맨위로가기

007 위기일발

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

007 위기일발은 1963년 개봉한 제임스 본드 영화로, 숀 코너리가 제임스 본드 역을 맡았다. 국제 범죄 조직 스펙터가 MI6 요원 제임스 본드에게 복수하기 위해, 터키 이스탄불의 소련 영사관에서 레크토르 암호 해독 장치를 탈취하려는 음모를 그린다. 본드는 M의 지시로 타티아나 로마노바의 도움을 받아 작전을 수행하지만, 스펙터의 함정에 빠진다. 본드는 동료 알리 케림 베이와 함께 스펙터 요원들의 공격을 받으면서, 암호 해독 장치를 탈취하고 탈출하는 과정에서 로자 클레브, 도널드 그랜트 등과 대결한다. 이 영화는 헬리콥터 추격, 보트 탈출 등 액션 장면과 함께, 본드의 비밀 무기, 오프닝 시퀀스 등 이후 시리즈의 전형적인 요소를 확립했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 오리엔트 급행을 배경으로 한 영화 - 오리엔트 특급 살인 (1974년 영화)
    애거사 크리스티의 소설을 원작으로 시드니 루멧이 감독하고 앨버트 피니, 로렌 바콜, 잉그리드 버그만, 숀 코너리 등 유명 배우들이 출연한 1974년 영국 추리 영화 《오리엔트 특급 살인》은 이스탄불에서 런던으로 향하는 오리엔트 특급 열차 내 살인사건을 명탐정 에르퀼 포와로가 해결하는 이야기이며 잉그리드 버그만은 아카데미 여우조연상을 수상했다.
  • 오리엔트 급행을 배경으로 한 영화 - 80일간의 세계 일주 (2004년 영화)
    《80일간의 세계 일주》는 2004년에 개봉한 영화로, 쥘 베른의 소설을 원작으로 하여 19세기 영국 발명가 필리어스 포그가 80일간의 세계 일주를 내기하며 캘빈 경과 흑전갈단의 방해를 받는 내용을 담고 있다.
  • 유고슬라비아를 배경으로 한 영화 - 용형호제
    1986년 개봉한 성룡 주연의 홍콩 액션 코미디 영화 《용형호제》는 '아시아의 매' 재키가 되어 신의 무기를 노리는 사교 집단에 맞서는 이야기로, 성룡의 부상 사고와 홍콩 역대 최고 흥행 수입 기록, 그리고 '아시아의 매' 시리즈의 시작을 알린 작품이다.
  • 유고슬라비아를 배경으로 한 영화 - 오리엔트 특급 살인 (1974년 영화)
    애거사 크리스티의 소설을 원작으로 시드니 루멧이 감독하고 앨버트 피니, 로렌 바콜, 잉그리드 버그만, 숀 코너리 등 유명 배우들이 출연한 1974년 영국 추리 영화 《오리엔트 특급 살인》은 이스탄불에서 런던으로 향하는 오리엔트 특급 열차 내 살인사건을 명탐정 에르퀼 포와로가 해결하는 이야기이며 잉그리드 버그만은 아카데미 여우조연상을 수상했다.
  • 테렌스 영 감독 영화 - 레드 선 (영화)
    《레드 선》은 1971년에 개봉한 서부극 영화로, 찰스 브론슨, 알랭 드롱, 미후네 토시로가 출연하여 기차 강도 사건 이후 복수를 위해 협력하는 미국인 링스와 일본인 사무라이 구로다의 여정을 그린다.
  • 테렌스 영 감독 영화 - 혈선
    1979년 테렌스 영 감독의 영화 혈선은 시드니 셸던의 소설을 원작으로, 제약 회사를 상속받은 오드리 헵번 주연의 여성이 아버지 죽음의 음모와 살인 위협에 맞서는 이야기를 유럽 각지를 배경으로 그린다.
007 위기일발 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
영화
영국 극장 개봉 포스터 (레나토 프라티니와 에릭 펄포드 그림)
원제From Russia with Love
감독테런스 영
제작해리 살츠먼
앨버트 R. 브로콜리
각본리처드 메이바움
원작이언 플레밍의 소설 《From Russia, with Love》
음악존 배리
촬영테드 무어
편집피터 R. 헌트
스튜디오이온 프로덕션스
배급사유나이티드 아티스츠
개봉일영국: 1963년 10월 10일 (런던 프리미어)
영국: 1963년 10월 11일
미국: 1964년 5월 27일
일본: 1964년 4월 25일
상영 시간115분
제작 국가영국
미국
언어영어
제작비200만 달러
흥행 수익전 세계: 7,900만 달러
미국: 2,480만 달러
이전 작품007 살인번호
다음 작품007/골드핑거
스태프
편집피터 헌트
출연
주연숀 코너리
페드로 아르멘다리스
로테 레냐
로버트 쇼
버나드 리
다니엘라 비안키
조연데스몬드 르웰린
로이스 맥스웰
앤서니 도슨

2. 줄거리

국제 범죄 조직 스펙터는 MI6 요원 제임스 본드가 자메이카에서 노 박사를 죽인 것에 대한 복수를 계획한다.[86] 스펙터의 작전 책임자인 크론스틴은 본드를 함정에 빠뜨리기 위해 터키 이스탄불 주재 소련 영사관에서 레크토르 암호 해독 장치를 얻는다는 미끼를 사용한다. 스펙터 요원 로자 클레브는 전 스메르시 책임자로, 임무를 감독하도록 지명되었고, 적절한 순간에 본드를 암살하기 위해 훈련된 살인자 도널드 그랜트를 선택한다. 클레브는 영사관의 암호 담당 서기 타티아나 로마노바를 속여 자신이 여전히 스메르시를 위해 일하고 있다고 믿게 만든다.

런던에서 본드는 M과의 회의에 소환되어 타티아나가 서방으로 망명을 돕기 위해 본드의 도움을 요청했으며, 그 대가로 MI6에 레크토르를 제공하겠다고 밝혔다. M은 함정을 의심했지만, 타티아나의 요청을 들어주기로 결정한다. 출발 전에 본드는 Q 부서에서 제공한 특수 서류 가방을 받는다. 이 가방에는 ArmaLite AR-7 저격 소총이 들어있어 임무 수행에 도움이 된다. 이스탄불에 도착한 본드는 알리 케림 베이와 함께 일한다. 그랜트는 본드를 감시하며 그를 보호한다. 이 기간 동안 케림 베이는 소련 요원 크릴렌쿠의 공격을 받는다. 케림 베이는 본드의 도움을 받아 크릴렌쿠를 암살한다.

