천황상
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
천황상은 일본의 경마 대회로, 메이지 시대에 시작되어 현재까지 이어지고 있다. 메이지 정부가 외교를 위해 서양 문화를 수용하면서 경마가 도입되었고, 영국에서 국왕이 경마에 상품을 하사하는 전통을 본떠 천황이 상품을 하사하는 방식으로 발전했다. 현재는 봄과 가을에 각각 다른 거리로 개최되며, 일본 경마의 최고봉으로 여겨진다. 2016년 이후 키타산 블랙, 2000년 이후 티엠 오페라 오 등 여러 경주마가 다수 우승을 기록했다.
더 읽어볼만한 페이지
| 천황상 | |
|---|---|
| 지도 | |
| 기본 정보 | |
| 이름 | 천황상 |
| 로마자 표기 | Tennō Shō |
| 영어 이름 | The Emperor's Cup |
| 일본어 표기 | 天皇賞 (てんのうしょう) |
| 경주 정보 | |
| 종류 | 경마 |
| 시행 단체 | 일본중앙경마회 (JRA) |
| 등급 | G1 |
| 천황상 (봄) | |
| 거리 | 3200m |
| 개최 시기 | 봄 |
| 개최 장소 | 교토 경마장 |
| 천황상 (가을) | |
| 거리 | 2000m |
| 개최 시기 | 가을 |
| 개최 장소 | 도쿄 경마장 |
2. 역사
왕정복고 이후 메이지 신정부는 구미 열강과 맺은 불평등 조약 개정이라는 중요한 외교 문제에 직면했다.[61] 조약 개정 협상을 원활하게 진행하고자 鹿鳴館을 상징으로 서양 문화를 적극 수용했으며, 그중 하나가 경마였다.[61] 메이지 정부와 메이지 천황은 메이지 초기부터 서양식 경마를 실시했고, 경마장은 중요한 외교 무대로 활용되었다.[61][78] 특히 네기시(요코하마) 경마장은 막말 개장 이래 외국인이 설립·운영했고, 경마회 회장은 역대 영국 공사가 역임했다.[80]
영국에서는 청교도 혁명 이후 국왕이 직접 경마장에 대경주()를 창설하고 화려한 상품을 하사하는 전통이 있었다.[99][25][62] 메이지 천황은 이를 본받아[62] 1880년(메이지 13년) 네기시 경마장에 화려한 상품(화병)을 하사했는데, 이것이 이다.[87]
메이지 30년대에는 영국과의 조약 개정을 시작으로 불평등 조약 개정이 실현되었고, 일영동맹 체결로 러일전쟁에서 영국이 일본을 후원했다. 러일전쟁에서 일본 군마의 질과 수가 열세임이 드러나자, 군부는 일영동맹을 통해 영국에 우수한 군마의 대량 수입을 요청했다. 영국은 영국 연방에서 일본에 가깝고 말 산지였던 오스트레일리아에서 3,700여 마리의 말(오스트레일리아산 경주마)을 일본에 긴급 수출했다.[79]
이러한 외교 협상에서 클로드 맥도널드 영국 공사가 큰 역할을 했다.[81] 1905년(메이지 38년) 전권 대사로 승진한 맥도널드에게 메이지 천황은 "국화 문장이 새겨진 은제 화병"을 증정했다.[26][81] 당시 네기시 경마장 회장이었던 맥도널드는 이를 상품으로 1905년(메이지 38년) 5월 6일 "(엠페러스컵)"을 창설했다.[40][26][79][83] 이후 네기시 경마장에서는 매년 이 경주에 대해 메이지 천황으로부터 상품이 하사되었으며, 이는 "제실어상전" 등으로 번역되었고,[87][79][81][26][83] JRA에서는 "천황상의 전신"으로 보고 있다.[40]
""은 당시 담당자에 따라 "'''황제 폐하 어상배'''"(1905년),[117] "'''궁중 어상배'''"(1906년) 등으로 번역되었으나,[87] 1907년(메이지 40년)부터는 신문 보도에서 사용되던 "'''제실어상전'''"으로 통일되었다.[87][26]
2. 1. 기원
왕정복고 이후 메이지 신정부는 구미 열강과 맺은 불평등 조약 개정이라는 중요한 외교 문제에 직면했다.[61] 조약 개정 협상을 원활하게 진행하고자 鹿鳴館을 상징으로 서양 문화를 적극 수용했으며, 그중 하나가 경마였다.[61] 메이지 정부와 메이지 천황은 메이지 초기부터 서양식 경마를 실시했고, 경마장은 중요한 외교 무대로 활용되었다.[61][78] 특히 네기시(요코하마) 경마장은 막말 개장 이래 외국인이 설립·운영했고, 경마회 회장은 역대 영국 공사가 역임했다.[80]영국에서는 청교도 혁명 이후 국왕이 직접 경마장에 대경주()를 창설하고 화려한 상품을 하사하는 전통이 있었다.[99][25][62] 메이지 천황은 이를 본받아[62] 1880년(메이지 13년) 네기시 경마장에 화려한 상품(화병)을 하사했는데, 이것이 이다.[87]
메이지 30년대에는 영국과의 조약 개정을 시작으로 불평등 조약 개정이 실현되었고, 일영동맹 체결로 러일전쟁에서 영국이 일본을 후원했다. 러일전쟁에서 일본 군마의 질과 수가 열세임이 드러나자, 군부는 일영동맹을 통해 영국에 우수한 군마의 대량 수입을 요청했다. 영국은 영국 연방에서 일본에 가깝고 말 산지였던 오스트레일리아에서 3,700여 마리의 말(오스트레일리아산 경주마)을 일본에 긴급 수출했다.[79]
이러한 외교 협상에서 클로드 맥도널드 영국 공사가 큰 역할을 했다.[81] 1905년(메이지 38년) 전권 대사로 승진한 맥도널드에게 메이지 천황은 "국화 문장이 새겨진 은제 화병"을 증정했다.[26][81] 당시 네기시 경마장 회장이었던 맥도널드는 이를 상품으로 1905년(메이지 38년) 5월 6일 "(엠페러스컵)"을 창설했다.[40][26][79][83] 이후 네기시 경마장에서는 매년 이 경주에 대해 메이지 천황으로부터 상품이 하사되었으며, 이는 "제실어상전" 등으로 번역되었고,[87][79][81][26][83] JRA에서는 "천황상의 전신"으로 보고 있다.[40]
""은 당시 담당자에 따라 "'''황제 폐하 어상배'''"(1905년),[117] "'''궁중 어상배'''"(1906년) 등으로 번역되었으나,[87] 1907년(메이지 40년)부터는 신문 보도에서 사용되던 "'''제실어상전'''"으로 통일되었다.[87][26]
2. 2. 제실어상전의 확대와 통합
1906년(메이지 39년) 일본인에 의한 본격적인 경마 클럽으로서 도쿄 경마회가 설립되었을 때,[67] 책임자였던 자작 가노 히사타다(加納久宜)는 메이지 천황의 임석과 상품 하사를 제안했다. 그러나 개최 10일 전에 상품 하사는 허락되었지만, 메이지 천황의 순행은 거절되었다.[103][67] 이때 행해진 “황실상전(皇室賞典)” 경주가 당시 신문에 의해 “제실어상전(帝室御賞典)”이라고 보도되면서 이후 이 명칭으로 자리 잡았다.[87][67]메이지 천황으로부터 상품을 하사받아 행하는 제실어상전은 곧 전국의 경마 클럽으로 퍼져 나갔다.[87][68] 네기시(根岸)와 도쿄에 이어 한신에도 연 2회 하사가 인정되었고,[87][68] 말 생산지인 후쿠시마·삿포로·하코다테·고쿠라에는 연 1회 하사가 인정되었다.[87][68] 전국 각지에서 연 10회 실시되는 “제실어상전”은 각 경마 클럽이 독자적인 경주 조건으로 시행했기 때문에, 시행 거리나 징량 등의 조건도 제각각[83]이었고, 경주 명칭과 천황으로부터 어상전이 하사되는 점 외에는 통일성이 없었다.[104]
1937년(쇼와 12년) 일본경마회는 각지의 경마 클럽을 통합하여 연 10회 시행하던 제실어상전을 봄에는 한신 경마장(구: 나루오 경마장), 가을에는 도쿄 경마장에서 연 2회 시행하게 되었다.[40][87][70] 연 2회 시행으로 변경된 후 첫 경주는 1937년(쇼와 12년) 가을에 도쿄에서 열린 제실어상전으로, JRA에서는 이를 천황상 제1회로 하고 있다.[40][87][70] 경주 명칭은 “제실어상전”이 채택되었고, 경주 내용은 “우승 내국산마 연합 경주”가 계승되었다. 즉, 천황(황실)으로부터 어상전이 하사되는 점은 “제실어상전”을 계승하고 있고, 거리나 경주 조건 등은 “우승 내국산마 연합 경주”에서 계승하고 있다. 이것이 현재의 천황상이다.[70]
2. 3. 전쟁의 영향과 천황상의 시작
일중전쟁부터 태평양 전쟁에 이르는 전시 중, 제실어상전(帝室御賞典)은 하사품을 목제 방패로 바꾸면서 계속되었다.[73] 그러나 전황 악화로 마주(馬主)에게 많은 사상자가 발생하고, 경주마 소유권 문제가 대두되었다.[73] 일본경마회(日本競馬会)는 모든 경주마를 매입하여 이 문제를 해결했으나, "상금이나 상품을 놓고 경쟁한다"는 경마의 성격은 유지할 수 없게 되었다.[73] 1944년 봄, 군부 명령으로 승마투표권 발매를 수반하는 경마가 금지되어, 일본경마회는 주요 대경주에 한해 "능력검정경주"로 경마를 실시했다.[73] 제실어상전은 1944년 봄 교토 경마장(京都競馬場)에서 "능력검정경주"로 비공개 실시되었지만,[40] 같은 해 가을 중단되었다.[73] 1945년에는 전쟁 격화로 능력검정경주는 실시되지 않았다.[56]종전 후, 경마는 1946년 가을에 재개되었다.[74] 제실어상전은 1947년 봄부터 재개하기로 하고 일본경마회가 황실에 상품 하사를 제의했으나, 연합국군총사령부(GHQ)에 의한 황실 처분 등이 확정되지 않아 보류되었다.[74] 일본경마회는 경주명을 "'''평화상(平和賞)'''"으로 변경하여 시행했다.[74][87]
1947년 가을, "제2회 평화상" 전날 황실로부터 상품(방패) 하사가 재개될 것이 결정되어, 명칭을 "'''천황상(天皇賞)'''"으로 바꿔 시행되었다.[72][87] "천황상"이라는 명칭은 이것이 처음이지만, 공식적인 시행 회수는 1937년 가을 제실어상전으로 거슬러 올라가 "제16회 천황상"이 되었다.[87][29] 천황상 시행 주체는 일본경마회에서 국영경마(농림성 경마부)를 거쳐, 1954년부터 일본중앙경마회가 인계받았다.[57]
현재는 1944년 봄 제실어상전(능력검정경주)과 1947년 평화상도 공식적인 시행 회수에 포함되어 "제14회 천황상", "제15회 천황상"과 동의어로 취급된다. 그러나 이 경주에서는 황실로부터 상품이 하사되지 않았기 때문에, 천황상 시행 회수에서 제외하는 견해도 있다.[69] 1968년 일본중앙경마회가 편찬한 사료에서는 능력검정경주나 평화상을 회수에 포함하지 않는 견해가 제시되어 있다.[72]
2. 4. 일본 경마의 최고봉
재편되어 연 2회 시행된 제실어상전 시대부터 천황상은 4세 이상 경주마(古馬)에게 최고봉 경주로 자리매김되었다.[87] 당시 경주 체계에서는 이기면 이길수록 더 무거운 핸디캡 중량을 부담해야 했으며,[82] 정량(定量)으로 출주할 수 있는 천황상을 우승하면 이후에는 출주할 경우 대개 부담 중량이 60kg 후반에서 70kg 후반까지 급증했다(현재 중앙 경마의 평지 경주에서는 60kg 이상의 부담 중량으로 출주하는 경우가 매우 드물다). 따라서, 말이 부담하는 무게를 고려하면 출주 가능한 경주는 크게 제한되었다.1980년까지 "승자 승급 제도(勝ち抜き制)"가 있어, 한 번 천황상(제실어상전)을 우승한 말은 이후의 천황상(제실어상전)에 출주할 수 없었다.[82] 이는 당시 천황상(제실어상전)을 우승한 말이 다시 출주하여 패배하는 일이 있으면 우승마의 위엄을 떨어뜨린다고 여겼던[105] 생각에 근거하고 있으며, 천황상(제실어상전)을 우승할 만큼 뛰어난 경주마는 우승마로서의 위엄을 유지하면서 일찍 종마가 되어 경주마 개량에 기여하는 것이 요구되었다.[82][30]
많은 4세 이상 경주마에게 천황상 우승은 최대 목표이자 동시에, 한번 우승하면 그 이후 목표가 될 만한 경주가 거의 없어졌다.[31] 게다가, 핸디캡 중량이 더 증가하기 때문에 우승 후 은퇴하는 말이 적지 않았다. 1937년(제1회)부터 1955년(제32회)까지의 우승마 중 5두가 우승과 동시에, 10두가 우승한 시즌까지만 활동하고 은퇴했다. 이 외에도 3두가 우승 후 지방 경마로 전향했다.
