취권 (영화)

3. 등장인물

• 성룡 - 황비홍
• 원소전 - 소걸아
• 황정리 - 옌티에신
• 석천 - 카이신 교수
• 람구 - 황기영
• 풍경문 - 이만호 씨
• 서하 - 대나무 왕 쉬칭톈
• 린다 린 - 황비홍의 고모
• 원순의 - 찬 궉와이
• 퉁징 - 황비홍의 사촌
• 티노 웡 - 제리 리
• 원화평 - 푸성귀를 든 남자

3. 1. 주요 인물

• '''성룡 - 황비홍''': 주인공. 장난기 많고 말썽을 부리는 청년이지만, 정의감이 강하고 뛰어난 무술 재능을 지녔다. 소화자의 가르침을 통해 취팔선권의 고수로 성장한다.
• '''원소전 - 소화자''': 취팔선권의 달인. 황비홍의 스승으로, 엄격하지만 따뜻한 마음을 가진 인물이다.
• '''황정리 - 염철심''': 악당. '번개발'이라 불리는 발차기의 명수로, 냉혹하고 잔인한 성격을 지녔다. 한국인 배우 황정리가 연기했다.
• '''임교 - 황기영''': 황비홍의 아버지. 광동십호 중 한 명으로, 엄격하지만 아들을 사랑하는 마음이 깊다.

4. 제작 배경

1977년, 로 웨이 프로덕션 소속이었던 성룡은 신생 영화사 시즈널 필름에 임대되어 '사권'의 속편 격으로 '취권'을 제작하게 되었다.^[29] 감독 원화평은 '사권'의 진지한 내용을 코믹하게 바꾸고, 당시 홍콩 쿵후 영화의 주된 소재였던 복수에서 벗어나 밝고 즐거운 활극을 만들고자 했다.^[29]

영화 속 취권은 실제 취권과는 다르며, 원화평 감독과 성룡이 영화를 위해 창작한 것이다. 성룡은 장극치에게서 취팔선권을 배운 뒤 그 동작을 바탕으로 자신만의 새로운 동작을 응용, 가미하여 영화에서 선보였다. 실제 취권과는 30% 정도 흡사하다고 하며 비슷한 동작이 있기는 하나 영화 속 취권의 동작들은 영화를 위해 과장된 몸짓이 많다고 한다.

'취권' 제작을 위해 로 웨이에게 성룡의 렌탈을 요청했지만, 로 웨이의 영화 제작사가 기울어져 가던 상황에서 대히트작을 낸 자사의 전속 배우를 빌려줄 리가 없었다. 원화평도 협상에 협력했지만, 긍정적인 답변을 얻지 못해 성룡 기용을 포기하고 주연 배우 교체를 제안하기까지 했다. 그럼에도 포기하지 않은 오사원은 성룡과 함께 사전 약속 없이 로 웨이의 집을 방문하여 모든 좋은 조건을 제시했음에도 불구하고 로 웨이는 허락하지 않았다. 오사원은 로 웨이를 저녁 식사에 초대하여 "사권"의 대만 배급권을 구매한 딜러 "임영봉"을 통해 로 웨이에게 그의 회사에서 제작한 다른 작품의 대만 배급권을 사들일 테니, 성룡의 렌탈을 승낙해 달라는 제안을 했고, 결국 대여에 합의했다.^[45]

오사원과 원화평은 각본 집필과 구상 단계에서 이미 취권 동작의 시제품 콘셉트 안을 작성했고, 무술가를 방문하여 취권을 견학했지만, 실제 취권과 영화에서 보여주는 취권은 완전히 다른 것이 되었다고 한다. 취권의 액션 디자인에는 성룡 본인의 아이디어가 많이 채용되었다.