타티아나는 본드의 호텔 스위트룸에서 만나 영사관 계획을 제공하는 데 동의한다. 두 사람은 함께 밤을 보내고, 클레브와 그랜트가 그들을 촬영하고 있다는 사실을 알지 못한다. 본드와 케림 베이는 레크토르를 훔치는 계획을 세우고 실행에 옮긴다. 그런 다음 셋은 오리엔트 특급 열차를 타고 도시를 탈출한다. 열차 안에서 케림 베이와 본드는 소련 보안 장교를 제압한다. 본드가 타티아나에게 돌아가자 그랜트는 케림 베이와 벤츠를 모두 죽인다. 분노한 본드는 로마노바의 진짜 동기를 묻는다.

열차가 베오그라드에 도착하자 본드는 케림 베이의 아들 중 한 명에게 아버지의 죽음을 알리고 자그레브에서 내시라는 영국 요원과 만나라는 지시를 받는다. 그러나 그랜트는 대화를 엿듣고 내시를 죽인 후 그의 신분을 사칭한다. 그는 타티아나에게 약물을 먹이고 본드를 제압한다. 그는 타티아나가 스펙터의 계획에 이용된 꼭두각시였다는 것을 밝힌다. 그는 그녀와 본드를 모두 죽이고 살인-자살로 위장하려 한다. 본드는 그랜트가 본드의 서류 가방에 있는 부비 트랩을 작동하도록 속인 후 두 사람은 싸움을 벌이고 본드는 그랜트를 죽인다. 본드와 로마노바는 유고슬라비아이스트라에서 기차를 떠나 그랜트의 탈출 계획을 사용한다. 그들은 스펙터 요원들의 헬리콥터와 보트 공격을 피한 후 안전한 곳에 도달한다.

그랜트의 죽음과 본드의 생존 소식을 들은 스펙터의 의장 에른스트 스타브로 블로펠드는 계획의 실패로 크론스틴을 처형한다. 스펙터는 레크토르를 러시아에 다시 팔기로 약속했기 때문에 클레브는 이를 회수하고 본드를 죽이라는 명령을 받는다. 클레브는 베네치아의 호텔에서 그들에게 접근하여 하녀로 위장하여 방으로 들어간다. 클레브는 타티아나에게 방을 나가라고 명령하고 본드를 총으로 겨눈다. 그런 다음 타티아나가 다시 들어와 클레브를 넘어뜨려 권총을 바닥에 떨어뜨린다. 클레브와 본드는 클레브가 신발에 숨긴 독침 칼날로 본드를 찌르려고 하자 몸싸움을 벌인다. 타티아나는 권총을 집어 클레브를 죽인다. 임무를 완수한 본드와 타티아나는 낭만적인 보트 여행을 즐긴다.

3. 등장인물

숀 코너리제임스 본드 역을, 다니엘라 비앙키가 타티야나 로마노바 역을 맡았다. 로마노바 역의 비앙키는 1960년 미스 유니버스에서 준우승을 차지했으며, 이 영화가 그녀의 유일한 영어 영화였다.[97] 하지만 비앙키의 실제 목소리는 영화에 사용되지 않았고, 바바라 제포드가 이탈리아 억양이 강한 영어를 더빙했다.[98]

페드로 아르멘다리스는 알리 케림 베이 역, 로테 레냐는 로자 클레브 역, 로버트 쇼는 도널드 그랜트 역, 버나드 리는 M 역을 연기했다.

범죄 조직 "스펙터"는 제임스 본드(숀 코너리)에 대한 복수를 계획했다. 스펙터 No.3인 클레브 대령(로테 레냐)은 소련 정보원 타티아나 로마노바(다니엘라 비앙키)를 속여 암호 해독기를 가지고 영국으로 망명하도록 지시했다. 본드는 함정임을 알면서도 터키 이스탄불로 향했고, 그곳에서 스펙터의 암살자 그랜트(로버트 쇼)가 기다리고 있었다.

3. 1. 주요 등장인물


  • 숀 코너리 - 제임스 본드 : MI6 요원 007 역
  • 다니엘라 비앙키 - 타티야나 로마노바 역 : 소련 영사관 서기이자 본드의 연인. 크리스티나 그랜빌을 모델로 함.[3] 바바라 제포드가 비앙키의 대사를 더빙.[4]
  • 페드로 아르멘다리스 - 알리 케림 베이 역 : 이스탄불의 MI6 T국장
  • 로테 레냐 - 로자 클레브 (스펙터 No. 3) 역 : 전직 SMERSH 대령 출신 스펙터 요원
  • 로버트 쇼 - 도널드 그랜트 역 : 교활한 스펙터 암살자이자 본드의 주요 적
  • 버나드 리 - M 역 : 영국 정보부 수장
  • 유니스 게이슨 - 실비아 트렌치 역 : 본드의 반고정 여자친구
  • 월터 고텔 - 모제니 역 : 스펙터 섬에서 요원들을 훈련시키는 스펙터 깡패
  • 프랜시스 드 울프 - 바브라 역 : 케림 베이가 더러운 일을 시키기 위해 사용하는 집시 부족의 우두머리
  • 조지 파스텔 - 오리엔트 특급 열차의 차장 역
  • 나자 레진 - 케림 베이의 여자 역
  • 로이스 맥스웰 - 미스 머니페니 역 : M의 비서
  • 알리자 구르 및 마틴 베스윅 - 각각 비다 (녹색 옷) 및 조라 (빨간 옷) 역 : 같은 남자를 두고 다투는 두 명의 질투심 많은 집시 소녀
  • 블라덱 셰이발 - 크론스틴 (스펙터 No. 5) 역 : 체코슬로바키아 체스 그랜드마스터이자 스펙터 요원
  • 앤서니 도슨 - 에른스트 스타브로 블로펠트 (스펙터 No. 1) 역 : 스펙터의 수장이자 책략가이며 본드의 숙적. 도슨의 대사는 에릭 폴만이 더빙.
  • 프레드 해거티 - 크릴렌쿠 역 : 발칸 반도에서 소련을 위해 살인 청부를 하는 불가리아 암살자
  • 데스몬드 르웰린 - 메이저 부스로이드 역 : MI6 Q 부서의 수장이자 장비 담당관


그 외 추가 출연진:

  • 케림 베이의 운전사 네빌 제이슨
  • 러시아 요원 코미사르 벤츠 역의 피터 베일리
  • 케림 베이의 아들 메흐메트 역의 누스레트 아테르
  • 캐나다 체스 선수 맥아담스 역의 피터 매든
  • 폰트를 탄 커플 역의 마이클 컬버와 엘리자베스 카운슬
  • 그랜트에게 살해당하고 사칭당하는 영국 요원 내시 대위 역의 윌리엄 힐

