기되었다. 1974년 다큐멘터리 시리즈 ''Tangata Whenua''와 같이 10년 동안 상당한 진전이 있었다. 1980년 새롭게 설립된 텔레비전 뉴질랜드(Television New Zealand)는 마오리 제작 부서를 설립했고, 첫 번째 작품으로 시사 잡지 프로그램 ''Koha''를 제작했으며, 마오리어 주간(Māori Language Week)인 1982년에는 4분짜리 뉴스를 방영했는데, 이는 이듬해 ''테 카레레(Te Karere)''로 발전했다.[2]
TVNZ의 ''Koha''와 ''Te Karere''가 발전의 조짐을 보였지만, 당시에는 격렬한 반대가 있었다. TVNZ의 파케하(Pākehā) 직원들은 마오리 프로그램이 "매우 성가시고 중요성이 미미하다"고 생각했고, 마오리에 의한 장악에 대한 우려도 있었다.[2]
1980년대 중반에는 전용 마오리 텔레비전 채널을 위한 프로젝트가 진행되었다. 1984년 신자유주의 개혁으로 세 번째 전국 방송망 설립이 용이해진 후, 마오리위원회는 1985년 아오테아로아 방송 시스템(Aotearoa Broadcasting Systems, ABS)이라는 서비스를 제안했지만, 정부와 BCNZ 모두 ABS의 제안을 거부하여 전국적인 마오리 텔레비전 서비스를 위한 기회를 놓쳤다.[2]
1990년대 초에는 이위(Iwi) 라디오 방송국과 전용 자금 지원 기관인 테 레오 와카푸아키 이리랑기(Te Reo Whakapuaki Irirangi)가 등장했는데, 이 기관은 1993년 테 망가이 파호(Te Māngai Pāho)로 이름이 바뀌었고, 1995년 뉴질랜드 온 에어(New Zealand On Air)에서 분리되었다.[2] 1996년에는 방송 정책에 관한 마오리-왕관 합동 실무 그룹이 설립되었고, 같은 해 오클랜드 지역에서 13주 동안 시범 서비스로 아오테아로아 텔레비전 네트워크(Aotearoa Television Network, ATN)이 출범했다. ATN은 계획 부족과 정부 자금 부족으로 어려움을 겪었고, 결국 적대적인 언론 보도와 함께 폐쇄되었다.[2]
2000년에는 데릭 폭스가 마오리어가 황금 시간대에 일반적으로 사용되는 텔레비전 네트워크를 만들기 위해 마오리 방송 자문위원회(Māori Broadcasting Advisory Committee)를 설립했다.[2] 채널 출범 전에는 캐나다 최고경영자 존 데이비(John Davy)가 자격 미달로 6주 만에 해고되는 등 논란이 있었고, 새로운 서비스가 "납세자의 돈 낭비"이며 실패할 운명이라는 우려도 있었다.[2]
2002년 초부터 독립 제작사들은 테 망가이 파호(Te Māngai Pāho)의 자금 지원을 받아 새로운 서비스를 위한 프로그램을 대량 제작하기 시작했다. 이 채널은 하루 평균 8시간 방송될 예정이었고, 2004년 말까지 2,020시간의 프로그램을 확보했으며, 그중 1,122시간은 자체 제작 프로그램이었다. 방송 프로그램의 60~70%는 마오리어로 방송될 예정이었다.[2]
2003년 5월 마오리 텔레비전 서비스 법(Māori Television Service Act 2003, Te Aratuku Whakaata Irirangi Māori)이 통과되어 MTS가 법정 기관으로 설립되었다.[2]
3. 2. 개국과 뉴마켓 시대
