미아 쿠투
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
미아 쿠투는 모잠비크의 소설가이자 생물학자이다. 포르투갈령 모잠비크에서 태어나 포르투갈어와 은다우어, 영어를 구사하며, 모잠비크 독립 운동에 참여했다. 1986년 단편집 『Vozes Anoitecidas』를 시작으로 작품 활동을 시작했으며, 소설 『몽유병자의 땅』은 20세기 아프리카 최고의 책 중 하나로 선정되었다. 그는 모잠비크의 지역 어휘와 아프리카적 사상을 작품에 도입하여 포르투갈어를 재창조하며 아프리카적인 문학을 창출했다는 평가를 받는다. 주요 작품으로 소설 『잠자는 땅』, 『프랑지파니의 베란다』 등이 있으며, 라틴 연합 문학상, 카몽이스 상, 노이슈타트 국제 문학상 등을 수상했다.
더 읽어볼만한 페이지
| 미아 쿠투 - [인물]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 본명 | 안토니우 에밀리우 레이테 코투 (António Emílio Leite Couto) |
| 출생일 | 1955년 7월 5일 |
| 출생지 | 포르투갈령 모잠비크 베이라 |
| 국적 | 모잠비크 |
| 직업 | 생물학자, 작가 |
| 활동 | |
| 활동 시기 | 식민지 및 탈식민 아프리카 |
| 장르 | 애니미즘적 사실주의, 역사 소설 |
| 주요 작품 | |
| 대표 작품 | 『Terra Sonâmbula』(Terra Sonâmbula, 1992) |
| 수상 | |
| 수상 내역 | 카몽이스상 (2013년) 노이슈타트 국제 문학상 (2014년) |
| 기타 | |
| 웹사이트 | NRC Handelsblad |
2. 생애
미아 쿠투(Mia Couto, 본명: António Emílio Leite Couto)는 1955년 포르투갈인 이주민 가정의 2세로 포르투갈령 모잠비크 베이라시에서 태어났다. 모국어인 포르투갈어 외에 은다우어(Ndau)와 영어를 구사한다.
14세 때 이미 현지 신문에 시를 발표했고, 17세에 수도 마푸투(로렌수마르케스의 개명 후 이름)로 이주하여 의과대학에 입학했다. 쿠토는 포르투갈계 이주민으로서 소수파의 길을 걸으며, 고등학교 시절 모잠비크 해방전선(FRELIMO)에 입당하여 모잠비크 독립 운동에 참여했다.[9] 1974년부터 1년간 FRELIMO의 요청으로 학업을 중단하고 ''Tribuna''의 저널리스트로 일했다.
1975년 모잠비크 독립 후, 잡지와 신문 기자로 일하면서 문학 활동도 시작했다. 1983년 시집 『Raiz de Orvalho』(오르발료의 뿌리)를 출간했다. 1985년 생물학을 다시 공부하기 위해 저널리즘계를 떠났다가, 1986년 단편집 ''Vozes Anoitecidas''를 출간하며 작가 활동을 이어갔다. 첫 장편소설 『몽유병자의 땅』(''Terra Sonâmbula'', 1992)이 짐바브웨 국제 도서전에서 "20세기 아프리카 최고의 책 12선"에 선정되면서 그의 시와 소설은 모잠비크, 포르투갈, 아프리카 여러 국가, 브라질 독자들에게까지 널리 읽히게 되었다.[9] 90년대 들어 많은 작품이 영어로 번역되면서 독자층은 전 세계로 확대되었다.
쿠토 문학의 가장 큰 특징은 모잠비크 고유 어휘와 아프리카적 사상을 작품에 도입하여 포르투갈어를 재창조하고, 새로운 아프리카적 이야기 문학을 창출하는 것이다. 양식적으로는 현대 라틴 아메리카 문학의 마법적 리얼리즘의 영향을 받았다고 하며, 그의 문체는 브라질 작가 조앙 기마랑이스 로자의 『대지의 심장』(''Grande Sertão: Veredas'')의 영향을 받았다는 지적도 있다.[9] 그러나 쿠토 자신은 외부에서 마법적 리얼리즘이라고 부르는 것은 사실 남부 아프리카에 사는 자신에게는 리얼리즘 그 자체라고 말했다.
2007년 4월, 쿠토는 라틴 연합의 로망스어상을 수상한 최초의 아프리카 작가가 되었다. 쿠토는 포르투갈어권에서 이 상을 수상한 4명 중 한 명이 되어 12000EUR를 받았다.