3. 2. 기타 등장인물

배역배우
제임스 본드숀 코너리
타티야나 로마노바다니엘라 비앙키
알리 케림 베이페드로 아르멘다리스
로사 클레브로테 레냐
도널드 그랜트로버트 쇼
M버나드 리
실비아 트렌치유니스 게이슨
모제니월터 고텔
바브라프랜시스 디울프
오리엔트 특급 열차 차장조지 파스텔
케림 베이의 여자나자 레진
미스 머니페니로이스 맥스웰
비다알리자 구르
조라마틴 베스윅
크론스틴블라덱 셰이발
에른스트 스타브로 블로펠트앤서니 도슨
크릴렌쿠프레드 해거티
메이저 부스로이드데스몬드 르웰린
케림 베이의 운전수네빌 제이슨
코미사르 벤츠피터 베일리
메흐메트누스레트 아테르
맥아담스피터 매든
폰트를 탄 커플마이클 컬버와 엘리자베스 카운슬
영국 요원 내시 대위윌리엄 힐


4. 제작

유나이티드 아티스츠는 《007 노》의 성공에 힘입어 두 번째 제임스 본드 영화 제작을 승인했다. 미국 대통령 존 F. 케네디이언 플레밍의 소설 《위험한 열차》를 라이프 지에서 자신이 가장 좋아하는 책 10권 중 하나로 꼽았기 때문에, 프로듀서 브로콜리와 해리 샐츠먼은 이 작품을 후속작으로 선택했다.[25] 이온 프로덕션은 두 배로 늘어난 200만달러의 예산을 지원받았고, 숀 코너리는 5.4만달러의 급여 외에 10만달러의 보너스를 받았다.[5]

이 영화는 시리즈의 필수적인 요소가 될 몇 가지 관습을 도입했다. 오프닝 시퀀스, 블로펠드 캐릭터 (영화에서는 "넘버 1"으로만 언급),[8] 본드를 위한 비밀 무기, 헬리콥터 시퀀스 (《황금총을 가진 사나이》를 제외한 모든 후속 본드 영화에서 반복), 주요 클라이맥스 이후의 액션 장면, 가사가 있는 주제가 등이 그것이다.

프로덕션 디자이너 켄 아담은 《닥터 스트레인지러브》 작업 때문에 합류하지 못했고, 시드 케인이 그 자리를 대체했다. 제목 디자이너 모리스 바인더는 로버트 브라운존으로 교체되었다. 스턴트 코디네이터 밥 시몬스는 참여할 수 없었고 피터 퍼킨스로 교체되었지만,[25] 시몬스는 영화에서 스턴트 연기를 했다.[7] 존 배리는 몬티 노먼을 대신하여 사운드트랙 작곡을 맡았다.

촬영은 1963년 4월 1일, 파인우드 스튜디오에서 시작되었다.[25][16][24] 아르멘다리즈는 말기 암 진단을 받은 후 그의 장면을 먼저 촬영했으며, 테렌스 영은 제작의 마지막 두 달 동안 케림 베이의 대역을 맡았다.[16] 영화의 대부분은 터키 이스탄불에서 촬영되었다. 촬영 장소로는 바실리카 시스턴, 아야 소피아, 시르케지 기차역 등이 있었으며, 이곳은 베오그라드자그레브 기차역으로도 사용되었다. 런던의 MI6 사무실, SPECTRE 섬, 베네치아 호텔, 오리엔트 특급 열차의 실내 장면은 파인우드 스튜디오에서 기차의 일부 장면과 함께 촬영되었다. 영화에서 기차 여행은 동유럽을 배경으로 하지만, 기차 여행과 트럭 장면은 스코틀랜드 아길과 스위스에서 촬영되었다. 영화의 마지막 장면은 베네치아에서 촬영되었다.[25]

렉터 도난 후 쥐가 나오는 장면은 스페인에서 촬영되었는데, 영국에서는 야생 쥐를 가지고 촬영하는 것을 허용하지 않았고, 터키에서 코코아로 칠한 흰 쥐를 촬영하려는 시도는 실패했기 때문이다.[27] 주요 촬영은 8월 23일에 완료되었다.[28] 이언 플레밍은 이스탄불 촬영 현장에서 일주일을 보내며 제작을 감독하고 제작자들과 함께 도시를 여행했다.[29][16]

헬리콥터와 보트 추격 장면은 원래 소설에는 없었지만, 액션 클라이맥스를 만들기 위해 추가되었다. 헬리콥터 장면은 알프레드 히치콕의 ''북북서로 진로를 돌려라''의 곡물 살포 장면에서 영감을 받았고, 보트 장면은 이전 테렌스 영, 브로콜리, 마이바움의 공동 작품인 ''붉은 베레모''에서 영감을 받았다.[35] 이 두 장면은 처음에는 이스탄불에서 촬영될 예정이었지만 스코틀랜드로 옮겨졌다. 보트가 바다의 많은 파도 때문에 충분히 빨리 움직일 수 없었고,[32] 카메라가 가득한 렌트 보트가 보스포러스 해협에서 가라앉았다.[17]

4. 1. 기획

007 노의 재정적 성공에 따라 유나이티드 아티스츠는 두 번째 제임스 본드 영화 제작을 승인했다. 미국 대통령 존 F. 케네디이언 플레밍의 소설 《위험한 열차》를 자신이 가장 좋아하는 책 10권 중 하나로 꼽았기 때문에, 프로듀서 브로콜리와 해리 샐츠먼은 이 작품을 후속작으로 선택했다.[25] 이들은 이온 프로덕션에 이전 영화보다 두 배 늘어난 200만달러의 예산을 제공했고, 숀 코너리에게는 5.4만달러의 급여 외에 10만달러의 보너스를 지급하기로 했다.[5]

이 영화는 오프닝 시퀀스, 블로펠드 캐릭터 (영화에서는 "넘버 1"으로만 언급),[8] 본드를 위한 비밀 무기, 헬리콥터 시퀀스, 주요 클라이맥스 이후의 액션 장면, 가사가 있는 주제가 등 007 시리즈의 여러 관습을 확립했다.

4. 2. 각본

이언 플레밍의 소설은 냉전 스릴러였지만, 제작진은 논란의 여지가 있는 정치적 뉘앙스를 피하기 위해 소련의 비밀 기관 스메르시를 범죄 조직 스펙터로 대체했다.[25] 007 노의 작가였던 요한나 하우드와 리처드 메이바움이 이 시리즈의 두 번째 영화를 위해 다시 참여했다.[25] 메이바움은 촬영이 진행되는 동안에도 계속해서 대본을 수정했으며,[25] 버클리 마더는 크레딧에 기재되지 않았지만 수정을 했다.

