파타니 왕국
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
파타니 왕국은 2세기 초 랑카스카 왕국으로 시작되어, 말레이 반도 동해안에 위치했던 역사적인 국가이다. 13세기 스리위자야 왕국의 속국이 되었다가 파타니 왕국으로 발전했고, 15세기 중엽 이슬람화되었다. 이후 16세기에는 무역 중심지로 번영했으나, 18세기 아유타야 왕국과 버마의 침략을 겪고, 1786년에는 시암(태국)에 복속되었다. 1902년 차크리 개혁으로 중앙 정부에 편입되어 독립 국가로서의 역사는 종결되었지만, 현재까지 분리 독립 운동이 이어지고 있다.
더 읽어볼만한 페이지
- 말레이계 왕국 - 싱가푸라 왕국
싱가푸라 왕국은 14세기 동남아시아의 무역항이었으며, 팍스 몽골리카 시대에 해상 실크로드의 주요 항구로 번영하다가 마자파힛 제국의 공격으로 멸망했다. - 말레이계 왕국 - 랑카수카
랑카수카는 1세기 후반에서 2세기 초 말레이반도 동안에 건국된 고대 왕국으로 추정되며, 불교 및 힌두교 유적과 해상 무역의 흔적이 발견되었고, 다양한 기록과 영화의 소재로도 활용된다. - 말레이반도 - 태국 남부
태국 남부는 말레이 반도에 위치한 태국의 지리적, 행정적 지역으로 크라 지협을 통해 본토와 연결되며, 다양한 지형과 산맥, 강, 호수가 존재하고, 고대 왕국의 중심지였으며 현재 14개의 주로 구성되어 있고, 남부 태국어가 사용되며, 불교와 이슬람교를 믿는 주민이 거주하고, 농업, 산업, 관광업이 발달한 지역이다. - 말레이반도 - 빠따니 말레이어
빠따니 말레이어는 태국 남부 빠따니 지역과 말레이시아 켈란탄주에서 사용되는 말레이어 변종으로, 켈란탄-파타니 말레이어 또는 바하사 파타니라고도 불리며 표준 말레이어와 어휘 및 음운 체계에서 차이를 보이고 자위 문자를 사용하며 태국어의 영향을 받은 어휘가 존재한다. - 태국의 옛 나라 - 란쌍 왕국
란쌍 왕국은 라오스 지역에 건국된 최초의 통일 국가로서 메콩강 유역을 중심으로 발전하다가 18세기 초 분열되었고, 라오스인들의 정체성의 기둥이 되었다. - 태국의 옛 나라 - 아유타야 왕국
아유타야 왕국은 1351년에 건국되어 1767년 버마의 침략으로 멸망했으며, 해상 무역과 상좌부 불교, 힌두교의 영향을 받아 독특한 문화를 발전시키고 절대 군주 체제를 확립하여 태국 역사에 큰 영향을 미쳤다.
| 파타니 왕국 - [옛 나라]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
| 원어 이름 | كراجأن ڤتاني (말레이어) |
| 로마자 표기 | Kerajaan Patani (말레이어) |
| 태국어 | อาณาจักรปัตตานี |
| 일본어 | 大泥 |
| 일반 명칭 | 파타니 |
| 위치 | 말레이 반도 북부 |
| 수도 | 파타니 |
| 역사 | |
| 성립 | 1400년경 |
| 전성기 | 1584년–1688년 |
| 시암의 정복 | 1786년 |
| 멸망 | 1902년, 시암에 합병 및 마지막 라자 폐위 |
| 지도 | |
 | |
| 정치 | |
| 정치 체제 | 군주제 |
| 종교 | 수니 이슬람 |
| 언어 | 말레이어 고전 말레이어 (궁정 언어) 켈란탄-파타니 말레이어 (일상 언어) |
| 국기 | |
| |
| 이전 및 이후 | |
| 이전 국가 | 랑카수카 |
| 이후 국가 | 라타나코신 왕국 켈란탄 다룰 나임 (비연합 말레이 주) |
2. 역사적 배경
랑카스카 왕국은 2세기 초에 건국된 힌두-불교 왕국으로, 중국인 여행자들과 불교 순례자 의정을 포함하여 많은 기록에 등장한다. 이 왕국은 태국 만을 오가는 선박의 기항지로서 중국, 인도, 그리고 지역 상인들과의 무역을 이끌어냈다. 랑카스카는 6세기와 7세기에 경제적 전성기를 맞았지만, 이후 주요 무역 중심지로서의 지위는 쇠퇴했다. 11세기경 랑카스카는 더 이상 상인들이 방문하는 주요 항구가 아니었던 것으로 보이며, 이는 바다와 연결되는 수로의 매립이 원인이었을 수 있다.
고대 랑카스카의 주요 유적은 바다와 현재의 파타니 도시에서 약 15km 떨어진 얄랑에서 발견되었다. 랑카스카가 파타니로 대체된 시기와 방법은 알려져 있지 않다. 1365년에 쓰여진 자바어 문서 ''나가라크레타가마''에는 랑카스카, 사이, 켈란탄 등은 언급되어 있지만 파타니는 언급되지 않아, 이 시대에는 파타니가 아직 건국되지 않았을 가능성이 있다. ''히카야트 파타니''에 따르면, 파타니의 직접적인 전신은 코타 마흘리가이("성채 도시")였으며, 그 통치자가 1350년과 1450년 사이의 어느 시점에 파타니를 건국했다고 전해진다. 이 파타니는 현재 도시의 동쪽 수킬로미터 지점에 위치한 케레식(말레이어 명칭) 또는 크루세(태국어 명칭)에 있었다.
일부에서는 파타니가 중국인들에게 반반으로 알려진 국가와 동일하다고 보기도 한다.