시험 방송은 2004년 3월 1일, 이전에 스카이가 CNN 인터내셔널(CNN International)을 송출하는 데 사용했던 UHF 주파수를 통해 시작되었다. 1월에 내려진 이 결정은 10만 명의 가입자 중 1.5%만이 정기적으로 CNN을 시청했고, 이는 10만 명의 가입자를 보유한 UHF 서비스에 우선순위가 아니었기 때문이다. 또한 해당 채널은 디지털 위성 서비스의 33번 채널에서 방송될 예정이었다. 당시 뉴마켓 시설의 건설과 개조 공사가 거의 완료 단계에 있었다.[3]
마오리 텔레비전은 2004년 3월 28일, 뉴마켓 본사에서 2000명이 참석한 특별한 새벽 의식과 함께 개국했다.[4] 개국 두 달 만에 30만 명의 시청자를 확보했다.[5] 주 채널은 매달 150만 명의 시청자를 확보하고 있으며, 여기에는 5세 이상 마오리족의 절반과 뉴질랜드인의 3분의 1이 포함된다.[6]
3. 3. 이전
2021년, 마오리 TV는 시청자 접근성을 높이고 시청 범위를 넓히기 위해 '''Te Ao Māori News'''라는 뉴스 서비스와 '''MĀORI+'''라는 스트리밍 앱을 출시했다.[9]
3. 4. 와카아타 마오리로 명칭 변경과 2024년 구조 조정
'''와카아타 마오리'''(Whakaata Māori)는 2022년부터 공식 명칭이 되었지만, 채널 설립 이후 사실상(de facto) 마오리어 명칭으로 사용되어 왔다. 2022년까지는 영어 명칭인 마오리 텔레비전(Māori Television)이 법적으로(de jure) 공식 명칭이었다.[9][10]
"Whakaata"는 "거울에 비추다", "반영하다", "보여주다"라는 의미를 가지고 있다. "Whakaata"는 또한 "pouata whakaata"라는 복합어의 일부로 사용되는데, 이는 문자 그대로 "전시 상자"를 의미하며, 다시 말해 "텔레비전"을 의미한다.[9][10]
2022년 5월 23일, 해당 채널은 공식 명칭을 Whakaata Māori로 변경할 것이라고 발표했다. 이 이름은 채널 설립 이후 마오리어로 사용되어 왔지만, 그때까지는 공식적인 규모로 사용되지는 않았다. 새로운 이름은 6월 9일 특별한 새벽 의식과 함께 적용되었다.[9][10]
Whakaata Māori는 2024년 3월 28일 20주년을 기념했다. 20주년 기념 행사에서 Whakaata Māori 카이하우투(대표)인 셰인 타우리마는 뉴질랜드 미디어 환경에서 "거리낌 없는" 마오리의 목소리를 제공하려는 방송국의 노력을 재확인했다. 채널이 직면한 예산 문제를 인정하면서도 타우리마는 Whakaata Māori가 "헌신적인 시청자"를 확보했으며 소셜 미디어 사용자와 소통하기 위해 "디지털 우선" 전략으로 전환하고 있다고 밝혔다.[11][12]
2024년 3월, Whakaata Māori(이전의 마오리 텔레비전)는 구글과 상업 계약을 체결한 최신 미디어 그룹이 되었다. 이 계약을 통해 해당 채널은 구글의 뉴스 쇼케이스 플랫폼에 게시될 테 아오 마오리 이야기를 큐레이션하는 데 자금을 지원받게 되었다.[13]
2024년 9월 말, Whakaata Māori는 2027년까지 1000만뉴질랜드 달러의 예상 자금 감소로 인해 매일 방영되는 뉴스 텔레비전 뉴스를 폐지하는 것을 포함한 대규모 내부 구조 조정을 제안했다. 카이하우투 셰인 타우리마는 또한 테 아오 마오리 뉴스를 선형 텔레비전에서 디지털 형식으로 전환할 계획을 발표했다.[14]
