맨위로가기

13인의 자객 (2010년 영화)

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

13인의 자객 (2010년 영화)는 1844년, 도쿠가와 막부 말기에 잔혹한 영주 마쓰다이라 나리쓰구를 암살하기 위해 13인의 사무라이와 로닌들이 결성되어 벌이는 암투를 그린 영화이다. 막부 의회 진출을 노리는 나리쓰구의 만행을 막기 위해, 신자에몬은 암살 계획을 세우고, 오치아이 숙소에서 13인의 자객들이 나리쓰구의 호위대와 격렬한 전투를 벌인다. 이 영화는 마지막 45분간의 전투 장면과 야쿠쇼 코지를 비롯한 배우들의 열연으로 호평을 받았으며, 일본 아카데미상 등 다수의 영화제에서 수상했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 시대극 - 자토이치
    자토이치는 맹인 안마사이자 뛰어난 검술 실력을 가진 인물로, 1948년 소설을 원작으로 하여 영화, 텔레비전 드라마 시리즈로 제작되었으며, 의협심을 발휘하여 악당을 처단하는 이야기이다.
  • 시대극 - 미토 고몬
    미토 고몬은 1969년부터 2011년까지 방영된 일본 시대극으로, 미토 번의 은퇴한 번주 도쿠가와 미쓰쿠니가 수행원들과 전국을 여행하며 악을 처단하는 권선징악 드라마이다.
  • 명수 13 - 십삼도
    십삼도는 1896년 조선이 23부제를 개편하며 전국을 13개 도로 재편하고 관찰사를 둔 행정구역 체계로, 일제강점기까지 행정구역 개편을 거치며 유지되다가 해방 이후 남북한의 상이한 행정구역 체계로 나뉘었다.
  • 명수 13 - 아세안+3
    아세안+3는 동남아시아 국가 연합 10개국과 대한민국, 일본, 중국이 참여하는 동아시아 지역 협력체로서, 금융, 식량 안보 등 다양한 분야에서 협력을 증진하고 동아시아 공동체 형성을 목표로 한다.
  • TV 아사히 제작 영화 - 러브★콤플렉스
    러브★콤플렉스는 나카하라 아야의 순정만화로, 키 차이를 극복하고 사랑을 이루어가는 코이즈미 리사와 오오타니 아츠시의 이야기를 다루며, 쇼가쿠칸 만화상 소녀 부문을 수상하고 실사 영화와 애니메이션으로 제작되었다.
  • TV 아사히 제작 영화 - 전장의 크리스마스
    오시마 나기사 감독의 영화 전장의 크리스마스는 제2차 세계 대전 당시 인도네시아 자와섬의 일본군 포로수용소를 배경으로 일본군과 서양인 포로 간의 관계, 문화적 충돌, 인간애를 그린 작품으로, 데이비드 보위, 사카모토 류이치, 기타노 다케시 등이 출연했고 사카모토 류이치가 작곡한 영화 음악 또한 인기를 얻었다.
13인의 자객 (2010년 영화) - [영화]에 관한 문서
기본 정보
영화 13인의 자객 일본 극장 개봉 포스터
일본 극장 개봉 포스터
원작13인의 자객 (구도 에이이치)
스토리쇼이치로 이케미야
감독미이케 다카시
각본덴간 다이스케
음악엔도 고지
촬영기타 노부야스
편집야마시타 겐지
제작사세딕 인터내셔널
레코디드 픽처 컴퍼니
배급사도호 (일본)
아티피셜 아이 (영국)
개봉일베네치아 영화제 (2010년 9월 9일)
일본 (2010년 9월 25일)
상영 시간141분
제작 국가영국
일본
언어일본어
제작비6백만 달러
흥행 수익1750만 달러
스태프
프로듀서미치히코 우메자와
미나미 이치카와
토이치로 시라이시
가즈오미 스자키
히사시 우스이
타카히로 오노
히로츠구 요시다
시게지 마에다
출연
주연야쿠쇼 코지
야마다 타카유키
이세야 유스케
이하라 츠요시
마츠카타 히로키
히라 미키지로
고로 이나가키
이치무라 마사치카

2. 줄거리

에도 시대 말기, 아카시 번의 영주 마쓰다이라 나리쓰구는 잔혹한 폭정을 일삼았지만, 쇼군의 이복형제라는 이유로 처벌받지 않았다. 이에 막부의 중신 도이 도시쓰라는 나리쓰구의 암살을 계획하고, 사무라이 시마다 신자에몬에게 임무를 맡겼다. 신자에몬은 조카 신로쿠로를 포함한 12명의 동료를 모아 산킨코타이 행렬 중인 나리쓰구를 나카센도의 오치아이주쿠에서 습격하기로 한다. 암살 계획을 눈치챈 나리쓰구의 충신 기토 한베는 200명이 넘는 병력을 동원하여 이에 맞섰으나, 13인의 자객들은 끈질긴 사투 끝에 나리쓰구를 처단하는 데 성공한다.