2013년 6월 10일, 쿠토는 켈스 궁전에서 포르투갈 대통령 아니발 카바쿠 실바와 브라질 대통령 지우마 호세프에게서 포르투갈어권 최고의 문학상인 카몽이스 상(Prémio Camões)을 받았다.[10] 2014년에는 노이슈타트 국제 문학상을 수상했고, 2015년에는 국제 부커상 최종 후보에도 올랐다.
2. 1. 초기 생애 및 교육
미아 쿠투는 1955년 포르투갈령 모잠비크 베이라에서 포르투갈인 부모에게서 태어났다.[9] 14세 때 지역 신문인 ''Notícias da Beira''에 그의 시가 게재되기도 했다.[9]1971년, 17세에 마푸투(로렌수마르케스의 개명 후 이름)로 이주하여 로렌수마르케스 대학교에서 의학을 공부하기 시작했다. 고등학교 시절 모잠비크 해방전선(FRELIMO)에 가입하여 모잠비크 독립 운동에 참여했으며,[9] 1974년부터 1년간 FRELIMO의 요청으로 학업을 중단하고 Tribuna에서 기자로 일했다.[9]
2. 2. 모잠비크 독립 운동 참여
1974년 카네이션 혁명으로 이스타두 노부 정권이 붕괴된 후, 모잠비크는 독립 공화국이 될 예정이었다. 미아 쿠투는 고등학교 시절 모잠비크 해방전선(FRELIMO)에 입당하여 모잠비크 독립 운동에 참여했다.[9] 1974년, FRELIMO는 쿠투에게 1975년 9월까지 ''트리부나''의 기자로 일하고, 그 후 새로 설립된 모잠비크 정보국의 국장으로 일하기 위해 1년간 학업을 중단할 것을 요청했다.2. 3. 작가 및 생물학자 활동
1974년, 리스본에서 카네이션 혁명과 이스타두 노부 정권이 무너지자, 모잠비크는 독립 공화국이 되려고 했다. 그 해, 모잠비크 해방전선(FRELIMO)은 쿠투에게 1975년 9월까지 《트리부나》의 기자로, 이후 새로 설립된 모잠비크 정보국의 국장으로 일하며 1년간 학업을 중단할 것을 요청했다. 그는 1981년까지 《템포》 잡지를 운영했다. 1983년에는 그의 첫 시집인 《오르발료의 뿌리》가 출판되었는데, 여기에는 마르크스주의 투쟁 선전에 반대하는 내용이 담겨 있었다.[3][12] 쿠투는 1985년 생물학 공부를 마치기 위해 사임할 때까지 《노티시아스》 신문에서 계속 일했다.쿠투는 포르투갈계 이주민으로서 고등학교 시절 모잠비크 해방전선(FRELIMO)에 입당하여 모잠비크 독립 운동에 참여했다.[9] 1975년 모잠비크 독립 후, 잡지와 신문 기자로 일하면서 문학 활동도 시작했다. 1986년 단편집 『Vozes Anoitecidas』를 출간한 것을 시작으로 꾸준히 작품 활동을 이어갔으며, 첫 장편소설 『몽유병자의 땅』(Terra Sonâmbula, 1992)이 짐바브웨 국제 도서전에서 "20세기 아프리카 최고의 책 12선"에 선정되면서 그의 시와 소설은 모잠비크뿐 아니라 포르투갈과 아프리카 여러 국가, 나아가 브라질 독자들에게까지 널리 읽히게 되었다.[9]
쿠투 문학의 가장 큰 특징은 모잠비크라는 땅에 고유한 어휘와 아프리카적 사상을 작품에 도입하여 포르투갈어를 재창조하면서 전혀 새로운 아프리카적인 이야기 문학을 창출하는 것이다. 양식적으로는 현대 라틴 아메리카 문학의 마법적 리얼리즘의 영향을 받았다고 하며, 그의 문체는 브라질의 조앙 지마랑이스 로자의 『대지의 심장』의 영향을 받았다는 지적도 있다.[9] 그러나 쿠투 자신은 외부에서 마법적 리얼리즘이라고 부르는 것은 사실 남부 아프리카에 사는 자신이 사는 땅의 사람들에게는 리얼리즘 그 자체라고 말했다.
2007년 4월, 쿠투는 라틴 연합의 로망스어상을 수상한 최초의 아프리카 작가가 되었다. 쿠투는 포르투갈어권에서 이 상을 수상한 4명 중 한 명이 되어 12000EUR를 받았다.
2013년 6월 10일, 쿠투는 켈스 궁전에서 포르투갈 대통령 아니발 카바쿠 실바와 브라질 대통령 지우마 호세프에게서 포르투갈어권 최고의 문학상인 카몽이스 상을 받았다.[10] 또한 2014년에는 노이슈타트 국제 문학상을 수상했고, 이듬해인 2015년에는 국제 부커상 최종 후보에도 올랐다.