2024년 12월 5일, Whakaata Māori는 27개의 직책을 감축하고, 테 레오 채널을 지상파 TV에서 온라인으로 이전하고, 12월 13일부터 20년 동안 방영된 뉴스 프로그램을 종료하여 디지털 뉴스 웹사이트인 테 아오 마오리 뉴스에 집중할 계획을 확정했다. 이러한 감축과 구조 조정은 최근 몇 년간의 재정적 어려움에 대한 대응이었다.[15]
4. 운영
Te Reo는 뉴질랜드 정부와 마오리 텔레비전 선거단(Te Putahi Paoho)의 관리하에 운영되며, 2021년 기준 예산은 19.24억뉴질랜드 달러였다.[16]
2015년 7월, 마오리 텔레비전의 7명으로 구성된 이사회는 해밀턴이나 로토루아를 방송사의 새로운 본사로 삼는 것을 결정했다.[17][18]
2021년부터 이 채널은 '''Te Ao Māori News'''라는 뉴스 앱과 '''MĀORI+'''라는 비디오 스트리밍 플랫폼을 운영하고 있다.[9][10] 2024년 3월 말, 셰인 타우리마(Shane Taurima)는 MĀORI+ 앱의 일일 시청자 수가 14만 4천 명이라고 밝혔다.[11]
4. 1. 시청률
마오리 텔레비전은 2004년 개국 이후 방송 첫 달만에 30만 명의 누적 시청자를 달성하였다. 이후 빠른 성장으로 연령과 성별, 인종에 걸쳐 폭 넓은 시청자를 보유하고 있으며, 평균적으로 뉴질랜드인의 1/3 수준인 150만 명이 마오리 텔레비전을 시청하고 있다.[26]2008년 3월 28일에는 보조 채널인 Te Reo가 개국하였으며, 이 채널은 100% 마오리어로만 방송하고 있다.[27] 일부 마오리 텔레비전의 프로그램도 편성하고 있다.
2009년 비즈니스 및 경제 연구 유한회사(Business and Economic Research Limited)의 조사에 따르면 뉴질랜드 일반 국민의 84%가 마오리 텔레비전(Māori Television)이 뉴질랜드 방송의 영구적인 부분이어야 한다고 생각하는 것으로 나타났다.[6]
와카아타 마오리(Whakaata Māori)는 연령, 성별, 민족을 막론하고 점점 더 폭넓은 시청자를 확보하고 있다. 시청자의 3분의 2 이상이 마오리족이 아니다. 이들은 '도로 위의 카이 타임(Kai Time on the Road)', '케테 아로누이(Kete Aronui)', '이모에게 물어보세요(Ask Your Auntie)'와 같은 지역 프로그램, 뉴질랜드 영화와 다큐멘터리, 그리고 다른 뉴질랜드 방송 네트워크에서는 볼 수 없는 다양한 국제 영화들에 이끌리고 있다.
5. 프로그램
2012년 3월 현재, 마오리 텔레비전은 평일 오후 3시(이하 뉴질랜드 현지 시간), 주말 오후 2시부터 방송을 시작하는 경우가 많다. 토요일을 제외하고는 밤 11시 30분에 방송이 종료되며, 토요일은 편성에 따라 자정 전후에 방송이 종료된다. 방송 프로그램이 없는 시간에는 마오리 음악을 배경으로 다음 방송 편성표나 홈쇼핑 프로그램을 필러로 방송한다.
뉴질랜드 공휴일에는 마오리 문화 행사 중계 특별 프로그램을 편성하며, 2011년 럭비 월드컵 2011 기간에는 거의 모든 경기를 중계했다.
