밀림

3. 정의

'정글'의 일반적인 의미는 열대 지방에서 지면 근처에 얽힌 식물로 뒤덮인 땅을 말한다. 이러한 식물은 사람의 이동을 방해할 정도로 밀도가 높아, 여행자가 길을 개척해야 할 정도이다.^[6][7][8] 우림의 하층 식생은 햇빛 부족으로 식물이 드물어 비교적 통과가 쉬운 반면, 정글은 허리케인, 벌목 등 숲이 열린 지역이나 강가처럼 빛이 많은 곳에 형성된다.^{[6][9][11][12]}

계절성 열대림과 맹그로브도 정글로 불리는데, 몬순 숲은 덩굴식물과 관목이 밀집된 하층 식생을 가지며,^[6][13][14] 맹그로브는 공중 뿌리와 낮은 수관 때문에 이동이 어렵다.^[15][16]

4. 성립 배경

열대 지방에서 지면 근처에 얽힌 식물로 뒤덮인 땅은 인간의 이동을 방해할 정도로 밀도가 높아, 여행자가 길을 개척해야 할 정도이다.^[6][7][8] 우림은 하층 식생이 햇빛 부족으로 인해 일반적으로 식물이 없어 비교적 통과가 쉽기 때문에, 이러한 정의는 우림과 정글을 구분하는 기준이 된다.^[9][10] 정글은 허리케인과 같은 자연적인 교란이나 벌목과 같은 인간 활동으로 숲이 열린 지역의 열대 우림 내부 또는 경계에 존재할 수 있다.^[6][11][12] 이러한 교란 후 생겨나는 생태 천이 식생은 밀도가 높고 얽혀 있어 "전형적인" 정글의 모습을 보인다. 정글은 또한 지면에서 더 많은 빛을 이용할 수 있는 하천 둑과 같은 우림 가장자리를 따라 형성되기도 한다.^[9]

계절성 열대림과 맹그로브는 일반적으로 이러한 유형의 정글로 불린다. 우림보다 더 개방된 수관을 가진 몬순 숲은 이동을 어렵게 만드는 수많은 덩굴식물과 관목이 있는 밀집된 하층 식생을 가지고 있으며,^[6][13][14] 맹그로브의 공중 뿌리와 낮은 수관은 유사한 어려움을 초래한다.^[15][16]

열대 우림에서 큰 틈이 생기면 덩굴 식물이 번성하는 경우가 많다. 목질 덩굴 식물은 강한 빛을 받으면 급격히 성장하며, 벌채 등의 후에는 널리 퍼져 사람이 들어갈 수 없는 숲, 즉 정글이 만들어진다. 덩굴 풀은 빽빽한 카펫과 같은 형태를 이루며 관목 위를 덮는다. 수목이 점차 성장하면 덩굴 풀을 들어 올리게 되어 점차 본래의 숲 형태로 돌아가지만, 그 진행은 매우 느리다.^[37]

토우류는 덩굴성 야자나무로, 하쓰시마 스미히코(1978)는 토우류가 무성하게 자란 숲을 정글이라고 언급했다.^[38] 토우류는 양성 식물로, 숲 안에서는 빛 부족으로 인해 성장할 수 없어 높이 30cm 정도에서 성장을 멈추고 몇 년 동안 그 상태로 있다. 숲이 벌채되거나 폭풍 등으로 고목이 쓰러져 숲 바닥에 빛이 들어오면 일제히 성장하여 밀림을 만든다. 토우류의 줄기나 잎자루에는 많은 가시가 있으며, 잎 끝에서는 역극(가시)이 있는 채찍 모양의 덩굴이 나와 서로 얽히므로 사람 등이 침입하기 어렵다. 이것이 정글이며, 원래의 열대 우림이 파괴되어 생기는 이차림이다.

5. 다양한 용법

'정글'은 산스크리트어 단어 'jaṅgala'()에서 유래했으며, 거칠고 메마른 땅을 의미한다.^[1] 18세기에 숲을 뜻하는 힌두스탄어(힌디어/우르두어: /)를 거쳐 영어로 들어왔다.^[2] 인도 아대륙과 이란 고원의 여러 언어에서 널리 사용되며, 원시림을 대체하는 식물이나 버려진 지역을 뒤덮는 정돈되지 않은 열대 식생을 가리킨다.^[5]

정글은 특히 열대 지방에서 지면 근처에 얽힌 식물로 뒤덮여 사람이 다니기 어려울 정도로 밀도가 높은 땅을 의미한다.^[6][7][8] 우림은 햇빛 부족으로 하층 식생이 없어 비교적 통과가 쉽지만,^[9][10] 정글은 생태 천이 식생이 밀도가 높고 얽혀 있어 길을 내야 한다.^[6][11][12] 계절성 열대림과 맹그로브도 이러한 유형의 정글로 불린다.^[15][16]

유럽 탐험가들은 열대 우림을 강을 통해 이동하면서 강둑의 빽빽한 식물을 보고 숲 전체가 접근 불가능한 정글이라는 오해를 했다.^[17][18] 이 때문에 습한 열대 우림을 정글로 칭하는 경우가 많아졌으며,^[19] 운무림, 온대 우림, 맹그로브까지 확장되기도 했다.^[19][21]

1970년대 이후 "열대 우림"과 "우림"이라는 용어가 "정글"을 대체하며 습한 열대 우림을 묘사하는 주요 용어가 되었다.^[22] "정글"은 여전히 열대 우림을 언급할 때 흔히 사용되지만,^[22] "우림"이 더 자주 쓰인다.