이 지역은 상당 기간 시암의 지배를 받았다. 14세기 수코타이의 람캄행 대왕(1239년경 – 1317년)은 나콘 시탐마랏과 그 속국을 점령했는데, 만약 파타니가 그 당시 존재했다면 파타니도 포함되었을 것이다. 시암의 아유타야 왕국 또한 14세기에 이 지협을 정복하고, 속국과 조공 지방이 아유타야 왕에게 충성을 맹세하는 자치 시스템 하에서 많은 작은 속국들을 통치했다.
13세기, 랑카스카 왕국은 힌두교-불교 제국인 스리위자야 왕국의 속국이 되어 팔렘방으로 천도하였고, 파타니 왕국이 성립되었다.
13세기 중엽, 이슬람 제국의 기반이 마련되었고, 지역 전승에 따르면 라자 스리 완사(Ismail Shah)에 의해 '파타니'라는 이름을 받았다고 한다.
2. 1. 랑카수카 왕국 (2세기 - 14세기)
파타니 지역의 초기 왕국은 2세기 초에 건국된 힌두-불교 왕국 랑카수카였다.[1] 랑카수카는 중국인 여행자들과 불교 순례자 의정을 포함하여 많은 기록에 등장한다.[1] 이 왕국은 태국 만을 오가는 선박의 기항지로서 중국, 인도, 그리고 지역 상인들과의 무역을 이끌어냈다. 랑카수카는 6세기와 7세기에 경제적 전성기를 맞았지만, 이후 주요 무역 중심지로서의 지위는 쇠퇴했다.[1] 11세기경 랑카수카는 더 이상 상인들이 방문하는 주요 항구가 아니었던 것으로 보이며, 이는 바다와 연결되는 수로의 매립이 원인이었을 수 있다.[1]고대 랑카수카의 주요 유적은 바다와 현재의 파타니 도시에서 약 15km 떨어진 얄랑에서 발견되었다.[2] 랑카수카가 파타니로 대체된 시기와 방법은 알려져 있지 않다. 1365년에 쓰여진 자바어 문서 ''나가라크레타가마''에는 랑카수카, 사이, 켈란탄 등은 언급되어 있지만 파타니는 언급되지 않아, 이 시대에는 파타니가 아직 건국되지 않았을 가능성이 있다.[3] ''히카야트 파타니''에 따르면, 파타니의 직접적인 전신은 코타 마흘리가이("성채 도시")였으며, 그 통치자가 1350년과 1450년 사이의 어느 시점에 파타니를 건국했다고 전해진다.[4] 이 파타니는 현재 도시의 동쪽 수킬로미터 지점에 위치한 케레식(말레이어 명칭) 또는 크루세(태국어 명칭)에 있었다.[2]
일부에서는 파타니가 중국인들에게 반반으로 알려진 국가와 동일하다고 보기도 한다.
이 지역은 상당 기간 시암의 지배를 받았다. 14세기 수코타이의 람캄행 대왕( – 1317)은 나콘 시탐마랏과 그 속국을 점령했는데, 만약 파타니가 그 당시 존재했다면 파타니도 포함되었을 것이다. 시암의 아유타야 왕국 또한 14세기에 이 지협을 정복하고, 속국과 조공 지방이 아유타야 왕에게 충성을 맹세하는 자치 시스템 하에서 많은 작은 속국들을 통치했다.
13세기, 랑카스카 왕국은 힌두교=불교 제국인 스리비자야 왕국의 속국이 되어 팔렘방으로 천도하였고, 파타니 왕국이 성립되었다.
13세기 중엽, 이슬람 제국의 기반이 마련되었고, 지역 전승에 따르면 라자 스리 완사(Ismail Shah)에 의해 '파타니'라는 이름을 받았다고 한다.
2. 2. 스리위자야 왕국 (13세기)
13세기, 랑카스카 왕국은 힌두교-불교 제국인 스리위자야 왕국의 속국이 되어 팔렘방으로 천도하였고, 파타니 왕국이 성립되었다.[22] 스리위자야 왕국은 남중국해의 무역을 지배하고, 말라카 해협을 통과하는 모든 무역에서 통행료를 징수하였다.[22] 말레이 문화는 크메르 왕국과 고대 도시 나콘파톰(Muang Nakhon Pathom)에 큰 영향을 주었다.[22]2. 3. 파타니 왕국의 성립 (14세기 - 15세기)
파타니 왕국의 건국 시기는 1350년에서 1450년 사이로 추정되지만, 1500년 이전의 역사는 불분명하다.[4] 말레이 연대기(Malay Annals)에 따르면, 짜우 스리 왕사(Chau Sri Wangsa)라는 샴 왕자가 코타 말리가이(Kota Mahligai)를 정복하여 파타니를 건국했다고 한다. 그는 15세기 후반에서 16세기 초에 이슬람으로 개종하고 스리 술탄 아마드 샤(Sri Sultan Ahmad Shah)라는 칭호를 사용했다.[21]파타니 왕국 이야기에 따르면, 파타니라는 이름은 현지 말레이어로 "이 해변"을 의미하는 "''pata ni''"(''pantai ini'')에서 유래했다.[5][6] 이 이야기에서 한 통치자는 어느 날 사냥을 나갔다가 염소만 한 크기의 아름다운 흰 사향고양이를 보았는데, 그 동물은 순식간에 사라졌다. 그는 신하들에게 그 동물이 어디로 갔는지 물었고, 신하들은 "Pata ni lah!"라고 대답했다. 그 통치자는 그 사향고양이가 사라진 곳에 도시를 건설하도록 명령했고, 그 도시는 "이 해변"을 따라 이름 붙여졌다. 창건자는 코타 말리카(Kota Malikha) 또는 코타 마흘리가이(Kota Mahligai)의 통치자인 스리 왕사(Sri Wangsa) 또는 파야 투낙파(Phaya Tunakpa)로 일부 자료에 언급되어 있다.[5][6] 파타니의 첫 번째 통치자(일부 자료에서는 그의 아들)는 나중에 이슬람으로 개종하고 술탄 이스마일 샤(Sultan Ismail Shah) 또는 마흐무드 샤(Mahmud Shah)라는 이름을 사용했다.[7]
파타니의 이슬람화는 15세기 중엽에 이루어졌을 가능성이 있으며, 어떤 자료에서는 1470년을 제시하지만, 그보다 이전 시기를 주장하는 자료도 있다.[4] 전설에 따르면, 캄퐁 파사이(Kampong Pasai) 출신의 사이드(Sa'id) 또는 샤피우딘(Shafi'uddin)이라는 세이크가 희귀한 피부병에 걸린 왕을 치료했고, 왕은 이슬람으로 개종하여 술탄 이스마일 샤(Sultan Ismail Shah)라는 이름을 채택했다. 왕의 모든 신하들도 개종에 동의했다. 그러나 이보다 이전에 일부 지역 주민들이 이슬람으로 개종하기 시작했다는 단편적인 증거가 있다.
