춤추는 사람
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
"춤추는 사람"은 1903년 출판된 아서 코난 도일의 셜록 홈즈 단편 소설이다. 힐턴 큐빗이 셜록 홈즈에게 의문의 그림 암호 해독을 의뢰하면서 이야기가 시작된다. 홈즈는 암호를 해독하여 갱단의 음모를 밝혀내지만, 큐빗은 살해당하고 아내 엘시는 중태에 빠진다. 이 소설은 암호 해독, 범죄, 추리를 결합하여 흥미로운 이야기를 전개하며, 여러 영화, TV, 라디오 드라마, 도서 등으로 각색되었다. 특히 춤추는 인형 암호는 단순 치환 암호의 대표적인 예시로 꼽힌다.
아서 코난 도일의 1903년 작 단편 소설로, 셜록 홈즈 시리즈 중 하나이다. 이야기는 노퍽의 리들링 소프 매너의 힐튼 쿠비트가 셜록 홈즈를 방문하여 막대 인물이 적힌 종이를 건네면서 시작된다. 홈즈는 이 그림이 대체 암호이며, 빈도 분석을 통해 해독할 수 있다는 것을 알아낸다.
춤추는 인형 암호는 각 인형이 알파벳의 특정 문자를 나타내는 단순 치환 암호이다. 겉보기엔 아이들 장난 같지만, 힐튼 큐빗의 아내 엘시가 심각한 반응을 보이는 것을 보고 홈즈는 암호임을 직감했다.[27]
2. 소설 "춤추는 인형"
홈즈는 쿠비트 부부가 위험에 처해있다고 판단하여 리들링 소프 매너로 향한다. 그곳에서 쿠비트는 총에 맞아 사망하고, 그의 아내 엘시는 머리에 총상을 입고 중태에 빠져 있었다. 노퍽 경찰의 마틴 경감은 엘시를 유력한 용의자로 지목했지만, 홈즈는 수사를 통해 세 번째 인물이 관련되어 있음을 밝혀낸다. 홈즈는 춤추는 인물 문자로 메시지를 작성하여 근처 농장에 사는 미국인 에이브 슬레이니를 저택으로 유인한다. 슬레이니는 엘시가 시카고 범죄 조직 두목의 딸이며, 엘시를 되찾기 위해 영국에 왔다고 실토한다. 슬레이니와 엘시가 대화하던 중 쿠비트가 나타나 총격전이 벌어졌고, 그 결과 쿠비트가 사망했다는 것이다. 엘시는 스스로 총을 쏜 것으로 추정된다. 슬레이니는 체포되어 교수형을 선고받았으나, 이후 노역형으로 감형되었다. 엘시는 부상에서 회복한 후, 가난한 사람들을 도우며 여생을 보낸다.
2. 1. 줄거리
The Adventure of the Dancing Men영어은 아서 코난 도일의 셜록 홈즈 단편 소설 중 하나로, 56개 단편 중 13번째 작품이다. 1903년 12월 스트랜드 매거진에 처음 발표되었다.
이야기는 노퍽의 리들링 소프 매너의 힐턴 큐빗이 셜록 홈즈를 방문하여 다음과 같은 신비한 막대 인물이 적힌 종이를 건네면서 시작된다.
힐턴 큐빗은 1년 전 미국 출신의 엘시 패트릭과 결혼했다.[26] 결혼 전, 엘시는 과거에 나쁜 사람들과 어울렸던 적이 있다고 고백하며, 자신의 과거에 대해 묻지 말아 달라고 부탁했다. 힐턴은 이를 이상하게 여겼지만, 묻지 않기로 약속하고 결혼했다.