5. 1. 코미디
- 아로하 브리지(Aroha Bridge)
- 더 링 인즈(The Ring Inz)
- 라디오 쿠카(Radio Kuka)
5. 2. 언어 학습
- '''아코(Ako)'''
- '''토쿠 레오(Tōku Reo)'''
- '''코레로 마이(Kōrero Mai)''' – 텔레비전 뉴질랜드의 최초 마오리어 시리즈. 포우 테마라(Pou Temara)가 진행[19]
- '''오파키(Ōpaki)'''
5. 3. 뉴스와 시사
- 테 카에아(Te Kāea)
- 테 아오 타파타히(Te Ao Tapatahi)
- 테 아오 마라마
- 테 아오 마오리
- 테 아오 위드 모아나(Te Ao with Moana)
테 카에아(Te Kāea)는 매일 밤 방송되는 30분 분량의 뉴스 프로그램이다. 앵커와 리포터는 마오리어로 진행하며(인터뷰 등 일부 영어 또는 다른 언어 음성은 더빙 통역 없이 그대로 방송), 같은 날 재방송에서는 영어 자막이 표시된다. 매일 오후 5시 30분에 생방송되며, 같은 날 두 번(오후 7시 30분 및 밤 11시대) 재방송된다.
5. 4. 문화
마오리 텔레비전은 2004년 개국 이후 방송 첫 달 만에 30만 명의 누적 시청자를 달성하였다. 이후 빠른 성장으로 연령, 성별, 인종에 걸쳐 폭넓은 시청자를 보유하고 있으며, 평균적으로 뉴질랜드인의 1/3 수준인 150만 명이 마오리 텔레비전을 시청하고 있다.[26]2008년 3월 28일에는 보조 채널로 Te Reo가 개국하였으며, 이 채널은 100% 마오리어로만 방송하고 있다.[27] 일부 마오리 텔레비전의 프로그램도 빌려 방송하고 있다.
2012년 3월 기준으로, 평일은 오후 3시(이하 뉴질랜드 현지 시간), 주말은 오후 2시부터 방송을 시작하는 경우가 많다. 토요일을 제외하고는 밤 11시 30분에, 토요일은 편성에 따라 그 이후 시간(밤 12시 전후)에 방송이 종료된다. 일반적으로 프로그램 방송이 중단되는 시간대에는 마오리 음악을 배경 음악으로 틀어놓고 다음 방송일의 편성표 또는 홈쇼핑 프로그램을 필러로 방송한다.
뉴질랜드 특유의 공휴일에는 마오리 문화 행사를 중계하는 특별 프로그램을 편성하기도 한다. 2011년에는 뉴질랜드에서 개최된 럭비 월드컵 2011 중계 방송이 대회 기간 동안 거의 모든 경기에 걸쳐 편성되었다.
마오리 텔레비전에서 방송되는 주요 프로그램은 다음과 같다.
- '''와카 후이아'''(Waka Huia)
- 테 카에아(Te Kāea): 매일 밤 방송되는 30분 분량의 뉴스 프로그램이다. 앵커와 리포터는 마오리어로 진행하며(인터뷰 등 일부 영어 또는 다른 언어 음성은 더빙 통역 없이 그대로 방송), 같은 날 재방송에서는 영어 자막이 표시된다. 매일 오후 5시 30분에 생방송되며, 같은 날 두 번(오후 7시 30분 및 밤 11시대) 재방송된다.
- 하아(Haa): 젊은이들을 위한 오락 프로그램이다. 평일 오후 6시 30분에 방송된다.
- 爆丸バトルブローラーズ(Bakugan): 일본 애니메이션 작품이다. 마오리어 더빙으로 방송되었다. 평일 오후 4시에 방송되었으며, 2012년 2월에 방영 종료되었다.
5. 5. 라이프스타일
- '''물고기 잡으러 가자'''
- '''모코 아오테아로아'''
- '''화나우 라이프'''
- '''길 위의 카이 타임'''
- '''피리의 티키 투어'''
5. 6. 엔터테인먼트
- '''더 GC(The GC)'''
- '''하카 라이프(Haka Life)'''
- '''게임 오브 브로스(Game Of Bros)'''
- '''플레이리스트(Playlist)'''
- '''트라이브(Tribe)'''
- '''휘우아 테 파타이(Whiua Te Pātai)'''
- 하아(Haa) - 젊은이들을 위한 오락 프로그램이다. 평일 오후 6시 30분에 방송된다.
