맨위로가기

설중매 (소설)

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

설중매는 1886년에 출간된 스에히로 테이오의 정치 소설이다. 2040년 도쿄에서 시작하여, 1886년부터 1890년까지의 시기를 배경으로, 가난한 정치 운동가 쿠니노 모토이와 그를 후원하는 여성 토미나가 하루의 이야기를 그린다. 쿠니노는 정치 참여를 위해 도쿄로 이주하여, 하루의 도움으로 정치 활동을 이어가며 결혼에 성공하고, 일본 민주주의 형성에 기여한다. 속편인 화간앵에서는 일본의 통일과 정치 체제 완성을 묘사하며, 량치차오의 소설 새로운 중국의 미래에 영향을 미쳤다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 메이지 시대 문학 - 요사노 아키코
    요사노 아키코는 메이지 시대부터 쇼와 시대에 걸쳐 활동한 일본의 시인이자 작가, 페미니스트, 평화주의 운동가로, 여성의 자유와 개성을 옹호하는 작품을 발표하고, 《겐지 이야기》 현대어 번역과 분카 학원 설립을 통해 남녀평등 교육을 실천했다.
  • 1880년대 소설 - 지킬 박사와 하이드 씨
    로버트 루이스 스티븐슨의 소설 《지킬 박사와 하이드 씨》는 인간 내면의 선과 악의 이중성을 다루며, 헨리 지킬 박사가 약물을 통해 악한 인격 에드워드 하이드로 변하는 이야기를 그리고 있고, 다양한 형태로 각색되어 큰 영향을 주었다.
  • 1880년대 소설 - 사람은 무엇으로 사는가
    레프 톨스토이의 단편 소설 《사람은 무엇으로 사는가》는 신의 벌로 인간 세상에 떨어진 천사 미하일이 구두장이 시몬의 집에 머물며 인간 본질에 대한 세 가지 질문의 답을 찾아가는 이야기로, 사랑, 용서, 믿음과 같은 보편적 주제를 통해 인간 본성에 대한 깊은 성찰을 담고 있다.
설중매 (소설)
도서 정보
제목설중매
원제雪中梅
저자스에히로 뎃초
삽화가(정보 없음)
언어일본어
장르정치 소설
출판 정보
출판사하쿠분도
출판일1886년 8월 27일 (상권), 1886년 11월 30일 (하권)
쪽수상권 135쪽, 하권 183쪽
ISBNISBN 4-00-311371-3
시리즈
이전 작품(정보 없음)
다음 작품화간앵

2. 줄거리

2040년 10월 3일 (메이지/明治일본어 173년) 도쿄에서 이야기가 시작된다. 주최자와 손님, 두 남자가 등장하는데, 둘 다 이름은 밝혀지지 않는다. 그들은 일본이 얼마나 강력하고 부유해졌는지에 대해 논의한다. 주최자는 일본이 1880년(메이지/明治일본어 13년)의 열악한 상황, 즉 정치적 갈등을 겪었던 시기, 그리고 1883년부터 1886년(메이지/明治일본어 16-19년)까지의 정치적 논의가 쇠퇴했던 시기에서 어떻게 회복되었는지 이해할 수 없다고 말한다. 손님은 "설중매(雪中梅)"와 "화조(花鳥)"라는 제목의 두 권의 책을 보여주며 답변한다.[2] 그들은 주인공과 그의 약혼녀인 쿠니노 모토이(国野 基)와 토미나가 하루(富永 春 or お春 ''O-haru'')에 대해 설명한다.[3] 이 노트는 한 교수와 그의 아내가 쓴 것이다.[4] 이름 없는 남자들 간의 대화로 소설을 시작하는 관례는 도쿠가와 시대에 흔했다.[2]

