맨위로가기

헬 나이트

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

《헬 나이트》는 1981년에 개봉한 미국의 슬래셔 영화로, 대학 신입생들이 과거 살인 사건이 있었던 저택에서 하룻밤을 보내는 '헬 나이트' 행사에 참여하면서 겪는 공포를 그린다. 영화는 신입생들이 정체불명의 존재에게 살해당하는 과정을 중심으로, 사회 계층 간의 갈등과 공포를 결합하여 전개된다. 린다 블레어가 주연을 맡았으며, 1984년 일본에서 TV를 통해 방영되었다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 1981년 영화 - 갈리폴리 (1981년 영화)
    피터 위어 감독의 영화 《갈리폴리》는 1차 세계 대전 중 갈리폴리 전투에 참전한 두 오스트레일리아 병사의 이야기를 통해 전쟁의 잔혹함과 호주 국가 정체성 형성을 묘사하며 흥행과 비평적 성공을 거두었으나 역사적 정확성 논란도 있다.
  • 1981년 영화 - 이블 데드
    샘 레이미 감독의 1981년작 초자연 공포 영화 《이블 데드》는 대학생 애쉬 윌리엄스와 친구들이 외딴 오두막에서 악령이 깃든 책을 발견하며 겪는 끔찍한 사건을 그린 저예산 독립 영화로, 고어 연출과 독창적인 촬영 기법으로 컬트적인 인기를 얻어 다양한 파생 작품을 낳았으며 폭력성으로 논란을 겪기도 했다.
  • 캘리포니아주에서 촬영한 영화 - 아바타 (2009년 영화)
    제임스 카메론 감독의 2009년 공상과학 영화 《아바타》는 에너지 자원 확보를 위해 판도라 행성에 온 인류와 나비족의 갈등을 배경으로, 아바타 프로그램에 참여한 제이크 설리가 나비족과 함께 판도라를 지키는 이야기이며, 혁신적인 기술과 시각 효과로 흥행했고 다양한 주제를 다룬다.
  • 캘리포니아주에서 촬영한 영화 - 바람과 함께 사라지다 (영화)
    마가렛 미첼의 소설을 원작으로 한 영화 《바람과 함께 사라지다》는 남북 전쟁과 재건 시대를 배경으로 스칼렛 오하라와 레트 버틀러의 사랑, 타라 농장을 지키기 위한 스칼렛의 노력을 그린 역사 로맨스 작품이지만, 흑인 묘사와 남부 백인 중심 시각에 대한 논란으로 재평가되고 있다.
  • 미국의 독립 영화 작품 - 록키 호러 픽쳐 쇼
    《록키 호러 픽쳐 쇼》는 1975년 리처드 오브라이언의 록 뮤지컬을 영화화한 작품으로, 트랜스베스타이트 과학자 프랭크-N-퍼터 박사를 중심으로 벌어지는 기괴하고 섹슈얼한 이야기를 다루며, 심야 상영을 통해 컬트 클래식으로 자리매김하여 장기간 상영 기록과 코스프레, 관객 참여형 상영으로 유명하고 음악 또한 큰 인기를 얻었다.
  • 미국의 독립 영화 작품 - 피라냐 (1978년 영화)
    피라냐(1978년 영화)는 베트남 전쟁 중 개발된 돌연변이 피라냐의 공격을 다룬 미국의 공포 영화로, 컬트 영화로 자리 잡았으며 여러 차례 리메이크되었다.
헬 나이트 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
헬 나이트 오리지널 극장 포스터
오리지널 극장 포스터
감독톰 드시몬
각본랜디 펠드먼
출연린다 블레어 빈센트 반 패튼 케빈 브로피 제니 뉴먼 스키 굿윈 지미 스터테번트 피터 바턴
음악댄 와이먼
촬영맥 아흘베리
편집앤서니 디마르코
제작어윈 야블란스 브루스 콘 커티스
스튜디오BLT 프로덕션
배급컴퍼스 인터내셔널 픽처스 도호 도와(일본)
개봉일1981년 8월 7일 (미국) 1982년 5월 15일 (일본)
상영 시간102분
국가미국
언어영어
제작비140만 달러
흥행 수입230만 달러
관련 정보
다른 제목ヘルナイト (헤루나이토, 일본어) 헬 나이트 (한국어)

2. 줄거리

대학 사교 클럽 '알파 시그마 로'에서는 매년 '헬 나이트'라는 이름의 신입생 환영 행사를 연다. 이 행사는 과거 일가족 살인 및 자살 사건이 일어난 것으로 알려진 '가스 저택'이라는 낡고 버려진 집에서 하룻밤을 보내는 일종의 담력 시험이다. 저택에는 당시 살아남은 아들들이 여전히 숨어 지낸다는 소문이 있다.