결혼 후 행복한 생활을 하던 중, 1개월 전인 6월 말에 미국에서 편지가 도착했다. 엘시는 편지를 읽고 낯빛이 굳어져 벽난로에 태워버렸다. 1주일 후, 집 유리창에 분필로 힐턴이 홈즈에게 보낸 그림과 같은 이상한 그림이 발견되었다. 힐턴은 아이들 장난으로 생각하고 하인을 시켜 지우게 했다. 엘시는 이 이야기를 듣고 사색이 되어, 앞으로 그런 그림이 보이면 지우지 말고 꼭 자신에게 보여달라고 부탁했다. 그리고 어젯밤, 정원의 해시계 위에 그림이 발견되었고, 엘시는 이것을 보고 졸도했다.
홈즈는 이 그림이 암호라고 생각했지만, 정보가 부족하여 해독할 수 없었다. 힐턴에게 다음에 그림이 발견되면 베껴서 가져와 달라고 부탁했다. 2주 후, 힐턴은 다시 홈즈를 찾아와 아내가 쇠약해지고 있다고 알렸다. 그 사이 집에 3건의 그림이 더 발견되었고, 그림을 그린 사람을 어렴풋이 보았다고 말했다.
첫 번째 그림은 도구 창고의 검은 나무 문에 분필로 그려져 있었다.
이튿날에도 의문의 그림이 발견되었다.
4번이나 그림이 발견되자 힐턴은 권총을 들고 범인을 잡으려 했지만, 엘시가 만류했다. 그 사이 괴한이 침입했다 사라졌고, 그 자리에 그림이 발견되었다.
힐턴은 엘시에게 그림의 의미와 과거에 대해 물었지만, 엘시는 말해주지 않았다.[27] 홈즈는 힐턴에게 언제 노퍽으로 돌아갈 것이냐고 물었고, 힐턴은 아내의 몸 상태가 좋지 않아 바로 가봐야 한다고 대답했다. 홈즈는 힐턴이 가져온 4개의 그림을 밤새 연구하여 어느 정도 의문이 풀렸는지 어딘가로 전보를 보냈다.
전보의 회신이 오기 전, 힐턴에게서 편지가 도착했다. 편지 속에는 그날 아침 해시계 위에 있던 그림이 있었다. 홈즈는 낯빛이 굳어져 왓슨에게 노퍽으로 가야 한다고 말했다. 하지만 막차가 떠난 뒤여서 다음 날 첫 차로 갈 수밖에 없었다.
홈즈는 전보의 회신을 받고 득의만면한 미소를 지었다. 다음 날 아침, 홈즈와 왓슨은 노스 월셤에 도착하여 역장에게 충격적인 소식을 듣는다. 엘시가 남편 힐턴을 살해하고 자살을 기도했다는 것이다.
새벽 3시, 서재에서 총소리가 2발 들렸고, 하녀들이 가보니 힐턴은 심장에 총을 맞아 즉사, 엘시는 머리에 총을 맞고 기절해 있었다. 권총은 힐튼과 엘시의 정가운데에 있었다. 홈즈와 왓슨이 라이딩 소프 영주관에 가보니 현지 경찰인 마틴 경감이 출동해 있었다.
경찰은 힐턴을 살해한 범인을 엘시로 단정했다. 힐턴의 권총은 6연발이었고, 남은 총알은 4발, 힐턴의 심장과 엘시의 머리에서 각각 1발씩 발견되었기 때문이다. 부부 싸움 끝에 엘시가 남편을 쏘고 자살을 기도했으나 미수에 그쳤다는 것이 경찰의 추리였다.
홈즈는 그림 문자를 해독하여 외부 침입자가 있었다고 단정하고, 제3의 탄알을 창틀 아래에서 발견했다. 홈즈는 어떤 주소로 그림 문자가 담긴 편지를 썼다. 범인이 그곳에 있으며, 지금부터 큐빗 저택으로 오도록 유도한 것이다. 범인이 올 때까지, 홈즈는 그림 문자의 해독 방법을 설명했다.