1511년 말라카(Malacca City)가 포르투갈에 함락된 후, 무슬림 상인들이 대체 무역항을 찾으면서 파타니의 중요성이 커졌다. 네덜란드 자료에 따르면 상인 대부분은 중국인이었지만, 1540년대까지 300명의 포르투갈 상인도 파타니에 정착했으며, 샴과 일본 상인도 있었다.[4][8]
2. 4. 이슬람화 (15세기 중엽)
파타니 왕국의 이슬람화는 15세기 중엽에 이루어졌을 가능성이 있으며, 어떤 자료에서는 1470년을 제시하지만, 그보다 이전 시기를 주장하는 자료도 있다.[4] 『말레이 연대기(Malay Annals)』에 따르면, 짜우 스리 왕사(Chau Sri Wangsa)라는 샴 왕자가 코타 말리가이(Kota Mahligai)를 정복하여 파타니를 건국했다고 한다. 그는 15세기 후반에서 16세기 초에 이슬람으로 개종하고 스리 술탄 아마드 샤(Sri Sultan Ahmad Shah)라는 칭호를 사용했다.[21]
전설에 따르면, 캄퐁 파사이(Kampong Pasai) 출신의 사이드(Sa'id) 또는 샤피우딘(Shafi'uddin)이라는 세이크가 희귀한 피부병에 걸린 왕을 치료했고, 많은 협상 끝에 왕은 이슬람으로 개종하여 술탄 이스마일 샤(Sultan Ismail Shah)라는 이름을 채택했다. 왕의 모든 신하들도 개종에 동의했다. 그러나 이보다 이전에 일부 지역 주민들이 이슬람으로 개종하기 시작했다는 단편적인 증거가 있으며, 파타니 근처에 파사이 이주민 공동체가 존재했다는 것은 현지인들이 무슬림(Muslims)들과 정기적으로 접촉했음을 보여준다.
13세기 중엽, 이슬람 제국의 기반이 마련되었다고 생각되며, 그때 라자 스리 완사(Ismail Shah)에 의해 '파타니'라는 이름을 받았는데, 그가 말레이 반도 동해안에서 천도할 장소를 가리키며 "판타이 이니(이 해변으로 하자)"라고 외쳤다는 것이 지역 전승이다. 다른 전승에 따르면, 천도하기 훨씬 전에 팍 타니(Pak Tani, 타니 씨의 뜻)라는 유덕한 사람이 살았기 때문에 그렇게 불리게 되었다고 한다. 어찌 되었든, 천도 당시의 수도는 현재 파타니주 무앙파타니군이 아니라 현재 마스지드 크루세 부근이었고, 이 파타니 왕국은 현재 말레이 왕조 중 가장 오래된 이슬람 왕국으로 여겨진다.
1511년 말라카(Malacca City)가 포르투갈에 함락된 후, 무슬림 상인들이 대체 무역항을 찾으면서 파타니의 중요성이 커졌다. 네덜란드 자료에 따르면 상인 대부분은 중국인이었지만, 1540년대까지 300명의 포르투갈 상인도 파타니에 정착했으며, 샴과 일본 상인도 있었다.[4][8] 16세기, 17세기의 대항해 시대에는 포르투갈, 네덜란드, 영국이 상관을 설치하고, 일본에서도 朱印船이 와서 일본인 거리도 있었다고 한다.
술탄 이스마일 샤(Sultan Ismail Shah)는 무다파르 샤(Mudhaffar Shah)에게 계승되었다. 이 시기는 버마(Burma)의 부상과 아유타야(Ayutthaya)와의 전쟁을 목격한 시기였다. 버마-샴 전쟁(1563-1564)에서 바인나웅(Bayinnaung) 왕이 이끄는 버마군은 1564년 마하 짝라팟(Maha Chakkraphat) 왕을 항복하게 만들었다.[10][11] 아유타야의 불안정을 이용하여 파타니의 술탄 무다파르 샤는 1563년에 아유타야를 공격했으나, 왕위를 차지하지 못하고 1564년 파타니로 돌아가는 길에 갑자기 죽었다.[3][8]
무다파르 샤 사후, 그의 동생 술탄 만주르 샤(Sultan Manzur Shah, 1564-1572)가 파타니의 통치자가 되었다.[3][8] 만주르 샤는 9년 동안 통치했고, 그가 죽은 후 파타니는 정치적 불안과 폭력의 시대에 접어들었다.[6]
3. 파타니 왕국의 발전과 쇠퇴
13세기 중엽, 이슬람 제국의 기반이 마련되었다고 생각되며, 그때 이스마일 샤에 의해 '파타니'라는 이름을 받았는데, 그가 말레이 반도 동해안에서 천도할 장소를 가리키며 "판타이 이니(이 해변으로 하자)"라고 외쳤다는 것이 지역 전승이다. 다른 전승에 따르면, 천도하기 훨씬 전에 팍 타니(Pak Tani, 타니 씨의 뜻)라는 유덕한 사람이 살았기 때문에 그렇게 불리게 되었다고 한다. 또 다른 설에서는 그 전승은 판판(Pan Pan)의 것으로 지적하고 있다. 어찌 되었든, 천도 당시의 수도는 현재 파타니 주 무앙파타니군이 아니라 현재 마스지드 크루세 부근이었고, 이 파타니 왕국은 현재 말레이 왕조 중 가장 오래된 이슬람 왕국으로 여겨진다.