올해 '헬 나이트'에는 마티, 세스, 제프, 데니스 네 명의 신입생이 참가하게 된다. 이들은 클럽 선배들의 장난과 함께 으스스한 저택에서 밤을 보내야 하지만, 곧 정체를 알 수 없는 존재로부터 실제로 목숨을 위협받으며 차례차례 끔찍한 일을 겪게 된다.

2. 1. 주요 줄거리

대학 사교 클럽 '알파 시그마 로'는 신입생 환영 행사로 '헬 나이트'를 개최한다. 이 행사는 과거 레이먼드 가스가 아내와 세 명의 기형 자녀(모리스, 마가렛, 수잔)를 살해하고 자살한 장소로 알려진 버려진 저택, '가스 저택'에서 하룻밤을 보내는 일종의 담력 시험이다. 레이먼드의 또 다른 기형아 아들 앤드루와 모리스의 시신은 발견되지 않았으며, 이들이 여전히 저택 안에 숨어 살고 있다는 소문이 돈다.

올해 '헬 나이트'에는 부유한 집안 출신의 제프, 가난한 환경에서 자란 지적인 마티, 영국 출신의 파티를 즐기는 데니스, 남부 캘리포니아 출신 서퍼 세스, 이렇게 네 명의 신입생이 참가하게 된다. 클럽 선배인 피터는 메이, 스콧과 함께 저택 주변에 여러 공포 장치를 설치하여 신입생들을 놀라게 할 계획을 세운다. 신입생들은 저택 뒤편의 쇠문으로 잠긴 채 밤을 보내게 된다. 제프와 마티는 서로 다른 사회 계층 배경에도 불구하고 대화를 나누며 유대감을 형성하고, 세스와 데니스는 관계를 맺는다.

그러나 장난으로 시작된 밤은 곧 실제 공포로 변한다. 메이와 스콧이 정체를 알 수 없는 공격자에게 살해당하고, 피터 역시 스콧의 시신을 발견한 뒤 미로에서 낫을 든 두 번째 공격자에게 목숨을 잃는다. 세스는 화장실에 다녀온 후 데니스가 사라지고 침대 위에 놓인 메이의 잘린 머리를 발견하고 공황 상태에 빠진다. 그는 즉시 마티와 제프에게 이 사실을 알리고, 탈출하기 위해 문을 넘어 경찰을 부르려 한다.

한편, 제프는 미로에서 빛을 발견하고 조사하다가 피터의 시신을 찾게 된다. 저택으로 돌아온 제프와 마티는 침실에서 한 인물에게 공격을 당한다. 제프는 괭이를 사용하여 공격자에게 부상을 입히고, 공격자는 바닥의 함정문을 통해 사라진다. 함정문 아래 터널로 내려간 그들은 데니스의 시체가 가스 가족 구성원들의 보존된 유해와 함께 놓여 있는 끔찍한 광경을 목격한다.

세스는 지역 경찰서에 도착하여 도움을 요청하지만, 경찰은 그의 말을 사교 클럽의 장난으로 여기고 무시한다. 절망한 세스는 경찰서에서 산탄총을 훔치고 차를 강탈하여 저택으로 돌아온다. 저택에서는 제프와 마티가 기형아 가스 형제로부터 필사적으로 도망치고 있었다. 세스는 돌아오자마자 모리스 가스를 총으로 쏘아 죽이지만, 곧바로 나타난 앤드루 가스에게 살해당한다. 앤드루는 제프와 마티를 침실로 쫓아가고, 제프는 마티를 창문 밖으로 탈출시키지만 자신은 앤드루에게 붙잡혀 창밖으로 던져져 사망한다.