도착한 사람은 에이브 슬레이니라는 남자였다. 홈즈는 미국으로부터의 전보를 통해 슬레이니가 갱단원이며, 매우 위험한 인물임을 알고 있었다. 홈즈가 권총을 들이대자, 경찰이 슬레이니에게 수갑을 채웠다. 슬레이니는 엘시를 만나게 해달라고 요구했다. 홈즈가 엘시가 중태라고 말하자, 슬레이니는 거짓말이라며 외쳤다. 엘시에게서 편지를 받고 왔다는 슬레이니에게, 홈즈는 자신이 편지를 썼다고 대답했다.
체념한 슬레이니는 모든 것을 털어놓았다. 엘시는 갱 두목의 딸이고, 그림 문자를 알고 있었다는 것, 슬레이니와 약혼했으나 영국으로 도망쳐 결혼했다는 것, 슬레이니는 엘시를 찾아 여러 번 그림 문자를 남겼다는 것, 어젯밤 엘시를 만났을 때 돈으로 해결하려 했다는 것, 그때 권총을 든 남편이 나타나 동시에 발포했다는 것, 남편이 쓰러져 도망쳤다는 것 등이었다. 3개의 탄알은 슬레이니가 쏘아 남편에게 명중한 것, 남편이 쏘아 창틀에 남은 것, 엘시가 자신에게 쏜 것이었다.
2. 2. 등장인물
2. 3. 사건의 진상
홈즈는 춤추는 인형 암호가 단순한 대체 암호임을 간파하고, 빈도 분석과 추론을 통해 해독에 성공한다. 춤추는 인형 암호는 시카고 갱단 두목의 딸이자 에이브 슬레이니의 약혼녀였던 엘시에게 보내는 메시지였다.
홈즈가 해독한 암호의 내용은 다음과 같다.
엘시는 이에 "Never(절대 안 돼)"[28]라고 답하며 거절 의사를 밝혔지만, 슬레이니는 "Elsie prepare to meet thy God.(엘시, 신을 만날 준비를 해라)"[28]라는 협박 메시지를 보냈다.
슬레이니는 엘시를 되찾기 위해 한 달 전에 영국으로 왔으며, 엘리지 농장에 머물고 있었다.[28] 엘시가 계속해서 만남을 거절하자, 슬레이니는 그녀를 협박하기 시작했다. 결국 슬레이니는 힐튼 큐빗을 살해하고 엘시에게 중상을 입힌다.
홈즈는 슬레이니를 함정에 빠뜨리기 위해 춤추는 인형 암호로 "Come here at once.(지금 여기로 와 줘)"[28]라는 메시지를 보낸다. 슬레이니는 이 메시지를 엘시가 보낸 것으로 착각하고 큐빗의 저택으로 찾아왔다가 체포된다.
슬레이니는 노리치 재판에서 사형을 선고받았으나, 힐튼 큐빗이 먼저 총을 쏜 사실이 인정되어 무기징역으로 감형된다.[28] 엘시는 다행히 건강을 회복했고, 죽은 남편의 영지에서 가난한 사람들을 돌보며 여생을 보낸다.[28]
3. 춤추는 인형 암호
3. 1. 암호 해독
홈즈는 빈도 분석을 통해 가장 자주 등장하는 인형이 'E'임을 알아냈다. 영어에서 가장 많이 사용되는 알파벳은 'E'이기 때문이다. 또한 깃발이 단어의 끝을 나타낸다는 것을 파악했다. 이를 바탕으로 다른 문자들을 추론하여 암호를 해독했다.
예를 들어, 단 5개의 그림으로 이루어진 암호문에서 'E'를 나타내는 그림이 2번째와 4번째 자리에 있었다. 5글자이면서 2번째와 4번째에 'E'가 들어가는 단어는 'Sever', 'Lever', 'Never'가 있는데, 문맥상 'Never(절대 안 돼)'가 가장 적합했다. 이를 통해 'N', 'V', 'R'에 해당하는 그림을 알아낼 수 있었다.
세 번째 암호문에서는 첫 번째 단어가 'E'로 끝나고, 두 번째 단어는 5글자이며 첫 번째와 마지막 글자가 'E'였다. 이는 두 번째 단어가 'Elsie(엘시)'임을 시사했고, 첫 번째 단어는 'Come(와 줘)'으로 추론되었다.