2. 5. 새로운 목표를 찾아서
1956년(쇼와 31년), 연말 나카야마 경마장에서 나카야마 그랑프리(현재: 아리마 기념)가 신설되었다.[32] 이는 4세마와 노령마를 구별하지 않고, 그 해의 일류마들을 모아서 실시하는 경주였다.[88]천황상 우승마에게 아리마 기념은 새로운 목표가 되었다.[88] 아리마 기념 창설부터 2013년(헤이세이 25년)까지 천황상 우승을 마지막으로 은퇴한 말은 5마리뿐이다.
한편, 국내 최고봉에 오른 말들 중 일부는 새로운 목표를 찾아 해외 원정을 가기 시작했다.[75] 1952년(쇼와 27년) 미국에서 창설된 워싱턴 D.C. 국제가 대표적인 예이다.[95][89] 이 경주는 초청제였고, 일본에서는 천황상 우승마가 초청을 받았다.[75] 당시 11월 하순에 개최되었던 천황상(가을)과 같은 시기였기 때문에, 가을에 워싱턴 D.C. 국제에 도전하고, 12월에 귀국하여 아리마 기념에 출전하는 말이 나타났다.[75]
아리마 기념 창설 이후, 1981년(쇼와 56년)까지 25년간 천황상을 우승한 후 해외 원정을 간 말은 7마리였다. 그중 5마리는 가을에 워싱턴 D.C. 국제에, 1마리는 같은 시기에 유럽에서 개선문상에 도전했다.[89] 그러나 목표를 달성한 말은 없었고, 오히려 유럽과 미국의 실력 차이를 실감하게 되는 결과였다.[89]
2. 6. 재팬컵의 창설
1970년대 후반부터 "세계적으로 통용되는 강한 말 만들기"가 제창되었고, 그 결과 1981년에 재팬컵이 창설되었다.[90] 재팬컵은 외국에서 경주마를 초청하여 일본의 일류 경주마와 대결시킴으로써 일본 경마에 활력을 불어넣으려는 의도로 기획되었다.[93]전통적으로 11월 하순에 시행되던 천황상(가을)은 재팬컵에 시기를 양보하여 10월로 앞당겨졌다.[91] 이는 "워싱턴 D.C. 국제"에 출주한 외국 경주마가 재팬컵으로 전전하기 쉽도록 배려한 결과였다. 재팬컵은 신설 경주임에도 불구하고 상금이 도쿄 우준(일본 더비)이나 천황상, 아리마 기념과 어깨를 나란히 할 정도로 고액으로 설정되었는데, 이는 경주 체계가 근본부터 바뀐다는 것을 의미했다.[92] 제1회 일본컵에서는 직전 천황상(가을)을 우승한 말을 포함한 일본 경주마들이 외국 경주마들에게 완패하여 일본 경마계에 큰 충격을 주었다.[96]
2. 7. 국제화와 천황상(가을)의 거리 단축
일본 경마계는 재팬컵 설립 이전부터 외국 국적 마주와 외국마 출주 제한 등으로 폐쇄성이 지적되어 왔다.[106] 일본 중앙경마회는 "경마의 국제화"를 위해 제도적인 측면을 포함한 "국제 표준"에 맞추려는 노력을 해왔다.[106]1984년(쇼와 59년) 등급제 도입과 함께 천황상(가을)은 GI 등급으로 지정되었고, 시행 거리가 2000m로 단축되었다.[40] 이는 스태미나보다 스피드를 중시하는 의견 등 찬반 양론이 있었지만, 중앙경마의 "중거리 No.1 결정전"의 성격을 가지게 되었다.[40]
1983년 11월에 발표된 이 변경에 대해서 전통적인 3200미터의 거리를 존중하는 의견도 있었지만, 결국 2000미터로 단축되었다.[107]
1991년(헤이세이 3년)에는 강등 제도가 도입되어, 천황상(가을)에서 1위 입선마가 18위로 강등되는 첫 사례가 발생했다.[109][107]
2000년(헤이세이 12년)부터는 외국산마의 출주가 허용되었고,[33][40] 2005년(헤이세이 17년)에는 국제 경주로 지정되어 외국 조교마의 출주도 가능해졌다.[40] 2008년(헤이세이 20년)부터는 거세마의 출주도 허용되었다.[40]
3. 어상전과 천황패
천황상의 기원이 되는 Mikado's Vase나 The Emperor's Cup 등에서는 메이지 천황으로부터 상품이 하사되었다. 이들은 일반적으로 귀금속이자 예술품·공예품으로서도 높은 가치를 지니는 동시에, 「천황으로부터 하사받았다」는 사실은 금전으로는 보상할 수 없는 영예를 짊어진 것이었다.
=== 메이지 천황과 어상전(상품) ===
메이지 천황은 일본 각지를 순행하며 경마를 관람하고, 우승 기수와 마주에게 술통, 황팔장, 흰 덧실, 흰 비단, 미술품, 공예품 등 다양한 상품과 상금을 하사했다.[63] 이는 영국 왕실에서 경마 상품으로 와인, 미술품 등을 하사한 것과 유사하다.[100]
네기시 경마장에서는 황실과 황족이 주요 후원자였으며, 러시아 황태자의 이름을 딴 경주 상품을 제공하기도 했다.[59] 메이지 천황은 “동제 화병”, “길이 1척 용 부조 칠보 장식 은제 화병” 등을 하사했다.[65] 러시아 전권공사 로젠 남작은 미러호의 우승으로 “은제 화조 칠보 과자상자”를 받았다.[65] 우에노에서는 “금상감 동제마”를 하사한 기록이 있다.[66]
"The Emperor's Cup" 창설 당시 일본 레이스 클럽은 메이지 천황이 하사한 상품을 “존중의 보물”로 번역했다. 이케가미 경마장(池上競馬場)에서는 국화 문양이 고조된 은제 화병이 하사되었다.[67] 이후에도 국화 문장이 있는 은제 화병(은제 화분이나 서양식 잔)이 계속 하사되었다.[71] 상품을 받는 마주와 관계자들은 정장을 착용하고 수여식에 참석해야 했다.[84]
=== 천황패 ===
패(플레이트) 하사는 영국 왕실의 전통이기도 하다. 찰스 2세는 뉴마켓 경마장을 재건하고 1665년 타운 플레이트라는 경주를 만들어 우승 패를 제공했다.[110]
메이지 천황 시대부터 이어진 은컵 하사는 제1차 세계 대전 중에도 계속되었다. 그러나 만주 사변, 루거우차오 사건, 상하이 사변 등 중국 대륙에서의 혼란이 심해졌다. 1937년(쇼와 12년) 9월, 황실은 경마회에 대해 향후 어상 하사를 연 2회로 한다는 통지를 했다.[70]
중일 전쟁으로 발전, 1939년(쇼와 14년) 가을에는 유럽에서 제2차 세계 대전이 시작되었고, 일본은 "ABCD 포위망"으로 불리는 경제 봉쇄를 당하며 물자 부족이 발생했다. 금속 제품의 통제를 받아 제실어상의 상배는 1941년(쇼와 16년) 봄부터 우승 패로 변경되었다.[71]
궁내성은 도쿄 고등 공예학교 교수 하타 마사키치에게 디자인을 의뢰했다.[71] 이를 바탕으로 주물장이 모치다 마스지로가 금속을 제작하고, 금도금을 한 국화 문장과 "경마 은상"이라는 글자를 라완판에 장식한 금어문 장식 패("'''천황 패'''")가 되었다.[71][74]
천황 패 하사는 1944년(쇼와 19년) 봄 "능력 검정 경주"에서 중단되었고, 가을에는 제실어상이 중지되었다.