홀로 남겨진 마티는 미로로 도망쳐 피터의 시신에서 열쇠를 찾아낸다. 그녀는 문을 열고 세스가 훔쳐 온 차량으로 탈출을 시도하다가 저택의 쇠문 중 하나를 쓰러뜨린다. 그 순간 앤드루가 나타나 마티를 습격하지만, 마티는 차를 몰아 쓰러진 쇠문의 뾰족한 부분으로 앤드루를 관통시켜 마침내 그를 죽인다. 동이 트는 아침, 마티는 차에서 내려 지옥 같았던 가스 저택을 뒤로하고 걸어간다.

3. 등장인물

배우역할일본어 성우
린다 블레어마티판 메구미
빈센트 반 패튼세스이시마루 히로야
피터 바튼제프히가시 후지로
케빈 브로피피터후타마타 잇세이
제니 뉴먼메이토다 케이코
수키 굿윈데니즈코야마 마미
지미 스터트번트스코트시마다 빈



※ TV 방영: 니혼 TV "수요 로드쇼" 1984년 5월 23일, 블루레이 수록

3. 1. 주요 등장인물

wikitext

배우역할
린다 블레어마티 게인즈
피터 바튼제프 리드
빈센트 반 패튼세스
수키 굿윈데니스 던스모어
케빈 브로피피터 베넷
지미 스터트번트스콧
제니 뉴먼메이 웨스트
글로리아 헤일만파티 걸
할 랄스톤늙은 경찰
캐리 폭스젊은 경찰
론 간스운전사
진 하셀호프파티 손님 (크레딧 없음)
네이선 L. 트루먼학생회 멤버 (크레딧 없음)


3. 2. 조연


  • 케빈 브로피 - 피터 베넷 역
  • 지미 스터트번트 - 스콧 역
  • 제니 뉴맨 - 메이 웨스트 역
  • 글로리아 헤일만 - 파티 걸 역
  • 할 랄스톤 - 늙은 경찰 역
  • 캐리 폭스 - 젊은 경찰 역
  • 론 간스 - 운전사 역
  • 진 하셀호프 - 파티 손님 역 (크레딧 없음)
  • 네이선 L. 트루먼 - 학생회 멤버 역 (크레딧 없음)

4. 주제

영화 "헬 나이트"는 단순한 슬래셔 장르의 공포를 넘어, 사회 계층 간의 갈등과 소외 문제를 중요한 주제로 다룬다.[4] 특히 노동 계급 출신 인물과 부유층 자제들 간의 대비, 그리고 사회적으로 버려진 존재들을 통해 이러한 주제 의식을 드러낸다.

4. 1. 사회 계층

제임스 터커는 "Rue Morgue" 잡지에서 "헬 나이트"가 사회 계층에 대한 함축적인 내용을 담고 있다고 언급했다. 이는 중심 인물들의 배경 차이에서 드러나는데, 노동 계급 출신의 마티와 부유한 제프는 각자의 저계층과 고계층 배경의 차이점에 대해 오랫동안 논의한다. 또한, 부유한 아버지에게 방치되어 가족의 넓은 저택에 숨겨진 기형적인 형제 앤드루와 모리스 가스라는 악당들을 통해 사회적으로 소외된 계층을 은유적으로 보여준다.[4]

문학 평론가이자 영화 학자인 존 케네스 뮤어는 마티의 캐릭터가 노동 계급을 상징한다고 분석했다. 그는 "마티는 똑똑한 젊은 여성(그녀의 아버지는 차고 정비공이다)으로, 다른 맹세자들과 대조적으로 확고한 블루칼라 노동자이며, 불운한 제프와 자본주의와 부자와 빈자 사이의 분열에 대한 흥미로운 대화를 나눈다"고 썼다.