3. 문학 세계
미아 쿠투는 모잠비크에서 가장 중요한 작가 중 한 명으로 여겨진다. 그의 작품은 20개국 이상에서 여러 언어로 출판되었다.[4] 그는 모잠비크 지역 어휘와 구조를 포르투갈어에 주입하여 아프리카 서사에 대한 새로운 모델을 제시하고자 했다.[4] 그의 글쓰기는 마법적 리얼리즘의 영향을 받았으며, 주앙 지우마랑이스 로사와 조르주 아마두의 영향도 엿보인다.[4] 그는 소설에 속담, 수수께끼, 전설, 은유 등을 활용하여 시적인 측면을 부여했다.[4]
그의 첫 소설 ''잠자는 땅''은 짐바브웨 국제 도서 박람회에서 20세기 최고의 아프리카 도서 12권 중 하나로 선정되었다. 2007년에는 라틴 연합 문학상을 수상한 최초의 아프리카 작가가 되었으며, 1998년에는 브라질 문학 아카데미 회원으로 선출된 최초의 아프리카 작가가 되었다.[5]
3. 1. 주요 특징
쿠투는 모잠비크에서 가장 중요한 작가 중 한 명으로 여겨지며, 그의 작품은 20개국 이상, 여러 언어로 출판되었다. 그의 많은 글에서 그는 모잠비크의 지역 어휘와 구조를 주입하여 포르투갈어를 재창조하려고 시도하며, 이를 통해 아프리카 서사에 대한 새로운 모델을 제시한다. 문체적으로 그의 글쓰기는 현대 라틴 아메리카 문학에서 유행하는 마법적 리얼리즘의 영향을 받았으며, 그의 언어 사용은 브라질 작가 주앙 지우마랑이스 로사를 연상시키지만, 바이아 출신 작가 조르주 아마두의 영향도 깊게 받았다. 그는 소설에 속담, 때로는 "개량된 속담"으로 알려진 것과 수수께끼, 전설, 은유를 만들어내 그의 작품에 시적인 측면을 부여한 것으로 주목받았다.[4]짐바브웨 국제 도서 박람회의 국제 심사위원단은 그의 첫 번째 소설인 ''잠자는 땅''을 20세기 최고의 아프리카 도서 12권 중 하나로 선정했다. 2007년 그는 권위 있는 라틴 연합 문학상을 수상한 최초의 아프리카 작가가 되었는데, 이 상은 1990년부터 이탈리아에서 매년 수여되었다. 미아 쿠투는 포르투갈어로 글을 쓰는 작가 중 네 번째로 이 권위 있는 상을 받았다. 현재 그는 그레이트 림포포 국경 초월 공원에 고용된 생물학자이면서 다른 글쓰기 프로젝트를 계속 진행하고 있다.
1998년 쿠투는 브라질 문학 아카데미 회원으로 선출되어 이러한 영예를 받은 최초의 아프리카 작가가 되었다.[5]
3. 2. 주제 의식
쿠투는 그의 많은 글에서 모잠비크의 지역 어휘와 구조를 주입하여 포르투갈어를 재창조하려고 시도하며, 이를 통해 아프리카 서사에 대한 새로운 모델을 제시한다.[4] 문체적으로 그의 글쓰기는 현대 라틴 아메리카 문학에서 유행하는 마법적 리얼리즘의 영향을 받았으며, 그의 언어 사용은 브라질 작가 주앙 지우마랑이스 로사를 연상시키지만, 바이아 출신 작가 조르주 아마두의 영향도 깊게 받았다.[4] 그는 소설에 속담, 때로는 "개량된 속담"으로 알려진 것과 수수께끼, 전설, 은유를 만들어내 그의 작품에 시적인 측면을 부여한 것으로 주목받았다.[4]3. 3. 주요 작품
- ''이슬의 뿌리'' (시, 1983)
- ''밤의 목소리들'' (단편 소설, 1986)
- ''각자의 인종'' (단편 소설, 1990)
- ''연대기'' (칼럼, 1991)
- ''몽유병자의 땅'' (소설, 1992)
- ''저주받은 이야기들'' (단편 소설, 1994)
- ''프랑지파니의 베란다'' (소설, 1996)
- ''대지의 탄생 이야기들'' (단편 소설, 1997)
- ''바다는 나를 원한다'' (소설, 1998)
- ''스물다섯'' (소설, 1999)
- ''이슬의 뿌리와 다른 시들'' (1999)
- ''플라밍고의 마지막 비행'' (소설, 2000)
- ''고양이와 어둠'' (어린이 책, 2001)
- ''어떤 길가에도 없는 길가와 다른 이야기들'' (단편 소설, 2001)
- ''시간이라는 강, 지구라는 집'' (소설, 2002)
- ''불평의 나라'' (칼럼, 2003)
- ''구슬의 실'' (단편 소설, 2003)
- ''멍한 비'' (2004)
- ''사색의 시간: 칼럼'' (2005)
- ''인어의 다른 발'' (소설, 2006)
- ''신의 독, 악마의 약'' (소설, 2008)
- ''예수살렘'' (소설, 2009)
- ''사자의 고백'' (소설, 2012)
- ''황제의 모래'' 3부작:
- ''재의 여인들'' (2015)
- ''칼과 창'' (2016)