- 爆丸バトルブローラーズ(Bakugan) - 일본 애니메이션 작품이다. 마오리어 더빙으로 방송되었다. 평일 오후 4시에 방송되었으며, 2012년 2월에 방영 종료되었다.
5. 7. 어린이
마오리 텔레비전은 어린이들을 위해 다양한 프로그램을 제공한다. 이 프로그램들은 대부분 마오리어로 방송되거나 마오리어 더빙을 포함하여 어린이들이 마오리어를 배우고 사용하는 데 도움을 준다.| 프로그램명 | 설명 |
|---|---|
| 푸카나(Pūkana) | |
| 푸라카우(Pūrākau) | |
| 미하로(Mīharo) | |
| 마히 파이(Mahi Pai) | |
| 마히 와이(Mahi Whai) | |
| 토이리키(Toiriki) | |
| 키아 마우!(Kia Mau!) | |
| 헤 로우로우(He Rourou) | |
| 주무(Zoomoo) | |
| 큐브(Cube) | |
| 테 누튜브(Te NūTube) | |
| 포타에 파이(Pōtae Pai) | |
| 타카로 트라이브(Tākaro Tribe) | |
| 다윈 앤 뉴츠(Darwin & Newts) | |
| 타키 아투 타키 마이(Taki Atu Taki Mai) | |
| 타마이티 투(Tamaiti Tu) | |
| 파이아(Paia) | |
| 테 파무 쿠마라(Te Pamu Kumara) | |
| 위키 하(Wiki Ha) | |
| 카인가 와카파이파이(Kainga Whakapaipai) | |
| 하아티 파아티(Haati Paati) | |
| 피피 파오 파오(Pipi Pao Pao) | |
| 에 코리(E Kori) | |
| 마우리 레오 마우리 오라(Mauri Reo Mauri Ora) | |
| 후로 페피(Huro Pepi) | |
| 타마리키 하카(Tamariki Haka) | |
| 테이나 2 투아카나(Teina 2 Tuakana) | |
| 포니포니(Poniponi) | |
| 아키나(Akina) | |
| 와레 타카타카(Whare Takataka) | |
| 아일랜드 오브 미스터리(Island of Mystery) | |
| 코코멜론(CocoMelon) | 마오리어 더빙 |
| 모플 2D(Morphle 2D) | 마오리어 더빙 |
과거에는 바쿠간 배틀 브롤러스 등의 프로그램이 마오리어 더빙으로 방영되기도 했다.[26]
5. 7. 1. 과거 프로그램
- 바쿠간 배틀 브롤러스 (마오리어 더빙)
- 백야드건즈 (마오리어 더빙) (2008–2010)
- WWE 위클리 (2018)
- WWE 익스피리언스 (2018)
- WWE 로우 (2018)
- WWE 스맥다운 (2018)
- ''Pūkoro''
- ''Pipi Mā''
- ''Waiata Mai''
- 스폰지밥 네모바지 (''SpongeBob Tarau Porowhā''로 마오리어 더빙)
- 도라 더 익스플로러 (''Dora Mātātoa''로 마오리어 더빙)
- 버블 구피스 (''Ngā Pāpara Kapi''로 마오리어 더빙)
- 팀 우미주미 (마오리어 더빙)
- 아바타 아앙의 전설 (마오리어 더빙)
- 테 카에아(Te Kāea) - 매일 밤 방송되는 30분 분량의 뉴스 프로그램. 앵커와 리포터는 마오리어로 진행하며(인터뷰 등 일부 영어 또는 다른 언어 음성은 더빙 통역 없이 그대로 방송), 같은 날 재방송에서는 영어 자막이 표시된다. 매일 오후 5시 30분에 생방송되며, 같은 날 두 번(오후 7시 30분 및 밤 11시대) 재방송된다.
