맨위로가기

셜록 홈즈의 귀환

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

《셜록 홈즈의 귀환》은 1905년에 출판된 아서 코난 도일의 셜록 홈즈 단편집이다. 1893년 셜록 홈즈가 《마지막 사건》에서 "죽은" 이후, 팬들의 요청에 의해 부활하여 1903년부터 연재를 시작했다. 이 책에는 13편의 단편이 수록되어 있으며, 셜록 홈즈의 다양한 사건들을 다루고 있다. 《셜록 홈즈의 귀환》에 수록된 작품들은 여러 차례 영화, 라디오, 텔레비전 등으로 각색되었다.

2. 역사

《셜록 홈즈의 귀환》은 1893년 홈즈가 《마지막 사건》에서 사망한 이후 첫 홈즈 모음집이었다. 홈즈 사망 이전을 배경으로 한 《바스커빌 가문의 개》가 1901~1902년에 출판되었기 때문에 아서 코난 도일은 홈즈를 살려야 한다는 압박을 받고 있었다.[3]

《셜록 홈즈의 귀환》 표지


아서 코난 도일은 1893년 12월호 『스트랜드 매거진』에 발표한 「마지막 사건」에서 셜록 홈즈를 라이헨바흐 폭포에 빠뜨려 시리즈를 종료했다. 「마지막 사건」 발표 후, 독자들과 출판사에서는 홈즈를 부활시켜 달라는 요구가 여러 번 있었지만, 도일은 그럴 의사가 없었다. 신선한 플롯을 찾는 데 지쳐 있었고, 홈즈 시리즈에만 주목이 집중되어 자신의 다른 분야의 저작이 묻혀 버리는 것 등에서, 더 이상 시리즈를 계속 쓰는 것은 잘못이라고 생각했기 때문이다.[11] 1896년의 연설[12]에서는, 홈즈를 죽인 것은 자기 방어를 위한 살인이며, 만약 홈즈를 죽이지 않았다면 홈즈가 자신을 죽였을 것이라고 말했다.[13]

하지만, 홈즈 부활의 가능성이 전혀 없었던 것은 아니었다. 1896년, 도일은 「경기장 바자」라는 시리즈의 짧은 패러디를 썼다. 1897년, 홈즈를 주역으로 하는 연극의 대본을 썼고, 이것은 나중에 윌리엄 질레트가 대본을 고쳐서 무대화되었다. 1898년에는 『스트랜드 매거진』에 연재했던 『난로변 이야기』에 포함된 단편 「시계투성이 남자」와 「사라진 임시 열차」의 작중에, 홈즈를 닮은 인물을 등장시켰다.[14] 그리고 1901년, 도일은 홈즈가 등장하는 신작, 장편 『바스커빌 가의 개』를 『스트랜드 매거진』 1901년 8월호부터 1902년 4월호에 걸쳐 연재했다. 사건의 발생은 「마지막 사건」보다 전이므로, 홈즈가 살아 돌아온 것은 아니지만, 재등장한 홈즈는 이전과 마찬가지로 뛰어난 솜씨를 보여주며 독자들의 변함없는 지지를 받았다.[13]

1903년, 여전히 홈즈의 부활을 거부하던 도일에게, 미국의 콜리어스 사가 시리즈 한 편당 4000USD(2000년대에는 약 3,000만 엔의 가치)라는 파격적인 제안을 했다. 결국 도일은 이 제안을 받아들여, 새롭게 8편의 이야기를 쓰기로 계약을 맺었다. 도일은 집필을 시작했고, 홈즈가 죽지 않았다는 것이 밝혀지는 「빈집의 모험」을 시작으로 하는 8편이, 같은 해 9월까지 완성되었다. 그리고 단편으로는 9년 10개월 만인 『셜록 홈즈의 귀환』의 연재가, 미국의 『콜리어스 위클리』 1903년 9월 26일호와 영국의 『스트랜드 매거진』 1903년 10월호에서 시작되었다. 1903년 가을, 도일은 보터 선거구에서 추천을 받아 정치 활동을 했지만, 이듬해에는 집필로 돌아가 4편을 추가로 썼다.