3. 1. 메이지 천황과 어상전(상품)
메이지 천황은 일본 각지를 순행하며 경마를 관람하고, 우승 기수와 마주에게 술통, 황팔장, 흰 덧실, 흰 비단, 미술품, 공예품 등 다양한 상품과 상금을 하사했다.[63] 이는 영국 왕실에서 경마 상품으로 와인, 미술품 등을 하사한 것과 유사하다.[100]네기시 경마장에서는 황실과 황족이 주요 후원자였으며, 러시아 황태자의 이름을 딴 경주 상품을 제공하기도 했다.[59] 메이지 천황은 “동제 화병”, “길이 1척 용 부조 칠보 장식 은제 화병” 등을 하사했다.[65] 러시아 전권공사 로젠 남작은 미러호의 우승으로 “은제 화조 칠보 과자상자”를 받았다.[65] 우에노에서는 “금상감 동제마”를 하사한 기록이 있다.[66]
"The Emperor's Cup" 창설 당시 일본 레이스 클럽은 메이지 천황이 하사한 상품을 “존중의 보물”로 번역했다. 이케가미 경마장(池上競馬場)에서는 국화 문양이 고조된 은제 화병이 하사되었다.[67] 이후에도 국화 문장이 있는 은제 화병(은제 화분이나 서양식 잔)이 계속 하사되었다.[71] 상품을 받는 마주와 관계자들은 정장을 착용하고 수여식에 참석해야 했다.[84]
3. 2. 천황패
패(플레이트) 하사는 영국 왕실의 전통이기도 하다. 찰스 2세는 뉴마켓 경마장을 재건하고 1665년 타운 플레이트라는 경주를 만들어 우승 패를 제공했다.[110]
메이지 천황 시대부터 이어진 은컵 하사는 제1차 세계 대전 중에도 계속되었다. 그러나 만주 사변, 루거우차오 사건, 상하이 사변 등 중국 대륙에서의 혼란이 심해졌다. 1937년(쇼와 12년) 9월, 황실은 경마회에 대해 향후 어상 하사를 연 2회로 한다는 통지를 했다.[70]
중일 전쟁으로 발전, 1939년(쇼와 14년) 가을에는 유럽에서 제2차 세계 대전이 시작되었고, 일본은 "ABCD 포위망"으로 불리는 경제 봉쇄를 당하며 물자 부족이 발생했다. 금속 제품의 통제를 받아 제실어상의 상배는 1941년(쇼와 16년) 봄부터 우승 패로 변경되었다.[71]
궁내성은 도쿄 고등 공예학교 교수 하타 마사키치에게 디자인을 의뢰했다.[71] 이를 바탕으로 주물장이 모치다 마스지로가 금속을 제작하고, 금도금을 한 국화 문장과 "경마 은상"이라는 글자를 라완판에 장식한 금어문 장식 패("'''천황 패'''")가 되었다.[71][74]
천황 패 하사는 1944년(쇼와 19년) 봄 "능력 검정 경주"에서 중단되었고, 가을에는 제실어상이 중지되었다.
3. 3. 전후의 천황상
전쟁으로 중단되었던 경마는 종전 후 재개되었고, 궁내부가 상금을 하사하지 않았던 제국 장려상은 1947년 봄 "평화상"이라는 이름으로 부활했다(앞서 언급한 바와 같이). 그 후, 1947년 가을에 예정되어 있던 "제2회 평화상" 전날, 궁가로부터 천황상의 하사가 결정되었지만[74], 천황상은 이후 순회 방식으로 진행되었다.[74] 평화상은 급히 "천황상"으로 개칭되어 "제1회 천황상"로 시행되었다.[74] 다만, 앞서 언급했듯이 JRA는 1937년 가을의 "제국 장려상"을 제1회로 하고 있다.[40]시상식에서 우승 마주가 상패를 받을 때는 흰 장갑을 착용하는 것이 관례이다.[113]
4. 상금
1937년(쇼와 12년) 제실어상전(帝室御賞典)이 연 2회 시행으로 통합된 이후, 천황상은 일본 국내에서 손꼽히는 고액 상금 경주였다.[52] 제1회(1937년 추계 제실어상전)의 1착마에게는 '본상(本賞)'으로 어상전(御賞典, 우승컵), '부상(副賞)'으로 상금 1만 엔이 주어졌다. 이는 당시 도쿄 우준(東京優駿)(일본 더비) 및 요코하마 농림성 상전 사·오세이 코마(横浜農林省賞典四・五歳呼馬)(1943년 폐지)와 동일한 최고액이었다. 초기에는 3착마까지만 상금이 주어졌으나, 다음 해부터 제실어상전 등 주요 18경주에 한해 4, 5착마에게도 상금이 지급되었다.[115] 1954년(쇼와 29년)부터는 천황상의 부상금도 '본상(本賞)'에 포함되었다.[115]
1955년(쇼와 30년) 당시 일본 내 최고 상금 경주는 도쿄 우준(200만 엔)이었고, 천황상은 150만 엔으로 그 뒤를 이었다. 1956년(쇼와 31년) 아리마 기념(有馬記念)(나카야마 그랑프리) 창설로 도쿄 우준과 동일한 200만 엔의 상금이 걸렸다. 1957년(쇼와 32년) 천황상 상금이 200만 엔으로 인상되면서, 천황상(춘계·추계), 도쿄 우준, 아리마 기념이 최고 상금 경주가 되었다.
1959년(쇼와 34년) 도쿄 우준 상금이 300만 엔으로 증액되어 다시 1위가 되었고, 천황상과 아리마 기념은 2위였다. 이후 각 경주의 상금은 계속 증가했지만, 1973년(쇼와 48년)까지 도쿄 우준 1위, 천황상과 아리마 기념이 동액 2위의 서열이 유지되었다.
1974년(쇼와 49년), 천황상, 도쿄 우준, 아리마 기념의 상금이 같아졌다. 이후에도 상금은 계속 증가했지만, 이들의 1착 상금은 동일했다. 1981년(쇼와 56년) 재팬컵(ジャパンカップ) 신설로, 천황상(춘계·추계), 도쿄 우준, 아리마 기념을 포함한 5경주가 일본 최고 상금 경주가 되었다. 1990년대에는 상금이 1억 엔을 넘었고, 1995년(헤이세이 7년)에는 5경주 모두 1착 상금이 1억 3,200만 엔이었다.[34]
2001년(헤이세이 13년)부터 재팬컵의 1착 상금이 2억 5,000만 엔으로 대폭 인상되었다.[116] 도쿄 우준과 아리마 기념도 상금이 증가했지만, 천황상의 상금은 그대로였다.
2015년(헤이세이 27년), 재팬컵, 아리마 기념, 천황상의 1착 상금이 증액되었다. 재팬컵은 3억 엔, 아리마 기념은 2억 5,000만 엔, 천황상은 춘계·추계 모두 1억 5,000만 엔으로 증액되었다.[47] 2022년(레이와 4년)에는 재팬컵과 아리마 기념이 4억엔, 천황상은 2억엔으로 증액되었다.[52] 2023년(레이와 5년)기준 1착 상금은 재팬컵과 아리마기념은 5억엔, 천황상은 2억 2천만엔이다.
4. 1. 1착 상금 변천
1937년(쇼와 12년) 제실어상전(帝室御賞典)이 연 2회 시행으로 통합된 이후, 천황상(天皇賞)은 일본 국내에서 손꼽히는 고액 상금 경주였다.[52] 제1회(1937년 추계 제실어상전)의 1착마에게는 '본상(本賞)'으로 어상전(御賞典, 우승컵), '부상(副賞)'으로 상금 1만 엔이 주어졌다. 이는 당시 도쿄 우준(東京優駿)(일본 더비) 및 요코하마 농림성 상전 사·오세이 코마(横浜農林省賞典四・五歳呼馬)(1943년 폐지)와 동일한 최고액이었다. 초기에는 3착마까지만 상금이 주어졌으나, 다음 해부터 제실어상전 등 주요 18경주에 한해 4, 5착마에게도 상금이 지급되었다.[115] 1954년(쇼와 29년)부터는 천황상의 부상금도 '본상(本賞)'에 포함되었다.[115]1955년(쇼와 30년) 당시 일본 내 최고 상금 경주는 도쿄 우준(200만 엔)이었고, 천황상은 150만 엔으로 그 뒤를 이었다. 1956년(쇼와 31년) 아리마 기념(有馬記念)(나카야마 그랑프리) 창설로 도쿄 우준과 동일한 200만 엔의 상금이 걸렸다. 1957년(쇼와 32년) 천황상 상금이 200만 엔으로 인상되면서, 천황상(춘계·추계), 도쿄 우준, 아리마 기념이 최고 상금 경주가 되었다.
1959년(쇼와 34년) 도쿄 우준 상금이 300만 엔으로 증액되어 다시 1위가 되었고, 천황상과 아리마 기념은 2위였다. 이후 각 경주의 상금은 계속 증가했지만, 1973년(쇼와 48년)까지 도쿄 우준 1위, 천황상과 아리마 기념이 동액 2위의 서열이 유지되었다.
1974년(쇼와 49년), 천황상, 도쿄 우준, 아리마 기념의 상금이 같아졌다. 이후에도 상금은 계속 증가했지만, 이들의 1착 상금은 동일했다. 1981년(쇼와 56년) 재팬컵(ジャパンカップ) 신설로, 천황상(춘계·추계), 도쿄 우준, 아리마 기념을 포함한 5경주가 일본 최고 상금 경주가 되었다. 1990년대에는 상금이 1억 엔을 넘었고, 1995년(헤이세이 7년)에는 5경주 모두 1착 상금이 1억 3,200만 엔이었다.[34]
2001년(헤이세이 13년)부터 재팬컵의 1착 상금이 2억 5,000만 엔으로 대폭 인상되었다.[116] 도쿄 우준과 아리마 기념도 상금이 증가했지만, 천황상의 상금은 그대로였다.
2015년(헤이세이 27년), 재팬컵, 아리마 기념, 천황상의 1착 상금이 증액되었다. 재팬컵은 3억 엔, 아리마 기념은 2억 5,000만 엔, 천황상은 춘계·추계 모두 1억 5,000만 엔으로 증액되었다.[47] 2022년(레이와 4년)에는 재팬컵과 아리마 기념이 4억엔, 천황상(天皇賞)은 2억엔으로 증액되었다.[52] 2023년(레이와 5년)기준 1착 상금은 재팬컵과 아리마기념은 5억엔, 천황상(天皇賞)은 2억 2천만엔이다.
