오베론

3. 중세 문학에서의 등장

오베론은 13세기 초 무훈시인 고귀한 위옹 드 보르도의 용맹과 행적에 처음 등장한다.^[3][4] 주인공 위옹은 숲을 지나다 요정 왕 오베론을 만나는데, 은자의 경고에도 불구하고 예의 바르게 응대하여 그의 우정과 도움을 얻게 된다.^[3][4]

요정 왕 오베론은 키가 작지만 매우 잘생겼으며, 태어날 때 화가 난 요정에게 3세 이상 자라지 못하는 저주를 받았으나, 나중에 요정이 마음을 풀고 뛰어난 아름다움을 주었다고 한다.^[3][4] 그는 모르간 르 페이와 율리우스 카이사르의 아들로 묘사된다.^[5] 끊임없이 가득 차는 마법의 잔은 성배 또는 풍요의 뿔과 유사하며, 토마스 불핀치는 "마법의 잔은 그들의 저녁 식사를 제공했다. 그것은 와인뿐만 아니라 원할 때 더 든든한 식사도 제공하는 효능을 지녔기 때문이다"라고 설명했다.^[6]

토리노에 있는 로맨스 원고에는 오베론의 이야기가 별도의 로맨스 형태로 '위옹 드 보르도'의 서문으로 포함되어 있으며, 네 개의 속편과 이후의 프랑스어 버전도 있다.

필립 헨슬로의 일기에는 1593년 12월 28일에 공연된 연극 ''Hewen of Burdoche''에 대한 언급이 있으며,^[8] 셰익스피어는 존 보르시에, 버너스 경의 번역인 ''보르듀의 위옹''을 통해 프랑스 무훈시를 보거나 들었다.^[7]

엘프의 왕으로서 오베론의 지위는 메로빙거 왕조의 전설적인 역사에 등장하는 마법사 알베리히(고대 고지 독일어 ''alb-''「엘프」 및 ''-rîh-'',「지배자」「왕」을 어원으로 함)에서 유래한다. 전설에 따르면 알베리히는 메로빙거 왕조의 시조인 메로베크의 이세계의 "형제"이다. 알베리히는 장남인 발베르트를 위해 콘스탄티노플의 공주를 얻었다. 13세기 경에 쓰여진 부르군트족의 시 『니벨룽겐의 노래』에서는, 알베리히는 니벨룽족의 보물을 지키고 있었지만, 지크프리트에 의해 정복당했다.

또한 알베리히는 북유럽 신화의 전통적인 "엘프의 왕"인 프레이 또는 잉그와 연결되기도 한다^[18]。

오베론은 9세기의 사건을 바탕으로 한 13세기 프랑스 궁정 이야기에 등장한다. 839년 루트비히 1세 밑에서 보르도 백작이 된 세귄은 845년 노르만족과의 전투에서 전사했고, 대머리왕 샤를의 아들인 어린 왕 샤를은 위옹 이야기 속 샤를로와 유사하게 매복 상황에서 입은 상처로 866년에 사망했다.

4. 르네상스 시대의 오베론

윌리엄 셰익스피어의 1595/96년에 쓰인 희극 ''한여름 밤의 꿈''에서 오베론은 모든 요정의 왕이며, 아내인 요정 여왕 타이타니아와 다툼을 벌인다.^[9] 이들의 다툼은 오베론이 자신의 심복으로 삼으려는 아이의 양육권 문제 때문인데, 타이타니아는 아이를 낳다가 죽은 인간 친구를 위해 아이를 맡아 키우고 싶어한다.^[9] 오베론과 타이타니아는 모두 자연과 관련된 강력한 정령이기 때문에 그들의 다툼은 날씨를 혼란스럽게 한다.^[9]