게다가, 도일은 연재 계약과는 별도로, 새뮤얼 시드니 매클루어[15]와 집필 약속을 하고 있었다. 매클루어는 단편의 신 연재나 중편을 희망했고, 12편의 신 연재에 대해 75000USD를 제시했다. 하지만, 플롯을 다 써버렸다고 생각한 도일은, 다시 시리즈를 종료하는 작품으로 집필하기로 했다. 이렇게 홈즈를 은퇴시키는 단편 「두 번째 반점」이 집필되었지만, 홈즈의 은퇴는 그 죽음만큼의 관심을 얻지 못했다. 「두 번째 반점」은 계약 문제 등으로, 최종적으로는 13편째의 연재 작품으로 『콜리어스 위클리』와 『스트랜드 매거진』에서 발표되게 되었다.

《셜록 홈즈의 귀환》은 총 13편의 연재가 되었고, 1905년에 단행본으로 발행되었다.[13] 1905년 2월에 맥클루어, 필립스 & Co.(뉴욕)에서 처음 출판되었고, 1905년 3월 7일에는 조지 뉴네스, Ltd. (런던)에서 출판되었다.[3] 초판은 30,000부가 발행되었고 미국판은 28,000부를 더 발행했다.

3. 수록 작품 목록

《셜록 홈즈의 귀환》에 수록된 작품 목록은 다음과 같다. 제목은 『스트랜드 매거진』에 게재된 것을 기준으로 하며, 한국어 번역 제목은 역자에 따라 다양하게 나타난다.


  • 빈집의 모험 (The Adventure of the Empty House) - 1903년 10월호
  • 노우드의 건축업자 (The Adventure of the Norwood Builder) - 1903년 11월호
  • 춤추는 사람 (The Adventure of the Dancing Men) - 1903년 12월호
  • 자전거 타는 사람 (The Adventure of the Solitary Cyclist) - 1904년 1월호
  • 프라이어리 학교 (The Adventure of the Priory School) - 1904년 2월호
  • 블랙 피터 (The Adventure of Black Peter) - 1904년 3월호
  • 찰스 오거스터스 밀버턴 (The Adventure of Charles Augustus Milverton) - 1904년 4월호
  • 여섯 점의 나폴레옹 상 (The Adventure of the Six Napoleons) - 1904년 5월호
  • 세 학생 (The Adventure of the Three Students) - 1904년 6월호
  • 금테 코안경 (The Adventure of the Golden Pince-Nez) - 1904년 7월호
  • 실종된 스리쿼터백 (The Adventure of the Missing Three-Quarter) - 1904년 8월호
  • 애비 그레인지 저택 (The Adventure of the Abbey Grange) - 1904년 9월호
  • 두 번째 얼룩 (The Adventure of the Second Stain) - 1904년 12월호

3. 1. 빈집의 모험 (The Adventure of the Empty House)

빈집의 모험 (1903년 10월호)

3. 2. 노우드의 건축업자 (The Adventure of the Norwood Builder)

《노우드의 건축업자》(The Adventure of the Norwood Builder)는 아서 코난 도일의 셜록 홈즈 시리즈 중 하나로, 셜록 홈즈의 귀환에 수록된 단편 소설이다. 이 작품은 1903년 11월호 스트랜드 매거진에 처음 게재되었다.

3. 3. 춤추는 사람 (The Adventure of the Dancing Men)

춤추는 사람(1903년 12월호)

3. 4. 자전거 타는 사람 (The Adventure of the Solitary Cyclist)



"자전거 타는 사람"은 아서 코난 도일의 셜록 홈즈 시리즈 중 단편 소설이다. 원제는 ''The Adventure of the Solitary Cyclist''이며, 한국에서는 '자전거 타는 사람', '고독한 자전거 타는 사람' 등으로 번역된다. 이 작품은 1904년 1월에 『스트랜드 매거진』에 처음 발표되었고, 단편집 셜록 홈즈의 귀환에 수록되었다.

3. 5. 프라이어리 학교 (The Adventure of the Priory School)

프라이어리 학교 (1904년 2월호)

3. 6. 블랙 피터 (The Adventure of Black Peter)

블랙 피터 (1904년 3월호)

3. 7. 찰스 오거스터스 밀버턴 (The Adventure of Charles Augustus Milverton)

《'''찰스 오거스터스 밀버턴'''》(The Adventure of Charles Augustus Milverton)은 아서 코난 도일의 셜록 홈즈 시리즈 단편 중 하나로, 셜록 홈즈의 귀환에 수록되어 있다. 1904년 4월에 발표되었다.

3. 8. 여섯 점의 나폴레옹 상 (The Adventure of the Six Napoleons)



"여섯 개의 나폴레옹"(The Adventure of the Six Napoleons)은 아서 코난 도일의 셜록 홈즈 시리즈 단편 중 하나이다. 셜록 홈즈의 귀환에 수록되어 있으며, 1904년 5월 스트랜드 매거진에 처음 게재되었다.