4. 3. 캐스팅

숀 코너리제임스 본드 역으로 복귀했다. 타티아나 로마노바 역에는 다니엘라 비앙키가 캐스팅되었는데, 그녀의 대사는 바바라 제포드가 더빙했다.[4] 로자 클레브 역에는 로테 레냐가, 도널드 그랜트 역에는 로버트 쇼가 캐스팅되었다. 데즈먼드 루엘린이 메이저 부스로이드(Q) 역을 맡아, 이후 시리즈의 주요 캐릭터로 자리 잡았다.[13][14]

주요 배역
배역배우설명
제임스 본드숀 코너리MI6 요원 007
타티아나 로마노바다니엘라 비앙키
(더빙: 바바라 제포드)
소련 영사관 서기이자 본드의 연인[3][4]
알리 케림 베이페드로 아르멘다리스이스탄불의 MI6 T국장
로자 클레브로테 레냐전직 SMERSH 대령 출신 스펙터 요원 (스펙터 No. 3)
도널드 그랜트로버트 쇼스펙터 암살자이자 본드의 주요 적
M버나드 리영국 정보부 수장
실비아 트렌치유니스 게이슨본드의 반고정 여자친구
모제니월터 고텔스펙터 섬에서 요원들을 훈련시키는 스펙터 깡패
바브라프랜시스 드 울프케림 베이가 더러운 일을 시키기 위해 사용하는 집시 부족의 우두머리
케림 베이의 여자나자 레진케림 베이의 여자
미스 머니페니로이스 맥스웰M의 비서
에른스트 스타브로 블로펠트 (스펙터 No. 1)앤서니 도슨
(더빙: 에릭 폴만)
스펙터의 수장이자 책략가이며 본드의 숙적[25]
크릴렌쿠프레드 해거티발칸 반도에서 소련을 위해 살인 청부를 하는 불가리아 암살자
메이저 부스로이드 (Q)데스몬드 르웰린MI6 Q 부서의 수장이자 장비 담당관


4. 4. 촬영

촬영은 1963년 4월 1일, 파인우드 스튜디오에서 시작되었다.[25][16][24] 영화의 대부분은 터키 이스탄불에서 촬영되었으며, 바실리카 시스턴, 아야 소피아, 시르케지 기차역 등이 촬영 장소로 사용되었다.[25] 시르케지 기차역은 베오그라드자그레브 기차역으로도 사용되었다. 기차 여행 장면은 스코틀랜드 아길과 스위스에서 촬영되었다.[25] 영화의 마지막 장면은 베네치아에서 촬영되었다.[25]

렉터 도난 후 쥐가 나오는 장면은 스페인에서 촬영되었다. 영국에서는 야생 쥐를 가지고 촬영하는 것을 허용하지 않았고, 터키에서 코코아로 칠한 흰 쥐를 촬영하려는 시도는 실패했기 때문이다.[27] 주요 촬영은 8월 23일에 완료되었다.[28]

헬리콥터와 보트 추격 장면은 원래 소설에는 없었지만, 액션 클라이맥스를 만들기 위해 추가되었다. 헬리콥터 장면은 알프레드 히치콕의 ''북북서로 진로를 돌려라''의 곡물 살포 장면에서 영감을 받았고, 보트 장면은 테렌스 영, 브로콜리, 마이바움의 공동 작품인 ''붉은 베레모''에서 영감을 받았다.[35] 이 두 장면은 처음에는 이스탄불에서 촬영될 예정이었지만 스코틀랜드로 옮겨졌다. 보트가 바다의 많은 파도 때문에 충분히 빨리 움직일 수 없었고,[32] 카메라가 가득한 렌트 보트가 보스포러스 해협에서 가라앉았다.[17]

4. 5. 음악

《007 위기일발》은 존 배리가 주요 사운드트랙 작곡가로 참여한 첫 번째 본드 영화이다.[41] 주제가는 《올리버!》로 유명한 라이오넬 바트가 작곡했으며, 맷 먼로가 불렀다.[42] 오프닝 크레딧 음악은 배리의 짧은 "제임스 본드 이즈 백"으로 시작하여 몬티 노먼의 "제임스 본드 테마"로 전환되는 곡의 생동감 넘치는 기악 버전이다. 먼로의 보컬 버전은 영화 중에 라디오에서 흘러나오는 음악으로 재생되며, 영화의 엔딩 크레딧에서도 제대로 사용되었다.[42]

배리는 현지 음악의 영향을 얻기 위해 터키까지 촬영팀과 동행했지만, 결국 거의 아무것도 사용하지 않았다. 그는 이국적인 느낌을 주기 위해 손가락 심벌즈와 같은 현지 악기만을 사용했는데, 이는 그가 터키 음악이 제임스 본드 영화의 "드라마틱한 느낌"과 어울리지 않는 코믹한 톤을 가지고 있다고 생각했기 때문이다.[43] 프랭크 시나트라가 주제가를 부르는 것을 고려했지만, 시나트라는 이 역할을 거절했다.[44]

이스탄불 방문을 회상하며 존 배리는 "그것은 내 인생에서 한 번도 가본 적 없는 곳과 같았다. [여행]은 음악을 흡수하기 위한 것이라고 생각하여, 노엘 로저스와 나는 이 나이트클럽들을 돌아다니며 모든 것을 들었다. 우리는 가장 이상한 한 주를 보냈고, 정말 웃긴 이야기들만 남기고 아무것도 얻지 못했다. 우리는 돌아가서 라이오넬과 이야기했고, 그는 '위대한 유산'을 썼다."라고 말했다.[45]

이 영화에서 배리는 타악기 테마 "007"—"두 번째 제임스 본드 테마"로 간주되는 액션 음악을 도입했다. 그는 청중을 편안하게 하기 위해 더 가볍고 열정적이며 모험적인 테마를 작곡했다.[43] 이 편곡은 사운드트랙 앨범에 두 번 등장한다. "007 테이크스 더 레크토르(007 Takes the Lektor)"라는 제목의 두 번째 버전은 집시 캠프에서의 총격전과 본드가 레크토르 해독기를 훔치는 장면에서 사용되었다.[25][46] 완성된 영화는 몬티 노먼이 감독한 《007 살인번호》의 음악에서 유래한 부분을 포함하고 있는데, 《007 살인번호》의 로켓 발사 후 음악이 《007 위기일발》의 헬리콥터와 스피드보트 공격 장면에서 재생된다.[46]

Lionel Bart영어(1930년 - 1999년)가 작곡하고, 발라드 싱어인 Matt Monro영어(1932년 - 1985년)가 부른 동명의 주제가는 크게 히트했다. 영국의 "멜로디 메이커"지에서는 최고 20위를 기록했으며, 존 배리 오케스트라의 연주에 의한 동 주제가도 차트에 등장하여 최고 39위를 기록했다. 일본에서는 문화방송유어 히트 퍼레이드』에서 1964년 연간 1위를 기록했다.[100] 미국에서는 차트 진입에는 실패했지만, 사운드트랙 앨범은 미국의 "빌보드"지 앨범 차트에서 최고 27위를 기록했다. "제임스 본드의 테마"(작곡: 몬티 노먼)도 사용되었다.