4. 2. 포상금 제도
오사카배, 천황상(봄), 宝塚기념 또는 천황상(가을), 재팬컵, 아리마 기념 3개 경주를 같은 해에 모두 우승한 JRA 소속마에게는 상금과는 별도로 포상금이 지급된다.[35] 국산마의 경우 2억 엔, 외국산마의 경우 1억 엔이 지급된다.[35] 이 포상금은 등급을 매길 때 사용하는 획득 상금에는 포함되지 않는다.[35]국산마는 외국산마 이외의 말을 가리키며, 원칙적으로 일본에서 태어난 말을 의미한다.[121] 단, 외국으로 일시적으로 수출된 암말이 수출 전에 일본에서 교배를 마치고 임신하여 외국에서 태어난 망아지를 0세의 12월 31일까지 수입한 경우, 또는 외국에서 교배된 암말이 일본으로 수입된 후에 태어난 말(도입마)은 국산마로 취급된다.[121]
5. 천람경마
1899년 이후 106년 만인 2005년 제132회 천황상(가을)에서 천람경마가 실시되었다.[117] 당시 아키히토 천황과 미치코 황후가 도쿄 경마장을 방문하여 경주를 관전하였고, 경주 전에는 경마장 내 경마 박물관에서 “엔페러스컵 100주년 기념 영광의 천황상전”을 관람했다.[117] 우승마 헤븐리 로맨스의 마츠나가 미키오 기수는 귀빈석을 향해 말 위에서 최경례를 했다.
2012년 제146회 천황상(가을)은 “근대 경마 150주년 기념”이라는 부제와 함께 7년 만에 천람경마로 실시되었다.[119] 우승마 에이신 플래시의 밀코 데무로 기수는 코스 내에서 일시적으로 하마하여 최경례를 했는데, 이는 JRA 경마 시행 규정[118]에 저촉될 수 있었으나, 제재는 없었다.[119]
황태자·황태자비였던 아키히토와 미치코는 1987년(쇼와 62년) 제96회 천황상(가을)을 대람했다.[107]
2023년(레이와 5년) 제168회 천황상(가을)은 “경마법 100주년 기념”이라는 부제가 붙었으며, 나루히토 천황과 황후 마사코가 방문하여 11년 만에 천람경마가 실시되었다.[36][37] 나루히토 천황은 황태자 시절 제81회 도쿄 유슈(일본 더비) 관전 이후 9년 만에 경마를 관전했으며, 즉위 후 처음이자 레이와 시대 최초의 천람경마였다.[36][37] 경주 전에는 경마장 내 JRA 경마 박물관에서 “경마법 100주년 기념 특별전 전통의 천황상 ~일본 경마의 발자취와 함께~”를 관람했다.[36][37] 우승마 이크이녹스의 크리스토프 르메르 기수는 말 위에서 마방원과 함께 최경례를 했다.
5. 1. 역사 속 천람경마
1899년 이후 106년 만인 2005년 제132회 천황상(가을)에서 천람경마가 실시되었다.[117] 당시 아키히토 천황과 황후 미치코가 도쿄 경마장을 방문하여 경주를 관전하였고, 경주 전에는 경마장 내 경마 박물관에서 “엔페러스컵 100주년 기념 영광의 천황상전”을 관람했다.[117] 우승마 헤븐리 로맨스의 마츠나가 미키오 기수는 귀빈석을 향해 말 위에서 최경례를 했다.2012년 제146회 천황상(가을)은 “근대 경마 150주년 기념”이라는 부제와 함께 7년 만에 천람경마로 실시되었다.[119] 우승마 에이신 플래시의 밀코 데무로 기수는 코스 내에서 일시적으로 하마하여 최경례를 했는데, 이는 JRA 경마 시행 규정[118]에 저촉될 수 있었으나, 제재는 없었다.[119]
황태자·황태자비였던 아키히토와 미치코는 1987년(쇼와 62년) 제96회 천황상(가을)을 대람했다.[107]
2023년(레이와 5년) 제168회 천황상(가을)은 “경마법 100주년 기념”이라는 부제가 붙었으며, 나루히토 천황과 황후 마사코가 방문하여 11년 만에 천람경마가 실시되었다.[36][37] 나루히토 천황은 황태자 시절 제81회 도쿄 유슈(일본 더비) 관전 이후 9년 만에 경마를 관전했으며, 즉위 후 처음이자 레이와 시대 최초의 천람경마였다.[36][37] 경주 전에는 경마장 내 JRA 경마 박물관에서 “경마법 100주년 기념 특별전 전통의 천황상 ~일본 경마의 발자취와 함께~”를 관람했다.[36][37] 우승마 이크이녹스의 크리스토프 르메르 기수는 말 위에서 마방원과 함께 최경례를 했다.
6. 역대 우승마
천황상(봄)은 4월 말 또는 5월 초 교토 경마장에서 개최된다. 경주 거리는 3200m로, 일본에서 가장 긴 G1 경주이다.
딥 임팩트는 2006년 대회에서 3분 13.4초의 기록으로 3200미터 경주 세계 신기록을 세웠다. 이는 1988년 웰링턴컵에서 다리아스 펀이 세운 3분 15.59초의 세계 기록을 거의 20년 만에 깨뜨린 것이다. 멜버른컵에서 가장 근접한 기록은 3분 16.3초이다.[3][4] 딥 임팩트의 기록은 2017년 키타산 블랙이 3분 12.5초로 우승할 때까지 유지되었다.
1990년부터 2018년까지 천황상의 평균 기록은 3분 16.7초, 멜버른컵은 3분 21.1초로 4.4초의 차이가 있다.
'''1990년 이후 우승마'''
'''이전 우승마'''
- 1938년 - 하세 파크(Hase Park)
- 1939년 - 스게누마(Sugenuma)
- 1940년 - 토키노치카라(Toki no Chikara)
- 1941년 - 마루타케(Marutake)
- 1942년 - 미나미 모르[7]
- 1943년 - 그랜드 라이트(Grand Lite)
- 1944년 - 히로 사쿠라(Hiro Sakura)
- 1945년 - 경주 없음
- 1946년 - 경주 없음
- 1947년 - 올라이트[8]
- 1948년 - 시마[9][10]
- 1949년 - 미하루 오(Miharu O)
- 1950년 - 오웬스(Owens)
- 1951년 - 타카쿠라야마(Takakura Yama)
- 1952년 - 미츠하타(Mitsuhata)
- 1953년 - 레다(Leda)
- 1954년 - 하쿠료(Hakuryou)
- 1955년 - 타카 오(Taka O)
- 1956년 - 메이지 히카리(Meiji Hikari)
- 1957년 - 키타노 오(Kitano O)
- 1958년 - 온워드 데어(Onward There)
- 1959년 - 토사 오(Tosa O)
- 1960년 - 쿠리페로(Kuripero)
- 1961년 - 야마닌 모어[11]
- 1962년 - 온슬롯[12]
- 1963년 - 코레히사(Korehisa)
- 1964년 - 히카루 폴라[13]
- 1965년 - 아사호코(Asahoko)
- 1966년 - 하쿠즈이코(Hakuzuikou)
- 1967년 - 스피드 심볼리(Speed Symboli)
- 1968년 - 히카루타카이(Hikarutakai)
- 1969년 - 타케시바 오(Takeshiba O)
- 1970년 - 리키 에이칸(Riki Eikan)
- 1971년 - 메이지로 무사시(Mejiro Musashi)
- 1972년 - 벨 와이드(Bell Wide)
- 1973년 - 타이 템[14]
- 1974년 - 테이크 홉(Take Hope)
- 1975년 - 이치후지 이사미(Ichifuji Isami)
- 1976년 - 에리모 조지(Erimo George)
- 1977년 - 텐 포인트(Ten Point)
- 1978년 - 그린 그래스(Green Grass)
- 1979년 - 카슈 치카라(Kashuu Chikara)
- 1980년 - 니치도 타로(Nichidou Taro)
- 1981년 - 카츠라노 하이세이코(Katsura no Haiseiko)
- 1982년 - 몬테 프린스(Monte Prince)
- 1983년 - 앰버 샤다이(Amber Shadai)
- 1984년 - 몬테 패스트(Monte Fast)
- 1985년 - 심볼리 루돌프(Symboli Rudolf)
- 1986년 - 쿠시로 킹(Kushiro King)
- 1987년 - 미호 신잔(Miho Shinzan)
- 1988년 - 타마모 크로스(Tamamo Cross)
- 1989년 - 이나리 원(Inari One)
가을 텐노상(Tenno Sho (Autumn))은 10월 말 도쿄 경마장에서 개최된다. 경주 거리는 2000미터이다. 일본 가을 삼관경주(나머지 두 경주는 재팬 컵과 아리마 기념)의 첫 번째 경주로 여겨진다.
원래 가을 텐노상은 3200미터 거리에서 치러졌지만, 중거리 경주마를 육성하고 3세마에게 일본 세인트 레저인 기쿠카상(3000미터)의 단거리 대안을 제공하기 위해 현재 거리로 단축되었다.