- ''지평선의 음주가'' (2018)
- ''모든 사람은 한 종족이다'' (1994)
- ''바다는 나를 사랑한다: 단편선집'' (2021)
4. 수상 경력
5. 영향 및 평가
쿠투는 모잠비크에서 가장 중요한 작가 중 한 명으로 여겨지며, 그의 작품은 20개국 이상, 여러 언어로 출판되었다. 그는 많은 글에서 모잠비크의 지역 어휘와 구조를 주입하여 포르투갈어를 재창조하려고 시도하며, 이를 통해 아프리카 서사에 대한 새로운 모델을 제시한다. 문체적으로 그의 글쓰기는 현대 라틴 아메리카 문학에서 유행하는 마법적 리얼리즘의 영향을 받았으며, 그의 언어 사용은 브라질 작가 주앙 지우마랑이스 로사를 연상시키지만, 바이아 출신 작가 조르주 아마두의 영향도 깊게 받았다. 그는 소설에 속담, 때로는 "개량된 속담"으로 알려진 것과 수수께끼, 전설, 은유를 만들어내 그의 작품에 시적인 측면을 부여한 것으로 주목받았다.[4]
짐바브웨 국제 도서 박람회의 국제 심사위원단은 그의 첫 번째 소설인 ''잠자는 땅''을 20세기 최고의 아프리카 도서 12권 중 하나로 선정했다. 2007년 그는 라틴 연합 문학상을 수상한 최초의 아프리카 작가가 되었는데, 이 상은 1990년부터 이탈리아에서 매년 수여되었다. 미아 쿠투는 포르투갈어로 글을 쓰는 작가 중 네 번째로 이 상을 받았다. 현재 그는 그레이트 림포포 국경 초월 공원에 고용된 생물학자이면서 다른 글쓰기 프로젝트를 계속 진행하고 있다.
1998년 쿠투는 브라질 문학 아카데미 회원으로 선출되어 이러한 영예를 받은 최초의 아프리카 작가가 되었다.[5]
6. 참고 문헌
- 아라우주 테이셰이라, 에두아르두, "기마랑이스 로사와 미아 쿠투의 이야기 속 속담", ''나베가송이스'' 8, 1호 (2015): 57-63.
- 반 헤이센돈크, 크리스티안, "미아 쿠투의 포스트 식민지적 인식론: 사자의 고백(A Confissão da leoa)에서의 동물성", ''주필로지카. 폴란드 동물 연구 저널'' 5 (2019): 297-308.
참조
[1]
뉴스
Magie in tijden van oorlog
https://www.nrc.nl/n[...]
NRC Handelsblad
2018-09-06
[2]
웹사이트
Mia Couto: The Mozambican author who turned his back on colonialism
https://www.bbc.co.u[...]
2024-08-18
[3]
서적
Vozes Moçambicanas
Vega
1994
[4]
간행물
The heart is a beach: proverbs and improverbs in Mia Couto's stories
2008
[5]
웹사이트
"Re-enchanting the World: The 2014 Neustadt Prize Acceptance Speech" by Mia Couto
https://www.worldlit[...]
2019-01-26
[6]
웹사이트
Mia Couto é o vencedor do Prémio Camões 2013
http://www.publico.p[...]
Publico
2013-05-27
[7]
뉴스
Who will win 'America's Nobel,' the Neustadt Prize?
http://www.latimes.c[...]
2013-11-02
[8]
웹사이트
Noted Mozambican Author Mia Couto Wins 2014 Neustadt International Prize for Literature
http://neustadtprize[...]
The Neustadt Prize
2013-11-02
[9]
간행물
モザンビークを世界に発信した男たち（下） E・モンドラーネとM・コウト
2009-12
[10]
뉴스
Mia Couto partilha Prémio Camões com a gente anónima de Moçambique
http://expresso.sapo[...]
Expresso
2013-07-01
[11]
뉴스
Magie in tijden van oorlog
https://www.nrc.nl/n[...]
NRC Handelsblad
2018-09-06
[12]
서적
Vozes Moçambicanas
Vega
1994
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com