W. 히스 로빈슨이 그린, 타이타니아를 매혹시키는 오베론 삽화, 1914]]

타이타니아가 아이를 넘겨주지 않자, 오베론은 특별한 꽃의 즙을 사용하여 타이타니아를 속여 아이를 돌려받는다.^[9] 그 꽃은 "그것이 보는 다음 생물을 맹렬하게 사랑하게" 만드는 효능이 있으며, 큐피드가 실수로 맞힌 꽃이었다.^[9] 오베론은 하인 퍽에게 꽃을 가져오라고 명령하고, 퍽은 성공적으로 임무를 완수한다.^[9] 오베론이 잠든 타이타니아의 눈에 마법의 꽃 즙을 바르자, 타이타니아는 깨어나 퍽의 저주로 당나귀 머리로 변한 거친 기술자 보텀을 보고 그를 맹렬히 사랑하게 된다.^[9]

한편, 두 쌍의 연인, 즉 헤르미아와 라이샌더, 드미트리우스와 헬레나가 숲 속에서 갈등을 겪는다.^[9] 오베론은 드미트리우스가 헬레나를 거절하는 것을 보고 돕기로 결심, 퍽에게 드미트리우스의 눈에 즙을 바르게 한다.^[9] 그러나 퍽은 실수로 라이샌더에게 묘약을 바르고, 이후 드미트리우스에게도 발라 헬레나가 두 남자에게 사랑받는 혼란이 발생한다.^[9] 퍽이 실수를 바로잡고 드미트리우스가 헬레나를 사랑하게 된 후, 오베론은 타이타니아와 보텀을 보고 후회하며 마법을 푼다.^[9] 타이타니아는 깨어나고 두 사람은 화해한다.^[9]

1590년경 로버트 그린이 쓴 희곡 『제임스 4세 스코틀랜드의 역사』에서 오베론은 등장인물 중 한 명으로 등장한다. 1610년 벤 존슨은 『요정의 군주 오베론 (''Oberon, the Faery Prince^영어'')』이라는 가면극을 집필했다. 1789년 파벨 브라니츠키 작곡, 카를 루트비히 기제케 각본의 오페라 『오베론, 요정의 왕』이 빈에서 초연되었다. 요한 볼프강 폰 괴테는 셰익스피어의 작품에서 인물을 『파우스트 제1부』에 도입했다. 오베론은 티타니아와 결혼했으며, 부부의 금혼식이 『파우스트 제1부』에서 축하받고 있다. 1826년 런던의 코벤트 가든에서 카를 마리아 폰 베버의 오페라 『오베론』이 초연되었다. 1847년, 윌리엄 셰익스피어와 그의 작품 등장인물에서 유래하여, 천왕성의 가장 바깥쪽 위성에 오베론이라는 이름이 붙여졌다.

5. 오페라와 음악

• 1590년경 로버트 그린이 쓴 희곡 『제임스 4세의 스코틀랜드 역사』에서 오베론은 등장인물 중 한 명으로 등장한다.^[11]
• 1610년 벤 존슨은 『요정의 군주 오베론 (''Oberon, the Faery Prince^영어'')』이라는 가면극을 집필했다. 이 극은 웨일스 공 헨리 프레데릭 스튜어트에 의해 1611년 정월에 잉글랜드 궁정에서 상연되었다.^[11]
• 크리스토프 마르틴 빌란트는 1780년에 서사시 《오베론》을 처음 출판했는데, 이 작품은 독일 오페라 《후온과 아만다》(독일어: Hüon und Amande)의 토대가 되었으며, 나중에는 소피 자일러의 《오베론》으로 알려졌다. 자일러의 오페라를 표절한 카를 루트비히 기제케의 《오베론》은 파울 브라니츠키의 음악과 함께 비엔나에서 곧 초연되었다.^[11]
• 1789년 파벨 브라니츠키 작곡, 카를 루트비히 기제케 각본의 오페라 『오베론, 요정의 왕』이 빈에서 초연되었다. 1791년, 프랑크푸르트에서 레오폴트 2세의 대관식에서 성대하게 상연된 후, 카를 마리아 폰 베버의 『오베론』으로 대체되기 전까지 유럽에서 자주 상연되었다.^[11]
• 1789년에 쓰여진, F.L.Æ. Kunzen^영어 작곡, Jens Baggesen^영어 각본의 덴마크 오페라 『''Holger Danske/Holger Danske (opera)^영어''』에도 오베론과 티타니아(Titania)가 주요 인물로 등장한다.^[11]
• 요한 볼프강 폰 괴테는 셰익스피어의 작품에서 인물을 『파우스트 제1부』에 도입했다. 오베론은 티타니아와 결혼했으며, 부부의 금혼식이 『파우스트 제1부』에서 축하받고 있다.^[11]
• 1826년 런던의 코벤트 가든에서 카를 마리아 폰 베버의 오페라 『오베론』이 초연되었다. 이 오페라는 크리스토프 마르틴 빌란트의 시를 바탕으로 집필되었다.^[11]