자세한 줄거리는 상세 줄거리 문단을 참고하면 된다.

2. 1. 상세 줄거리

1844년, 에도 시대 말기, 도쿠가와 막부의 권위는 흔들리고 있었다. 아카시 번의 영주 마쓰다이라 나리쓰구는 잔혹한 성격으로 백성들을 괴롭혔으나, 이복형인 쇼군의 비호 아래 처벌받지 않았다. 나리쓰구가 막부 의회에 진출하려 하자, 쇼군의 측근인 도이 도시쓰라는 내전을 우려하여 노련한 사무라이 시마다 신자에몬에게 나리쓰구 암살을 명한다.

신자에몬은 조카 신로쿠로를 포함한 11명의 사무라이와 로닌을 모아 산킨코타이 행렬 중인 나리쓰구를 오치아이주쿠에서 기습할 계획을 세운다. 그러나 나리쓰구의 충신 한베가 이를 눈치채고, 암살자들은 험한 산길로 우회하게 된다. 이 과정에서 사냥꾼 키가 코야타가 합류하여 13인의 자객이 된다.

나리쓰구에게 며느리와 아들을 잃은 마키노의 도움으로, 암살자들은 오치아이주쿠를 요새로 개조한다. 나리쓰구 일행은 증원군으로 인해 200명으로 늘어났지만, 13인의 자객은 화살, 폭발물, 칼 등을 이용한 격렬한 전투 끝에 나리쓰구 일행을 궁지에 몰아넣는다.

나리쓰구의 호위 무사는 대부분 죽고, 자객들도 10명 이상이 목숨을 잃었다. 신자에몬과 신로쿠로는 나리쓰구, 한베 등과 최후의 결전을 벌인다. 신자에몬은 한베와의 결투에서 승리하고, 신로쿠로는 남은 호위 무사들을 처치한다. 나리쓰구는 신자에몬에게 "오늘이 가장 즐거웠다"고 말하며 죽음을 맞이하고, 신자에몬도 숨을 거둔다.

살아남은 신로쿠로는 부활한 코야타와 헤어져 길을 떠난다. 에필로그에서는 나리쓰구의 죽음이 병사로 처리되고, 23년 후 메이지 유신으로 도쿠가와 막부가 멸망했음을 보여준다.

이하는 상세한 줄거리 내용이다.

고카 원년(1844년), 쇼군의 이복동생인 아카시 번주 마쓰다이라 나리아키는 폭력적인 만행을 저질러 가로 마미야 도쇼가 할복하는 사건이 발생한다. 막부는 나리아키를 문책하지 않고 오히려 로주로 임명하려 하자, 오이노카미는 신자에몬에게 나리아키 암살을 지시한다.[1]

신자에몬은 낭인 히라야마 큐지로, 쿠라나가 사헤이타와 그의 부하들, 시마다 가문에 충성하는 아시가루 등 8명을 모은다. 한편, 나리아키의 가신 센고쿠 오니토 한베에는 신자에몬의 움직임을 감지하고, 아사카와 주타이후와 함께 정보를 수집한다. 이 과정에서 큐지로가 아사카와의 부하들을 베어, 한베에는 신자에몬의 계획을 확신한다.[1]

신자에몬에게는 큐지로의 문하생 오구라 쇼지로, 낭인 사와라 헤이조, 조카 시마다 신로쿠로가 합류하여 12명이 된다. 이들은 마키노 유키오이의 협력을 얻어 나카센도 오치아이 숙소에서 나리아키를 암살하기로 계획한다.[1]

산에서 만난 키가 코야타를 포함한 13인의 자객은 오치아이 숙소를 매입하여 함정을 설치한다. 한베에는 200명 이상의 호위병을 준비하고, 오치아이 숙소에서 격돌이 벌어진다.[1]