5. 개봉 및 평가

《007 위기일발》은 개봉 후 수십 년 동안 비평가들에게 긍정적인 평가를 받으며 최고의 본드 영화 중 하나로 꼽힌다.[61] 로튼 토마토에서는 95%의 신선도 지수를 기록했으며, "날카롭고 빠르게 진행되는 냉전 스릴러로, 몇몇 전율적인 액션 장면을 선보인다"는 평가를 받았다.[61]

대니 피어리는 1986년 저서에서 "훌륭하고 놀랍도록 강렬하고 거친 제임스 본드 영화"라 평하며, 숀 코너리와 다니엘라 비앙키의 '진짜' 사람 같은 연기와 쇼와 로테 레냐의 악당 연기, 코너리와의 격투 장면을 호평했다.[62] 제임스 베라디넬리는 이 영화를 자신이 가장 좋아하는 본드 영화로 꼽으며, "《007 위기일발》만이 《골드핑거》와 그 후속작들의 만화 같은 영역으로 미끄러져 들어가는 것을 피하면서 우리에게 친숙한 본드 공식(액션, 장치, 여성, 자동차 등)을 보여준다"고 평가했다.[63]

BBC 필름의 닐 스미스는 2001년에 이 영화를 "시간이 지날수록 더 좋아지는 영화"라고 평가했다.[64] 2004년, 《Total Film》은 이 영화를 역대 영국 영화 중 9위로 선정했는데, 이는 목록에 오른 유일한 제임스 본드 영화였다.[65] 2006년, Filmcritic의 제이 안타니는 "인상적인 액션 장면 연출"을 칭찬했고,[66] IGN은 역대 최고의 본드 영화 중 두 번째로 꼽았다.[67] 반면, 같은 해 《엔터테인먼트 위클리》는 본드 영화 중 9위로 꼽으면서도 느린 전개를 비판했다.[68] 2007년 MSN의 노먼 윌너는 《007 위기일발》을 최고의 본드 영화로 선정했다.[69]

영국 영화 협회의 screenonline 가이드는 이 영화를 "시리즈의 절정 중 하나"라고 평가하며, 지적인 각본이 돋보인다고 언급했다.[73] 2008년, 시리즈 공동 프로듀서인 마이클 G. 윌슨은 "우리는 항상 또 다른 《007 위기일발》을 만들려고 시도하다가 결국 또 다른 《썬더볼》을 만들게 된다"고 말했다.[74] 숀 코너리,[4] 마이클 G. 윌슨, 바바라 브로콜리, 티모시 달턴, 대니얼 크레이그 또한 이 영화를 가장 좋아하는 본드 영화로 꼽았다.[75] 앨버트 브로콜리는 《골드핑거》, 《나를 사랑한 스파이》와 함께 이 영화를 자신이 가장 좋아하는 세 편 중 하나로 꼽으며, "이 영화로 본드 스타일과 공식이 완성되었다고 생각한다"고 설명했다.[76][77]

5. 1. 개봉

1963년 10월 10일 런던 오데온 레스터 스퀘어 극장에서 개봉하였다.[106] 대한민국에서는 1965년에 《007 위기일발(危機一髮)》이라는 제목으로 상영되었다. 이 제목은 일본에서 처음 개봉했을 때의 제목 007 危機一発일본어과 같은 것으로, '위기일발(危機一髮)'이라는 사자성어와 총 한 발(發)을 겹쳐서 표현한 것이다.[106]

5. 2. 평가

《007 위기일발》은 처음 개봉한 지 수십 년이 지난 후에도 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았으며, 최고의 본드 영화 중 하나로 꼽힌다.[61] 로튼 토마토에서는 95%의 신선도 지수를 기록했다.[61] 로튼 토마토는 이 영화에 대해 "두 번째 제임스 본드 영화인 《007 위기일발》은 날카롭고 빠르게 진행되는 냉전 스릴러로, 몇몇 전율적인 액션 장면을 선보인다."라고 평했다.[61]

대니 피어리는 1986년 자신의 저서에서 "훌륭하고 놀랍도록 강렬하고 거친 제임스 본드 영화"라고 묘사하며, 숀 코너리와 다니엘라 비앙키가 '진짜' 사람들을 연기하여 그들의 관계에 몰입하게 된다고 평했다.[62] 또한 쇼와 로테 레냐의 훌륭한 악당 연기와 코너리와의 격투 장면에 대해서도 호평했다.[62]

영화 평론가 제임스 베라디넬리는 이 영화를 자신이 가장 좋아하는 본드 영화로 꼽으며, "《007 위기일발》만이 《골드핑거》와 그 후속작들의 만화 같은 영역으로 미끄러져 들어가는 것을 피하면서 우리에게 친숙한 본드 공식(액션, 장치, 여성, 자동차 등)을 보여준다."라고 평가했다.[63]

BBC 필름의 닐 스미스는 2001년 6월, 이 영화를 "시간이 지날수록 더 좋아지는 영화"라고 평가했다.[64] 2004년, 잡지 《Total Film》은 이 영화를 역대 영국 영화 중 9위로 선정했는데, 이는 목록에 오른 유일한 제임스 본드 영화였다.[65] 2006년, Filmcritic의 제이 안타니는 이 영화의 "인상적인 액션 장면 연출"을 칭찬했고,[66] IGN은 이 영화를 역대 최고의 본드 영화 중 두 번째로 꼽았다.[67] 반면, 같은 해 《엔터테인먼트 위클리》는 이 영화를 본드 영화 중 9위로 꼽으면서도 느린 전개를 비판했다.[68] 2007년 MSN의 노먼 윌너는 《007 위기일발》을 최고의 본드 영화로 선정했다.[69]

영국 영화 협회의 screenonline 가이드는 이 영화를 "시리즈의 절정 중 하나"라고 평가하며, 지적인 각본이 돋보인다고 언급했다.[73] 2008년, 현재 시리즈 공동 프로듀서인 마이클 G. 윌슨은 "우리는 항상 또 다른 《007 위기일발》을 만들려고 시도하다가 결국 또 다른 《썬더볼》을 만들게 된다"고 말했다.[74] 숀 코너리,[4] 마이클 G. 윌슨, 바바라 브로콜리, 티모시 달턴, 대니얼 크레이그 또한 이 영화를 가장 좋아하는 본드 영화로 꼽았다.[75] 앨버트 브로콜리는 《골드핑거》, 《나를 사랑한 스파이》와 함께 이 영화를 자신이 가장 좋아하는 세 편 중 하나로 꼽으며, "이 영화로 본드 스타일과 공식이 완성되었다고 생각한다"고 설명했다.[76][77]

6. 한국어 더빙

KBS에서 1980년대에 《007 위기일발》을 더빙하여 방영하였다. 주요 성우진은 다음과 같다.