6. 기타

1787년 1월 11일, 윌리엄 허셜은 천왕성의 가장 바깥쪽의 주요 위성이자 가장 큰 위성을 발견했다. 1852년, 그의 아들 존 허셜은 이 위성을 오베론과 티타니아로 명명했다. 1847년에는 윌리엄 셰익스피어와 그의 작품 등장인물에서 유래하여, 천왕성의 가장 바깥쪽 위성에 오베론이라는 이름이 붙여졌다.

1830년, 식물학자 존 린들리는 난초과의 속씨식물을 오베로니아로 명명했다.^[20][15]

로저 젤라즈니의 앰버 연대기는 주인공 코윈의 잃어버린 아버지 오베론과 함께 시작한다.

1590년경 로버트 그린이 쓴 희곡 『제임스 4세 스코틀랜드의 역사』에서 오베론은 등장인물 중 한 명으로 등장한다.

1610년, 벤 존슨은 가면극 《요정왕 오베론》을 썼다. 이 가면극은 1611년 신년, 웨일스 공 헨리 프레데릭 스튜어트가 영국 궁정에서 공연했다.

오베론은 마이클 드레이턴의 서사시 《님피디아》(1627)의 주요 등장인물로, 요정 피그위긴이 마브 여왕을 사랑하고 오베론 왕이 질투하는 내용이다.

익명의 책 《로빈 굿펠로우, 그의 미친 장난과 유쾌한 농담》(1628)에서 오베론은 "오브레온"으로 알려졌으며, 인간 여성과의 사이에서 태어난 반요정 로빈 굿펠로우의 아버지로 나온다.

크리스토프 마르틴 빌란트는 1780년에 서사시 《오베론》을 처음 출판했는데, 이 작품은 (표지에 명시된 바와 같이) 독일 오페라 《후온과 아만다》(독일어: Hüon und Amande)의 토대가 되었으며, 나중에는 소피 자일러의 《오베론》으로 알려졌다. 자일러의 오페라를 표절한 카를 루트비히 기제케의 《오베론》은 파울 브라니츠키의 음악과 함께 비엔나에서 곧 초연되었다.^[11] 두 오페라 모두 인기를 누렸다. 레오폴트 2세의 1791년 프랑크푸르트 대관식에서 기제케 버전이 광범위하게 공연된 후, 카를 마리아 폰 베버의 오페라 《오베론》의 인기에 밀려나기 전까지 유럽에서 널리 공연되었다.

오베론과 티타니아는 1789년 덴마크 오페라 《홀게르 덴스케》의 주요 등장인물로, 음악은 F.L.Æ. 쿤첸, 대본은 옌스 바게센이 썼다.

요한 볼프강 폰 괴테는 셰익스피어 작품의 인물들을 파우스트 I에 포함시켰다. 오베론은 티타니아와 결혼했으며, 부부는 파우스트 I에서 금혼식을 기념하고 있다.

1826년, 카를 마리아 폰 베버의 오페라 《오베론》은 (크리스토프 마르틴 빌란트의 시를 제임스 로빈슨 플란셰가 영어 대본으로 번역한 것을 바탕으로 썼으며) 영국 런던의 로열 오페라 하우스에서 초연되었다.