격전 끝에 나리아키의 호위는 한베에를 포함한 3명만 남고, 자객 측은 신자에몬과 신로쿠로만 남는다 (코야타는 마지막에 부활한다). 한베에는 신자에몬과의 결투에서 패배하고, 신로쿠로는 남은 호위병들을 처치한다. 신자에몬은 나리아키와 서로 찌르고, 나리아키는 죽어가면서도 신자에몬에게 감사를 표한다. 신자에몬도 힘이 다해 쓰러진다.[1]

살아남은 신로쿠로는 부활한 코야타와 헤어져 홀로 길을 떠난다.[1]

3. 등장인물

3. 1. 자객


  • 야쿠쇼 코지 - シマダ シンザエモン|시마다 신자에몬일본어(御目付(오메츠케) 750석) 역
  • 야마다 타카유키 - シマダ シンロクロ|시마다 신로쿠로일본어(신자에몬의 조카) 역
  • 마츠카타 히로키 - クラナガ サヘイタ|구라나가 사헤이타일본어(御徒目付組頭(오카치메츠케구미가시라)) 역
  • 사와무라 잇키 - ミツハシ グンジロ|미쓰하시 군지로일본어(御小人目付組頭(오코비토메츠케구미가시라)) 역
  • 이시가키 유마 - ヒグチ ゲンナイ|히구치 겐나이일본어(御小人目付(오코비토메츠케)) 역
  • 곤도 코엔 - ホリイ ヤハチ|호리이 야하치일본어(御小人目付(오코비토메츠케)) 역
  • 타카오카 소스케 - ヒキ ハチジ|히키 하치지일본어(御徒目付(오카치메츠케)) 역
  • 롯카쿠 세이지 - オオタケ シゲスケ|오오타케 시게스케일본어(御徒目付(오카치메츠케)) 역
  • 나미오카 카즈키 - イシズカ リヘイ|이시즈카 리헤이일본어(아시가루) 역
  • 이하라 츠요시 - ヒラヤマ キュウジュウロウ|히라야마 큐주로일본어(낭인, 검호) 역
  • 후루타 아라타 - サハラ ヘイゾウ|사하라 헤이조일본어(낭인, 창의 명수) 역
  • 쿠보타 마사타카 - オグラ ショウジロウ|오구라 쇼지로일본어(히라야마 큐주로의 문하생) 역
  • 이세야 유스케 - キガ コヤタ|키가 코야타일본어(산의 백성) 역

3. 2. 아카시 번

3. 3. 막부

도이 도시쓰라(에도 막부 노중) - 히라 미키지로[1]

3. 4. 오와리 번



12명이 된 일행은 나리아키에게 아들과 며느리가 장난으로 참살당한 오와리 가문 기소 카미마츠 진야 츠메 마키노 유키에의 협력을 받아 산킨코타이 귀국 도중 나카센도 오치아이 숙소에서 나리아키를 쳐 죽이기로 했다.

4. 제작

감독 미이케 다카시


영화 ''13인의 자객''은 나카자와 토시아키의 영화 제작사 Sedic International과 제레미 토마스의 Recorded Picture Company가 참여하여 제작되었다.[13] 나카자와는 이전에 미이케 다카시 감독과 ''중국의 새 사람들'', ''안드로메디아'', ''야쿠자 데몬'', ''스키야키 웨스턴 장고'' 등의 작품을 함께 작업했다.[13]

미이케 감독은 야쿠쇼 코지를 주연으로 캐스팅하고, 타카오카 소스케, 야마다 타카유키 등 젊은 배우들을 자객 역할로 섭외했다.[8] 각본은 덴간 다이스케가 담당했다.[25]

2009년 7월부터 야마가타현 쓰루오카시의 쇼나이 영화 촌 야외 세트장에서 2개월 동안 촬영이 진행되었다.[9][11] 액션 장면 촬영에는 약 3주가 소요되었고, 일부 CGI가 사용되었지만 최소화되었다.[10][9] 미이케 감독은 검술과 승마 경험이 없는 배우들을 캐스팅하여 사실적인 액션을 추구했다.[7][10] 촬영은 2009년 9월에 완료되었다.[11]

미이케 감독은 "영화 황금 시대의 열기를 표현하고 싶다", "히트할 만한 영화만 만드는 경향에 반항하고 싶다", "CG는 최대한 사용하지 않고 정통적으로 찍고 싶다"고 제작 의도를 밝혔다.[48] 숙소 마을 세트는 도쿄 돔 20개 크기로, 2억 엔을 들여 제작되었다.[48][49]

제작진 정보는 다음과 같다.