말레이 반도 동해안의 파타니는 남중국해 무역의 요충지였고, 옛날부터 중국 상선이 방문하였고, 류큐 왕국과도 통상 관계가 있었다. 1511년 말라카 왕국이 포르투갈에 함락당하고, 이슬람 상인에 의한 말레이 무역의 중심이 파타니로 옮겨졌기 때문에, 파타니 왕국에는 인도인 무슬림 상인이 이전보다 더 자주 방문하게 되었다. 1516년에는 포르투갈 탐험가 마누엘 고디뉴 데 에레디아가 파타니 땅을 밟은 것으로, 파타니 왕국은 서양에도 알려지게 되었다. 16세기, 17세기의 대항해 시대에는 포르투갈, 네덜란드, 영국이 상관을 설치하고, 일본에서도 주인선이 와서 일본인 거리도 있었다고 한다.
한편 파타니 왕국은 수코타이 왕국, 아유타야 왕국 등의 지배하에 있었다. 술탄 무자파르 샤(1530년 - 1564년)는 한때 군대를 이끌고 이 지배를 벗어나려고 하였으나, 전투 중 의문의 죽음을 당하였다.
이 무렵 파타니에는 여왕이 계속되었고, 라자 히자우(1584년 - 1616년), 라자 비루(1616년 - 1624년), 라자 웅구(1624년 - 1635년), 라자 쿠닝(1635년 - 1649년)의 4명의 여왕 시대에는 황금기를 맞이하였다. 4명의 여왕은 파항 왕국이나 조호르 왕국에 원군을 요청하여 아유타야 왕조와 대립하였다. 특히 라자 웅구의 대립 때 파타니 군과 교전한 것이 태국 정부가 파견한 야마다 나가마사이다.
중국 화남 지방으로부터의 이주민(소위 화교)이 증가하여, 이슬람화하고 관리로서 일했다는 기록도 남아 있다. 실제로 일본에 보낸 공문서의 대부분은 중국인의 서명이었다. 이러한 상황 하에서 수마트라섬 북부의 아체 왕국과는 상업적인 적이 되었다.
아유타야 왕조가 버마에 멸망하자, 파타니 왕국은 완전히 독립하였으나, 방콕에 소타이족의 왕조인 차크리 왕조가 성립하고, 그 군주인 라마 1세는 1795년부터 96년에 걸쳐 파타니를 다시 정복하여, 소국으로 분할하여 지배하였다. 1902년에는 라마 5세(출랄롱꼰 왕)의 차크리 개혁의 일환으로 파타니 제국은 중앙 정부의 직접 통치하에 편입되었으나, 주민들의 이슬람 의식이 화근이 되어, 그 후에도 폭동·반란이 끊이지 않았다.
현재도 구 파타니 영토의 일부 지역인 깊은 남부 3개 현에서는 주민들의 태국 정부에 대한 반발과, 황금기의 파타니에 대한 동경으로부터, 파타니 왕국 부흥을 대의명분으로 한 분리 독립 운동의 움직임이 있다.[22]
3. 1. 초기 발전 (16세기)
파타니는 지역 무역의 중심지로 부상하는 데 중요한 역할을 한 중국 상인들을 비롯하여, 말레이, 시암 상인들이 페르시아, 인도, 아랍 상인들과 함께 이 지역 전역에서 무역을 했다.[4] 1516년에는 포르투갈인이,[4] 1592년에는 일본인이,[4] 1602년에는 네덜란드인이,[4] 1612년에는 영국인이 파타니에 진출했다.[4] 1584년부터 1688년까지는 파타니의 번영기였다.[4]
중국 해적 린 다오첸(Lin Daoqian)의 활동으로 인해 많은 중국인들이 파타니로 이주했다.[12] 1603년 야곱 반 넥이 작성한 네덜란드 보고서에 따르면 파타니에 거주하는 중국인의 수가 원주민 말레이인과 비슷할 정도로 많았으며, 파타니의 대부분의 상업 활동을 담당했다고 한다.[13] 1619년 동인도 회사의 반탐 주요 대리인인 존 조르댕(John Jourdain)은 네덜란드인에 의해 파타니 해안에서 살해되었고, 배들도 침몰하여 결국 영국인들이 파타니에서 철수하게 되었다.[14][6]
중국 명나라(明朝) 중기부터 청나라(清朝) 후기까지의 도자기가 도시에서 발견되어 광범위한 원거리 무역을 나타낸다.[4] 파타니는 유럽 상인들에게 중국 시장에 접근하는 통로로 여겨졌다. 1620년 이후 네덜란드와 영국은 모두 창고를 폐쇄했지만, 17세기 대부분 중국, 일본, 포르투갈 상인들에 의해 번영하는 무역이 계속되었다.