이러한 방식으로 홈즈는 첫 번째 암호문이 "Am here Abe Slaney(나 여기 있어. 에이브 슬레이니)"라는 의미임을 밝혀냈다. 즉, 엘시를 협박한 사람의 이름이 에이브 슬레이니(Abe Slaney)라는 것을 알아낸 것이다.
두 번째 암호문은 "At Elriges(엘리지에 있다)"로 해독되었는데, 이는 에이브 슬레이니가 머물고 있는 장소를 나타냈다.
마지막으로 힐튼 큐빗에게서 온 암호문은 "Elsie prepare to meet thy God(엘시, 신을 만날 준비를 해라)"로, 엘시에게 보내는 협박 메시지였다.
3. 2. 암호의 특징
춤추는 사람에 사용된 암호는 대체 암호의 일종이다. 깃발을 든 인형은 단어의 구분을 나타내며, 팔과 다리의 유무와 구부러진 모양 등으로 문자를 표현한다.
4. 작품의 영향 및 유사 작품
"춤추는 인형"은 암호를 사용한 추리 소설의 대표적인 예시 중 하나로 꼽힌다. 에드거 앨런 포의 황금충은 이러한 유형의 선구적인 작품으로, "춤추는 인형"과 유사하다는 지적이 예전부터 있었다.[24][25] 셜록 홈즈 시리즈의 다른 작품인 "다섯 개의 오렌지 씨앗"과도 여러 공통점이 발견된다.[24][25]
| "다섯 개의 오렌지 씨앗"과의 공통점 |
|---|
| 의뢰인에게 수수께끼의 메시지가 도착한다. |
| 홈즈는 암호 메시지를 해독하는 데 성공한다. |
| 하지만 의뢰인은 살해당한다. |
| 메시지를 보낸 사람은 미국 출신의 범죄자이다. |
| 홈즈는 해독한 암호를 이용해 범인을 제지한다. |
"춤추는 사람"은 영화, TV, 라디오 드라마 등 다양한 매체로 각색되었다. 주요 각색 사례는 다음과 같다.
- 영화: 1923년 아일 노우드 주연(스톨 영화 시리즈[7]), 1943년 바실 라스본 주연(''셜록 홈즈와 비밀 무기'' - 암호만 차용[10])
- TV: 1965년 피터 쿠싱 주연(셜록 홈즈[8]), 1984년 제레미 브렛 주연(셜록 홈즈의 모험[9]), 1999년 애니메이션 ''22세기 셜록 홈즈'', NHK 인형극 ''셜록 홈즈'', BBC ''셜록''
- 라디오: 1931년/1936년 에디스 마이저 각색(셜록 홈즈의 모험[11][12]), 1940년 배질 라스본/나이젤 브루스 주연(셜록 홈즈의 새로운 모험[13]), 1969년 마이클 하드윅 각색(BBC 라디오 2[14]), 1993년 버트 쿠울스 각색(BBC 라디오 4[15]), 2007년 《셜록 홈즈의 고전 모험》[16], 팟캐스트 《셜록 & Co.》
- 도서: 홍콩 아동 도서 시리즈 명탐정 셜록 홈즈 - "춤추는 암호"(解碼緝兇)[18]
4. 1. 에드거 앨런 포의 "황금충"
에드거 앨런 포의 황금충은 암호를 사용한 추리 소설의 선구작으로, 춤추는 사람과 유사성이 오래전부터 지적되어 왔다.[24][25]4. 2. "다섯 개의 오렌지 씨앗"과의 유사점
셜록 홈즈 시리즈의 다른 작품인 "다섯 개의 오렌지 씨앗"과 다음과 같은 유사점이 있다.[24][25]| 공통점 |
|---|
| 의뢰인에게 수수께끼의 메시지가 도착한다. |
| 홈즈는 암호 메시지의 해독을 시도하여 성공한다. |
| 그러나 한 발 늦어 의뢰인은 살해당한다. |
| 메시지 발신자는 미국 출신의 범죄자이다. |
| 홈즈는 해독한 암호를 이용하여 가해자를 제재한다. |
4. 3. 영화 및 TV
- 1923년 아일 노우드는 스톨 영화 시리즈의 일부로 이 이야기를 각색한 단편 영화에서 홈즈 역을 맡았다.[7]
- 1943년 바실 라스본이 홈즈 역을 맡은 영화 ''셜록 홈즈와 비밀 무기''는 "춤추는 남자들"을 각색한 것으로 여겨지지만, 도일의 이야기에서 사용된 유일한 요소는 춤추는 남자들의 암호뿐이다. 줄거리는 제2차 세계 대전을 배경으로 홈즈와 모리아티 교수가 새로운 폭탄 조준경 조각을 찾기 위해 경쟁하는 내용을 담고 있다.