'취권'의 촬영은 《권정》의 촬영 중에 시작되었고, 그 후 《용권》, 《귀수십팔번》 (촬영 중지)과 동시에 진행되었다. 촬영 중에 태풍을 만나 소화자의 집 세트가 두 번이나 파괴되어 재건해야 했고, 또한 로 웨이가 자작품을 위해 촬영 도중에 성룡을 한국으로 데려가기도 하면서 촬영이 중단되었고, 자금 부족과 스케줄 문제로 여러 어려움에 직면했다.^[45]

성룡은 촬영 당시 오른쪽 눈꺼풀 부상을 당해 병원에 실려 간 적이 있는데, 이때 "주사만은 맞지 않게 해 주세요"라고 외쳤다고 한다.

5. 영화 속 무술

이 영화에는 코믹한 요소가 강한 격투 장면이 많이 등장한다. 예를 들어 황비홍이 건방지지만 실력이 부족한 쿵푸 사범과 술래잡기를 하거나, 상대방이 독특한 "머리 쿵푸"를 사용하는 장면 등이 있다. 이 영화는 황비홍과 그의 아버지 황기영이 실제로 수련했던 홍가권을 다루며, 두 사람 모두 영화의 주요 등장인물이다.^[4][5] 영화 속 뱀, 학, 호랑이 형상은 홍가권에서 유래되었으며, 복건백학권, 라마파이(티베트 백학권), 흑호권, 사권 등과는 연관성이 적다. 남중국 무술 공연에서 인기 있는 원숭이권도 잠깐 등장한다.

여러 쿵푸 시스템에 "취권" 형태가 포함되어 있고 (예: 채리불), 도교 팔선은 중국 문화와 예술에서 인기 있는 소재이다. 그러나 이 영화에 나오는 "취팔선" 형태는 감독이자 무술 안무가인 원화평이 창작한 것으로, 다른 시스템의 동작들을 기반으로 만들어졌다.

''취권''의 악당은 태권도를 전문으로 하며, 고공 발차기로 유명한 한국 무술가 황정리가 연기했다. 천리각이 사용하는 "귀신 발차기"와 "귀신 무영수"는 완전히 허구이다.

6. 한국과의 관계

악역 염철심 역은 한국 배우 황정리가 맡았다.^[35] 1979년 한국 개봉 당시 서울에서만 89만 명이 넘는 관객을 동원하며 그해 최고 흥행작으로 기록되었는데, 이는 당시 한국 사회에 큰 반향을 일으켰으며, 성룡은 한국에서 가장 인기 있는 외국 배우 중 한 명이 되었다.^[45] 2005년 TV 도쿄에서 방영되었을 당시에는 20년 만에 새로운 한국어 더빙을 실시했다.^[45]

7. 평가 및 영향

《취권》은 성룡을 세계적인 스타로 만들었을 뿐만 아니라, 홍콩 쿵후 영화의 새로운 지평을 열었다는 평가를 받는다. 코믹한 요소와 화려한 액션이 결합된 《취권》은 이후 많은 영화에 영향을 미쳤다.

일본에서는 '드렁크 몽키 취권'이라는 제목으로 개봉되어 큰 인기를 얻었으며, 선전 비용으로 1.4억엔이 투입되었다. 당시 일본에서 무명이었던 성룡을 알리기 위해, "드렁크 몽키"라는 제목에 맞춰 만화 《루팡 3세》의 작가 몽키 펀치에게 일러스트를 의뢰했다. "재키 첸"이라는 이름으로 홍보하고, "옛날에는 드래곤, 지금은 드렁크! 취하면 취할수록 강해지는, 세상에 보기 드문 취팔권"이라는 문구를 사용했다.^{[23][24][25][26]}

《취권》은 만화 《드래곤볼》, 《나루토》를 비롯하여, 게임 《재키 찬 스턴트마스터》, 《길드 워》, 《더 킹 오브 파이터즈》, 《철권》, 《데드 오어 얼라이브》, 《모탈 컴뱃》 등에도 영향을 주었다.