말레이 반도 동해안의 파타니는 남중국해 무역의 요충지였고, 옛날부터 중국 상선이 방문하였고, 류큐 왕국과도 통상 관계가 있었다. 1511년 말라카 왕국이 포르투갈에 함락당하고, 이슬람 상인에 의한 말레이 무역의 중심이 파타니로 옮겨졌기 때문에, 파타니 왕국에는 인도인 무슬림 상인이 이전보다 더 자주 방문하게 되었다. 1516년에는 포르투갈 탐험가 마누엘 고디뉴 데 에레디아(Manuel Godinho de Erédia)가 파타니 땅을 밟은 것으로, 파타니 왕국은 서양에도 알려지게 되었다. 16세기, 17세기의 대항해 시대에는 포르투갈, 네덜란드, 영국이 상관을 설치하고, 일본에서도 주인선이 와서 일본인 거리도 있었다고 한다.
한편 파타니 왕국은 수코타이 왕국, 아유타야 왕국 등의 지배하에 있었다. 술탄 무자파르 샤(Sultan Mudhaffar Shah)(1530년 - 1564년)는 한때 군대를 이끌고 이 지배를 벗어나려고 하였으나, 전투 중 의문의 죽음을 당하였다.
3. 2. 황금기 (16세기 말 - 17세기)
히자우 라자(혹은 히자우 라투, 녹색 여왕)는 1584년 섭정에 올랐다. 혼란스러웠던 이전 시기에 남성 상속자들이 모두 사망한 후 여왕이 된 것으로 보인다. 그녀는 파타니 왕국의 첫 번째 여왕이 되었다. 히자우 라자는 시암의 권위를 인정하고 시암 왕실 칭호인 ''phra chao''에서 유래한 ''peracau'' 칭호를 채택했다.[16] 즉위 초기에 그녀는 자신의 총리인 벤다하라 카유 켈랏의 쿠데타 시도를 막았다. 또한 파타니의 물 공급을 확보하기 위해 강을 막고 운하를 파도록 명령했다.히자우 라자는 32년 동안 통치하며 나라에 상당한 안정을 가져왔다. 그녀의 통치 기간 동안 대외 무역이 증가했고, 그 결과 파타니는 번영했다. 또한 음악, 무용, 연극, 수공예품 등 고품질의 작품을 생산하는 문화 중심지가 되었다. 1612년에서 1613년 사이에 파타니를 방문한 영국인 피터 플로리스는 파타니에서 공연된 춤을 인도에서 본 것 중 가장 훌륭한 춤으로 묘사했다.[16]
16세기, 17세기의 대항해 시대에는 포르투갈, 네덜란드, 영국이 상관을 설치하고, 일본에서도 주인선이 와서 일본인 거리도 있었다고 한다.
이 무렵 파타니에는 여왕이 계속되었고, 라자 히자우(1584년 - 1616년), 라자 비루(1616년 - 1624년), 라자 웅구(1624년 - 1635년), 라자 쿠닝(1635년 - 1649년)의 4명의 여왕 시대에는 황금기를 맞이하였다. 4명의 여왕은 파항 왕국(Sultan of Pahang)이나 조호르 왕국에 원군을 요청하여 아유타야 왕조와 대립하였다. 특히 라자 웅구의 대립 때 파타니 군과 교전한 것이 태국 정부가 파견한 야마다 나가마사이다.
3. 2. 1. 라자 히자우 (1584-1616)
히자우 라자 (혹은 히자우 라투, 녹색 여왕)는 1584년 섭정에 올랐다. 혼란스러웠던 이전 시기에 남성 상속자들이 모두 사망한 후 여왕이 된 것으로 보인다. 그녀는 파타니 왕국의 첫 번째 여왕이 되었다. 히자우 라자는 시암의 권위를 인정하고 시암 왕실 칭호인 ''phra chao''에서 유래한 ''peracau'' 칭호를 채택했다.[16] 즉위 초기에 그녀는 자신의 총리인 벤다하라 카유 켈랏의 쿠데타 시도를 막았다. 또한 파타니의 물 공급을 확보하기 위해 강을 막고 운하를 파도록 명령했다.히자우 라자는 32년 동안 통치하며 나라에 상당한 안정을 가져왔다. 그녀의 통치 기간 동안 대외 무역이 증가했고, 그 결과 파타니는 번영했다. 또한 음악, 무용, 연극, 수공예품 등 고품질의 작품을 생산하는 문화 중심지가 되었다. 1612년에서 1613년 사이에 파타니를 방문한 영국인 피터 플로리스는 파타니에서 공연된 춤을 인도에서 본 것 중 가장 훌륭한 춤으로 묘사했다.[16]
3. 2. 2. 라자 비루 (1616-1624)
비루 라자(푸른 여왕, Blue Queen)는 히자우 라자가 1616년 8월 28일에 사망한 후 파타니 왕국을 계승하였다. 비루 라자는 즉위 당시 약 50세였으며, 남쪽에 위치한 켈란탄 술탄국을 파타니에 편입시키도록 설득하였다.[16] 1624년 비루 라자는 사망하였다.3. 2. 3. 라자 웅구 (1624-1635)
비루 라자 사후, 그의 여동생인 웅구 라자(보라 여왕, Purple Queen)가 1624년에 왕위를 계승하였다.[16] 웅구 라자는 시암에 대해 더욱 강경한 입장을 취했으며, 시암의 칭호인 ''peracau''를 버리고 ''paduka syah alam''("세계의 지배자 폐하")이라는 칭호를 사용하였다.[16] 그녀는 시암에 대한 ''붕가 마스'' 공물 납부를 중단하고, 조호르 술탄국과 동맹을 맺었다.[16] 이 동맹의 일환으로 자신의 딸(훗날 쿠닝 라자가 됨)을 조호르의 술탄인 압둘 잘릴 샤 3세와 결혼시켰다.[16] 그러나 웅구 라자의 딸은 이미 보르델롱(파탈룽)의 왕인 옥파야 데카와 결혼한 상태였고, 이는 1633년에서 1634년 사이에 시암의 파타니 공격을 야기했다.[16] 하지만 시암은 파타니를 점령하는데는 실패하였다.[16]3. 2. 4. 라자 쿠닝 (1635-1651)