주요 이야기는 1886년에서 1890년(메이지/明治일본어 19-23년) 사이에 설정되어 있다. 쿠니노는 가명을 사용하여 정치에 참여하기 위해 도쿄로 이주한다. 그는 전직 사무라이를 만나 사무라이의 딸인 하루와 결혼할 것을 약속하지만, 자리를 잡기 전까지는 그녀를 만나지 않기로 결심한다. 그러나 쿠니노는 정부의 탄압으로 인해 조용히 지내야 한다. 하루의 부모가 사망하고 그녀의 유일한 소유물은 쿠니노의 사진인데, 그녀의 삼촌이 부모의 이전 소유물을 가지고 있기 때문이다. 메이지/明治일본어 19년에 그녀는 병을 앓고 본명을 사용하는 쿠니노의 연설에 참석한다.[5]

하루는 일본의 다양한 정치 단체를 통합하기 위해 노력하는 쿠니노를 재정적으로 후원하고 지원하기로 결정한다.[5] 그녀는 재정적 어려움을 겪고 투옥되는 그를 돕는데, 삼촌은 그녀가 다른 남자와 결혼하기를 원하지만 이에 굴하지 않는다.[6] 그녀는 쿠니노에게 사진을 보여주기 전까지 쿠니노의 이전 신분을 알지 못한다. 하루의 삼촌은 그녀의 아버지가 쿠니노에게 가문을 물려주는 유언장을 썼다고 밝힌다.[5] 그들은 결혼하고,[7] 계속해서 정치에 참여한다.[5]

2. 1. 발단 (미래)

2040년 10월 3일(메이지 173년) 도쿄에서 이야기가 시작된다. 주최자와 손님, 두 남자가 일본의 발전과 과거의 정치적 갈등 회복에 대해 논한다. 손님은 "설중매(雪中梅)"와 "화조(花鳥)"라는 두 권의 책을 보여주며, 주인공 쿠니노 모토이(国野 基)와 그의 약혼녀 토미나가 하루(富永 春 or お春 ''O-haru'')에 대한 이야기를 언급한다.[2][3] 이 이야기는 한 교수와 그의 아내가 쓴 것이다.[4] 이름 없는 남자들 간의 대화로 소설을 시작하는 것은 도쿠가와 시대의 흔한 방식이었다.[2]

주요 이야기는 1886년에서 1890년(메이지 19-23년) 사이에 전개된다. 쿠니노는 정치 참여를 위해 도쿄로 이주하여 전직 사무라이의 딸 하루와 결혼을 약속하지만, 자리를 잡기 전까지는 만나지 않기로 한다. 쿠니노는 정부 탄압으로 은둔하고, 하루의 부모가 사망한 후 그녀는 쿠니노의 사진만을 간직하게 된다.[5]

하루는 쿠니노를 재정적으로 후원하며 일본의 정치 단체 통합을 돕는다. 그녀는 삼촌의 강요에도 불구하고 쿠니노를 돕고, 쿠니노의 사진을 통해 그의 과거를 알게 된다. 하루의 삼촌은 그녀의 아버지가 쿠니노에게 가문을 물려준다는 유언장을 남겼음을 밝힌다. 두 사람은 결혼하고,[7] 정치 활동을 지속한다.[5]

2. 2. 전개 (과거)

2040년 10월 3일 (메이지/明治일본어 173년) 도쿄에서 이야기가 시작된다. 주최자와 손님, 두 남자가 등장하는데, 둘 다 이름은 밝혀지지 않는다. 그들은 일본이 얼마나 강력하고 부유해졌는지에 대해 논의한다. 주최자는 일본이 1880년(메이지/明治일본어 13년)의 열악한 상황, 즉 정치적 갈등을 겪었던 시기, 그리고 1883년부터 1886년(메이지/明治일본어 16-19년)까지의 정치적 논의가 쇠퇴했던 시기에서 어떻게 회복되었는지 이해할 수 없다고 말한다. 손님은 "설중매(雪中梅)"와 "화조(花鳥)"라는 제목의 두 권의 책을 보여주며 답변한다.[2] 그들은 주인공과 그의 약혼녀인 쿠니노 모토이(国野 基)와 토미나가 하루(富永 春 or お春 ''O-haru'')에 대해 설명한다.[3] 이 노트는 한 교수와 그의 아내가 쓴 것이다.[4] 이름 없는 남자들 간의 대화로 소설을 시작하는 관례는 도쿠가와 시대에 흔했다.[2]