- 1965년~1968년 TV 시리즈 ''셜록 홈즈'' 시즌 2의 두 번째 에피소드에서 피터 쿠싱이 홈즈 역을 맡아 "춤추는 남자들"을 각색했다.[8]
- 1984년 TV 시리즈 ''셜록 홈즈의 모험''의 두 번째 에피소드에서 제레미 브렛이 "춤추는 남자들"을 각색했다. 이 각색본에서는 리들링 토프 영지의 위치가 노퍽에서 더비셔로 변경되었다.[9]
- 1999년 애니메이션 TV 시리즈 ''22세기 셜록 홈즈''의 열한 번째 에피소드는 "춤추는 남자들"에서 영감을 얻었다.
- NHK 인형극 텔레비전 시리즈 ''셜록 홈즈''의 에피소드 "헨리 배스커빌과 개의 모험"은 ''바스커빌가의 개''와 "춤추는 남자들"을 기반으로 한다. 이 에피소드에서 홈즈는 "몬스터 도그"의 실체를 조사하는 것과 병행하여 학교에서 발견된 암호를 해독한다.
- BBC 텔레비전 시리즈 ''셜록''에서:
- "춤추는 남자들"은 암호가 주요 특징인 시즌 1의 두 번째 에피소드 "블라인드 뱅커"에 영감을 주었다.
- "춤추는 남자들" 사건 자체는 시즌 4의 세 번째이자 마지막 에피소드인 "최후의 문제"의 마지막 부분에서 직접적으로 묘사되며, 동일한 "AM HERE ABE SLANEY" 암호가 나타난다.
- 2018년 영화 ''배트맨: 고담 바이 가스라이트''에서 브루스는 감옥 탈출을 준비하면서 춤추는 남자들 암호로 쓰인 쪽지를 몰래 빼낸다. 오류가 있지만, 알프레드에게 장비를 준비하고 운송해 달라는 진정한 메시지처럼 보인다.[10]
4. 4. 라디오
"춤추는 사람"은 여러 라디오 드라마로 각색되었다.- 1931년 4월 20일, 미국의 라디오 시리즈 《셜록 홈즈의 모험》에서 에디스 마이저 각색으로 첫 방송되었다. 리처드 고든이 셜록 홈즈, 리 러벨이 닥터 왓슨 역을 맡았다.[11] 1936년 5월 9일, 같은 대본으로 리메이크되어 방송되었으며, 고든이 홈즈, 해리 웨스트가 왓슨 역을 맡았다.[12]
- 1940년 12월 1일, 에디스 마이저는 《셜록 홈즈의 새로운 모험》에서 배질 라스본이 홈즈, 나이젤 브루스가 왓슨 역으로 다시 각색했다.[13]
- 1969년 6월, 마이클 하드윅은 BBC 라디오 2에서 방송된 1952–1969 라디오 시리즈의 일부로 각색했다. 칼턴 홉스가 홈즈, 노먼 셸리가 왓슨, 존 벤틀리가 에이브 슬레이니 역을 맡았다.[14]
- 1993년, 버트 쿠울스는 BBC 라디오 4에서 방송된 1989–1998 라디오 시리즈의 일부로 각색했다. 클라이브 메리슨이 홈즈, 마이클 윌리엄스가 왓슨, 피터 터든햄이 마틴 경감, 크리스토퍼 굿이 힐턴 커비트 역을 맡았다.[15]
- 2007년, 미국의 라디오 쇼 《상상의 극장》의 시리즈인 《셜록 홈즈의 고전 모험》에서 각색되었다. 존 패트릭 로리가 홈즈, 로렌스 앨버트가 왓슨, 스테판 웨이트가 힐턴 커비트, 프랭크 벅스턴이 마틴 경감 역을 맡았다.[16]
- "춤추는 사람"은 셜록 홈즈의 원작 이야기를 현대적으로 재해석한 팟캐스트인 《셜록 & Co.》의 3부작 에피소드로 각색되었으며, 폴 와고트가 존 해미시 왓슨, 해리 앳웰이 셜록 홈즈, 마르타 다 실바가 마리아나 아메트사주라 역을 맡았다. [17]
4. 5. 도서
홍콩 아동 도서 시리즈 명탐정 셜록 홈즈에는 이 이야기를 바탕으로 한 "춤추는 암호"(解碼緝兇)라는 제목의 이야기가 있다.[18] 이 이야기는 중국어 원본 시리즈의 45번째 책이며,[19] Maria Kan이 번역한 영어 번역본에서는 16번째 책이다. 이야기는 홍콩을 배경으로 하며, Elsie[20]는 이 버전에서 Elsie Lee[21]로 이름이 바뀌었으며, 중국계 미국인이다.[20]참조