라자 웅구가 1634년에 사망한 후, 파타니의 네 여왕 통치자 중 마지막인 라자 쿠닝이 왕위를 계승했다. 샴과의 전쟁은 파타니에 큰 고통을 안겨주었고 무역도 쇠퇴했기 때문에, 라자 쿠닝은 샴에 대해 유화적인 태도를 취했다. 1635년에 샴은 다시 파타니를 공격할 계획이었으나, 케다의 라자가 외교적으로 중재에 나섰다. 1641년, 라자 쿠닝은 아유타야 궁정을 방문하여 관계 개선을 도모했다.[15] 이 시기 여왕의 권력은 쇠퇴하여, 어떠한 정치적 권력도 행사하지 못했던 것으로 보인다.[16] 1646년, 파타니는 다른 조공국들과 함께 아유타야에 반기를 들었지만, 결국 아유타야에 의해 진압되었다.[15]3. 3. 쇠퇴와 시암의 지배 (17세기 말 - 18세기)
라자 웅구(Raja Ungu)가 1634년에 사망한 후, 파타니의 마지막 여왕 라자 쿠닝(Raja Kuning)이 왕위를 계승했다.[15] 샴(Siam)과의 전쟁과 무역 쇠퇴로 인해 라자 쿠닝은 샴에 대해 유화적인 태도를 취했으며, 1641년 아유타야(Ayutthaya) 궁정을 방문하여 관계 개선을 도모했다.[15] 그러나 이 시기 여왕의 권력은 쇠퇴하여 정치적 영향력을 거의 행사하지 못했다.[16] 1646년 파타니는 아유타야에 반기를 들었으나 진압당했다.[15]1651년, 켈란탄 자료에 따르면 라자 쿠닝은 켈란탄 라자에 의해 폐위되었고, 그의 아들이 파타니의 통치자가 되면서 켈란탄 왕조의 파타니 시대가 시작되었다. 1670년부터 1718년까지 켈란탄 혈통의 세 명의 여왕이 파타니를 통치했을 가능성이 있다.[17][16]
1688년 페트라차가 아유타야를 장악하자 파타니는 그의 권위를 인정하지 않고 반란을 일으켰다. 아유타야는 5만 명의 군대를 파견하여 파타니를 정복했고,[17] 이후 50년 동안 정치적 혼란이 계속되었다. 대부분의 외국 상인들은 파타니와의 무역을 포기했고, 17세기 말 중국 자료에는 파타니가 인구가 희박하고 야만적인 곳으로 묘사되어 있다.[16]
18세기, 엣까탓 왕 치하의 아유타야는 버마의 침략으로 1767년 함락되고 왕이 사망했다. 시암은 분열되었고, 파타니는 완전한 독립을 선포했다.
탁신 왕이 버마군을 물리치고 나라를 재통합한 후, 그의 후계자인 라마 1세는 차크리 왕조를 건설했다. 1786년 시암은 라마 1세의 동생 수라시 왕자가 이끄는 군대를 파타니에 파견하여 복속시켰다.
4. 시암(태국)에 의한 통치
18세기 엣까탓 왕 치하의 아유타야는 버마의 침략으로 1767년 멸망했다. 시암의 분열과 왕위 경쟁 속에 파타니는 독립을 선포했다.
탁신 왕은 버마군을 격퇴하고 나라를 재통합하여, 차크리 왕조의 라마 1세가 즉위할 기반을 마련했다. 1786년 라마 1세는 동생 수라시 왕자(부왕 보원 마하 수라싱하낫)를 파견하여 파타니를 공격, 복속시켰다.
아유타야 왕조가 버마에 멸망한 후, 파타니 왕국은 완전 독립하였으나, 방콕에 차크리 왕조가 성립되고 라마 1세는 1795년부터 1796년까지 파타니를 다시 정복하여 소국으로 분할 지배하였다. 1902년 라마 5세(출랄롱꼰)의 차크리 개혁의 일환으로 파타니 제국은 중앙 정부의 직접 통치하에 편입되었으나, 주민들의 이슬람 의식이 화근이 되어, 그 후에도 폭동·반란이 끊이지 않았다.
4. 1. 소국 분할 통치 (18세기 말 - 19세기)
18세기 엣까탓 왕 치하의 아유타야는 버마의 침략으로 1767년 멸망했다.[18] 시암의 분열과 왕위 경쟁 속에 파타니는 독립을 선포했다.[18]탁신 왕은 버마군을 격퇴하고 나라를 재통합하여, 차크리 왕조의 라마 1세가 즉위할 기반을 마련했다.[18] 1786년 라마 1세는 동생 수라시 왕자(부왕 보원 마하 수라싱하낫)를 파견하여 파타니를 공격, 복속시켰다.[18]
1786년 시암의 파타니 포위 공격은 도시 파괴, 학살, 강제 이주를 야기했다.[18] 이후에도 시암은 1789년~1791년, 1808년, 1831년~1832년, 1838년에 파타니를 침략했다.[18] 이로써 수 세기 동안 지속된 만달라 시스템은 종식되고 파타니의 독립은 사실상 끝났다.[18] 방콕은 파타니를 7개의 작은 공국(หัวเมือง, hua muang)으로 분할했다.[18] 1826년 영국은 버니 조약에서 시암의 파타니 지배를 인정했다.[18] 1842년 켈란탄 왕족 출신 인물이 왕위를 되찾을 때까지 수십 년간 왕위는 공석이었다.[18] 라자(국왕)는 시암의 간섭 없이 통치했지만, 파타니는 시암의 권위를 인정하고 부웅가 마스(bunga mas) 공물을 바쳤다.[18]
1902년 시암은 파타니의 마지막 라자를 체포, 폐위시켜 파타니의 독립 국가로서의 역사를 종결시켰다.[19]
4. 2. 차크리 개혁과 병합 (1902년)
1786년 시암(태국)의 파타니 포위 공격은 도시 파괴, 학살, 주민 강제 이주로 이어졌다.[18] 시암은 1789년~1791년, 1808년, 1831년~1832년, 1838년에 파타니를 여러 차례 침략하여 수 세기 동안 지속된 만달라 시스템을 종식시키고 파타니의 독립 국가 지위를 사실상 끝냈다. 방콕은 파타니를 7개의 작은 공국(หัวเมือง, hua muang)으로 분할했다.[18] 1826년 영국은 버니 조약에서 시암의 파타니 지배를 인정했다.