7. 1. 대중문화에 미친 영향

8. 속편 및 파생 작품

• (1994)는 성룡이 주연을 맡은 공식 속편이다. 성룡은 황비홍을 연기했으며, 2000년 미국 개봉 제목은 Legend of Drunken Master^영어였다.
• 1979년, 원소전은 영화 에서 거지 소 역을 다시 맡았다. 이 영화는 일부에서 2 (위에 언급된 2와 혼동하지 말 것)라는 제목으로 불리기도 했다. 원화평이 감독을 맡았으며, 황비홍보다는 취권 거지 캐릭터에 초점을 맞춘 스핀오프 영화이다.^[1]
• 원소전은 영화 와 에서도 같은 역할을 다시 연기했다.^[2]

스타일을 특징으로 하는 모든 영화가 영화의 아류작으로 간주될 수 있는 것은 아니다. (2002)과 같은 영화는 취권 스타일의 쿵푸를 특징으로 할 수 있으며, (2008)의 경우 같은 주연 배우가 출연하지만, 다른 줄거리를 가지고 있다.^[2]

참조

_[1] 웹사이트 Drunken Master (1978) http://hkmdb.com/db/[...] 2018-04-25
_[2] 웹사이트 HKMDb entry http://hkmdb.com/db/[...] 2008-04-17
_[3] 웹사이트 HKMDb entry http://hkmdb.com/db/[...] 2008-04-17
_[4] 웹사이트 Jackie's Aches and Pains: It Only Hurts When I'm Not Laughing http://www.randomhou[...] Random House 2012-12-19
_[5] 서적 I Am Jackie Chan: My Life in Action https://books.google[...] Ballantine Books 1999
_[6] 웹사이트 Official exchange rate (LCU per US$, period average) https://data.worldba[...] 2018-11-21
_[7] 간행물 More than 'the next Bruce Lee' https://variety.com/[...] 1995-01-23
_[8] 간행물 Hong Kong's 20 Alltime Top Pix 1979-01-03
_[9] 웹사이트 【ジャッキーチェン興行成績】 第12回：日本での興行収入 http://kungfutube.in[...] 2018-11-21
_[10] 웹사이트 Official exchange rate (LCU per US$, period average) - Japan https://data.worldba[...] 2020-06-21
_[11] 웹사이트 【ジャッキーチェン興行成績】 第10回：韓国での興行収入 http://kungfutube.in[...] 2018-12-07
_[12] 학술지 Asian Culture Quarterly https://books.google[...] Asian Cultural Center. 1983
_[13] 웹사이트 Official exchange rate (KRW per US$, period average) https://data.worldba[...] 2018-12-07
_[14] 웹사이트 Die erfolgreichsten Filme in Deutschland 1980 https://www.insideki[...] 2020-06-22
_[15] 웹사이트 Cinema, TV and radio in the EU: Statistics on audiovisual services (Data 1980-2002) Office for Official Publications of the European Communities 2020-05-23
_[16] 웹사이트 Historical currency converter (EUR) https://fxtop.com/en[...] 2020-06-02
_[17] 웹사이트 Jackie Chan Box Office http://www.boxoffice[...] 2014-02-04
_[18] 웹사이트 Johnny Chan (I) https://www.imdb.com[...] 2016-09-15
_[19] 웹사이트 Drunken Master : DVD Talk Review of the DVD Video http://www.dvdtalk.c[...] 2016-09-15
_[20] 뉴스 Jackie Chan Headed For Bruce Lee-Type Stardom With New Film https://newspaperarc[...] 2022-04-08
