현명한 리틀 헨

3. 등장인물

플로렌스 길은 현명한 리틀 헨과 병아리 역을 맡았다.^[4] 클로렌스 내쉬는 도널드 덕과 피터 돼지 역을 맡았다.^[4] 핀토 콜비그는 피터 돼지의 신음 소리를 연기했다.^[5]

3. 1. 주요 등장인물

4. 제작

윌프레드 잭슨이 감독을 맡았으며, 아트 배비트, 딕 휴머, 클라이드 제로니미, 루이 슈미트, 프렌치 드 트레모단, 벤 샤프스틴 등이 애니메이션 작업에 참여했다.^[7][1] 볼프강 라이테르만은 암탉의 애니메이션을, 벤 샤프스틴은 감수를 담당했다. 아트 배비트는 피터 피그와 도널드 덕을 작업했다.^[9] 워드 킴벌은 중간 애니메이터로 참여했다.^[10] 리 하라인은 작곡을 맡았다.^[11]

클래런스 내쉬는 이 작품을 통해 디즈니에 합류하게 되었다.^[6] 그는 1920년대 쇼토쿼와 보드빌에서 공연했으며, 윌프레드 잭슨과의 만남을 통해 도널드 덕의 목소리를 연기하게 되었다.^[6]

5. 개봉

''현명한 리틀 헨''은 1934년 5월 3일 캘리포니아주 로스앤젤레스의 카세이 서클 극장에서 ''걸리버 미키''의 단편 영화로 세계 초연되었다.^[12]

6. 각색

1934년 9월 16일부터 12월 16일까지 3개월 동안 일요일 만화 시리즈인 ''실리 심포니''에 ''현명한 리틀 헨''의 각색판이 연재되었다.^[13] 이야기는 테드 오스본과 알 탈리아페로가 각색했으며,^[13] 이는 또한 도널드 덕이 디즈니 코믹스에 처음 등장한 작품이기도 했다.

1962년 동화책 ''월트 디즈니의 스토리 랜드: 55가지 즐겨 찾는 이야기''는 "미세스 캐클의 옥수수"라는 제목의 만화 각색판을 수록했다. 이 버전에서는 클라라 클럭이 이야기를 들려준다. 1962년까지 도널드 덕은 동화 속 작은 역할에 부적합하다고 여겨져 대신 대니얼 덕이 사용되었다. 피터 피그 대신 패시 피그가 등장했다.

7. 분석

트레이시 몰렛 박사는 이 작품이 대공황과 프랭클린 D. 루스벨트 대통령의 농업 부문 지원 노력, 즉 뉴딜 정책을 반영한다고 분석한다.^[14] 몰렛은 피터 피그와 도널드 덕이 농작물 경작 및 수확을 돕지 않는 행동이 "초기 뉴딜 정책의 농업 자급자족"을 거부하는 것이라고 보았다.^[14] 암탉과 병아리들이 작물을 먹는 동안 도널드와 피터가 자신들의 개인주의에 대한 대가로 피마자 기름을 먹는 장면을 통해 뉴딜 정책에 대한 지지를 보여준다.^[14]

이 작품은 1933-1934년 겨울 동안 "농촌 부문의 위기를 악화시킨" 혹독한 날씨를 언급하며, 암탉이 "겨울이 다시 올 때 부족하지 않도록" 옥수수를 키우려는 당시의 시대상을 반영한다.^[14] 결말에서는 "암탉의 자급자족"을 강조하며, "도널드와 피터의 게으름은 그들이 배고픔을 느끼게 되면서 처벌받는다"는 것을 보여준다.^[14]

8. 홈 미디어

《현명한 리틀 헨》은 여러 차례 홈 미디어로 출시되었다. 1986년에는 베타맥스(Betamax)로 출시되었으며, 《도널드 덕 볼륨 1》(Donald Duck Volume 1)에 수록되었다. 1989년에는 VHS, 베타(Beta), 레이저디스크(Laserdisc)로 출시되었으며, 《미키 마우스 & 도널드 덕 볼륨 2》(Mickey Mouse & Donald Duck Volume 2)에 수록되었다. 1991년에는 동일한 세 가지 형식으로 《도널드 덕의 50번째 생일》(Donald Duck's 50th Birthday)에 다시 출시되었다.