아유타야 왕조가 버마에 멸망한 후, 파타니 왕국은 완전 독립하였으나, 방콕에 차크리 왕조가 성립되고 라마 1세는 1795년부터 1796년까지 파타니를 다시 정복하여 소국으로 분할 지배하였다. 1902년 라마 5세(출랄롱꼰)의 차크리 개혁의 일환으로 파타니는 중앙 정부의 직접 통치하에 편입되었다.[22] 1902년, 시암은 파타니에 대한 완전한 통제권을 주장하기 위해 행정 개혁 요구를 거부한 파타니의 마지막 라자를 체포하고 폐위시켜, 파타니는 독립 국가로서의 역사를 마감했다.[19] 그러나 주민들의 이슬람 의식이 문제가 되어, 그 후에도 폭동과 반란이 끊이지 않았다.[22]
4. 3. 분리 독립 운동 (20세기 - 현재)
20세기 초, 라마 5세(출랄롱꼰 왕)의 차크리 개혁으로 파타니 왕국은 중앙 정부의 직접 통치하에 편입되었으나, 주민들의 이슬람 의식은 분리 독립 운동의 불씨가 되었다.[22] 태국 정부에 대한 반발과 과거 파타니 왕국에 대한 동경은 분리 독립 운동으로 이어졌다.[22]과거 파타니 왕국은 말레이 반도 북부, 태국 남부에 위치하여 현재 말레이시아의 쿠다주, 켈란탄주, 트렝가누주와 태국의 파타니(파타니), 야라(욜롤), 손끌라(싱골라), 사툰(스트울)을 지배하였다. 2세기경 랑카스카 왕국이 이 지역에 있었고, 초기에는 힌두교를 국교로 하였다. 6세기에서 7세기에 경제적으로 번영하였으나, 11세기 촐라 왕조의 침략을 계기로 쇠퇴하였다. 13세기에는 스리비자야 왕국의 속국이 되었고, 이후 파타니 왕국이 성립되었다.
파타니 왕국은 이슬람 제국의 기반을 마련하고, 라자 스리 완사에 의해 '파타니'라는 이름을 받았다. 파타니는 남중국해 무역의 요충지였으며, 류큐 왕국과도 통상 관계가 있었다. 16세기에는 포르투갈, 네덜란드, 영국, 일본 등이 진출하였고, 일본인 거리도 있었다.
파타니 왕국은 수코타이 왕국, 아유타야 왕국 등의 지배를 받았으나, 술탄 무자파르 샤는 독립을 시도하기도 하였다. 이후 4명의 여왕 시대에 황금기를 맞이하였으며, 아유타야 왕조와 대립하였다. 야마다 나가마사가 파타니 군과 교전하기도 하였다.
아유타야 왕조 멸망 후 파타니 왕국은 독립하였으나, 차크리 왕조의 라마 1세에 의해 다시 정복되어 소국으로 분할되었다.
5. 역대 통치자
파타니 왕국의 역대 통치자는 다음과 같다:
- 차우 스리 왕사 (약 1488년–1511년): 코타 마흘리가이를 정복하고 파타니 정착지를 건설한 샴 왕자로, 이슬람으로 개종 후 '스리 술탄 아흐마드 샤'라는 칭호를 사용했다.[20][21]
- 라자 인테라/파야 투 나크파/술탄 이스마일 샤/마무드 샤 (사망? 1530년): 왕국의 창립자이자 이슬람으로 개종한 첫 번째 통치자로 기록되어 있으나, 그 이전에 다른 통치자들이 있었을 가능성이 있다. 1516년 포르투갈인들이 무역을 위해 처음으로 항구를 방문했을 가능성이 높다.
- 술탄 무다파르 샤 (약 1530년–1564년): 아유타야 왕국(샴) 공격 중 사망한 술탄 이스마일 샤의 아들이다.
- 술탄 만주르 샤 (1564년–1572년): 술탄 무다파르 샤의 형제이다.
- 술탄 파틱 시암 (1572년–1573년): 술탄 무다파르 샤의 아들로, 이복형제인 라자 밤방에게 살해되었다.
- 술탄 바두르 (1573년–1584년): 술탄 만주르 샤의 아들로, 대부분의 기록에서 폭군으로 여겨진다.
- 라투 히자우(녹색 여왕) (1584년–1616년): 술탄 바두르의 누이동생으로, 그녀의 통치 기간 동안 파타니는 중국인, 네덜란드인, 영국인, 일본인, 말레이인, 포르투갈인, 태국인 등 다양한 상인들이 찾는 경제적으로 가장 큰 성공을 거두었다.