| 년도 | 우승마 | 나이 | 기수 | 조교사 | 마주 | 기록 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1990 | 야에노 무테키(ヤエノムテキ) | 5 | 오카베 유키오(岡部幸雄) | 오기노 미쓰오(荻野光雄) | 후지 주식회사(富士株式会社) | 1:58.2 |
| 1991 | 프레크라스니예(プレクラシニエ) | 4 | 에다 테루오(江田照男) | 야노 테루마사(矢野輝正) | 타지마 에이지로(田島栄二郎) | 2:03.9 |
| 1992 | 렛츠고 타르킨(レッツゴーターキン) | 5 | 오사키 아키카스(大崎昭宣) | 하시구치 코지로(橋口弘次郎) | 다이너스 클럽 재팬(ダイナースクラブジャパン) | 1:58.6 |
| 1993 | 야마닌 제퍼(ヤマニンゼファー) | 4 | 시바타 마사오(柴田政人) | 쿠리타 히로무(栗田博憲) | 도이 타다시(土井忠) | 1:58.9 |
| 1994 | 네하이 시저(ネハイシーザー) | 4 | 시오무라 가쓰미(塩村勝己) | 후세 아키라(布施明) | 다이마루 기업(大丸企業) | 1:58.6 |
| 1995 | 사쿠레 치토세 오(サクラチトセオー) | 5 | 코지마 후토시(小島太) | 사카이 가쓰타로(酒井勝太郎) | 사쿠라 상사(サクラ商事) | 1:58.8 |
| 1996 | 버블 검 펠로우(バブルガムフェロー) | 3 | 에비나 마사요시(蛯名正義) | 후지사와 가즈오(藤沢和雄) | 샤다이 경주마(社台レースホース) | 1:58.7 |
| 1997 | 에어 그루브(エアグルーヴ) | 4 | 테이크 유타카(武豊) | 이토 야스노리(伊藤正徳) | 럭키 필드 주식회사(ラッキーフィールド株式会社) | 1:59.0 |
| 1998 | 오프사이드 트랩(オフサイドトラップ) | 7 | 시바타 요시토미(柴田善臣) | 카토 슈호(加藤修甫) | 와타나베 타카시(渡辺隆) | 1:59.3 |
| 1999 | 스페셜 위크(スペシャルウィーク) | 4 | 테이크 유타카(武豊) | 시라이 토시아키(白井寿昭) | 우스다 히로요시(臼田博よし) | 1:58.0 |
| 2000 | 티엠 오페라 오(TMオペラオー) | 4 | 와다 류지(和田竜二) | 이와모토 이치조(岩元市三) | 타케조노 마사쓰구(武豊) | 1:59.9 |
| 2001 | 아그네스 디지털(アグネスデジタル) | 4 | 시이 히로후미(椎名廣史) | 시라이 토시아키(白井寿昭) | 와타나베 타카오 | 2:02.0 |
| 2002 | 심볼리 크리스 S(シンボリクリスエス) | 3 | 오카베 유키오(岡部幸雄) | 후지사와 가즈오(藤沢和雄) | 심볼리 스터드(シンボリ牧場) | 1:58.5 |
| 2003 | 심볼리 크리스 S(シンボリクリスエス) | 4 | 올리비에 페슬리에(オリビエ・ペリエ) | 후지사와 가즈오(藤沢和雄) | 심볼리 스터드(シンボリ牧場) | 1:58.0 |
| 2004 | 젠노 롭 로이(ゼンノロブロイ) | 4 | 올리비에 페슬리에(オリビエ・ペリエ) | 후지사와 가즈오(藤沢和雄) | 오사코 시노부(大迫しのぶ) | 1:58.9 |
| 2005 | 헤븐리 로맨스(ヘヴンリーロマンス) | 5 | 마쓰나가 미키오(松永幹夫) | 야마모토 마사시(山本正司) | 노소히루즈 매니지먼트(ノソヒルズマネジメント) | 2:00.1 |
| 2006 | 다이와 메이저(ダイワメジャー) | 5 | 안도 가쓰미(安藤勝己) | 우에하라 히로유키(上原浩之) | 오오시로 케이조(大城啓三) | 1:58.8 |
| 2007 | 메이쇼 샘슨(メイショウサムソン) | 4 | 테이크 유타카(武豊) | 타카하시 시게타다(高橋義忠) | 마쓰모토 요시오(松本好雄) | 1:58.4 |
| 2008 | 보드카 | 4 | 테이크 유타카(武豊) | 스미이 가쓰히코(須貝尚介) | 타니미즈 유조(谷水雄三) | 1:57.2 |
| 2009 | 컴퍼니 | 8 | 요코야마 노리히로(横山典弘) | 오토나시 히데타카(音無秀孝) | 콘도 에이코(近藤英子) | 1:57.2 |
| 2010 | 부에나 비스타 | 4 | 크리스토프 솜용(クリストフ・ルメール) | 마쓰다 히로요시(松田博資) | 선데이 레이싱 주식회사(サンデーレーシング) | 1:58.2 |
| 2011 | 토센 조던(トーセンジョーダン) | 5 | 니콜라 피나 | 이케 야스토시(池江泰郎) | 시마카와 타카야(島川隆哉) | 1:56.1 |
| 2012 | 에이신 플래시(エイシンフラッシュ) | 5 | 데무로 미르코(ミルコ・デムーロ) | 후지와라 히데아키(藤原英昭) | 히라이 토요미쓰(平井豊光) | 1:57.3 |
| 2013 | 저스트 어 웨이(ジャスタウェイ) | 4 | 후쿠나가 유이치(福永祐一) | 스가이 나오스케(須貝尚介) | 아카쓰키 야마토야(赤月山豊屋) | 1:57.5 |
| 2014 | 슈필버그 | 5 | 키타무라 히로시(北村宏司) | 후지사와 가즈오(藤沢和雄) | 야마모토 히데토시(山本秀俊) | 1:59.7 |
| 2015 | 러블리 데이 | 5 | 하마나카 스구루(浜中俊) | 이케 야스토시(池江泰郎) | 카네코 마코토 홀딩스(金子真人ホールディングス) | 1:58.4 |
| 2016 | 모리스 | 5 | 라이언 무어 | 호리 노리유키(堀宣行) | 요시다 카즈미(吉田勝己) | 1:59.3 |
| 2017 | 키타산 블랙(キタサンブラック) | 5 | 테이크 유타카(武豊) | 시미즈 히사시(清水久詞) | 오노 쇼지(小野祥二) | 2:08.3 |
| 2018 | 레이 데 오로(レイデオロ) | 4 | 르메르 크리스토프(クリストフ・ルメール) | 후지사와 가즈오(藤沢和雄) | 유 캐롯 팜(ユーキャロットファーム) | 1:56.8 |
| 2019 | 아몬드 아이(アーモンドアイ) | 4 | 르메르 크리스토프(クリストフ・ルメール) | 쿠니에다 사카에(國枝榮) | 실크 레이싱(シルクレーシング) | 1:56.2 |
| 2020 | 아몬드 아이(アーモンドアイ) | 5 | 르메르 크리스토프(クリストフ・ルメール) | 쿠니에다 사카에(國枝榮) | 실크 레이싱(シルクレーシング) | 1:57.8 |
| 2021 | 에포리아(エフフォーリア) | 3 | 요코야마 타케시(横山武史) | 시카토 유이치(鹿戸雄一) | 캐롯 팜(キャロットファーム) | 1:57.9 |
| 2022 | 이퀴녹스 | 3 | 르메르 크리스토프(クリストフ・ルメール) | 키무라 테쓰야(木村哲也) | 실크 레이싱(シルクレーシング) | 1:57.5 |
| 2023 | 이퀴녹스 | 4 | 르메르 크리스토프(クリストフ・ルメール) | 키무라 테쓰야(木村哲也) | 실크 레이싱(シルクレーシング) | 1:55.2 |
| 2024 | 두 두스(Do Deuce) | 5 | 테이크 유타카(武豊) | 토모미치 야스오(友道康夫) | 키퍼스 주식회사(Kieffers Co. Ltd.) | 1:57.3 |
1991년에는 메지로 맥퀸(メジロマックイーン)이 1착을 했으나, 심판 조사 결과 최하위로 강등되었다. 2002년 가을 천황상은 도쿄 경마장 공사로 인해 나카야마 경마장에서 개최되었다. 2009년 우승마 컴퍼니는 최고령마의 평지 경주 G1 우승이라는 일본 신기록을 세웠다.
'''이전 우승마'''
- 1937 – 해피 마이트(Happy Might)
- 1938 – 히사토모(Hisatomo)
- 1939 – 테츠몬(Tetsumon)
- 1940 – 로키 모어(Rocky Mor)[16]
- 1941 – 에스테이츠(Estates)
- 1942 – 니 파투아(Ni Patois)
- 1943 – 쿠리 히카리(Kuri Hikari)
- 1944 – 경주 없음
- 1945 – 경주 없음
- 1946 – 경주 없음
- 1947 – 토요 우메(Toyo Ume)
- 1948 – 카츠 후지(Katsu Fuji)
- 1949 – 뉴포드(Newford)
- 1950 – 야시마 도터(Yashima Daughter)
- 1951 – 하타카제(Hatakaze)
- 1952 – 트랙 O(Track O)
- 1953 – 퀸 나루비(Queen Narubi)
- 1954 – 오팔 오키드(Opal Orchid)[17]
- 1955 – 다이나나 호슈(Dainana Hoshu)
- 1956 – 미드팜(Midfarm)
- 1957 – 하쿠치카라(Hakuchikara)
- 1958 – 셀룰로스(Cellulose)[18]
- 1959 – 가닛(Garnet)
- 1960 – 오테 몬(Ote Mon)
- 1961 – 타카마가하라(Takamagahara)
- 1962 – 쿠리히데(Kurihide)
- 1963 – 류 포렐(Ryu Forel)
- 1964 – 야마토 교다이(Yamato Kyodai)
- 1965 – 신잔(Shinzan)
- 1966 – 코레히데(Korehide)
- 1967
6. 1. 봄 (Spring)
천황상(봄)은 4월 말 또는 5월 초 교토 경마장에서 개최된다. 경주 거리는 3200m로, 일본에서 가장 긴 G1 경주이다.딥 임팩트는 2006년 대회에서 3분 13.4초의 기록으로 3200미터 경주 세계 신기록을 세웠다. 이는 1988년 웰링턴컵에서 다리아스 펀이 세운 3분 15.59초의 세계 기록을 거의 20년 만에 깨뜨린 것이다. 멜버른컵에서 가장 근접한 기록은 3분 16.3초이다.[3][4] 딥 임팩트의 기록은 2017년 키타산 블랙이 3분 12.5초로 우승할 때까지 유지되었다.
1990년부터 2018년까지 천황상의 평균 기록은 3분 16.7초, 멜버른컵은 3분 21.1초로 4.4초의 차이가 있다.