5. 제작

영화 ''헬 나이트''의 제작은 캘리포니아 대학교 버클리를 갓 졸업한 랜디 펠드먼이 쓴 각본에서 시작되었다.[5] 펠드먼의 각본은 컴파스 인터내셔널 픽처스의 브루스 콘 커티스에게 전달되었고, 커티스는 톰 드시몬에게 감독직을 제안했다.[6] 척 러셀이 총괄 프로듀서로 참여했으며,[5] 영화 제작 자금은 커티스 형제와 워싱턴 D.C.의 사업가들이 투자하여 마련되었다.[2][6]

주요 배우로는 제작자 커티스와 인연이 있던 린다 블레어가 마티 게인즈 역으로 일찍 합류했으며,[7] 피터 바튼, 빈센트 반 패튼 등이 캐스팅되었다.[6]

이 영화는 캘리포니아 레드랜즈에 있는 킴벌리 크레스트 저택에서 현지 촬영되었다.


주요 촬영은 1980년 11월부터 1981년 1월까지 약 40일간 진행되었으며,[9] 캘리포니아 레드랜즈의 킴벌리 크레스트 저택 등이 주요 촬영지로 활용되었다.[6] 초기 예산은 100만달러이었으나, 촬영이 길어지면서 40만달러가 추가되었다.[9]

5. 1. 각본

캘리포니아 대학교 버클리를 갓 졸업한 랜디 펠드먼은 약 5주에 걸쳐 ''헬 나이트''의 각본을 썼다.[5] 펠드먼은 기숙사 여학생들을 노리는 살인범 이야기를 다룬 영화 ''블랙 크리스마스'' (1974)에서 영감을 얻었다고 밝혔다.[5] 펠드먼은 대학에서 영어를 전공한 배경을 살려 각본을 문학적으로 접근했으며, 초고는 지나치게 상세했다고 2018년 인터뷰에서 인정했다.[5]

펠드먼은 완성된 스펙 스크립트를 여러 영화 스튜디오에 보냈는데, 그중에는 존 카펜터 감독의 ''할로윈'' (1978)을 배급했던 어윈 야블란스의 컴파스 인터내셔널 픽처스도 있었다.[5] 야블란스의 동료 제작자인 브루스 콘 커티스가 펠드먼에게 연락해 영화 판권 구매 의사를 밝혔다.[5] 마크 L. 레스터 감독도 각본을 검토했지만 감독직을 맡지는 않았다.[6] 커티스와 그의 형제가 영화 제작 자금을 마련하는 데 도움을 주었으며, 커티스는 이전에 ''채터박스'' (1977)에서 함께 일했던 톰 드시몬 감독에게 연출을 제안했다.[6] 영화 자금 중 일부는 커티스 형제의 친구들인 워싱턴 D.C.의 사업가들이 투자했다.[2][6]

펠드먼의 원본 각본은 커티스가 판권을 구매한 후 일부 수정되었다. 가장 큰 변화는 악당 캐릭터의 추가였다. 원래 각본에는 가스(Garth) 형제 중 한 명만 살인범으로 등장했지만, 제작 과정에서 두 명으로 늘어났다.[5] 훗날 ''나이트메어 3: 꿈의 전사'' (1987)의 감독을 맡게 되는 척 러셀이 이 영화의 총괄 프로듀서로 참여했다.

5. 2. 캐스팅

배우 린다 블레어는 제작자 브루스 콘 커티스와의 인연으로 이 프로젝트에 처음 합류했다. 커티스는 블레어의 이전 영화인 《본 이노센트》(1974)와 《롤러 부기》(1979) 등 여러 편을 제작한 바 있다.[7] 이 영화는 블레어가 《엑소시스트》(1973)와 《엑소시스트 2》(1977) 이후 몇 년 만에 출연하는 첫 공포 영화였다.[6]

요한나 레이가 이 영화의 캐스팅 디렉터를 맡았으며, 이는 그녀의 첫 장편 영화 크레딧이었다.[6] 커티스는 제프 리드 역으로 피터 바튼을 캐스팅했다. 당시 모델이었던 바튼은 배우 경력을 포기할까 고민하며 이 역할을 망설였지만, 커티스의 설득으로 영화에 출연하게 되었다.[6] 이후 세스 역에는 빈센트 반 패튼이, 데니스 던스모어 역에는 영국 배우 수키 굿윈이 캐스팅되었다.[6]