오베론은 리처드 데드의 미완성 그림 요정 벌목꾼의 대역사에 티타니아와 함께 등장하며, 테이트 미술관에 전시되어 있다.^[12]

존 크롤리의 1981년 다세대 소설 《리틀, 빅》의 두 주인공은 요정과 가족의 상호 작용에 대한 이야기이며, 오베론이라는 이름으로 등장한다.

찰스 매케이는 그의 저서 《서유럽 언어의 게일어 어원》에서 《오베론》이라는 이름에 대한 기발한 어원을 제시했으며, 영어에서 발견되는 다른 많은 단어에 대한 이론도 함께 제시했지만, 주류로 받아들여지지는 않았다.^[13][14]

2017년 10월부터 2018년 3월까지 방영된 만화 및 애니메이션 ''마법사의 신부''에서 요정왕의 이름은 오베론이며, 그의 아내인 요정 여왕의 이름은 티타니아이다.^[16]

1789년 파벨 브라니츠키 작곡, 카를 루트비히 기제케 각본의 오페라 『오베론, 요정의 왕』이 빈에서 초연되었다. 1791년, 프랑크푸르트에서 레오폴트 2세의 대관식에서 성대하게 상연된 후, 카를 마리아 폰 베버의 『오베론』으로 대체되기 전까지 유럽에서 자주 상연되었다.

오베론은 15세기, 16세기 영국에서 요정의 사역마로서 자주 사용되는 이름이었다.

참조

_[1] 서적 Spirits, Fairies, Leprechauns and Goblins: An Encyclopedia W.W. Norton
_[2] 서적 A Dictionary of First Names https://books.google[...] Oxford University Press 2023-11-27
_[3] 서적 A Dictionary of Fairies: Hobgoblins, Brownies, Bogies, and Other Supernatural Creatures http://archive.org/d[...] Pantheon Books 1976
_[4] 서적 The Book of Huon de Bordeaux. https://carleton.ca/[...] Early English Text Society
_[5] 서적 Storytelling: An Encyclopedia of Mythology and Folklore https://omnika.org/l[...] Sharpe Reference
_[6] 서적 Legends of Charlemagne https://www.gutenber[...] Project Gutenberg 2023-11-27
_[7] 서적 The Fairy Mythology of Shakespeare https://upload.wikim[...] David Nutt
_[8] 서적 Henslowe's Diary http://archive.org/d[...] A. H. Bullen
_[9] 웹사이트 Description of " The Song of Los, copy B, object 5 (Bentley 5, Erdman 5, Keynes 5)" http://www.blakearch[...] William Blake Archive 2013-01-27
_[10] 웹사이트 The Song of Los, copy B, object 5 (Bentley 5, Erdman 5, Keynes 5) http://www.blakearch[...] William Blake Archive 2013-01-27
_[11] 간행물 W. A. Mozart: Die Zauberflöte Cambridge University Press 1991
_[12] 웹사이트 The Fairy Feller's Master-Stroke https://www.tate.org[...] 2022-04-24
_[13] 문서 The author of Word Origins…And How We Know Them, Oxford University Press, 2005 and An Analytic Dictionary of English Etymology: An Introduction University Of Minnesota Press, 2008
_[14] 웹사이트 Oxford Etymologist http://blog.oup.com/[...]
_[15] 서적 Eine Enzyklopädie zu eponymischen Pflanzennamen https://doi.org/10.3[...] Botanic Garden and Botanical Museum, Freie Universität Berlin 2022-01-27
_[16] 웹사이트 The Ancient Magus' Bride TV Anime's 3rd Promo Video Previews JUNNA's Theme Song https://www.animenew[...] 2022-02-02
_[17] 서적 Spirits, Fairies, Leprechauns and Goblins Norton
_[18] 웹사이트 Munson's Mead Hall - Freyr http://www.destinysl[...]
_[19] 간행물 An Encyclopedia of Fairies, Hobgoblins, Brownies, Boogies, and Other Supernatural Creatures
_[20] 서적 Eine Enzyklopädie zu eponymischen Pflanzennamen https://doi.org/10.3[...] Botanic Garden and Botanical Museum, Freie Universität Berlin 2022-01-27