'''1990년 이후 우승마'''
'''이전 우승마'''
- 1938년 - 하세 파크(Hase Park)
- 1939년 - 스게누마(Sugenuma)
- 1940년 - 토키노치카라(Toki no Chikara)
- 1941년 - 마루타케(Marutake)
- 1942년 - 미나미 모르[7]
- 1943년 - 그랜드 라이트(Grand Lite)
- 1944년 - 히로 사쿠라(Hiro Sakura)
- 1945년 - 경주 없음
- 1946년 - 경주 없음
- 1947년 - 올라이트[8]
- 1948년 - 시마[9][10]
- 1949년 - 미하루 오(Miharu O)
- 1950년 - 오웬스(Owens)
- 1951년 - 타카쿠라야마(Takakura Yama)
- 1952년 - 미츠하타(Mitsuhata)
- 1953년 - 레다(Leda)
- 1954년 - 하쿠료(Hakuryou)
- 1955년 - 타카 오(Taka O)
- 1956년 - 메이지 히카리(Meiji Hikari)
- 1957년 - 키타노 오(Kitano O)
- 1958년 - 온워드 데어(Onward There)
- 1959년 - 토사 오(Tosa O)
- 1960년 - 쿠리페로(Kuripero)
- 1961년 - 야마닌 모어[11]
- 1962년 - 온슬롯[12]
- 1963년 - 코레히사(Korehisa)
- 1964년 - 히카루 폴라[13]
- 1965년 - 아사호코(Asahoko)
- 1966년 - 하쿠즈이코(Hakuzuikou)
- 1967년 - 스피드 심볼리(Speed Symboli)
- 1968년 - 히카루타카이(Hikarutakai)
- 1969년 - 타케시바 오(Takeshiba O)
- 1970년 - 리키 에이칸(Riki Eikan)
- 1971년 - 메이지로 무사시(Mejiro Musashi)
- 1972년 - 벨 와이드(Bell Wide)
- 1973년 - 타이 템[14]
- 1974년 - 테이크 홉(Take Hope)
- 1975년 - 이치후지 이사미(Ichifuji Isami)
- 1976년 - 에리모 조지(Erimo George)
- 1977년 - 텐 포인트(Ten Point)
- 1978년 - 그린 그래스(Green Grass)
- 1979년 - 카슈 치카라(Kashuu Chikara)
- 1980년 - 니치도 타로(Nichidou Taro)
- 1981년 - 카츠라노 하이세이코(Katsura no Haiseiko)
- 1982년 - 몬테 프린스(Monte Prince)
- 1983년 - 앰버 샤다이(Amber Shadai)
- 1984년 - 몬테 패스트(Monte Fast)
- 1985년 - 심볼리 루돌프(Symboli Rudolf)
- 1986년 - 쿠시로 킹(Kushiro King)
- 1987년 - 미호 신잔(Miho Shinzan)
- 1988년 - 타마모 크로스(Tamamo Cross)
- 1989년 - 이나리 원(Inari One)
6. 1. 1. 1990년 이후 우승마
6. 1. 2. 이전 우승마
- 1938년 - 하세 파크(Hase Park)
- 1939년 - 스게누마(Sugenuma)
- 1940년 - 토키노치카라(Toki no Chikara)
- 1941년 - 마루타케(Marutake)
- 1942년 - 미나미 모르[7]
- 1943년 - 그랜드 라이트(Grand Lite)
- 1944년 - 히로 사쿠라(Hiro Sakura)
- 1945년 - 경주 없음
- 1946년 - 경주 없음
- 1947년 - 올라이트[8]
- 1948년 - 시마[9][10]
- 1949년 - 미하루 오(Miharu O)
- 1950년 - 오웬스(Owens)
- 1951년 - 타카쿠라야마(Takakura Yama)
- 1952년 - 미츠하타(Mitsuhata)
- 1953년 - 레다(Leda)
- 1954년 - 하쿠료(Hakuryou)
- 1955년 - 타카 오(Taka O)
- 1956년 - 메이지 히카리(Meiji Hikari)
- 1957년 - 키타노 오(Kitano O)
- 1958년 - 온워드 데어(Onward There)
- 1959년 - 토사 오(Tosa O)
- 1960년 - 쿠리페로(Kuripero)
- 1961년 - 야마닌 모어[11]
- 1962년 - 온슬롯[12]
- 1963년 - 코레히사(Korehisa)
- 1964년 - 히카루 폴라[13]
- 1965년 - 아사호코(Asahoko)
- 1966년 - 하쿠즈이코(Hakuzuikou)
- 1967년 - 스피드 심볼리(Speed Symboli)
- 1968년 - 히카루타카이(Hikarutakai)
- 1969년 - 타케시바 오(Takeshiba O)
- 1970년 - 리키 에이칸(Riki Eikan)
- 1971년 - 메이지로 무사시(Mejiro Musashi)
- 1972년 - 벨 와이드(Bell Wide)
- 1973년 - 타이 템[14]
- 1974년 - 테이크 홉(Take Hope)
- 1975년 - 이치후지 이사미(Ichifuji Isami)
- 1976년 - 에리모 조지(Erimo George)
- 1977년 - 텐 포인트(Ten Point)
- 1978년 - 그린 그래스(Green Grass)
- 1979년 - 카슈 치카라(Kashuu Chikara)
- 1980년 - 니치도 타로(Nichidou Taro)
- 1981년 - 카츠라노 하이세이코(Katsura no Haiseiko)
- 1982년 - 몬테 프린스(Monte Prince)
- 1983년 - 앰버 샤다이(Amber Shadai)
- 1984년 - 몬테 패스트(Monte Fast)
- 1985년 - 심볼리 루돌프(Symboli Rudolf)
- 1986년 - 쿠시로 킹(Kushiro King)
- 1987년 - 미호 신잔(Miho Shinzan)
- 1988년 - 타마모 크로스(Tamamo Cross)
- 1989년 - 이나리 원(Inari One)
6. 2. 가을 (Autumn)
가을 텐노상(Tenno Sho (Autumn))은 10월 말 도쿄 경마장에서 개최된다. 경주 거리는 2000미터이다. 일본 가을 삼관경주(나머지 두 경주는 재팬 컵과 아리마 기념)의 첫 번째 경주로 여겨진다.원래 가을 텐노상은 3200미터 거리에서 치러졌지만, 중거리 경주마를 육성하고 3세마에게 일본 세인트 레저인 기쿠카상(3000미터)의 단거리 대안을 제공하기 위해 현재 거리로 단축되었다.
6. 2. 1. 1990년 이후 우승마
| 년도 | 우승마 | 나이 | 기수 | 조교사 | 마주 | 기록 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1990 | 야에노 무테키(ヤエノムテキ) | 5 | 오카베 유키오(岡部幸雄) | 오기노 미쓰오(荻野光雄) | 후지 주식회사(富士株式会社) | 1:58.2 |
| 1991 | 프레크라스니예(プレクラシニエ) | 4 | 에다 테루오(江田照男) | 야노 테루마사(矢野輝正) | 타지마 에이지로(田島栄二郎) | 2:03.9 |
| 1992 | 렛츠고 타르킨(レッツゴーターキン) | 5 | 오사키 아키카스(大崎昭宣) | 하시구치 코지로(橋口弘次郎) | 다이너스 클럽 재팬(ダイナースクラブジャパン) | 1:58.6 |
| 1993 | 야마닌 제퍼(ヤマニンゼファー) | 4 | 시바타 마사오(柴田政人) | 쿠리타 히로무(栗田博憲) | 도이 타다시(土井忠) | 1:58.9 |
| 1994 | 네하이 시저(ネハイシーザー) | 4 | 시오무라 가쓰미(塩村勝己) | 후세 아키라(布施明) | 다이마루 기업(大丸企業) | 1:58.6 |
| 1995 | 사쿠레 치토세 오(サクラチトセオー) | 5 | 코지마 후토시(小島太) | 사카이 가쓰타로(酒井勝太郎) | 사쿠라 상사(サクラ商事) | 1:58.8 |
| 1996 | 버블 검 펠로우(バブルガムフェロー) | 3 | 에비나 마사요시(蛯名正義) | 후지사와 가즈오(藤沢和雄) | 샤다이 경주마(社台レースホース) | 1:58.7 |
| 1997 | 에어 그루브(エアグルーヴ) | 4 | 테이크 유타카(武豊) | 이토 야스노리(伊藤正徳) | 럭키 필드 주식회사(ラッキーフィールド株式会社) | 1:59.0 |
| 1998 | 오프사이드 트랩(オフサイドトラップ) | 7 | 시바타 요시토미(柴田善臣) | 카토 슈호(加藤修甫) | 와타나베 타카시(渡辺隆) | 1:59.3 |
| 1999 | 스페셜 위크(スペシャルウィーク) | 4 | 테이크 유타카(武豊) | 시라이 토시아키(白井寿昭) | 우스다 히로요시(臼田博よし) | 1:58.0 |
| 2000 | 티엠 오페라 오(TMオペラオー) | 4 | 와다 류지(和田竜二) | 이와모토 이치조(岩元市三) | 타케조노 마사쓰구(武豊) | 1:59.9 |
| 2001 | 아그네스 디지털(アグネスデジタル) | 4 | 시이 히로후미(椎名廣史) | 시라이 토시아키(白井寿昭) | 와타나베 타카오 | 2:02.0 |
| 2002 | 심볼리 크리스 S(シンボリクリスエス) | 3 | 오카베 유키오(岡部幸雄) | 후지사와 가즈오(藤沢和雄) | 심볼리 스터드(シンボリ牧場) | 1:58.5 |
| 2003 | 심볼리 크리스 S(シンボリクリスエス) | 4 | 올리비에 페슬리에(オリビエ・ペリエ) | 후지사와 가즈오(藤沢和雄) | 심볼리 스터드(シンボリ牧場) | 1:58.0 |
| 2004 | 젠노 롭 로이(ゼンノロブロイ) | 4 | 올리비에 페슬리에(オリビエ・ペリエ) | 후지사와 가즈오(藤沢和雄) | 오사코 시노부(大迫しのぶ) | 1:58.9 |
| 2005 | 헤븐리 로맨스(ヘヴンリーロマンス) | 5 | 마쓰나가 미키오(松永幹夫) | 야마모토 마사시(山本正司) | 노소히루즈 매니지먼트(ノソヒルズマネジメント) | 2:00.1 |
| 2006 | 다이와 메이저(ダイワメジャー) | 5 | 안도 가쓰미(安藤勝己) | 우에하라 히로유키(上原浩之) | 오오시로 케이조(大城啓三) | 1:58.8 |
| 2007 | 메이쇼 샘슨(メイショウサムソン) | 4 | 테이크 유타카(武豊) | 타카하시 시게타다(高橋義忠) | 마쓰모토 요시오(松本好雄) | 1:58.4 |
| 2008 | 보드카 | 4 | 테이크 유타카(武豊) | 스미이 가쓰히코(須貝尚介) | 타니미즈 유조(谷水雄三) | 1:57.2 |
| 2009 | 컴퍼니 | 8 | 요코야마 노리히로(横山典弘) | 오토나시 히데타카(音無秀孝) | 콘도 에이코(近藤英子) | 1:57.2 |
| 2010 | 부에나 비스타 | 4 | 크리스토프 솜용(クリストフ・ルメール) | 마쓰다 히로요시(松田博資) | 선데이 레이싱 주식회사(サンデーレーシング) | 1:58.2 |
| 2011 | 토센 조던(トーセンジョーダン) | 5 | 니콜라 피나 | 이케 야스토시(池江泰郎) | 시마카와 타카야(島川隆哉) | 1:56.1 |
| 2012 | 에이신 플래시(エイシンフラッシュ) | 5 | 데무로 미르코(ミルコ・デムーロ) | 후지와라 히데아키(藤原英昭) | 히라이 토요미쓰(平井豊光) | 1:57.3 |
| 2013 | 저스트 어 웨이(ジャスタウェイ) | 4 | 후쿠나가 유이치(福永祐一) | 스가이 나오스케(須貝尚介) | 아카쓰키 야마토야(赤月山豊屋) | 1:57.5 |
| 2014 | 슈필버그 | 5 | 키타무라 히로시(北村宏司) | 후지사와 가즈오(藤沢和雄) | 야마모토 히데토시(山本秀俊) | 1:59.7 |
| 2015 | 러블리 데이 | 5 | 하마나카 스구루(浜中俊) | 이케 야스토시(池江泰郎) | 카네코 마코토 홀딩스(金子真人ホールディングス) | 1:58.4 |
| 2016 | 모리스 | 5 | 라이언 무어 | 호리 노리유키(堀宣行) | 요시다 카즈미(吉田勝己) | 1:59.3 |
| 2017 | 키타산 블랙(キタサンブラック) | 5 | 테이크 유타카(武豊) | 시미즈 히사시(清水久詞) | 오노 쇼지(小野祥二) | 2:08.3 |
| 2018 | 레이 데 오로(レイデオロ) | 4 | 르메르 크리스토프(クリストフ・ルメール) | 후지사와 가즈오(藤沢和雄) | 유 캐롯 팜(ユーキャロットファーム) | 1:56.8 |
| 2019 | 아몬드 아이(アーモンドアイ) | 4 | 르메르 크리스토프(クリストフ・ルメール) | 쿠니에다 사카에(國枝榮) | 실크 레이싱(シルクレーシング) | 1:56.2 |
| 2020 | 아몬드 아이(アーモンドアイ) | 5 | 르메르 크리스토프(クリストフ・ルメール) | 쿠니에다 사카에(國枝榮) | 실크 레이싱(シルクレーシング) | 1:57.8 |
| 2021 | 에포리아(エフフォーリア) | 3 | 요코야마 타케시(横山武史) | 시카토 유이치(鹿戸雄一) | 캐롯 팜(キャロットファーム) | 1:57.9 |
| 2022 | 이퀴녹스 | 3 | 르메르 크리스토프(クリストフ・ルメール) | 키무라 테쓰야(木村哲也) | 실크 레이싱(シルクレーシング) | 1:57.5 |
| 2023 | 이퀴녹스 | 4 | 르메르 크리스토프(クリストフ・ルメール) | 키무라 테쓰야(木村哲也) | 실크 레이싱(シルクレーシング) | 1:55.2 |
| 2024 | 두 두스(Do Deuce) | 5 | 테이크 유타카(武豊) | 토모미치 야스오(友道康夫) | 키퍼스 주식회사(Kieffers Co. Ltd.) | 1:57.3 |
1991년에는 메지로 맥퀸(メジロマックイーン)이 1착을 했으나, 심판 조사 결과 최하위로 강등되었다. 2002년 가을 천황상은 도쿄 경마장 공사로 인해 나카야마 경마장에서 개최되었다. 2009년 우승마 컴퍼니는 최고령마의 평지 경주 G1 우승이라는 일본 신기록을 세웠다.