_[21] 웹사이트 The 25 best kung fu movies you have to see https://www.gamesrad[...] 2017-04-11
_[22] 웹사이트 Edgar Wright interview on ''The World's End'', pubs & Ant Man – Film – GQ.COM (UK) http://www.gq-magazi[...] 2013-07-22
_[23] 서적 The Dragon Ball Z Legend: The Quest Continues https://archive.org/[...] DH Publishing Inc 2004
_[24] 간행물 Interview — Dragon Power / Ask Akira Toriyama! https://www.kanzensh[...] 2003-01
_[25] 서적 Dragon Ball Kanzenban Kōshiki Guide: Dragon Ball Landmark Shūeisha 2003-12-19
_[26] 서적 Dragon Ball Super Exciting Guide: Story-Hen Shūeisha 2009-03-04
_[27] 웹사이트 Sly & Robbie http://www.reggae-re[...]
_[28] 문서 Mr.Boo!インベーダー作戦
_[29] 문서 당초는「속편」으로 기획되었었다. 당시, 타사에서 속편과 같은 작품이 다발했기 때문에. 거기서, 오리지널 기획으로 본 작품이 제작되었다. 그 결과, 또 다시 이전 작품을 베낀 작품이 횡행하는 결과가 되었다.
_[30] 문서 스우후아치, 또는 “빨간코의 소우”.
_[31] 문서 엔티에신, 또는 임티쌈.
_[32] 문서 일본어 번역에서는「무영권」.
_[33] 문서 소니판・도쿄TV판：원페이폰, 후지TV판：고우히코우
_[34] 문서 소니판：소우핫이, 후지TV판：소카시, 도쿄TV판：소우
_[35] 문서 소니판：인티쌈, 후지TV판：테신, 도쿄TV판：임티쌈
_[36] 문서 등장인물 비교 (소니, 후지TV, TV도쿄)
_[37] 문서 등장인물 비교 (소니, 후지TV, TV도쿄)
_[38] 문서 등장인물 비교 (소니, 후지TV, TV도쿄)
_[39] 문서 등장인물 비교 (소니, 후지TV, TV도쿄)
_[40] 문서 등장인물 비교 (소니, 후지TV, TV도쿄)
_[41] 상품 드렁큰몽키 醉拳/스네이키몽키 蛇拳 블루레이 박스
_[42] 상품 드렁큰몽키 醉拳 DVD/블루레이
_[43] 웹사이트 『드렁큰 몽키／취권』 https://www.fukikaer[...] ふきカエル大作戦!! 2011-12-01
_[44] Youtube 1970년대 중국 민간 음악 - 「닭 병아리 (The Little Red Rooster)」앨범(9곡) https://www.youtube.[...] 2023-01-08
_[45] 웹사이트 《뱀형 刁수》에서 《취권》까지, 성룡 폭발적인 인기 뒤에 숨겨진 이야기 https://twgreatdaily[...] 2019-12-28
_[46] 서적 재키 첸 DVD 컬렉션 2호 데아고스티니 2014-04-15
_[47] 웹사이트 Drunken Master UK Blu-ray Announced - Page 3 - Blu-ray Forum https://forum.blu-ra[...] 2023-01-09
_[48] 웹사이트 https://twitter.com/a_kata/status/899168406355681280 https://twitter.com/[...] 2023-01-21
_[49] 웹사이트 골든 양화극장의 『드렁큰몽키 취권』 http://ra2518rg.live[...] 2023-01-21
_[50] 웹사이트 취권 (1978) http://hkmdb.com/db/[...] 홍콩영고 2014-09-18
_[51] 웹사이트 소찬 (민간 전설 속의 광동 권사) http://baike.baidu.c[...] 바이두 백과 2014-09-18
_[52] 웹사이트 https://twitter.com/sp8r7wkinvitc2h/status/1480671153010405378 https://twitter.com/[...] 2023-01-20
_[53] 웹사이트 https://twitter.com/sp8r7wkinvitc2h/status/1475791862514724870 https://twitter.com/[...] 2023-01-20
_[54] 웹사이트 https://twitter.com/sp8r7wkinvitc2h/status/1476711676267614211 https://twitter.com/[...] 2023-01-20