  • 총괄 프로듀서: 나카자와 토시아키, Jeremy Thomas, 히라시로 타카시
  • 프로듀스: 우메자와 미치히코, 이치카와 미나미, 시라이시 토우이치로
  • 원작: 이케미야 쇼이치로
  • 각본: 텐겐 다이스케
  • 촬영: 키타 노부야스
  • 조명: 와타나베 요시
  • 미술: 하야시다 히로시
  • 편집: 야마시타 켄지

4. 1. 원작과의 차이점

미이케 다카시 감독은 원작 감독인 쿠도 에이이치와 원작 제작진을 존경하며 리메이크를 진행해야 한다고 강조했다. 그는 현대적인 ''찬바라'' 영화들이 흔히 저지르는 실수, 즉 러브 스토리를 넣거나 현대적인 사고방식을 억지로 끼워 넣는 것을 피하고자 했다.[7]

클라이맥스 검술 장면에서는 적의 수가 300명으로 늘어나고, 트릭과 액션이 더욱 화려해졌다. 또한, 그로테스크한 영상이 추가되어 PG12 등급을 받았다.

원작과 비교하여 다음과 같은 변경 사항이 있다.

원작2010년판
이시즈카 리헤이가 자객에 합류하는 에피소드와 리헤이 아버지 등장해당 에피소드 삭제
(해당 사항 없음)히구치 겐나이, 히오키 야소키치, 사와라 헤이조의 에피소드 추가
아사카와가 한베에게 반감을 품고 있는 설정해당 설정 삭제
사이쇼 일행이 강을 건널 때 습격하려다 단념하는 에피소드해당 에피소드 삭제
키가 코야타가 오치아이 숙소의 향사산사람으로 변경, 코야타가 마음을 두는 여성도 토쿠베의 딸 카요에서 산의 여자 우파시로 변경
신자에몬이 나중에 싸움에 참여처음부터 싸움에 참여
사이쇼, 한베, 신자에몬의 죽음에 이르는 전개전개 변경
마지막에 살아남는 인원인원 변경
마지막 장면장면 변경


5. 평가

《13인의 자객》은 미국과 캐나다에서 802778USD, 전 세계적으로 17555141USD의 수익을 올리며 흥행에 성공했다. 제작 예산은 600만달러이다.[4][3]

또한, 여러 영화제 및 시상식에서 수상하거나 후보에 올랐다. 주요 수상 및 후보 내역은 다음과 같다.

영화제/시상식부문수상자/후보결과
시체스 국제 영화제[50]관객상수상
최우수 미술상하야시다 히로시수상
닛칸 스포츠 영화 대상[51]감독상미이케 다카시수상
남우 조연상이나가키 고로[52]수상
요코하마 영화제[53]2010년 일본 영화 베스트 10제1위
[54]작품상수상
감독상미이케 다카시수상
각본상아마네가이 다이스케수상
일본 아카데미상[55]우수 작품상후보
우수 감독상미이케 다카시후보
우수 각본상아마네가이 다이스케후보
우수 남우주연상야쿠쇼 코지후보
우수 음악상엔도 코지후보
우수 촬영상기타 노부야스최우수
우수 조명상와타나베 요시최우수
우수 미술상하야시다 히로시최우수
우수 녹음상나카무라 아쓰시최우수
우수 편집상야마시타 겐지후보
마이니치 영화 콩쿠르[56][57][58]감독상미이케 다카시수상
남우 조연상이나가키 고로수상
녹음상나카무라 아쓰시수상
일본 시나리오 작가 협회 "기쿠시마 류조상"[59]아마네가이 다이스케수상
오사카 시네마 페스티벌[60]감독상미이케 다카시수상
여우 조연상타니무라 미츠키수상
일본 인터넷 영화 대상[61]남우주연상야쿠쇼 코지수상
남우 조연상이나가키 고로수상
작품상(베스트 10)제3위
아시아 필름 어워드[62]최우수 미술상하야시다 히로시수상
판타지아 영화제[63]관객상 부문 장편 아시아 영화 금상수상
우타마루(RHYMESTER) 선정 2010년 전체 영화 랭킹[64]1위
제67회 베네치아 국제 영화제황금사자상후보
블루리본상[65]작품상후보
남우주연상야쿠쇼 코지후보
남우조연상이나가키 고로후보
키네마 준보 베스트 텐[66]2010년 일본 영화 베스트 텐4위
영화 예술 선정 베스트 텐 & 워스트 텐[67]2010년 일본 영화 베스트8위
아시아 필름 어워드[68]감독상미이케 다카시후보
남우주연상야쿠쇼 코지후보
미술상하야시다 히로시수상
편집상야마시타 겐지후보
의상 디자인사와다 이와칸후보
로테르담 국제 영화제[69]관객상8위
영화관 대상[70]20119위
TSUTAYA 영화 팬상[71]2010 일본 영화 부문4위
로튼 토마토 선정 리메이크 영화 베스트 50[72]12위
페이스트 선정 2011년 상반기 영화 베스트[73]5위
내셔널 보드 오브 리뷰[74]외국어 영화 베스트 5선정됨
제2회 비디오 가게 대상[75]9위