배역성우
제임스 본드 (숀 코너리)양지운
타티아나 (다니엘라 비안키)송도영
머니페니 (로이스 맥스웰)성병숙
M (버나드 리)임종국
그랜트 (로버트 쇼) / Q (데스몬드 르웰린)김병관
케림 (페드로 아르멘다리스)김현직
로자 (로테 레냐)나수란
모제니 (월터 고텔)탁원제
블로펠드 (안토니 도슨)한상덕
실비아 (유니스 게이슨)송연희
크론스틴 (블라덱 셰이발)이윤선
터키 경찰 (베드리 차우쇼을루)강구한
호텔 지배인 (안드레 채리스)김태웅
케림의 아들 (누슬렛 아타에르) / 운전 기사 (네빌 제이슨)김승준


6. 1. KBS (1980년대)

배역성우
제임스 본드 (숀 코너리)양지운
타티아나 (다니엘라 비안키)송도영
머니페니 (로이스 맥스웰)성병숙
M (버나드 리)임종국
그랜트 (로버트 쇼) / Q (데스몬드 르웰린)김병관
케림 (페드로 아르멘다리스)김현직
로자 (로테 레냐)나수란
모제니 (월터 고텔)탁원제
블로펠드 (안토니 도슨)한상덕
실비아 (유니스 게이슨)송연희
크론스틴 (블라덱 셰이발)이윤선
터키 경찰 (베드리 차우쇼을루)강구한
호텔 지배인 (안드레 채리스)김태웅
케림의 아들 (누슬렛 아타에르) / 운전 기사 (네빌 제이슨)김승준


6. 2. TBS

《007 위기일발》은 여러 차례 일본어 더빙판이 제작되어 방송 및 출시되었다. 그 중 TBS판은 1975년과 1976년, 두 차례에 걸쳐 월요일 로드쇼를 통해 방송되었다.

007 위기일발 - 일본어 더빙 버전 (TBS판)
항목TBS판 1 (1975년)TBS판 2 (1976년)
첫 방송1975年4月7日일본어 월요일 로드쇼 (21:00-22:55)[90][91]1976年3月29日일본어 월요일 로드쇼 (21:02-22:55, 약 95분)[88]
연출카토 사토시(음향 감독)사토 토시오|사토 토시오 (음향 감독)일본어
번역이이시마 나가아키
프로듀서쿠마가이 쿠니오
제작도호쿠신샤
도쿄 방송
비고와카야마 겐조가 처음으로 숀 코너리제임스 본드 더빙[94]



두 TBS판 더빙은 2012년 킹 레코드에서 발매된 "TV 방송 더빙 첫 수록 특별판 DVD"에 수록되었다.[92][93]

6. 2. 1. TBS판 1 (1975년)

1975年4月7日일본어 월요일 로드쇼에서 21:00-22:55에 첫 방송되었다.[90][91]

배역배우일본어 더빙 (TBS판 1)
제임스 본드숀 코너리히다카 고로
타티아나 로마노바다니엘라 비앙키스즈키 히로코
케림 베이페드로 아르멘다리스고마쓰 호세이
로자 클레브로테 레냐하야시 요코
레드 그랜트로버트 쇼우치우미 겐지
M버나드 리오미야 테이지
모제니월터 고텔이이즈카 쇼조
바브라프란시스 데 보울프
열차 차장조지 파스텔고세키 하지메
케림의 여자나자 레진다카시마 마라
머니페니로이스 맥스웰키타무라 마사코
크론스틴블라데크 셰이발테라시마 간오
블로펠드앤서니 도슨오히라 토오루
크릴렌코프레드 하가티
케림의 운전수네빌 제이슨엔야 후미히코
벤츠피터 베이리스
메흐메트누스레트 아타르
로다피터 브레이엄키하라 쇼지로
Q데스몬드 르웰린스기타 슌야
체스 상대피터 매든
나타샤울케르 솔츠
이리나블루돈 브루스[89]미즈노야 사에



항목TBS판 1
연출카토 사토시(음향 감독)
번역이이시마 나가아키
프로듀서쿠마가이 쿠니오
제작도호쿠신샤
도쿄 방송


6. 2. 2. TBS판 2 (1976년)

1976年일본어 3월 29일 TBS '월요일 로드쇼'에서 21:02-22:55(약 95분)에 첫 방송되었다.[88] 이 더빙판은 와카야마 겐조가 처음으로 숀 코너리가 연기한 제임스 본드를 더빙한 작품이다.[94]

배역배우일본어 더빙 (TBS판 2)
제임스 본드숀 코너리와카야마 겐조
타티아나 로마노바다니엘라 비앙키스즈키 히로코
케림 베이페드로 아르멘다리스오미야 테이지
로자 클레브로테 레냐누마나미 키에
레드 그랜트로버트 쇼우치우미 겐지
M버나드 리이마니시 마사오
모제니월터 고텔이이즈카 쇼조
바브라프란시스 데 보울프이이즈카 쇼조
열차 차장조지 파스텔니시무라 토모미치
케림의 여자나자 레진호 芳野|가와 미키일본어
머니페니로이스 맥스웰하나가타 게이코
크론스틴블라데크 셰이발테라시마 간오
블로펠드앤서니 도슨하야카와 유지
크릴렌코프레드 하가티히로세 마사시
케림의 운전수네빌 제이슨와카모토 노리아키
벤츠피터 베이리스테라시마 간오
메흐메트누스레트 아타르와카모토 노리아키
로다피터 브레이엄히로세 마사시
Q데스몬드 르웰린오가타 토시야
체스 상대피터 매든오가타 토시야
나타샤울케르 솔츠가와 미키
이리나블루돈 브루스[89]히비노 미사코
불명
기타
다케다 마사노리
쓰쓰미 사츠키
고마쓰 후미호



스태프일본어 더빙 (TBS판 2)
연출사토 토시오|사토 토시오 (음향 감독)일본어
번역이이시마 나가아키
조정마에다 히토노부
효과엔도 그룹
선곡시게 히데히코
프로듀서쿠마가이 쿠니오
제작도호쿠신샤
도쿄 방송



TBS판 더빙 2종은 2012년에 킹 레코드에서 발매된 "TV 방송 더빙 첫 수록 특별판 DVD"에 수록되었다.[92][93]

6. 3. 소프트판 (2006년)

ソフト版일본어은 2006년 11월 22일에 발매된 "얼티밋 에디션" DVD에 처음 수록되었다.