주요 이야기는 1886년에서 1890년(메이지/明治일본어 19-23년) 사이에 설정되어 있다. 쿠니노는 가명을 사용하여 정치에 참여하기 위해 도쿄로 이주한다. 그는 전직 사무라이를 만나 사무라이의 딸인 하루와 결혼할 것을 약속하지만, 자리를 잡기 전까지는 그녀를 만나지 않기로 결심한다. 그러나 쿠니노는 정부의 탄압으로 인해 조용히 지내야 한다. 하루의 부모가 사망하고 그녀의 유일한 소유물은 쿠니노의 사진인데, 그녀의 삼촌이 부모의 이전 소유물을 가지고 있기 때문이다. 메이지/明治일본어 19년에 그녀는 병을 앓고 본명을 사용하는 쿠니노의 연설에 참석한다.[5]

하루는 일본의 다양한 정치 단체를 통합하기 위해 노력하는 쿠니노를 재정적으로 후원하고 지원하기로 결정한다.[5] 그녀는 재정적 어려움을 겪고 투옥되는 그를 돕는데, 삼촌은 그녀가 다른 남자와 결혼하기를 원하지만 이에 굴하지 않는다.[6] 그녀는 쿠니노에게 사진을 보여주기 전까지 쿠니노의 이전 신분을 알지 못한다. 하루의 삼촌은 그녀의 아버지가 쿠니노에게 가문을 물려주는 유언장을 썼다고 밝힌다.[5] 그들은 결혼하고,[7] 계속해서 정치에 참여한다.[5]

2. 3. 속편: 화간앵

1888년과 1889년에 쓰여진 속편은 《정치소설: 화간앵》(政治小説: 花間鶯; "정치 소설: 꽃 사이의 꾀꼬리"[4] 또는 "꽃 사이의 새"[5])이며, 일본 전체가 어떻게 통일되는지에 초점을 맞춘다. 이 소설은 일본이 헌법과 선거를 제정하고, 정치 체제가 완결되는 과정을 묘사한다.[9] 또한 손님이 먼 미래에 그 책들을 어떻게 발견하게 되는지를 묘사한다.[5]

『설중매』의 속편으로 1887년 (메이지 20년) - 1888년 (메이지 21년) 간행되었다. 두 사람의 혼례로 시작하여 주인공인 민간당원(관민협화론자), 정당 불요론자, 과격 공산주의자 등이 등장하지만, 주인공의 승리로 끝을 맺는다. 작중 인물의 입을 빌려 작가가 정치를 이야기하고 비평을 행하며, 이상적인 지사, 가인(佳人)도 등장하며, 잘 짜여져 있다.

'''쿠니노 모토이'''는 가난한 청년이었지만, 웅변과 식견으로 세상에 인정받아, 기화(핀치)를 겪으면서 '''오하루'''의 도움을 받아 결국 결혼에 골인하고, 또한 그의 민간당 대단결론, 관민협화론은 조야(朝野)의 공감을 얻어, 그가 속한 자유당은 선거에서 대승을 거둔다.

소설의 결말은 부유한 후원자와 정치적 지식인의 결혼이 교육받은 사람들과 사업가들의 동맹을 야기하고, 결국 일본에 민주주의를 형성하게 된다고 주장하는데, 이는 이 책의 저자가 발전시킨 입장이다.[9]

3. 등장인물

가난한 사람이자 정치 운동가가 되어 일본의 지도자가 되려는 쿠니노 모토이, 자유 민권 운동을 지원하고 쿠니노와 관계를 맺는 교육받은 젊은 여성 토미나가 하루, 그리고 하루의 남자친구가 되려 하는 악당 카와기시 효스이(川岸 萍水)가 주요 등장인물이다. 세 등장인물의 이름은 스에히로가 선택한 속성에 기반한다. 모토이의 이름은 "국가의 기초"를 의미하고, 하루의 이름은 "영원한 행운과 봄"을 의미하며, 카와기시의 이름은 "강둑을 따라 떠다니는 잡초"를 의미한다.