5. 1. 비평

十三人の刺客|주산닌노 시카쿠일본어은 평론가들로부터 호평을 받았다.[18] 특히 마지막 45분간의 전투 장면에 대한 칭찬이 많았다.[25][21][26] 로튼 토마토에서는 131명의 평론가 리뷰를 바탕으로 95%의 신선도와 평균 7.9/10점을 받았다. 평론가들은 "미이케 다카시 감독이 연출한 구도 에이이치의 1963년 시대극 액션 영화 리메이크작은 살인적이고, 현기증 날 정도로 화려하게 연출된 거대한 볼거리"라고 평했다.[19] 메타크리틱에서는 33개의 리뷰를 기반으로 100점 만점에 84점의 가중 평균치를 기록하며 "보편적인 찬사"를 받았고, "Must-See" 배지를 받았다.[20]

시카고 선타임스의 로저 이버트는 이 영화에 별 4개 중 3개 반을 부여하며, "굉장히 즐겁고, 야심 찬 대규모 예산의 서사시로, 훌륭한 시각 효과와 사운드로 연출되었다"고 호평했다. 특히 CGI 효과를 절제하여 사용한 점을 다른 액션 영화와 비교하며 긍정적으로 평가했다. 또한 "폭력 속에서도 스토리에 집중"하며, 대부분의 블록버스터 액션 영화들이 놓치는 등장인물과 드라마의 통합을 훌륭하게 해냈다고 칭찬했다.[21] 이버트는 2011년 최고의 영화 목록에서 20위 안에 들지 못한 영화로 이 영화를 꼽기도 했다.[22] 뉴욕 타임스의 마놀라 다기스는 十三人の刺客|주산닌노 시카쿠일본어를 평론가 추천작으로 선정하며, "사랑과 피에 대한 감동적이고 예상치 못한 이야기"라고 묘사했다.[23]

뉴욕 포스트의 V.A. 무세토는 이 영화가 구로사와 아키라의 7인의 사무라이(1954)와 란(1985)을 보완하는 작품이며, 미이케의 영화를 "거장 구로사와를 기쁘게 할 맥박을 빠르게 하는 걸작"이라고 극찬했다.[24] 재팬 타임스의 마크 실링은 미이케 감독의 연출과 야쿠쇼 코지를 포함한 앙상블 배우들의 연기를 칭찬했다. 별 5개 중 4개를 부여했지만, 7인의 사무라이가 주는 "더 깊은 울림"에는 미치지 못한다고 언급했다.[6] 필름 코멘트의 톰 메스는 "미이케만이 해낼 수 있는, 매혹적이고 독창적으로 구성되고 혁신적으로 촬영된 45분 분량의 전투 장면이 영화의 절정"이라고 평했다.[25] 버라이어티의 레슬리 펠퍼린은 야마시타 겐지의 영화 편집을 "우아하게 실행되었다", 사와타이시 카즈히로의 의상 디자인을 "훌륭하고 캐릭터를 잘 정의한다", 엔도 코지의 사운드트랙을 "흥미진진하고 추진력 있는 음악"이라고 묘사하며 영화의 기술적인 측면을 칭찬했다.[26]

