알카트라스 탈출

3. 등장인물

• 클린트 이스트우드 - 프랭크 모리스 역
• 패트릭 맥구언 - 교도소장 역
• 프레드 워드 - 존 앤글린 역
• 잭 티보 - 클래런스 앤글린 역
• 래리 쉔킨 - 찰리 버츠 역
• 로버츠 블라썸 - 체스터 "닥" 달튼 역
• 폴 벤자민 - 잉글리시 역
• 브루스 M. 피셔 - 울프 역
• 프랭크 론지오 - 리트머스 역
• 프레드 스투스먼 - 존슨 역
• 데이비드 크라이어 - 와그너 역
• 대니 글로버, 칼 럼블리 - 수감자 역

• TV 아사히판: 첫 방송 1983년11월 6일 '선데이 영화 극장', 순수 약 94분.(DVD·BD 미수록)
• VOD판: 넷플릭스에서 배포

3. 1. 주연

• 클린트 이스트우드 - 프랭크 모리스 역
• 패트릭 맥구언 - 교도소장 역
• 프레드 워드 - 존 앤글린 역
• 잭 티보 - 클래런스 앤글린 역
• 래리 쉔킨 - 찰리 버츠 역
• 로버츠 블라썸 - 체스터 "닥" 달튼 역
• 폴 벤자민 - 잉글리시 역
• 브루스 M. 피셔 - 울프 역
• 프랭크 론지오 - 리트머스 역
• 프레드 스투스먼 - 존슨 역
• 데이비드 크라이어 - 와그너 역
• 대니 글로버, 칼 럼블리 - 수감자 역

• TV 아사히판: 첫 방송 1983년11월 6일 '선데이 영화 극장', 순수 약 94분.(DVD·BD 미수록)
• VOD판: 넷플릭스에서 배포

3. 2. 조연

• 클린트 이스트우드 - 프랭크 모리스 역
• 패트릭 맥구언 - 교도소장 역
• 프레드 워드 - 존 앤글린 역
• 잭 티보 - 클래런스 앤글린 역
• 래리 쉔킨 - 찰리 버츠 역
• 로버츠 블라썸 - 체스터 "닥" 달튼 역
• 폴 벤자민 - 잉글리시 역
• 브루스 M. 피셔 - 울프 역
• 프랭크 론지오 - 리트머스 역
• 프레드 스투스먼 - 존슨 역
• 데이비드 크라이어 - 와그너 역
• 대니 글로버, 칼 럼블리 - 수감자 역

4. 제작

이 영화는 J. 캠벨 브루스의 1963년 논픽션 기록을 바탕으로 제작되었다.^[13] 각본가 리처드 터글은 6개월 동안의 철저한 조사를 통해 시나리오를 완성했다.^[13] 그는 작가 조합에 가서 요청하지 않은 원고를 받아들일 문학 에이전트 명단을 받았다. 그는 각 에이전트와 원고를 읽도록 설득할 수 있는 업계의 모든 사람들에게 사본을 제출했다.^[14] 터글은 제작자와 임원들을 거치지 않고 영화 제작자와 직접 거래하기로 결정했다. 그는 돈 시겔 감독의 에이전트에게 전화하여 파티에서 시겔을 만났고 감독이 그의 시나리오를 읽는 데 관심을 보였다고 거짓말을 했다. 에이전트는 시나리오를 시겔에게 전달했고, 시겔은 그것을 읽고 마음에 들어 클린트 이스트우드에게 넘겼다.^[14]

클린트 이스트우드는 주동자 프랭크 모리스 역에 매료되어 말파소 배너 아래 시겔이 감독하는 것을 조건으로 출연에 동의했다. 시겔은 이것이 돈 시겔 영화여야 한다고 주장했고, 영화 권리를 10만 달러에 구매하여 이스트우드를 제압했다.^[1] 이로 인해 두 친구 사이에 갈등이 생겼다. 시겔은 결국 말파소-시겔 제작으로 동의했지만, 라이벌 스튜디오인 파라마운트 픽처스로 갔다.^[13]

알카트라스는 영화의 기반이 된 실제 사건 직후 폐쇄되었다. 알카트라스는 자체 발전소를 가지고 있었지만 더 이상 작동하지 않았고, 섬을 샌프란시스코의 전력망에 연결하기 위해 15마일의 케이블이 필요했다. 시겔과 터글이 시나리오 작업을 하는 동안, 제작진은 50만 달러를 들여 낡은 감옥을 복원하고 차가운 분위기를 재현했다;^[1] 일부 실내는 스튜디오에서 재현해야 했다.