배역배우ソフト版일본어
제임스 본드숀 코너리와카야마 겐조
타티아나 로마노바다니엘라 비앙키하야시 마리카
케림 베이페드로 아르멘다리스나가시마 유이치
로자 클레브로테 레냐사다오카 사유리
레드 그랜트로버트 쇼야마노이 히토시
M버나드 리후지모토 조
실비아 트렌치유니스 게이슨야마다 미호
모제니월터 고텔시마 카유
바브라프란시스 데 보울프기무라 마사시
열차 차장조지 파스텔모가미 츠구오
케림의 여자나자 레진야마다 미호
머니페니로이스 맥스웰이즈미 유코
비다알리자 가
조라마르틴 베즈윅
크론스틴블라데크 셰이발다하라 아르노
블로펠드앤서니 도슨이나가키 타카시
집시 무용수리사 기라우트
외국 에이전트하산 세이란
크릴렌코프레드 하가티다하라 아르노
케림의 운전수네빌 제이슨오쿠보 토시히로
벤츠피터 베이리스
메흐메트누스레트 아타르
로다피터 브레이엄
Q데스몬드 르웰린시로쿠마 칸지
마사지사잔 윌리엄스
체스 상대피터 매든시로쿠마 칸지
나타샤울케르 솔츠
이리나블루돈 브루스[89]히비노 미사코
불명
기타
다케다 마사노리
쓰쓰미 사츠키
고마쓰 후미호