- 하아(Haa) - 젊은이들을 위한 오락 프로그램. 평일 오후 6시 30분에 방송된다.
- 爆丸バトルブローラーズ(Bakugan) - 일본 애니메이션 작품. 마오리어 더빙으로 방송되었다. 평일 오후 4시에 방송되었으며, 2012년 2월에 방영 종료되었다.
6. 설립 목적
마오리 텔레비전은 서양 문화에 의해 쇠퇴하는 마오리족의 전통 문화를 활성화하고, 마오리어와 문화를 뉴질랜드의 두 공용어인 영어와 마오리어로 제공하여 뉴질랜드 사회와 문화 유산을 보존 및 발전시키는 것을 목적으로 한다.
방송 프로그램을 통해 마오리어와 마오리 문화를 되살리고자 하며, 관련 법률은 "이 서비스의 주요 기능은 마오리어와 영어로 고품질의 비용 효율적인 마오리 텔레비전 서비스를 제공하여 폭넓은 시청자에게 정보를 제공하고 교육하며 오락을 제공함으로써 마오리 전통을 포함한 마오리어와 문화를 증진하는 것으로, 그렇게 함으로써 뉴질랜드 사회, 문화 및 유산을 풍요롭게 하는 것"이라고 명시하고 있다.
또한, 서구 문화와 영어의 영향으로 쇠퇴하는 전통 마오리 사회와 마오리어의 재발전을 목표로 하며, 마오리어와 영어, 뉴질랜드의 두 공용어를 함께 사용함으로써 국가 사회와 문화에 대한 재인식을 촉진하고자 한다.
7. 논란
캐나다인 존 데이비(John Davy)는 2002년 마오리 텔레비전의 최고경영자로 임명되었으나, 학력 위조(존재하지 않는 "덴버 주립대학교"(Denver State University) 학위를 소지했다고 주장) 사실이 드러나 해고되었다.[20] 2005년에는 뉴스 진행자 줄리안 윌콕스(Julian Wilcox)가 다른 언론에 제공한 정보가 채널에 대한 부정적인 보도로 이어진 후 해고되었다가 복직되었다. 같은 해, 《테 카에아》(Te Kāea) 진행자 응가리무 대니얼스(Ngarimu Daniels)는 시위 참가 금지 처분을 받았고, 그녀의 파트너는 채널 고위 관리자에 의해 "레즈비언"이라고 불렸다. 그녀는 16000USD의 보상금을 받았고,[21] 마오리의 저명한 학자이자 영화 제작자인 그녀의 파트너 레오니 피하마(Leonie Pihama)는 이해 상충을 이유로 채널 이사회에서 사임했다.
2015년에는 채널의 간판 방송인 미힝가랑기 포브스(Mihingarangi Forbes)가 사임했다. 고위 경영진(CEO 파오라 맥스웰(Paora Maxwell) 포함)이 그녀의 프로그램 《네이티브 어페어스》(Native Affairs)에서 방영될 예정이었던 코항가 레오 전국 신탁 이사회를 비판하는 기사를 막으려 했다는 불만이 제기되었기 때문이다.[22] 외부 컨설턴트는 채널 이사회에 "서로 도전하고 비판하지 않는" 보도를 권고했는데, 이에 따라 일부 사람들(해설가 모건 고드프리(Morgan Godfery) 포함)은 마오리 텔레비전의 언론인들이 마오리 사회 원로들의 실패에 대해 보도할 필요한 자유를 가지고 있는지 의문을 제기했다. 《네이티브 어페어스》를 비롯한 다른 시사 프로그램들은 이후 축소되거나 아예 취소되었는데, 이는 녹색당의 마라마 데이비슨(Marama Davidson) 의원의 비판을 받았다.[23]
2019년에는 채널이 2019 오클랜드 시장 선거 후보들에게 500USD를 지불하면 인터뷰를 하고 TV와 디지털 플랫폼에서 해당 인터뷰를 방영할 기회를 제공했는데, 한 후보는 이를 "갈취"에 가깝다고 묘사했다.[24]
8. 자매 채널
2008년 3월 28일에 마오리 텔레비전의 보조 채널로 테 레오가 개국했다.[27] 테 레오는 100% 마오리어로만 방송하며, 마오리 텔레비전의 일부 프로그램도 방송하고 있다.