배우배역
린다 블레어마티 게인즈
피터 바튼제프 리드
빈센트 반 패튼세스
수키 굿윈데니스 던스모어
케빈 브로피피터 베넷
지미 스터트번트스콧
제니 뉴먼메이 웨스트
글로리아 헤일만파티 걸
할 랄스톤늙은 경찰
캐리 폭스젊은 경찰
론 간스운전사
진 하셀호프파티 손님 (크레딧 없음)
네이선 L. 트루먼학생회 멤버 (크레딧 없음)


5. 3. 촬영



《헬 나이트》의 주요 촬영은 1980년 가을과 겨울, 구체적으로 1980년 11월부터 1981년 1월 사이에 40일 동안 진행되었다. 스웨덴 출신 촬영 감독 맥 아흘베르그가 촬영을 맡았다.[9] 이 영화의 총괄 프로듀서였던 척 러셀의 협력자 프랭크 다라본트는 제작 보조로 참여했다.[10]

원래 촬영 예산은 100만달러이었지만, 휴일 기간 동안 촬영이 길어지면서 예산이 40만달러 추가되었다. 영화 촬영은 주 6일 일정으로 진행되었으며, 매우 고된 일정이었다고 전해진다. 주연 배우 린다 블레어는 매일 오전 5시부터 오후 11시까지 촬영이 이어졌고, 촉박한 일정 탓에 배우와 스태프들은 추수감사절에도 작업을 계속해야 했다고 회상했다. 당시 제작진은 이들을 위해 이층 버스를 빌려 추수감사절 식사를 제공하기도 했다.

영화의 대부분은 세 곳의 주요 장소에서 촬영되었다. 가스 저택의 외관은 캘리포니아 레드랜즈에 위치한 킴벌리 크레스트 저택에서 촬영되었다. 저택 부지에는 정원 미로가 없었기 때문에, 영화를 위해 헤지 미로를 별도로 설치했다. 가스 저택의 내부는 캘리포니아 패서디나의 한 주택에서 촬영되었다. 프랫 파티 장면의 내부는 로스앤젤레스의 한 아파트 로비에서, 외부는 레드랜즈 대학교에서 촬영되었다.[6] 영화 속 터널 장면은 실제로는 단 두 개의 복도였으며, 감독은 배우들이 다양한 각도에서 반복해서 달리도록 연출하여 여러 터널처럼 보이게 만들었다. 추가적인 내부 촬영은 할리우드의 레일리 스튜디오에서 이루어졌다.[15]

감독 톰 데 시몬은 영화에 "고전적인 고딕 스타일"을 담고 싶었다고 밝혔다. 그는 "청바지와 티셔츠 차림으로 유령의 집을 돌아다니는 공포 영화는 좋아하지 않는다"며, 린다 블레어를 고딕풍 의상으로 입히고 싶다는 생각에서 헬 나이트 파티를 코스튬 파티로 설정하는 아이디어를 떠올렸다고 말했다. 이를 통해 각 등장인물의 성격에 맞는 의상을 입힐 수 있었다. 촬영 중 프로듀서들은 데 시몬에게 제이미 리 커티스가 출연한 영화 《공포의 여객기》(1980)의 추격 장면을 참고하여 린다 블레어 캐릭터를 위한 확장된 추격 시퀀스를 만들 것을 제안했다. 이는 저택 지하 터널에서 벌어지는 긴박한 추격 장면의 기초가 되었다.

영화에서 가스 살인범을 연기한 두 배우는 크레딧에 이름이 오르지 않았지만, 발렌티노 리차드슨과 채드 버틀러라는 이름으로 알려져 있다. 그러나 영화 DVD 코멘터리에서는 이들이 영어를 거의 또는 전혀 구사하지 못하는 독일 국적의 사람들이었으며, 그중 한 명(중년의 수염 난 남성)은 영화 개봉 직후 사망했다고 언급되었다.