ソフト版일본어
연출다테 야스마사
번역히라타 카츠시게
조정타카쿠 타카오
제작도호쿠신샤


참조

[1] 웹사이트 From Russia with Love http://lumiere.obs.c[...] European Audiovisual Observatory 2020-10-09
[2] 웹사이트 From Russia with Love, AFI Catalog https://catalog.afi.[...] 2022-04-14
[3] 간행물 FILMFAX Magazine 2003-10
[4] AV media notes From Russia with Love Ultimate Edition DVD MGM Home Entertainment
[5] 서적 United Artists: the company that changed the film industry https://books.google[...] University of Wisconsin Press
[6] 논문 Arthur M. Schlesinger, Jr., 1917–2007 http://www.prospect.[...] 2010-09-21
[7] 서적 James Bond in the Cinema Tantivy Press
[8] 웹사이트 James Bond Retrospective: From Russia With Love (1963) http://whatculture.c[...] Whatculture 2016-09-22
[9] 웹사이트 Len Deighton on From Russia With Love | The Spy Command https://hmssweblog.w[...] Hmssweblog.wordpress.com 2016-09-30
[10] 서적 Backstory: interviews with screenwriters of Hollywood's golden age https://books.google[...] University of California Press
[11] 간행물 Johanna Harwood Interview Solo Publishing 2012
[12] 서적 Licence to Thrill Cinema and Society
[13] 서적 The rough guide to James Bond https://books.google[...] Rough Guides 2011-03-25
[14] AV media On Her Majesty's Secret Service Ultimate Edition MGM/UA Home Entertainment Inc
[15] AV media Inside From Russia with Love MGM/UA Home Entertainment Inc
[16] 서적 Some kind of hero : 007 : the remarkable story of the James Bond films https://www.worldcat[...] The History Press 2015
[17] 오디오 From Russia with Love
[18] AV media Inside Octopussy https://www.imdb.com[...] MGM Home Entertainment Inc. 2007-08-04
[19] AV media Inside The Living Daylights https://www.imdb.com[...] MGM Home Entertainment Inc. 2007-08-04
[20] AV media From Russia with Love audio commentary MGM Home Entertainment
[21] AV media From Russia with Love audio commentary MGM Home Entertainment
[22] 웹사이트 From Russia with Love http://www.007museum[...]
[23] 웹사이트 Joe has eye of the Tiger http://www.thevisito[...] 2011-07-08
[24] 문서 Coincidentally, this was also the date of first publication of the Bond novel On Her Majesty's Secret Service
[25] AV media Inside From Russia with Love https://www.imdb.com[...] MGM Home Entertainment Inc. 2007-08-04
[26] 서적 Kiss Kiss Bang! Bang!: the Unofficial James Bond Film Companion Batsford Books
[27] AV media From Russia with Love audio commentary MGM Home Entertainment
[28] 서적 Kiss Kiss Bang! Bang!: the Unofficial James Bond Film Companion Batsford Books
[29] 서적 Ian Fleming Phoenix
[30] 웹사이트 The name is Spassky – Boris Spassky http://www.chessbase[...] ChessBase.com 2008-02-16
[31] 서적 The James Bond Films: A Behind the Scenes History https://archive.org/[...] Arlington House
[32] AV media From Russia with Love audio commentary MGM Home Entertainment
[33] AV media From Russia with Love audio commentary MGM Home Entertainment
[34] AV media From Russia with Love audio commentary MGM Home Entertainment
[35] AV media From Russia with Love audio commentary MGM Home Entertainment
[36] 웹사이트 From Russia With Love, 1963 https://www.christie[...] 2001-02-14
[37] 웹사이트 Poster Galore http://www.bfi.org.u[...] British Film Institute 2007-01-10
[38] 간행물 "Starlog magazine Maurice Binder interview Part 1"
[39] 웹사이트 Robert Brownjohn / 15 October 2005 to 26 February 2006 : – Design/Designer Information http://www.designmus[...]
[40] 서적 "Grow Up, 007!" – James Bond Over the Decades: Formula Vs. Innovation https://books.google[...] GRIN Verlag
[41] 웹사이트 "From Russia with Love" (1963) at Soundtrack Incomplete http://restless.rims[...] Loki Carbis
[42] 웹사이트 Listology: Rating the James Bond Theme Songs http://www.listology[...] Listology.com
[43] AV media From Russia with Love audio commentary MGM Home Entertainment
[44] 웹사이트 Desde Rusia con amor Música https://archivo007.c[...] 2008-07-09
[45] 서적 The Music of James Bond https://books.google[...] Oxford University Press 2012-11-01
[46] AV media The Music of James Bond https://www.imdb.com[...] MGM Home Entertainment Inc. 2007-08-04
[47] 뉴스 A Premium for Bond-Lovers:"From Russia with Love" 1963-10-05
[48] 서적 Sean Connery: a celebration Robert Hale
[49] 서적 United Artists, Volume 2, 1951–1978: The Company That Changed the Film Industry University of Wisconsin Press
[50] 웹사이트 From Russia with Love https://the-numbers.[...] Nash Information Service 2008-03-16
[51] 웹사이트 From Russia, with Love (1964) https://www.boxoffic[...] Box Office Mojo 2007-07-28
[52] 뉴스 Most Popular Films of 1963 1964-01-03
[53] 웹사이트 Awards at Yahoo Movies https://movies.yahoo[...] 2007-07-30
[54] 웹사이트 Awards won by From Russia with Love https://www.imdb.com[...] Internet Movie Database 2007-08-01
[55] 뉴스 New Films 1963-10-11
[56] 뉴스 Laughing it off with Bond: Films 1963-10-13
[57] 뉴스 Four Just Men Rolled into One 1963-10-10
[58] 뉴스 James Bond Travels the Orient Express https://www.nytimes.[...] 2009-05-11
[59] 뉴스 Cinema: Once More Unto the Breach https://content.time[...] 2009-05-11
[60] 뉴스 Film Reviews: From Russia with Love https://variety.com/[...] 2022-01-01
[61] 웹사이트 From Russia With Love (1963) https://www.rottento[...] Fandango
[62] 문서 Danny Peary, Guide for the Film Fanatic
[63] 웹사이트 Top 100 Runner Up: From Russia with Love http://preview.reelv[...] Reelviews 2008-03-16
[64] 웹사이트 From Russia with Love (1963) https://www.bbc.co.u[...] 2008-03-16
[65] 뉴스 Get Carter tops British film poll http://news.bbc.co.u[...] 2007-07-28
[66] 웹사이트 From Russia with Love http://www.filmcriti[...] Filmcritic.com 2008-03-16
[67] 웹사이트 James Bond's Top 20 http://movies.ign.co[...] IGN 2008-03-04
[68] 간행물 Ranking the Bond Films http://www.ew.com/ar[...] 2008-03-16
[69] 웹사이트 Rating the Spy Game http://movies.sympat[...] MSN 2008-03-04
[70] 문서 The Man With the Golden Touch.
[71] 웹사이트 The 100 best action movies https://www.timeout.[...] 2014-11-07
[72] 웹사이트 The 100 best action movies: 70–61 https://www.timeout.[...] 2015-03-04
[73] 웹사이트 From Russia With Love (1963) http://www.screenonl[...] British Film Institute 2009-05-11
[74] 웹사이트 From Russia With Love http://www.askmen.co[...] AskMen 2008-11-01
[75] 웹사이트 Broccoli and Wilson Rejuvenate Bond Franchise http://www.filmmonth[...] FilmMonthly 2008
[76] 웹사이트 IN MEMORY: Albert 'Cubby' Broccoli – The Mastermind behind the James Bond movies http://www.licenseto[...] Licensetoquote.com 2010-06-27
[77] 서적 Licence to thrill: a cultural history of the James Bond films I. B. Tauris
[78] 웹사이트 Interview with David Carson http://cube.gamespy.[...] GameSpy 2005-09-29
[79] 웹사이트 From Russia With Love Review http://www.gamespot.[...] GameSpot 2005-11-01
[80] 게임 From Russia with Love 2005-11-01
[81] 간행물 キネマ旬報ベスト・テン85回全史 1924-2011 キネマ旬報社
[82] 웹사이트 From Russia With Love https://www.the-numb[...] The Numbers 2022-08-12
[83] 웹사이트 List movies by worldwide gross https://www.worldwid[...] WorldwideBoxoffice.com 2009-06-26
[84] 문서 List of highest-grossing films
[85] 웹사이트 興行成績一覧 https://www.walkerpl[...] キネマ旬報DB 2009-06-26
[86] 문서 소년의 암호 해독기 이름은 원작에서는 스펙터지만, 영화에서는 적이 스펙터로 바뀌었기 때문에, 혼동을 피하기 위해 레터로 변경되었다.
[87] 웹사이트 007 ロシアより愛をこめて(日高晤郎版) https://www.fukikaer[...] 2023-06-13
[88] 웹사이트 007 ロシアより愛をこめて(若山弦蔵版) https://www.fukikaer[...] 2023-06-13
[89] 문서 크레딧 없음.
[90] 문서 『골드핑거』를 전년 방영한 NET(현・텔레비전 아사히) 대신, 당작은 TBS가 첫 방영권을 획득, 이후 TBS는 007 시리즈 작품 통산 15작의 첫 방영을 다루었다.
[91] 문서 4월 첫째 월요일에 첫 방영된 당작 이후, 1982년 『황금총을 가진 남자』 첫 방영까지, 매년 4월 첫째 주에, TBS에서 당 시리즈 작품의 첫 방영이 항례가 되어 있었다(8년 연속).
[92] 문서 당시 컷된 부분을 소프트 버전을 이용하여 보완한 것도 동시에 수록.
[93] 웹사이트 상품 소개 러시아보다 사랑을 담아【TV 더빙 첫 수록 특별판】 https://007fukikae.c[...] 필드워크 2023-06-13
[94] 문서 당판 첫 방영의 다음 주에는, 첫 방영의 『닥터・노』가 방송되어, 「007 시리즈 2주 연속 방송」의 편성이 짜여져 있었다. 「007 시리즈 2주 연속 방송」은 「월요일 로드 쇼」의 간판으로, 79년까지 4년 연속으로, 매년 4월에 편성되었다.
[95] 서적 Le attrici: dal 1930 ai giorni nostri Gremese Editore
[96] 서적 007 HISTORY OF GADGETS Lulu.com
[97] 서적 The Encyclopedia of Sixties Cool: A Celebration of the Grooviest People, Events, and Artifacts of the 1960s Santa Monica Press 2007-03-01
[98] 비디오 From Russia with Love, Ultimate Edition MGM
[99] 웹사이트 Daniela Bianchi, 10 cose da sapere sulla prima Bond girl italiana https://archive.is/r[...] Arnoldo Mondadori Editore Spa 2016-06-25
[100] 간행물 S반 아워 우리 청춘의 팝 アドパックセンター
[101] 문서 영화를 알기 위한 교과서 1912~1979 양천사
[102] 서적 트리비아의 샘 ~헤의 책~ 1 강담사
[103] 간행물 영화인, 가다 미즈노 하루오 키네마 순보사
[104] 문서 キネマ旬報 007 특집호에의 기고로 「시리즈 베스트 10 투표」에서 번역자가, 「고심의 번역제를 멋대로…」(번역제에 고심한 타 작품도 포함)라고 코멘트하고 있다.
[105] 웹사이트 007 위기일발 https://ko.wikisourc[...]
[106] 뉴스 A Premium for Bond-Lovers:"From Russia with Love" https://archive.org/[...] 1963-10-05



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com