배릿 오브 윔폴 스트리트

3. 등장인물

• 노마 시어러 - 엘리자베스 배럿 역
• 프레드릭 마치 - 로버트 브라우닝 역
• 찰스 로턴 - 에드워드 몰턴-배럿 역
• 모린 오설리번 - 헨리에타 배럿 역
• 캐서린 알렉산더 - 아라벨 배럿 역
• 랄프 포브스 - 서티스 쿡 대위 역
• 마리온 클레이턴 - 벨라 헤들리 역
• 이안 울프 - 해리 베번 역
• 퍼디난드 머니어 - 챔버스 박사 역
• 우나 오코너 - 윌슨 역
• 레오 G. 캐럴 - 포드-워털로우 박사 역
• 버논 도닝 - 옥타비우스 배럿 역
• 네빌 클라크 - 찰스 배럿 역
• 매튜 스미스 - 조지 배럿 역
• 로버트 칼턴 - 앨프레드 배럿 역
• 앨런 콘래드 - 헨리 배럿 역
• 피터 홉스 - 셉티머스 배럿 역

3. 1. 주연

3. 2. 조연

• 모린 오설리번
• 캐서린 알렉산더
• 랠프 포브스
• 매리언 클레이턴 앤더슨
• 이언 울프
• 퍼디넌드 무니에이
• 우나 오코너
• 리오 G. 캐럴
• 버넌 다우닝
• 네빌 클라크
• 매슈 스미스
• 피터 홉스
• 로든 애덤스
• 윈터 홀
• 조지 커비

4. 제작진

• 조감독: 휴 보즈웰
• 의상: 에이드리언
• 감독: 시드니 프랭클린
• 제작: 어빙 탈버그
• 각본: 에르네스트 바이더, 클로딘 웨스트, 도널드 오그덴 스튜어트
• 음악: 허버트 스트서트
• 촬영: 윌리엄 다니엘스
• 편집: 마거릿 부스
• 미술: 세드릭 기본스
• 녹음: 더글러스 시어러

5. 원작과의 차이점

시나리오에서는 베지어의 원작 연극에서 근친상간에 대한 모든 명백한 암시가 제거되었지만, 에드워드를 연기한 찰스 로턴은 제작자 어빙 탈버그에게 "그들은 내 눈의 빛을 검열할 수 없어."라고 확언했다.^[6][7]

6. 평가

뉴욕 타임스의 앙드레 센월드는 이 영화를 "아름다움, 위엄, 고귀함이 있는 드라마"라고 칭하며, 노마 시어러의 연기를 "용감하고 감동적인 연기", 찰스 로턴의 연기를 "훌륭하다"고 평가했다.^[8] 버라이어티 (잡지)는 이 영화를 "진정한 배우의 영화"라고 평했지만, 전반적으로 "느리고" "말이 많다"고 지적하며 상영 시간을 줄일 수 있다고 제안했다.^[9] 필름 데일리는 이 영화를 "의심할 여지 없이 지금까지 영화로 만들어진 가장 위대한 러브 스토리 중 하나"라고 극찬했다.^[10] 세인트 클레어 맥켈웨이는 뉴요커에 "시어러 양과 마크 씨의 연기에 즐겁게 놀랐다"고 썼으며, "처음부터 끝까지 현명하게 처리되었으며, 때때로 로튼 씨는 화면에서 본 것 중 가장 효과적인 순간들을 만들어낸다"고 평했다.^[11] 《배릿 오브 윔폴 스트리트》는 1934년 최고의 영화로 424명의 비평가들이 참여한 《필름 데일리》 연말 설문 조사에서 1위를 차지했다.^[12]

이 영화는 흥행에 성공한 것으로 여겨졌다.^[13] MGM 기록에 따르면 미국과 캐나다에서 극상영료 1,258,000달러, 기타 지역에서 1,085,000달러의 수익을 올려 668,000달러의 이윤을 남겼다.^[1][2][3] 상류층을 주제로 한 영화임에도 불구하고 미국 시골 시장에서 예상치 못한 성공을 거둔 것은 1935년 버라이어티 (잡지) 기사에서 "시골은 촌스러운 영화를 싫어한다(Sticks Nix Hick Pix)"라는 유명한 제목으로 언급되었다.^[14]

7. 흥행

이 영화는 흥행에 성공한 것으로 여겨진다.^[13] MGM 기록에 따르면 미국과 캐나다에서 극상영료 1,258,000달러, 기타 지역에서 1,085,000달러의 수익을 올려 668,000달러의 이윤을 남겼다.^[1][2][3] 상류층을 주제로 한 영화임에도 불구하고 미국 시골 시장에서 예상치 못한 성공을 거둔 것은 1935년 버라이어티 (잡지) 기사에서 "시골은 촌스러운 영화를 싫어한다(Sticks Nix Hick Pix)"라는 유명한 제목으로 언급되었다.^[14]

8. 수상

작품상 후보에 올랐으며, 노르마 시어러는 여우주연상 후보에 올랐다.

9. 각색

1957년, 시드니 프랭클린은 거의 모든 장면을 그대로 재현한 메트로컬러 시네마스코프 영화 《배릿 오브 윔폴 스트리트》를 제작했다.^[15] 이 영화에는 제니퍼 존스가 엘리자베스 역을, 존 길구드가 아버지 역을, 빌 트래버스가 로버트 브라우닝 역을, 키스 뱍스터가 영화 데뷔작으로 출연했다.^[15] 두 영화 모두 MGM에서 배급했다.

힌두어로 각색되어 1963년 인도 영화 《아지 오르 칼》로 제작되었다.

참조

_[1] 서적 When Hollywood Loved Britain: The Hollywood 'British' Film 1939-1945 Manchester University Press 1999
_[2] 논문 MGM film grosses, 1924-1948: The Eddie Mannix Ledger
_[3] 논문 Appendix
_[4] 문서 "The Brownings' Correspondence" Wedgestone Press
_[5] 서적 The Courtship of Robert Browning and Elizabeth Barrett Oxford University Press
_[6] 서적 Irving Thalberg: Boy Wonder to Producer Prince https://books.google[...] University of California Press 2009
_[7] 서적 Norma Shearer: A Life https://books.google[...] Knopf Doubleday 1990
_[8] 웹사이트 Movie Review – The Barretts of Wimpole Street https://www.nytimes.[...] 1934-09-29
_[9] 뉴스 Barretts of Wimpole St. 1934-10-02
_[10] 뉴스 Reviews of the New Features 1934-09-08
_[11] 간행물 The Current Cinema 1934-10-06
_[12] 서적 The 1935 Film Daily Year Book of Motion Pictures, 17th Annual Edition https://archive.org/[...] The Film Daily 2022-07-23
_[13] 뉴스 "The Year in Hollywood; 1934 May Be Remembered as the Beginning of the Sweetness-and-Light Era" http://select.nytime[...] 1934-12-30
_[14] 웹사이트 Sticks nix hick pix: Not interested in farm drama https://variety.com/[...] 1935-07-17
_[15] 웹사이트 1957 film re-make https://www.imdb.com[...] 2008-01-15
_[16] 문서 The Eddie Mannix Ledger Margaret Herrick Library, Center for Motion Picture Study
_[17] 서적 When Hollywood Loved Britain: the Hollywood British film 1939-1945 Manchester University Press 1999
_[18] 웹사이트 http://www.imdb.com/[...]
_[19] 웹사이트 https://www.ibdb.com[...]