참조
[1]
보고서
Impact of Mäori Television on the Mäori Language
https://www.tpk.govt[...]
Te Puni Kōkiri
2011-07-01
[2]
웹사이트
Maori Television: The First Ten Years
https://books.google[...]
2016-06-01
[3]
뉴스
Sky TV drops CNN news for Maori service on UHF
https://www.nzherald[...]
[4]
웹사이트
Karakia rings in Maori Television as founders steel themselves for flak
https://www.nzherald[...]
2004-03-28
[5]
웹사이트
Non-Maori fans of Maori TV
https://www.nzherald[...]
New Zealand Herald
2004-06-24
[6]
웹사이트
Maori Television Marks Fifth On-Air Anniversary
http://www.throng.co[...]
2009-03-26
[7]
뉴스
Māori Television launches second channel
http://www.maoritele[...]
Māori Television
2008-03-09
[8]
웹사이트
Māori TV gets ready for Digital Switchover
https://www.tpk.govt[...]
Te Puni Kokiri
2013-01-01
[9]
웹사이트
The Dawn Of A New Era. Māori Television Unveil New Name – Whakaata Māori
https://www.scoop.co[...]
2022-05-23
[10]
뉴스
Māori Television to change name to Whakaata Māori
https://www.rnz.co.n[...]
2022-05-23
[11]
뉴스
Whakaata Māori celebrates 20 years of telling Māori stories
https://www.rnz.co.n[...]
2024-03-28
[12]
뉴스
Māori TV celebrates 20 years on air amid media sector struggles
https://www.1news.co[...]
2024-03-28
[13]
웹사이트
Whakaata Māori signs deal with Google
https://businessdesk[...]
[14]
뉴스
Whakaata Māori proposes job cuts, possible axing of TV news
https://www.nzherald[...]
2024-09-26
[15]
뉴스
Pōmārie: Daily TV news to end on Whakaata Māori after 20 years
https://www.teaonews[...]
Whakaata Māori
2024-12-05
[16]
웹사이트
Vote Māori Development
https://www.treasury[...]
New Zealand Government
2021-01-01
[17]
웹사이트
Maori Television could move offices
http://www.3news.co.[...]
2015-11-24
[18]
웹사이트
Board & Executive
http://www.maoritele[...]
[19]
웹사이트
Five prominent Maori leaders share lifetime award for commitment to te reo and tikanga
https://www.teaomaor[...]
[20]
뉴스
John Davy sent to prison for eight months
https://www.nzherald[...]
2002-05-29
[21]
뉴스
Māori TV presenter wins $16,000, right to protest
http://www.nzherald.[...]
2005-08-31
[22]
웹사이트
Why Maori TV broadcaster Mihingarangi Forbes quit
https://www.nzherald[...]
[23]
웹사이트
I'm a huge fan of Māori TV. Which is why I'm hugely worried about what's going on there
https://thespinoff.c[...]
2016-05-07
[24]
웹사이트
Pay-for-play accusation as Māori TV offers mayoral candidates $500 interview
https://thespinoff.c[...]
2019-09-23
[25]
웹사이트
Te Reo
http://www.maoritele[...]
마오리・텔레비전
[26]
웹인용
Maori Television Marks Fifth On-Air Anniversary
http://www.throng.co[...]
2009-03-26
[27]
웹인용
Te Reo
http://www.maoritele[...]
Māori Television
2012-01-01
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com