시겔의 오리지널 결말은 간수들이 모리스의 침대에서 가짜 머리를 발견하면서 끝나, 탈출 시도가 성공했는지 실패했는지 불확실하게 만들었다. 이스트우드는 이것을 싫어했고, 워든이 엔젤 섬을 수색하고 바위에서 국화를 발견하는 것으로 결말을 연장했다. 국화는 섬에 자생하지 않지만, 닥터가 알카트라스에서 재배했고, 나중에 모리스가 사용했다. 하지만 모리스가 살아남아 거기에 두었는지, 아니면 모리스가 익사했을 때 단순히 떠내려온 것인지 불분명하다. 워든은 보좌관으로부터 다음 비행기를 타고 워싱턴으로 가서 상사들을 만나라는 통보를 받는다. 탈출범들이 탈출에 성공했는지 여부는 시청자의 판단에 맡겨진다.^[15]

5. 역사적 정확성

영화는 1962년 6월에 발생한 실제 알카트라스 탈옥 사건을 바탕으로 하지만, 몇 가지 각색된 부분이 존재한다.^[7] 영화의 마지막 장면은 탈출 성공을 암시하지만, 실제 성공 여부는 확인되지 않았다. 2010년대 초반, 탈출범들이 생존했을 가능성을 보여주는 정황 증거들이 발견되었다. 공식 FBI 보고서에는 뗏목이 회수되지 않았고 차량 절도 신고도 없었다고 기록되어 있지만, 실제로는 발자국이 이어진 뗏목이 인근 엔젤 아일랜드에서 발견되었다.^[8][7][9]

영화 속 찰리 버츠는 실제 탈옥에 참여했다가 마지막 순간에 남겨진 앨런 웨스트를 모델로 한 인물이다. 그는 FBI의 공식 탈출 조사에 협조했다.

영화에 등장하는 교도소장은 허구의 인물이다. 영화는 모리스가 1960년 1월 알카트라즈에 도착하여 1962년 6월 탈출할 때까지를 다루는데, 도착 직후부터 탈출 시점까지 동일한 교도소장이 등장한다. 실제로는 1961년에 교도소장 매디건이 블랙웰로 교체되었다.^[10] 교도소장 캐릭터는 그의 전임자인 존스턴(1934–48)과 (잘못) 블랙웰(1961–63)을 언급한다.^[10] 블랙웰은 1961년부터 1963년까지 알카트라즈 교도소장으로 재직했으며, 1962년 6월 탈출 사건 당시 캘리포니아주 나파 카운티의 베리사 호수에서 휴가를 보내고 있었다.^[11]

닥이 도끼로 손가락을 자르는 장면은 1937년 실제 사건을 바탕으로 한 것이다. 수감자 루프 퍼스풀은 수감자들에게 침묵을 강요하는 엄격한 규칙에 격분하여 알카트라즈에서 다른 곳으로 이감받기 위해 도끼로 자신의 손가락 네 개를 잘랐다.^[12]

6. 평가

''알카트라스 탈출''은 평론가들로부터 호평을 받았으며, 많은 사람들에게 1979년 최고의 영화 중 하나로 여겨진다.^[16][17][18] 프랭크 리치는 ''타임''에서 이 영화를 "냉정하고 영화적인 우아함"이라고 묘사했고, 스탠리 카우프만은 ''더 뉴 리퍼블릭''에서 "결정적인 시네마"라고 불렀다.^[19] 빈센트 캔비는 ''뉴욕 타임스''에서 "일류 액션 영화"라고 칭하며, "이스트우드 씨는 아마 다른 어떤 배우도 해낼 수 없을 만큼 역할과 영화의 요구를 충족시킨다. 연기인가? 모르겠지만, 그는 이 영화의 풍경에서 우뚝 솟은 인물이다."라고 언급했다.^[20] ''버라이어티''는 이 영화를 "역대 최고의 감옥 영화 중 하나"라고 평했다.^[21]

로저 이버트는 이 영화에 4점 만점에 3.5점을 주며, "'알카트라스 탈출'은 감옥에서의 삶을 긴장감 넘치고 강렬하게 묘사하고 있다. 또한 등장인물들이 거의 말을 하지 않고 카메라가 액션을 설명하는 솜씨 있는 스토리텔링 작품이기도 하다."라고 썼다.^[22] ''시카고 트리뷴''의 진 시스켈은 4점 만점에 3점을 주면서 "매우 재미있고 잘 만들어졌다. 가장 큰 문제는 너무 빠른 결말로 우리를 놀라게 한다는 것이다."라고 평했다.^[23] ''로스앤젤레스 타임스''의 케빈 토마스는 "'알카트라스 탈출'은 숨 막힐 정도로 경제적이고, 빠르며, 스타일리시한 스크린 스토리텔링의 교과서적인 예가 될 수 있다."라고 썼다.^[24]

리뷰 집계 웹사이트 로튼 토마토는 31명의 평론가 중 97%가 이 영화에 긍정적인 평가를 내렸고, 평균 평점은 7.1/10이라고 소급하여 보도했다. 이 사이트의 평론가 의견은 "'알카트라스 탈출'은 악명 높은 배경의 긴장감 넘치는 폐쇄 공포증과 주연 배우의 전설적인 강인한 결의를 훌륭하게 활용한다."이다.^[25] 메타크리틱에서 이 영화는 9명의 평론가에 기반하여 가중 평균 점수 76/100점을 기록하며 "일반적으로 호평"을 나타낸다.^[26]

7. 한국어 더빙

|크기 = 왼쪽}}

1983년11월 6일 '선데이 영화 극장'에서 첫 방송되었으며, 순수 약 94분 분량이다.(DVD·BD 미수록) TV 아사히판 성우 목록은 다음과 같다.