- 라투 비루(푸른 여왕) (1616년–1624년): 라투 히자우의 누이동생이다.
- 라투 운구(보라색 여왕) (1624년–1635년): 라투 비루의 누이동생으로, 특히 샴의 지역 문제 간섭에 반대했다.
- 라투 쿠닝(황색 여왕) (1635년–1651년)[16]: 라투 운구의 딸이자 내륙 왕조의 마지막 여왕이다. 통치 종료 날짜에 대한 논란이 있다.
- 라자 바칼 (1651년–1670년)[16]: 1649년 그의 아버지인 켈란탄의 라자 삭티 1세가 파타니를 잠시 침략한 후 파타니의 왕위를 계승했다.
- 라자 마스 켈란탄 (여왕) (1670년–1698년)[16]: 티우와 와이엇은 그를 왕으로 여겼지만, 알-파타니는 라자 바칼의 미망인이자 후임 여왕의 어머니인 여왕이라고 주장했다.
- 라자 마스 차얌 (여왕) (1698년–1702년 (제1차 통치)과 1716년–1718년 (제2차 통치))[16]: 알-파타니에 따르면 앞선 두 통치자의 딸이다.
- 라자 데위 (여왕) (1702년–1711년)[16]
- 라자 벤당 바단 (1716년–1720년 또는 ?–1715년): 이후 켈란탄의 라자(1715년–1733년)가 되었다.
- 라자 락사마나 다장 (1720년–1721년; 파타니 기록에는 날짜가 없음)
- 라자 아룽 유누스 (1728년–1729년 또는 1718년–1729년)
- 라자 유누스 (1729년–1749년)
- 라자 롱 누 (1749년–1771년)
- 술탄 무함마드 (1771년–1785년)
- 텅쿠 라미딘 (1785년–1791년)
- 다툭 펑갈란 (1791년–1808년)
- 술탄 프라야 롱 무하마드 이브니 라자 무다 켈란탄/라자 캄퐁 라웃 투안 베사르 롱 이스마일 이브니 라자 롱 유누스 (1842–1856)
- 투안 롱 푸테 빈 술탄 프라야 롱 무하마드 (프라야 파타니 2세) (1856–1881)
- 투안 베사르 빈 투안 롱 푸테 (프라야 파타니 3세) (1881–1890)
- 투안 롱 봉수 빈 술탄 프라야 롱 무하마드 (술탄 술라이만 샤라푸딘 샤/프라야 파타니 4세)(1890–1898)
- 1902년 폐위된 술탄 압둘 카디르 카마루딘 샤 (프라야 파타니 5세)의 후손들:
- 텅쿠 스리 아카르 아마드 자이날 아비딘
- 텅쿠 마무드 마히딘
- 투안 롱 베사르(프라야 파타니 3세)의 아들인 텅쿠 이스마일과 결혼한 텅쿠 베사르 주바이dah, 후손들:
- 펄리스의 텅쿠 부드리아, 펄리스 라자 페름푸안이자 라자 퍼르마수리 아궁 (1924–2008)
- 텅쿠 아마드 리타우딘, 무역산업부 장관, 국방부 장관, 정보부 장관, 외무부 장관, 코타 바루 데완 라야크 의원 (1929–2022)
- 텅쿠 누르 자키아, 말레이시아 증권 중개인, KIBB(케난가 국제은행) 회장 (1926– )
- 텅쿠 카마루자만
6. 각주
7. 외부 링크
참조
[1]
서적
Hikayat Patani the Story of Patani
https://books.google[...]
Springer
2013-03-14
[2]
학술지
Bedé kaba' ou les derniers canons de Patani
https://www.persee.f[...]
1998
[3]
학술지
The "Hikayat Patani": The Kingdom of Patani in the Malay and Thai Political World
2011-12
[4]
학술지
Patani in the Beginning of the XVII Century
https://www.persee.f[...]
1990
[5]
학술지
A Thai Version of Newbold's "Hikayat Patani"
1967-12
[6]
웹사이트
Chapter 2 :The Development of Patani and the Descent of its Rajas
http://www.geocities[...]
[7]
서적
History of the Malay Kingdom of Patani
[8]
서적
History of the Malay Kingdom of Patani
https://archive.org/[...]
Ohio University
[9]
웹사이트
New Research into the History of the Patani in the 16th-17th centuries
https://museumvolunt[...]
2024-06-15
[10]
서적
History of Burma
Susil Gupta
[11]
서적
History of Burma
Frank Cass & Co. Ltd.
[12]
서적
Ethnic Chinese Business In Asia: History, Culture And Business Enterprise
https://books.google[...]
World Scientific Publishing Company
2013-09-13
[13]
서적
Ghosts of the Past in Southern Thailand: Essays on the History and Historiography of Patani
https://books.google[...]
NUS Press
2013-08-30
[14]
서적
The Honourable Company: A History of the English East India Company
https://books.google[...]
Harper Collins Publishers
[15]
웹사이트
1600 - 1649
https://ayutthaya-hi[...]
[16]
학술지
The Blessings and Perils of Female Rule: New Perspectives on the Reigning Queens of Patani, c. 1584–1718
https://www.academia[...]
2011
[17]
서적
A History of Malaysia
https://books.google[...]
Red Globe Press
2016-11-11
[18]
서적
Ghosts of the Past in Southern Thailand
https://books.google[...]
NUS Press
[19]
학술지
Patani and the Development of A Thai State
1977
[20]
학술지
History of Kelantan. I
http://www.jstor.org[...]
2023-05-04
[21]
웹사이트
Panji and Inao: Questions of Cultural and Textual History
https://thesiamsocie[...]
The Siam Society under Royal Patronage
1996
[22]
서적
タイ南部のマレー人：東南アジア漁村民族誌
風響社
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com