6. 반응

(내용 없음)

6. 1. 흥행

''헬 나이트''는 1981년 8월 7일부터 Compass International Pictures에 의해 미국에서 지역 제한적 개봉을 시작했다.[11] 처음에는 디트로이트[12]와 마이애미[13] 같은 도시에서 개봉했다. 디트로이트에서는 개봉 첫 주에 18.7만달러의 흥행 수입을 기록하며 당시 상영 중이던 레이더스를 제치고 해당 도시에서 가장 높은 수익을 올렸다.[14]

3주 뒤인 1981년 8월 28일에는 와이드 릴리즈로 확대 개봉했으며, 1981년 9월 4일에는 로스앤젤레스와 뉴욕에서 개봉했다.[15] 9월 4일 주말 동안 이 영화는 미국 박스 오피스에서 11위를 차지하며 83.2만달러의 수익을 올렸다.[11] 최종적으로 미국 내에서 총 229.99999999999997만달러를 벌어들였다.[11]

6. 2. 평가

''헬 나이트''는 개봉 당시 엇갈린 평가를 받았다.[16]

일부 평론가들은 영화가 담고 있는 사회 계층에 대한 함의에 주목했다. 제임스 터커는 "Rue Morgue"에서 노동 계급 출신의 마티와 부유한 제프 사이의 계층적 배경 차이에 대한 논의, 그리고 부유한 아버지에게 방치된 기형적인 형제 앤드루와 모리스 가스라는 악당 설정을 통해 사회 계층 문제를 다루고 있다고 언급했다.[4] 문학 평론가 존 케네스 뮤어 역시 마티 캐릭터가 노동 계급을 상징한다고 보았다. 그는 마티를 "똑똑한 젊은 여성(아버지는 차고 정비공)으로, 다른 서약자들과 대조적으로 확고한 블루칼라 노동자"라고 묘사하며, 마티가 제프와 자본주의, 부자와 빈자 간의 분열에 대해 나누는 대화가 흥미롭다고 평가했다.

뉴욕 타임스의 존 코리는 영화에 대해 비교적 긍정적인 평가를 내리면서, 린다 블레어가 연기한 마티가 끔찍한 집에서 탈출하는 유일한 생존자이며, 그녀가 노동 계급 자녀라는 점을 지적했다. 그는 이를 통해 "못된 특권층 아이들은 그들이 받아야 할 것을 받고 있을 뿐"이라는 해석의 여지를 남기며, 영화 제작자들이 감상적인 자유주의자일 수 있다고 덧붙였다.[16] 로스앤젤레스 타임스의 케빈 토머스는 블레어의 연기를 칭찬하며 미술 감독과 의상 디자인이 영화의 뛰어난 완성도에 기여했다고 긍정적으로 평가했고, "어른뿐만 아니라 젊은이들에게 악몽을 안겨줄 수 있는 종류의 영화"라고 언급했다.[19] 더 코머셜 어필의 토머스 폭스는 "어리석고, 뻔하며, 때로는 의도치 않게 웃기지만 무섭다"고 평했다.[20] 에반스빌 쿠리어 & 프레스의 패트리스 스미스는 각본이 "적절한 수준의 지성을 담아 쓰여졌다"고 호평하며, 고전적인 서스펜스 연출 방식을 칭찬했다.[21] 타임 아웃은 영화가 평균적인 ''할로윈'' 아류작보다는 낫다며, "유능한 감독, 촬영 기사, 배우가 엉성한 플롯을 돕기 위해 무엇을 할 수 있는지 놀랍다"고 평했다.

반면, 비판적인 시각도 존재했다. 워싱턴 포스트의 톰 셰일스는 블레어의 연기를 비판하고, 감독 톰 드 시몬이 충격을 주는 장면은 능숙하게 처리하지만 상상력은 부족하며, 촬영 감독 맥 아흘버그가 영화의 주된 배경인 저택을 제대로 활용하지 못했다고 지적했다.[9] 시카고 선타임스의 로저 이버트는 영화에 별점 1개를 주며 "독창적이거나, 예상치 못하거나, 잘 만들어지거나, 흥미롭게 연기되거나, 심지어 흥미롭게 폭력적이지도 않다"고 혹평했다.[17] TV 가이드 리뷰는 영화에 "몇몇 효과적인 순간"이 있지만, 실제 잔인한 장면(고어)은 적고 자극적인 내용이 많다고 언급했다.[18]

린다 블레어는 이 영화로 최악의 여우주연상 부문 라지상 후보에 올랐으나 수상하지는 못했다.