6. 2. 2. 이전 우승마
- 1937 – 해피 마이트(Happy Might)
- 1938 – 히사토모(Hisatomo)
- 1939 – 테츠몬(Tetsumon)
- 1940 – 로키 모어(Rocky Mor)[16]
- 1941 – 에스테이츠(Estates)
- 1942 – 니 파투아(Ni Patois)
- 1943 – 쿠리 히카리(Kuri Hikari)
- 1944 – 경주 없음
- 1945 – 경주 없음
- 1946 – 경주 없음
- 1947 – 토요 우메(Toyo Ume)
- 1948 – 카츠 후지(Katsu Fuji)
- 1949 – 뉴포드(Newford)
- 1950 – 야시마 도터(Yashima Daughter)
- 1951 – 하타카제(Hatakaze)
- 1952 – 트랙 O(Track O)
- 1953 – 퀸 나루비(Queen Narubi)
- 1954 – 오팔 오키드(Opal Orchid)[17]
- 1955 – 다이나나 호슈(Dainana Hoshu)
- 1956 – 미드팜(Midfarm)
- 1957 – 하쿠치카라(Hakuchikara)
- 1958 – 셀룰로스(Cellulose)[18]
- 1959 – 가닛(Garnet)
- 1960 – 오테 몬(Ote Mon)
- 1961 – 타카마가하라(Takamagahara)
- 1962 – 쿠리히데(Kurihide)
- 1963 – 류 포렐(Ryu Forel)
- 1964 – 야마토 교다이(Yamato Kyodai)
- 1965 – 신잔(Shinzan)
- 1966 – 코레히데(Korehide)
- 1967 – 카부토 시로(Kabuto Ciro)
- 1968 – 니트 에이트(Knit Eight)
- 1969 – 메지로 타이요(Mejiro Taiyo)
- 1970 – 메지로 아사마(Mejiro Asama)
- 1971 – 토메이(Tomei)
- 1972 – 야마닌 웨이브(Yamanin Wave)
- 1973 – 타니 노 치카라(Tani no Chikara)
- 1974 – 카미 노 테시오(Kami no Tesio)
- 1975 – 후지노 파르티아(Fujino Parthia)
- 1976 – 아이풀(Eyeful)
- 1977 – 호쿠토 보이(Hokuto Boy)
- 1978 – 텐메이(Tenmei)
- 1979 – 쓰리 자이언츠(Three Giants)
- 1980 – 프리티 캐스트(Pretty Cast)
- 1981 – 호요 보이(Hoyo Boy)
- 1982 – 메지로 타이탄(Mejiro Titan)
- 1983 – 교에이 프로미스(Kyoei Promise)
- 1984 – 미스터 C.B.(Mr. C.B.)
- 1985 – 갤럽 다이나(Gallop Dyna)
- 1986 – 사쿠라 유타카 O(Sakura Yutaka O)
- 1987 – 닛포 테이오(Nippo Teio)
- 1988 – 타마모 크로스(Tamamo Cross)
- 1989 – 슈퍼 크릭(Super Creek)
7. 다수 우승마
1980년 이전에는 천황상에서 우승한 경주마는 향후 대회에 참가할 수 없었으나, 1981년 이 규정이 폐지되었다. 현재까지 세 번 우승한 경주마는 키타산 블랙(2016년 봄, 2017년 봄, 가을)과 티엠 오페라 오(2000년 봄, 가을, 2001년 봄) 두 마리뿐이다.
키타산 블랙과 티엠 오페라 오를 제외하고, 현재까지 네 마리의 경주마가 같은 해 봄과 가을 대회를 모두 우승하거나, 가을 대회 우승 후 다음 해 봄 대회를 우승하여 연속 우승을 기록했다.
다섯 마리의 경주마가 연속되지 않은 두 번의 대회에서 우승했다.
- 메지로 맥퀸(1991년, 1992년 봄, 1991년 가을 1위였으나 실격)
- 라이스 샤워(1993년, 1995년 봄)
- 심볼리 크리스 에스(2002년, 2003년 가을)
- 페노메노(Fenomeno (horse)) (2013년, 2014년 봄)
- 피에르망(Fierement) (2019년, 2020년 봄)
- 아몬드 아이(Almond Eye) (2019년, 2020년 가을)
- 이퀴녹스(Equinox (horse)) (2022년, 2023년 가을)
7. 1. 봄, 가을 모두 우승
1980년 이전에는 천황상에서 우승한 경주마는 향후 대회에 참가할 수 없었으나, 1981년 이 규정이 폐지되었다. 현재까지 세 번 우승한 경주마는 키타산 블랙(2016년 봄, 2017년 봄, 가을)과 티엠 오페라 오(2000년 봄, 가을, 2001년 봄) 두 마리뿐이다.키타산 블랙과 티엠 오페라 오를 제외하고, 현재까지 네 마리의 경주마가 같은 해 봄과 가을 대회를 모두 우승하거나, 가을 대회 우승 후 다음 해 봄 대회를 우승하여 연속 우승을 기록했다.
다섯 마리의 경주마가 연속되지 않은 두 번의 대회에서 우승했다.
- 메지로 맥퀸(1991년, 1992년 봄, 1991년 가을 1위였으나 실격)
- 라이스 샤워(1993년, 1995년 봄)
- 심볼리 크리스 에스(2002년, 2003년 가을)
- 페노메노(2013년, 2014년 봄)
- 피에르망(2019년, 2020년 봄)
- 아몬드 아이(2019년, 2020년 가을)
- 이퀴녹스(2022년, 2023년 가을)
7. 2. 같은 대회 2회 우승
1980년 이전에는 천황상에서 우승한 경주마는 향후 대회에 참가할 수 없었으나, 1981년 이 규정이 폐지되었다. 현재까지 세 번 우승한 경주마는 키타산 블랙(2016년 봄, 2017년 봄, 가을)과 티엠 오페라 오(2000년 봄, 가을, 2001년 봄) 두 마리뿐이다.키타산 블랙과 티엠 오페라 오를 제외하고, 현재까지 네 마리의 경주마가 같은 해 봄과 가을 대회를 모두 우승하거나, 가을 대회 우승 후 다음 해 봄 대회를 우승하여 연속 우승을 기록했다.
다섯 마리의 경주마가 연속되지 않은 두 번의 대회에서 우승했다.
참조
[1]
웹사이트
2011.10.25 Tenno Sho (Autumn) (G1) - Preview - News - Horse Racing in Japan
http://japanracing.j[...]
Japanracing.jp
2012-03-25
[2]
웹사이트
平成２９年度競馬番組等について
https://jra.jp/keiba[...]
Japan Racing Association
[3]
웹사이트
Results from the 7.40 race at KYOTO (JPN) - 30 April 2006
https://www.racingpo[...]
Racing Post
2012-03-25
[4]
뉴스
Drought ends with a week's free vision - Horseracing - Sport
http://www.smh.com.a[...]
smh.com.au
2006-05-03
[5]
웹사이트
第109回 天皇賞（春）（ＧＩ）
https://jra.jp/dataf[...]
Japan Racing Association
2022-07-13
[6]
웹사이트
令和３年度の重賞競走の主な変更点について
https://www.jra.go.j[...]
日本中央競馬会
2020-10-19
[7]
웹사이트
JBIS Japan Bloodstock Information System (Japan Bloodhorse Breeders' Association)
http://www.jbis.jp/h[...]
[8]
웹사이트
JBIS Japan Bloodstock Information System (Japan Bloodhorse Breeders' Association)
http://www.jbis.jp/h[...]
[9]
서적
Family Tables of Racinghorses Vol.IV
http://www.horsenavi[...]
Japan Racing Association and The Japan Bloodhorse Breeders' Association
2003
[10]
문서
Romanization of Japanese
[11]
웹사이트
JBIS Japan Bloodstock Information System (Japan Bloodhorse Breeders' Association)
http://www.jbis.jp/h[...]
[12]
웹사이트
JBIS Japan Bloodstock Information System (Japan Bloodhorse Breeders' Association)
http://www.jbis.jp/h[...]
[13]
웹사이트
JBIS Japan Bloodstock Information System (Japan Bloodhorse Breeders' Association)
http://www.jbis.jp/h[...]