일본어 사전에서 정글(ジャングル)은 열대 다우림을 가리키는 말로 널리 통용된다.^[39] 쇼가칸 『일본국어대사전』제2판은 "수목이 밀생하고 하층 식물이 번성한 열대의 삼림"으로 정의하며, "열대 우림을 가리키는 경우도 있지만, 그 주변의 삼림"을 가리키는 경우가 많다고 명시한다.^[41] 『코지엔』제7판은 "주로 열대의 고온 다습한 땅에 있는 번성한 초목으로 덮인 땅. 밀림."으로 정의하여 모호하다. 『이와나미 국어사전 제3판』은 "밀림. 주로 열대 지방의 원시림"으로 정의하여 열대 다우림을 가리킨다. 영일 사전에서는 jungle의 번역으로 "정글" 외에 "밀림"이 제시되며, "열대 우림"이라는 번역은 드물다.

5. 1. 은유적 용법

6. 야생 동물

밀림은 모든 사람이 거주하는 육지에 존재하며, 다양한 기후대에서 수많은 식생과 토지 유형을 포함할 수 있기 때문에, 밀림의 야생동물을 간단하게 정의할 수는 없다.

참조

_[1] 웹사이트 Meaning of jungle in English https://web.archive.[...] Oxford University Press/Dictionary.com 2020
_[2] 웹사이트 Home : Oxford English Dictionary http://www.oed.com/;[...] 2019-04-01
_[3] 서적 The jungle and the aroma of meats: an ecological theme in Hindu medicine. Volume 4 Motilal Banarsidass
_[4] 간행물 The Dialectical History of 'Jungle' in Pakistan: An Examination of the Relationship between Nature and Culture
_[5] 서적 Hobson-Jobson: A glossary of colloquial Anglo-Indian words and phrases, and of kindred terms, etymological, historical, geographical and discursive. New ed. edited by William Crooke, B.A. https://archive.toda[...] J. Murray, London
_[6] 웹사이트 Tropical Forests http://www4.uwsp.edu[...] 2012-10-10
_[7] 웹사이트 Mysterious Journey http://library.think[...] 2012-07-02
_[8] 문서 Representations of Tropical Forests and Tropical Forest-Dwellers in Travel Accounts of ‘National Geographic', Environmental Values 15
_[9] 웹사이트 SUNY Oneonta - Grow Intellectually. Thrive Socially. Live Purposefully. https://suny.oneonta[...] 2023-03-11
_[10] 웹사이트 Rainforest Biomes http://www.blueplane[...]
_[11] 문서 A neotropical companion: an introduction to the animals, plants, and ecosystems of the New World tropics, 2nd edn. New Jersey: Princeton University Press. Princeton University Press.
_[12] 웹사이트 Ecology L4.OO https://web.archive.[...] 2023-03-11
_[13] 웹사이트 Archived copy https://web.archive.[...] 2014-01-05
_[14] 웹사이트 Terrestrial Biomes https://web.archive.[...] Wku.edu (Western Kentucky University, Department of Geography and Geology) 2012-11-29
_[15] 문서 Two new nitrogen-fixing bacteria from the rhizosphere of mangrove trees: Their isolation, identification and in vitro interaction with rhizosphere Staphylococcus sp. FEMS Microbiology Ecology 101
_[16] 문서 Tsunami numerical modeling and mitigation. Frattura ed Integrità Strutturale 12
_[17] 서적 The Amazon: The World's Wild Places Time-Life Books. New York
_[18] 웹사이트 Tropical Wet Realms of Central Africa, Part 1 http://www.oneonta.e[...] Oneonta.edu (State University of New York College at Oneonta) 2012-11-29
_[19] 서적 Jungle bugs: masters of camouflage and mimicry Firefly Books, Toronto.
_[20] 간행물 "First contact: colonial European preconceptions of tropical Queensland rainforest and its people"
_[21] 간행물 Jungle in Relation to Malaria in Bengal
_[22] 서적 Jungle Fever: Exploring Madness and Medicine in Twentieth-Century Tropical Narratives Vanderbilt University Press, Nashville.
_[23] 서적 In Search of the Rain Forest Duke University Press
_[24] 서적 Dark Eden: the swamp in nineteenth-century American culture Cambridge University Press
_[25] 문서 "The problem of metaphor"
_[26] 문서 "The Thin Red Line" Dell Publishing New York
_[27] 문서 Marketing the ‘rain forest’: Raw Vanilla fragrance and the ongoing transformation of the jungle
_[28] 문서 "Rhetoric: How Politicians Manipulate Language and the Media to Shape Public Thought"
_[29] 서적 Reflections on Exile: And Other Essays https://archive.org/[...] Harvard University Press
_[30] 간행물 An Image of Africa: Racism in Conrad's 'Heart of Darkness'
_[31] 웹사이트 The Iron Wall Versus the Villa in the Jungle https://israelpolicy[...] 2023-03-11
_[32] 웹사이트 Barak: A Villa in the Jungle http://zope.gush-sha[...] 2007-07-07
_[33] 뉴스 The price of a villa in the jungle http://www.haaretz.c[...] Ha'aretz 2006-01-30
_[34] 웹사이트 丛林の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 https://cjjc.weblio.[...] 2020-06-28
_[35] 문서 駒嶺監訳 (2004) p.191.
_[36] 서적 ホイットモア／熊崎＋小林 1993
_[37] 서적 ホイットモア／熊崎＋小林 1993
_[38] 서적 初島 1978
_[39] 서적 竹内 1978
_[40] 서적 グリーナウェイ／寺島監訳 1995
_[41] 서적 日本国語大辞典