리뷰 애그리게이터 사이트 로튼 토마토에서는 14명의 평론가 중 57%가 긍정적인 평가를 내렸으며, 평균 평점은 5/10이다.[22] 메타크리틱에서는 4명의 평론가 평점을 기준으로 100점 만점에 36점의 가중 평균 점수를 받아 "대체로 부정적인 평가"를 나타냈다.[23]

7. 한국어 더빙

해당 영화의 일본어 더빙판은 니혼 TV의 "수요 로드쇼"를 통해 1984년 5월 23일에 방영되었으며, 이 더빙은 블루레이에도 수록되었다. 주요 등장인물의 일본어 더빙 성우는 다음과 같다.

역할배우일본어 더빙 성우
마티린다 블레어판 메구미
세스빈센트 반 패턴이시마루 히로야
제프피터 버튼히가시 후지로
피터케빈 브로피후타마타 잇세이
메이제니 뉴먼토다 케이코
데니즈수키 굿윈코야마 마미
스코트지미 스타테번트시마다 빈


참조

[1] 웹사이트 Hell Night https://www.bbfc.co.[...] British Board of Film Classification 2023-05-21
[2] 뉴스 Linda Blair, Hyping Hell Night https://www.washingt[...] 1981-09-17
[3] 웹사이트 13 Great '80s Slasher Movies And How To Watch Them https://www.cinemabl[...] 2021-10-16
[4] 웹사이트 "Hell Night" is a Serviceable (If Predictable) '80s Slasher https://rue-morgue.c[...] 2020-07-17
[5] AV media Randy Feldman: Writing Hell Scream Factory
[6] AV media Producing Hell with Bruce Cohn Curtis Scream Factory
[7] AV media Linda Blair: The Beauty of Horror Scream Factory
[8] 웹사이트 The Making of Hell Night http://retroslashers[...] 2009-04-26
[9] 뉴스 'Hell Night': The Horror, the Horror https://www.washingt[...] 1981-09-19
[10] 웹사이트 6 Filmmaking Tips From Frank Darabont https://filmschoolre[...] 2012-08-29
[11] 웹사이트 Hell Night (1981) - Financial information https://www.the-numb[...] Nash Information Services, LLC 2017-12-27
[12] 뉴스 Movie Guide https://www.newspape[...] 1981-08-07
[13] 뉴스 Events: Movies https://www.newspape[...]
[14] 뉴스 This cat is mad about the harmonica https://www.newspape[...] 1981-08-13
[15] 웹사이트 Hell Night https://catalog.afi.[...] American Film Institute 2023-05-21
[16] 뉴스 'Hell Night': Initiation Rite https://www.nytimes.[...] 1981-09-06
[17] 웹사이트 Hell Night Movie Review & Film Summary https://rogerebert.c[...] 1981-01-01
[18] 웹사이트 Hell Night http://www.tvguide.c[...]
[19] 뉴스 'Hell Night' Terror Takes the Pledge https://www.newspape[...] 1981-09-04
[20] 뉴스 'Hell Night' fits neatly into scariness formula https://www.newspape[...] 1981-08-14
[21] 뉴스 Film is cut above gory chillers https://www.newspape[...] 1981-12-03
[22] 웹사이트 Hell Night (1981) https://www.rottento[...] 2023-05-22
[23] 웹사이트 Hell Night (1981) reviews https://www.metacrit[...] 2020-04-04
[24] 웹사이트 Hell Night http://www.horrordvd[...] 2003-09-14
[25] 웹사이트 Hell Night Collector's Edition Blu-ray coming in December via Scream Factory https://joblo.com/ho[...] 2017-09-05
[26] 간행물 Discover this cutting-edge, Gothic-inspired '80s slasher https://lwlies.com/a[...] 2021-07-26
[27] 웹사이트 Recluse leaves his estate to stars of 1981's "Hell Night" https://www.sfexamin[...] 2013-02-10
[28] 웹사이트 Bugs? Alligators? Fox TV Business series reveals 'Strange Inheritance' https://www.ocregist[...] 2015-01-31
[29] 웹사이트 Hell Night (1981) - Financial information https://www.the-numb[...] Nash Information Services, LLC 2017-12-27
[30] 웹사이트 1981 Golden Raspberry Award - Razzies.com https://web.archive.[...]


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com