2001년 12월 4일에는 《월트 디즈니 보물: 실리 심포니 - 역사적인 뮤지컬 애니메이션 클래식》(Walt Disney Treasures: Silly Symphonies - The Historic Musical Animated Classics)으로, 2004년 5월 18일에는 《월트 디즈니 보물: 연대기별 도널드, 제1권: 1934-1941》(Walt Disney Treasures: The Chronological Donald, Volume One: 1934-1941)으로 출시되었다.

이 영화의 저작권은 1961년에 갱신되었으며, 2030년 1월 1일에 퍼블릭 도메인에 진입할 예정이다.

9. 저작권

《현명한 리틀 헨》은 여러 차례 홈 미디어로 출시되었다. 1986년에는 베타맥스로 출시되었으며, ''도널드 덕 볼륨 1''에 수록되었다. 1989년에는 VHS, 베타, 레이저디스크로 출시되었으며, ''미키 마우스 & 도널드 덕 볼륨 2''에 수록되었다. 1991년에는 동일한 세 가지 형식으로 ''도널드 덕의 50번째 생일''에 다시 출시되었다.

2001년 12월 4일에는 ''월트 디즈니 보물: 실리 심포니 - 역사적인 뮤지컬 애니메이션 클래식''으로, 2004년 5월 18일에는 ''월트 디즈니 보물: 연대기별 도널드, 제1권: 1934-1941''으로 출시되었다.

이 영화의 저작권은 1961년에 갱신되었으며, 2030년 1월 1일에 퍼블릭 도메인에 진입할 예정이다.

10. 한국어 더빙

한국에서는 타키자와 로코가 암탉, 시마카 유가 피터 피그, 야마데라 코이치가 도널드 덕의 목소리를 연기했다. 이 작품은 다수의 VHS와 DVD로 출시되었다.

참조

_[1] 웹사이트 Happy Birthday Donald Duck! Walt Disney's "The Wise Little Hen" (1934) http://cartoonresear[...] 2018-03-14
_[2] 웹사이트 When's Your Birthday? https://cartoonresea[...] 2020-06-08
_[3] 서적 The Encyclopedia of Animated Cartoons https://archive.org/[...] Checkmark Books 2020-06-06
_[4] 서적 Walt Disney's Silly Symphonies: A Companion to the Classic Cartoon Series Disney Editions
_[5] 서적 Cartoon Voices of the Golden Age, Vol. 2 https://books.google[...] BearManor Media 2022-10-03
_[6] 서적 Working with Walt - Interviews with Disney Artists https://books.google[...] University Press of Mississippi 2023-03-27
_[7] 간행물 The Wise Little Hen http://disneyshorts.[...]
_[8] 웹사이트 The Wise Little Hen https://www.imdb.com[...] 2007-06-09
_[9] 서적 The Disney Revolt - The Great Labor War of Animation's Golden Age https://books.google[...] Chicago Review Press 2023-03-27
_[10] 서적 The Life and Times of Ward Kimball - Maverick of Disney Animation https://books.google[...] University Press of Mississippi 2023-03-27
_[11] 서적 The Disney Song Encyclopedia https://books.google[...] Scarecrow Press 2023-03-27
_[12] 뉴스 Mickey Mouse Has World Premiere at Carthay Circle Los Angeles Daily News 1934-04-20
_[12] 뉴스 Hollywood In Person The Tampa Times 1934-04-25
_[12] 뉴스 Butte Dancer Selected to Make South American Tour The Montana Standard 1934-05-30
_[13] 서적 Silly Symphonies: The Complete Disney Classics, vol 1 IDW Publishing 2016
_[14] 서적 Cartoons in Hard Times - The Animated Shorts of Disney and Warner Brothers in Depression and War 1932-1945 https://books.google[...] Bloomsbury Academic 2023-03-27
_[15] 웹사이트 Silly Symphonies: The Historic Musical Animated Classics DVD Review https://www.dvdizzy.[...] 2021-02-20
_[16] 웹사이트 The Chronological Donald Volume 1 DVD Review https://www.dvdizzy.[...] 2021-02-13
_[17] 서적 Catalog of Copyright Entries https://archive.org/[...] Library of Congress
_[18] 웹사이트 https://m.imdb.com/t[...]
_[19] 문서 BCDBでの作品解説ページより。
_[20] 문서 IMDBでの作品解説ページより。