[14]
웹사이트
JBIS Japan Bloodstock Information System (Japan Bloodhorse Breeders' Association)
http://www.jbis.jp/h[...]
[15]
웹사이트
同一年度に本会が定める競走に優勝した馬に対する褒賞金交付基準
https://jra.jp/keiba[...]
Japan Racing Association
[16]
웹사이트
JBIS Japan Bloodstock Information System (Japan Bloodhorse Breeders' Association)
http://www.jbis.jp/h[...]
[17]
웹사이트
JBIS Japan Bloodstock Information System (Japan Bloodhorse Breeders' Association)
http://www.jbis.jp/h[...]
[18]
웹사이트
JBIS Japan Bloodstock Information System (Japan Bloodhorse Breeders' Association)
http://www.jbis.jp/h[...]
[19]
웹사이트
天皇賞(春)
https://race.netkeib[...]
[20]
웹사이트
Tenno Sho (Spring)
https://en.netkeiba.[...]
[21]
웹사이트
天皇賞(秋)
https://race.netkeib[...]
[22]
웹사이트
Tenno Sho (Autumn)
https://en.netkeiba.[...]
[23]
문서
横浜農林省賞典四・五歳呼馬,帝室御賞典の拡大と統一
[24]
문서
目黒記念,中山大障害,金杯 (競馬),フィリーズレビュー,フローラステークス,中山金杯,京都金杯
[25]
서적
競馬の世界史
[26]
서적
天皇賞競走史話
[27]
문서
[28]
간행물
優駿
1941-10
[29]
문서
[30]
문서
毎日王冠,中山大障害
[31]
문서
横浜農林省賞典四・五歳呼馬
[32]
문서
中山グランプリ,有馬記念
[33]
문서
持込馬
[34]
문서
天皇賞（秋）,ジャパンカップ,有馬記念
[35]
웹사이트
同一年度に本会が定める競走に優勝した馬に対する褒賞金交付基準
https://jra.jp/keiba[...]
2015-11-23
[36]
웹사이트
天皇陛下の東京競馬場への行幸
https://jra.jp/news/[...]
日本中央競馬会
2023-10-24
[37]
웹사이트
開催競馬場・今日の出来事（10月29日（日曜））
https://www.jra.go.j[...]
日本中央競馬会
2023-10-29
[38]
웹사이트
重賞競走一覧（レース別・関東）
https://jra.jp/keiba[...]
日本中央競馬会
2022-03-28
[39]
웹사이트
重賞競走一覧（レース別・関西）
https://jra.jp/keiba[...]
日本中央競馬会
2022-03-28
[40]
웹사이트
歴史・コース：天皇賞（春） 今週の注目レース
https://jra.jp/keiba[...]
日本中央競馬会
2021-04-27
[41]
웹사이트
令和4年第2回阪神競馬番組（第7日 - 第12日）
https://jra.jp/keiba[...]
日本中央競馬会
2022-03-28
[42]
웹사이트
平成22年度 重賞競走一覧
https://jra.jp/keiba[...]
日本中央競馬会
2014-06-21
[43]
웹사이트
平成23年度 重賞競走一覧（変更版）
https://jra.jp/keiba[...]
日本中央競馬会
2014-06-21
[44]
웹사이트
平成24年度 重賞競走一覧
https://jra.jp/keiba[...]
日本中央競馬会
2014-06-21
[45]
웹사이트
平成25年度 重賞競走一覧
https://jra.jp/keiba[...]
日本中央競馬会
2014-06-21
[46]
웹사이트
平成26年度重賞競走一覧
https://jra.jp/keiba[...]
日本中央競馬会
2015-03-08
[47]
웹사이트
平成27年度重賞競走一覧
https://jra.jp/keiba[...]
日本中央競馬会
2016-04-25
[48]
웹사이트
平成28年度重賞競走一覧
https://jra.jp/keiba[...]
日本中央競馬会
2016-04-25
[49]
웹사이트
平成29年度重賞競走一覧
https://jra.jp/keiba[...]
日本中央競馬会
2017-05-01
[50]
웹사이트
令和2年度重賞競走一覧
https://jra.jp/keiba[...]
日本中央競馬会
2020-06-20
[51]
웹사이트
令和3年度重賞競走一覧
https://jra.jp/keiba[...]
日本中央競馬会
2021-04-27
[52]
웹사이트
令和4年度重賞競走一覧
https://jra.jp/keiba[...]
日本中央競馬会
2022-03-28
[53]
웹사이트
令和5年度重賞競走一覧
https://jra.jp/keiba[...]
日本中央競馬会
2023-10-30
[54]
웹사이트
競馬用語辞典（馬齢）
https://jra.jp/kouza[...]
日本中央競馬会
2014-06-26
[55]
웹사이트
競馬用語辞典（斤量）
https://jra.jp/kouza[...]
日本中央競馬会
2014-06-26
[56]
웹사이트
競馬用語辞典（能力検定競走）
https://jra.jp/kouza[...]
日本中央競馬会
2014-06-27
[57]
웹사이트
競馬用語辞典（国営競馬）
https://jra.jp/kouza[...]
日本中央競馬会
2014-07-11
[58]
웹사이트
競馬用語辞典（付加賞）
https://jra.jp/kouza[...]
日本中央競馬会
2014-06-26
[59]
서적
天皇賞競走史話付属ノート
[60]
서적
天皇賞競走史話
[61]
서적
天皇賞競走史話
[62]
서적
天皇賞競走史話
[63]
서적
天皇賞競走史話
[64]
서적
天皇賞競走史話
[65]
서적
天皇賞競走史話
[66]
서적
天皇賞競走史話
[67]
서적
天皇賞競走史話
[68]
서적
天皇賞競走史話
[69]
서적
天皇賞競走史話
[70]
서적
天皇賞競走史話
[71]
서적
天皇賞競走史話
[72]
서적
天皇賞競走史話
[73]
서적
天皇賞競走史話
[74]
서적
天皇賞競走史話
[75]
서적
天皇賞競走史話
[76]
서적
日本レース・クラブ50年史
[77]
서적
日本レース・クラブ50年史
[78]
서적
日本レース・クラブ50年史
[79]
서적
日本レース・クラブ50年史
[80]
서적
日本レース・クラブ50年史
[81]
서적
日本レース・クラブ50年史
[82]
서적
日本競馬史
[83]
서적
日本競馬史
[84]
서적
日本競馬史
[85]
서적
日本競馬史
[86]
서적
日本競馬史
[87]
서적
競馬百科
[88]
서적
競馬百科
[89]
서적
ミスタージャパンカップと呼ばれた男
[90]
서적
ミスタージャパンカップと呼ばれた男
[91]
서적
ミスタージャパンカップと呼ばれた男
[92]
서적
ミスタージャパンカップと呼ばれた男
[93]
서적
ニッポン競馬のからくり
[94]
서적
ニッポン競馬のからくり
[95]
서적
ニッポン競馬のからくり
[96]
서적
ニッポン競馬のからくり
[97]
서적
ニッポン競馬のからくり
[98]
서적
ニッポン競馬のからくり
[99]
서적
競馬の世界史
[100]
서적
競馬の世界史
[101]
서적
競馬の基本
[102]
서적
横浜競馬・人名録
[103]
서적
明治大正馬政功労十一氏事蹟
[104]
웹사이트
天皇賞（春）特集：レースガイド
http://race.netkeiba[...]
netkeiba.com
2014-06-26
[105]
웹사이트
文化放送報道部ブログ「パレードのあとで。」：2014年5月5日 天皇賞
https://www.joqr.co.[...]
문화방송 報道制作部
2014-06-26
[106]
웹사이트
競馬の国際化と強い馬作り
http://zookan.lin.gr[...]
畜産ZOO鑑
2014-06-24
[107]
웹사이트
JRAのあゆみ
http://company.jra.j[...]
日本中央競馬会
2014-06-25
[108]
서적
全日本フリーハンデ1989 - 1994
リトル・モア
[109]
웹사이트
日刊競馬で振り返る名馬：メジロマックイーン、第104回天皇賞（秋）
http://www.nikkankei[...]
日刊競馬新聞社
2014-06-27
[110]
웹사이트
ニューマーケット競馬場公式HP
http://www.newmarket[...]
2014-04-29
[111]
웹사이트
サラブレッド・ブラッドライン
http://www.bloodline[...]
2014-04-29
[112]
웹사이트
【天皇賞・春】キズナ盾獲って現役最強証明だ（2014年4月28日）
http://race.sanspo.c[...]
サンケイスポーツ
2014-06-28
[113]
웹사이트
【29】天皇賞を盾と呼ぶのはなぜ?（競馬） ― スポニチ Sponichi Annex ギャンブル そこんとこ教えて
https://web.archive.[...]
スポニチアネックス
2015-05-06
[114]
웹사이트
ダート交流重賞競走一覧
https://www.keiba.go[...]
地方競馬全国協会
2021-04-27
[115]
서적
優駿のふるさと日高
[116]
웹사이트
Richest prizes in world to overseas horses on offer
http://www.racingpos[...]
RacingPost
2009-05-25
[117]
웹사이트
今月の立ち読み（優駿激闘譜：ヘブンリーロマンス）
http://www.prcenter.[...]
2014-07-13
[118]
웹사이트
日本中央競馬会競馬施行規程第8章第106条3、第120条 - JRAホームページ JRA関連法令等
https://jra.jp/compa[...]
2014-05-27
[119]
웹사이트
レース後跪いて両陛下に最敬礼 ミルコ・デムーロ「日本人より日本人らしい」
https://www.j-cast.c[...]
J-CASTニュース
2014-05-22
[120]
서적
大川慶次郎回想録 まっすぐ競馬道
日本短波放送
[121]
웹사이트
競馬用語辞典（内国産馬）
https://jra.jp/kouza[...]
日本中央競馬会
2015-11-24
[122]
뉴스
巨泉でバッチリ
サンケイスポーツ新聞社
1977-12-18
[123]
뉴스
巨泉でバッチリ
サンケイスポーツ新聞社
1978-04-29
[124]
뉴스
巨泉でバッチリ
サンケイスポーツ新聞社
1978-11-26
[125]
웹인용
歴史・コース：天皇賞（春） 今週の注目レース
https://jra.jp/keiba[...]
日本中央競馬会
2021-04-27
[126]
웹인용
【29】天皇賞を盾と呼ぶのはなぜ？（競馬） ― スポニチ Sponichi Annex ギャンブル そこんとこ教えて
http://www.sponichi.[...]
スポニチアネックス
2015-05-06
[127]
웹인용
【天皇賞・春】キズナ盾獲って現役最強証明だ（2014年4月28日）
http://race.sanspo.c[...]
サンケイスポーツ
2014-06-28
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com