아메리칸 (영화)

3. 등장인물

3. 1. 주요 인물

3. 2. 조연

4. 제작

마틴 부스의 소설 《어둠 속의 나비》를 원작으로 하며, 사진작가이자 영화 《컨트롤》의 감독인 안톤 코르빈이 연출을 맡았다.^[17] 조지 클루니는 주연 배우뿐만 아니라 제작에도 참여했다.

영화 촬영은 2009년 9월부터 이탈리아 아브루초주의 카스텔 델 몬테, 술모나, 카스텔베키오 칼비시오, 칼라쇼, 캄포 임페라토레를 비롯하여 로마, 스웨덴 외스테르순드, 옘틀란드 등에서 진행되었다. 클루니가 연기한 인물이 로마에서 카스텔 델 몬테까지 운전하는 장면에서는 로마와 토라노, 페스카라를 연결하는 A25 고속도로의 페스치나와 코쿨로 출구 사이에 있는 4600m 길이의 산 도메니코 터널(갈레리아 산 도메니코)을 통과하는 인상적인 긴 드라이브 장면이 등장한다. 영화에서 잭이 운전하는 차는 페스카라 번호판을 단 피아트 템프라이다.

5. 평가

로튼 토마토에서 이 영화는 224개의 리뷰를 기반으로 66%의 긍정적 평가를 받았으며, 평균 평점은 6.5/10이다. 웹사이트의 비평가 평가는 "감정적으로 절제된 만큼 아름다운 촬영을 선보이는 ''아메리칸''은 매우 의견이 분분한 스파이 스릴러이며, 조지 클루니의 유난히 차분한 연기에 의존한다."^[9]고 밝히고 있다. 메타크리틱에서 이 영화는 36명의 비평가를 기반으로 100점 만점에 61점을 받아 "전반적으로 호평"을 받았다.^[10] 시네마스코어에서 조사한 관객들은 이 영화에 A+에서 F까지의 등급에서 평균 "D−" 등급을 부여했다. 이 점수는 영화가 서스펜스와 드라마에 집중하기보다는 액션으로 가득한 영화로 마케팅된 것에 대한 실망감으로 기인한다.^[11]

롤링 스톤의 피터 트래버스는 이 영화에 별 두 개 반을 주면서 안톤 코르빈 감독이 "자신의 영화를 꾸준하고 종종 냉혹한 속도로 유지한다"고 썼으며, 그 결과는 "놀라운 금욕주의"를 보인다고 평했다.^[12] 로저 이버트는 이 영화에 별 네 개를 주면서 "여기 장 피에르 멜빌의 ''사무라이''에서 알랭 들롱에 필적하는 난해한 캐릭터와 일본 드라마의 초점을 맞춘, 매혹적인 영화가 있다."^[13]고 평했다. 레너드 말틴은 이 영화를 "대화와 액션은 부족하고 분위기는 긴, 느린 속도의 유럽 스타일의 무드 작품"이라고 칭했다.^[14]

6. 흥행

The American^영어은 미국과 캐나다에서 35600000USD, 다른 지역에서 32300000USD를 벌어들여 전 세계적으로 총 67900000USD의 수익을 올렸으며, 제작비는 20000000USD였다.^[8]

이 영화는 개봉 주말에 13200000USD의 수익을 올렸으며, 노동절 연휴 4일 동안 총 16700000USD를 벌어들이며 박스 오피스 1위를 차지했다. 둘째 주말에는 57% 감소한 5700000USD로 3위를 차지했고, 셋째 주말에는 53% 감소한 2700000USD를 기록했다.^[8]

7. 주제

스웨덴에서의 연인 잉그리드의 죽음과 이탈리아에서의 새로운 만남은 잭에게 고독과 소외감을 느끼게 한다. 잭은 암살자라는 직업 때문에 고립된 삶을 살아가며, 클라라와의 사랑을 통해 과거의 죄를 씻고 새로운 삶을 살고자 하는 구원과 속죄의 주제를 보여준다. 하지만 잭은 자신의 운명에서 벗어나려 하지만, 결국 비극적인 결말을 맞이하며 운명과 자유 의지의 갈등을 보여준다. 또한, 영화는 폭력적인 암살자의 삶과 인간적인 감정 사이의 갈등을 통해 폭력과 인간성의 관계를 탐구한다. 이러한 주제들은 개인의 자유와 사회적 책임 사이의 갈등, 권력의 부패와 개인의 희생 등 중도 진보적 관점에서 해석될 수 있다.

8. 한국어 더빙

• 조지 클루니 - 잭/에드워드 역
• 비올란테 플라치도 - 클라라 역
• 테클라 로이텐 - 마틸드 역
• 파올로 보나첼리 - 베네데토 신부 역
• 이리나 비요클룬드 - 잉그리드 역
• 요한 레이센 - 파벨 역
• 필리포 티미 - 파비오 역
• 안나 폴리에타 - 안나 역
• 비에른 그라나트 - 스웨덴 암살자 역

참조

_[1] 웹사이트 The American (2010) http://catalog.afi.c[...] 2021-02-26
_[2] 뉴스 "Movie projector: ''Machete'', ''Going the Distance'' and ''The American'' go head-to-head-to-head" http://latimesblogs.[...] 2010-09-02
_[3] 뉴스 "Preview review: Clooney goes dark in ''The American''" http://latimesblogs.[...] 2010-05-11
_[4] 문서 Director commentary on DVD 2011-07-22
_[5] 뉴스 America: Land of the free, home of the brave, the movie, the book, the superhero, the beer and a whole lot more https://bonitaspring[...] 2016-06-30
_[6] 웹사이트 "''The American'' Official Poster" http://thefilmstage.[...] 2010-06-17
_[7] 웹사이트 "''The American'' Official Trailer No. 2" http://thefilmstage.[...] 2010-06-19
_[8] 웹사이트 The American (2010) http://www.boxoffice[...] 2010-12-13
_[9] 웹사이트 The American (2010) http://www.rottentom[...] Fandango Media 2018-03-13
_[10] 웹사이트 The American Reviews http://www.metacriti[...] CBS Interactive 2010-09-05
_[11] 뉴스 'The Purge' box office http://www.huffingto[...] 2013-06-10
_[12] 간행물 The American https://www.rollings[...] 2010-09-06
_[13] 뉴스 The American https://www.rogerebe[...] Chicago Sun-Times 2010-09-04
_[14] 웹사이트 "film review: ''The American''" http://blogs.indiewi[...] blogs.indiewire.com 2010-09-07
_[15] 웹사이트 "''The American'' (2010)" https://www.boxoffic[...] Box Office Mojo 2010-12-13
_[16] 문서 原題：『A Very Private Gentleman』（邦題：『影なき紳士』-1995年文藝春秋翻訳出版、『暗闇の蝶』-2011年新潮文庫新訳再刊）
_[17] Youtube 映画『ラスト・ターゲット』 https://www.cinemato[...] シネマトゥデイ 2017-02-20
_[18] Youtube ラスト・ターゲット [DVD] https://www.amazon.c[...] amazon.co.jp 2017-02-20
_[19] 웹사이트 The American (2010) https://www.rottento[...] Fandango Media 2022-09-02
_[20] 웹사이트 The American Reviews https://www.metacrit[...] CBSインタラクティブ 2022-09-02