3. 9. 세 학생 (The Adventure of the Three Students)

아서 코난 도일의 셜록 홈즈 시리즈 단편 소설 중 하나로, 셜록 홈즈의 귀환에 수록된 작품이다. 원제는 "The Adventure of the Three Students"이며, 스트랜드 매거진 1904년 6월호에 게재되었다. 한국어 번역 제목은 여러 가지가 있지만, 이 문서에서는 "세 학생"으로 표기한다.

3. 10. 금테 코안경 (The Adventure of the Golden Pince-Nez)

아서 코난 도일의 셜록 홈즈 시리즈 중 하나인 셜록 홈즈의 귀환에 수록된 단편 소설이다. 원제는 "The Adventure of the Golden Pince-Nez"이며, 한국어 번역 제목은 금테 코안경이다. 1904년 7월 스트랜드 매거진에 처음 게재되었다.

3. 11. 실종된 스리쿼터백 (The Adventure of the Missing Three-Quarter)

아서 코난 도일의 셜록 홈즈 시리즈 중 하나인 셜록 홈즈의 귀환에 수록된 단편 소설이다. 원제는 "The Adventure of the Missing Three-Quarter"이며, 1904년 8월 스트랜드 매거진에 게재되었다.

3. 12. 애비 그레인지 저택 (The Adventure of the Abbey Grange)

애비 그레인지 저택 (The Adventure of the Abbey Grange)

3. 13. 두 번째 얼룩 (The Adventure of the Second Stain)

두 번째 얼룩 (The Adventure of the Second Stain)

4. 각색

여러 시리즈에서 《셜록 홈즈의 귀환》에 수록된 모든 이야기를 각색하여 선보였다. 여기에는 셜록 홈즈 스톨 영화 시리즈(1921–1923)[4], 라디오 시리즈 《셜록 홈즈의 모험》(1930–1936)[5], 라디오 시리즈 《셜록 홈즈의 새로운 모험》(1939–1950)[6], BBC 셜록 홈즈 1952–1969 라디오 시리즈가 포함된다.

"검은 피터", "세 명의 학생", "사라진 쿼터백"을 제외한 컬렉션의 이야기는 그라나다 텔레비전 시리즈(1984–1994)의 에피소드로 텔레비전 각색되었다.[7] 이 컬렉션의 모든 이야기는 1993년 BBC 라디오 4에서 셜록 홈즈 1989–1998 라디오 시리즈의 일부로 극화되었으며,[8] 모두 라디오 시리즈 《셜록 홈즈의 클래식 모험》(2005–2016)의 에피소드로 각색되었다.[9] 《셜록 홈즈의 귀환》에 수록된 이야기의 다른 각색도 제작되었다.

참조

[1] 웹사이트 Facsimile of the 1st US edition (1905) http://www.s4ulangua[...]
[2] 서적 From Holmes to Sherlock Mysterious Press
[3] 웹사이트 The Diogenes Club: A brief note about the Return of Sherlock Holmes http://www.diogenes-[...] 2012-08-22
[4] 서적 Sherlock Holmes on Screen Titan Books
[5] 서적 Sherlock Holmes and His Adventures on American Radio https://books.google[...] BearManor Media
[6] 서적 Sherlock Holmes and His Adventures on American Radio https://books.google[...] BearManor Media
[7] 서적 Sherlock Holmes on Screen Titan Books
[8] 웹사이트 The Return of Sherlock Holmes http://merrisonholme[...] 2020-12-05
[9] 웹사이트 The Classic Adventures of Sherlock Holmes: Broadcast Log https://www.old-time[...] 2019-04-30
[10] 서적 シャーロック・ホームズ大百科事典 河出書房新社
[11] 간행물 シャーロック・ホームズの真相 『ティット・ビッツ』 1900-12-15
[12] 문서 作家クラブでのスピーチ 『クイーン』誌 1896-07-04
[13] 서적 シャーロック・ホームズ全集 第6巻 シャーロック・ホームズの帰還 河出書房新社
[14] 문서 競技場バザー」「時計だらけの男」「消えた臨時列車」はシリーズの[[シャーロック・ホームズシリーズ#正典と外典|外典]]とされている。
[15] 문서 マックルーアは短編の版権を取得してアメリカの新聞各紙に配信するなど、ドイルと緊密な関係にあった。


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com