[1]
웹사이트
The 12 Best Sherlock Holmes Stories, According to Arthur Conan Doyle
https://lithub.com/t[...]
2018-05-22
[2]
문서
The Five Orange Pips
[3]
서적
The Best of Sherlock Holmes
Wordsworth Classics
[4]
문서
Smith (2014)
[5]
문서
Cawthorne (2011)
[6]
문서
Cawthorne (2011)
[7]
서적
Sherlock Holmes: A Centenary Celebration
https://archive.org/[...]
Harper & Row
[8]
서적
Sherlock Holmes: A Centenary Celebration
https://archive.org/[...]
Harper & Row
[9]
서적
Sherlock Holmes: A Centenary Celebration
https://archive.org/[...]
Harper & Row
[10]
웹사이트
I kind of decoded Bruce's note to Alfred from the Gotham by Gaslight movie – ESCAPING PREPGEAG BRING CYCLE : batman
https://www.reddit.c[...]
2018-05-28
[11]
문서
Dickerson (2019)
[12]
문서
Dickerson (2019)
[13]
문서
Dickerson (2019)
[14]
서적
The World Bibliography of Sherlock Holmes
https://archive.org/[...]
Bramhall House
[15]
웹사이트
The Return of Sherlock Holmes
http://merrisonholme[...]
2016-12-12
[16]
웹사이트
8. The Dancing Men
https://harrynile.co[...]
2020-06-18
[17]
웹사이트
The Dancing Men – Part One
https://open.spotify[...]
2024-08-08
[18]
서적
The Great Detective Sherlock Holmes: The Dancing Code
Rightman Publishing
[19]
웹사이트
大偵探福爾摩斯#45 - 解碼緝兇
https://www.rightman[...]
2023-05-07
[20]
웹사이트
The Great Detective Sherlock Holmes #16
https://www.rightman[...]
2023-05-07
[21]
서적
The Great Detective Sherlock Holmes: The Dancing Code
Rightman Publishing
[22]
문서
[23]
문서
シャーロック・ホームズ大百科事典
[24]
뉴스
Is Conan Doyle a Plagiarist?
https://www.nytimes.[...]
1903-12-26
[25]
서적
A Descent Into Edgar Allan Poe and His Works: The Bicentennial
https://books.google[...]
Peter Lang AG
[26]
문서
[27]
문서
[28]
문서
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com