쿠니노 모토이는 과거 "후카야 우메지로"를 칭했으며, 정의사를 결성하여 민권을 주장하는 연설의 명수이다. 토미나가 하루는 부유한 집안 출신으로, 독서를 좋아하며 정치에도 관심이 많고, 실종된 약혼녀를 찾고 있다. 토미나가 하루의 외삼촌인 후지이 곤베는 하루의 재산을 빼앗으려 한다. 정의사의 일원인 카와기시는 보수파이며, 또 다른 정의사의 일원인 타케다 타케시는 과격파로 혁명적이다.

4. 작품 배경 및 사상

작가는 일본 정치 파벌 간의 갈등을 해결하는 데 평생을 바쳤으며,[5] 명예훼손법 위반으로 투옥된 적이 있었다.[8] 이러한 경험들은 소설에 영향을 미쳤다.

5. 판본

박문당이 상편을 1886년 8월에, 하편을 같은 해 11월에 출판했으며, 같은 해 12월 재판, 다음 해 1887년 9월에 제3판으로 판을 변경했다. 청목숭산당이 1890년 5월, 상편 하편을 합친 정정 증보판을 내놓았고, 그것이 후에 20판이 되었다.

저자는 1896년 사망할 때까지 개정판을 낼 때마다 퇴고했다.

현재 비교적 열람하기 쉬운 이와나미 문고판은 박문당판 초판·3판, 숭산당판 16판·20판을 참조했다고 한다.

오자키 유키오는 1886년의 박문당 초판과 1952년의 이와나미 문고판에 서문을 실었다.

6. 영향

량치차오의 소설 새로운 중국의 미래에 영향을 미쳤다.[10]

7. 한국의 관점에서의 평가

참조

[1] 서적 The Romantic Triangle in Meiji Literature https://books.google[...] BRILL 1997
[2] 서적 National History and the World of Nations: Capital, State, and the Rhetoric of History in Japan, France, and the United States https://books.google[...] Duke University Press 2008-12-26
[3] 서적 National History and the World of Nations: Capital, State, and the Rhetoric of History in Japan, France, and the United States https://books.google[...] Duke University Press 2008-12-26
[4] 서적 Japanese Science Fiction: A View of a Changing Society https://books.google[...] Routledge 2003-09-02
[5] 서적 National History and the World of Nations: Capital, State, and the Rhetoric of History in Japan, France, and the United States https://books.google[...] Duke University Press 2008-12-26
[6] 간행물 Construction d'une identité littéraire moderne à travers la relecture d'une esthétique traditionnelle : Furyu dans les écrits de Koda Rohan autour de 1890, avec une traduction de 4 nouvelles et un poème : Furyubutsu, O-Fumi-sama o tomurau, Dokushushin, Engaien, Fujibumi https://archive-ouve[...] University of Geneva 2007
[7] 서적 National History and the World of Nations: Capital, State, and the Rhetoric of History in Japan, France, and the United States https://books.google[...] Duke University Press 2008-12-26
[8] 서적 Utopia of the Prisonhouse: A Reading of ''In Darkest Tokyo'' https://books.google[...] Duke University Press 2004-03-04
[9] 서적 National History and the World of Nations: Capital, State, and the Rhetoric of History in Japan, France, and the United States https://books.google[...] Duke University Press 2008-12-26
[10] 서적 Translating Modernity https://books.google[...] John Benjamins Publishing 1998
[11] 웹인용 설중매(雪中梅) https://encykorea.ak[...] 2024-02-14


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com