넷플릭스에서 배포된 VOD판의 성우 목록은 다음과 같다.

대니 글로버는 수감자역으로 출연했지만 출연 장면은 삭제되었다.

7. 1. KBS (1994년 7월 2일)

7. 2. TV 아사히판 (1983년 11월 6일)

넷플릭스에서 배포된 VOD판의 성우 목록은 다음과 같다.

대니 글로버는 수감자역으로 출연했지만 출연 장면은 삭제되었다.

7. 3. VOD판 (넷플릭스)

8. 기타

wikitext

협력 프로듀서는 프리츠 마네스이며, 미술은 알렌 E. 스미스가 담당했다.

참조

_[1] 문서 Hughes, p.175
_[2] 웹사이트 Box Office Information for Escape from Alcatraz https://boxofficemoj[...] Box Office Mojo 2012-01-28
_[3] 웹사이트 Escape From Alcatraz (1979) https://www.allmovie[...]
_[4] 뉴스 Screen: 'Alcatraz' Opens:With Clint Eastwood https://www.nytimes.[...] 1979-06-22
_[5] 웹사이트 Escape from Alcatraz (1979) https://www.filmaffi[...]
_[6] 문서 "[[Variety Film Reviews|Variety]] film review; June 20, 1979, page 18."
_[7] 뉴스 Tale of 3 Inmates Who Vanished From Alcatraz Maintains Intrigue 50 Years Later https://www.nytimes.[...] 2012-06-09
_[8] 웹사이트 Investigator Says 1962 Alcatraz Escapees Likely Survived https://sanfrancisco[...] 2011-02-08
_[9] 웹사이트 Alcatraz escapee's sister returns to robbery scene https://www.mercuryn[...] 2013-06-19
_[10] 서적 A History of Alcatraz Island: 1853-2008 Arcadia Publishing 2008-06
_[11] 웹사이트 Escapes From Alcatraz https://library.sfge[...] SFgenealogy 2022-03-04
_[12] 웹사이트 The Rock: A history of Alcatraz Island, 1847–1972 http://www.alcatrazh[...] 2012-09-16
_[13] 서적 Clint: The Life and Legend HarperCollins
_[14] 서적 Reel Power: The Struggle For Influence and Success in the New Hollywood William Morrow & Company 1986
_[15] 문서 Hughes, p.152
_[16] 웹사이트 Best Films of 1979 http://www.listal.co[...] listal.com 2010-06-11
_[17] 웹사이트 Most Popular Feature Films Released in 1979 https://www.imdb.com[...] IMDb.com 2010-06-11
_[18] 웹사이트 The Best Movies of 1979 by Rank http://www.films101.[...] Films101.com 2010-06-11
_[19] 서적 Clint: The Life and Legend HarperCollins
_[20] 간행물 Screen: 'Alcatraz' Opens 1979-06-22
_[21] 간행물 Escape From Alcatraz 1979-06-20
_[22] 웹사이트 Escape From Alcatraz https://www.rogerebe[...] 2018-11-23
_[23] 뉴스 "Quick ending the only bar to great 'Escape'" 1979-06-22
_[24] 뉴스 "'Alcatraz': Other Side of Dirty Harry" 1979-06-22
_[25] 웹사이트 Escape from Alcatraz (1979) https://www.rottento[...] Rotten Tomatoes 2024-03-28
_[26] 웹사이트 Escape from Alcatraz Reviews https://www.metacrit[...] 2021-09-20
_[27] 간행물 B.O. from the big house 2001-10-22
_[28] 웹사이트 AFI's 100 Years...100 Thrills Nominees http://www.afi.com/D[...] 2016-08-20
_[29] 웹사이트 Escape from Alcatraz http://thenewbev.com[...] 2020-03-23
_[30] 웹사이트 Escape from Alcatraz https://www.boxoffic[...] Amazon.com 2012-11-02
_[31] 웹사이트 Escape from Alcatraz https://www.rottento[...] Fandango Media 2022-09-27
_[32] 웹사이트 Escape from Alcatraz Reviews https://www.metacrit[...] CBSインタラクティブ 2022-09-27
_[33] 문서 "[[Variety Film Reviews|Variety]] film review; June 20, 1979, page 18."