6. 수상 내역

시상식시상식 날짜부문수상자 및 후보자결과비고
아시아 영화상2011년 3월 21일미술상하야시다 유지수상[38][62]
감독상미이케 다카시후보
남우주연상야쿠쇼 코지후보
편집상야마시타 겐지후보
오스틴 영화 비평가 협회상2011년 12월 28일톱 10 영화—후보(9위)[39]
클로트루디스 영화 협회2012년 3월 21일감독상미이케 다카시후보[40]
촬영상키타 노부야스후보
미술상하야시다 유지후보
일본 아카데미상2011년 2월 18일촬영상키타 노부야스수상[31][55]
조명상와타나베 요시수상
미술상하야시다 유지수상
녹음상나카무라 준수상
최우수 작품상—후보
감독상미이케 다카시후보
각본상덴간 다이스케후보
남우주연상야쿠쇼 코지후보
음악상엔도 코지후보
편집상야마시타 겐지후보
온라인 영화 비평가 협회2012년 1월 2일외국어 영화상—후보[41]
새틀라이트상2011년 12월 18일외국어 영화상—후보[42]
세인트루이스 영화 비평가 협회2011년 12월 12일외국어 영화상—수상[43]
워싱턴 D.C. 영화 비평가 협회2011년 12월 5일외국어 영화상—후보[44]
요코하마 영화제2011년 2월 6일작품상—수상[32][53][54]
각본상덴간 다이스케수상
시체스 국제 영화제관객상수상[50]
scope="row" |최우수 미술상하야시다 유지수상
닛칸 스포츠 영화 대상감독상미이케 다카시수상[51]
scope="row" |남우 조연상이나가키 고로수상[52]
마이니치 영화 콩쿠르감독상미이케 다카시수상[56][57][58]
scope="row" |남우 조연상이나가키 고로수상
scope="row" |녹음상나카무라 아쓰시수상
일본 시나리오 작가 협회기쿠시마 류조상아마네가이 다이스케수상[59]
오사카 시네마 페스티벌rowspan=2 |감독상미이케 다카시수상[60]
scope="row" |여우 조연상타니무라 미츠키수상
일본 인터넷 영화 대상남우주연상야쿠쇼 코지수상[61]
scope="row" |남우 조연상이나가키 고로수상
scope="row" |작품상3위
판타지아 영화제2011년 7월 14일 ~ 8월 7일관객상 부문 장편 아시아 영화 금상수상[63]
블루리본상작품상후보[65]
scope="row" |남우주연상야쿠쇼 코지후보
scope="row" |남우조연상이나가키 고로후보
키네마 준보 베스트 텐2010년 일본 영화 베스트 텐4위[66]
영화 예술2010년 일본 영화 베스트 텐 & 워스트 텐8위[67]
로테르담 국제 영화제관객상8위[69]
영화관 대상영화관 대상20119위[70]
TSUTAYA 영화 팬상2010 일본 영화 부문4위[71]
내셔널 보드 오브 리뷰외국어 영화 베스트 5선정[74]
비디오 가게 대상제2회 비디오 가게 대상9위[75]


  • 제67회 베네치아 국제 영화제황금사자상 노미네이트
  • 미국 영화 사이트 「Rotten Tomatoes」가 발표한 과거 50년간 제작된 리메이크 영화 베스트 50의 12위(오리지널과 리메이크 모두 일본 영화인 작품 중 1위)[72]
  • 미국 엔터테인먼트 잡지 「페이스트」가 선정한 2011년 상반기 영화 베스트 20에서 제5위[73]
  • 영화 평론가로도 알려진 우타마루(RHYMESTER)가 선정한 2010년 전체 영화 랭킹 제1위[64]

7. 기타


  • 카와다마 유이치로의 소설 『13인의 자객』(쇼가쿠칸, 2010년 2월)은 오리지널 판의 각본을 바탕으로 쓰였다.[76]
  • 오이시 나오키의 소설 『영화 노벨라이즈판 13인의 자객』(쇼가쿠칸 문고, 2010년 8월)은 본 작품을 소설화한 것이다. (ISBN 978-4094085327)
  • 모리 히데키의 만화 『13인의 자객』은 『빅 코믹 증간호』에 2010년 영화 개봉 직전까지 3회에 걸쳐 연재되었으며, 단행본은 영화 개봉에 맞춰 같은 해 9월 25일에 발매되었다. (쇼가쿠칸 빅 코믹스 스페셜 ISBN 978-4-09-183574-1)[76]
  • 2010년 5월 30일, TV 아사히 계열 "일요 양화 극장"에서 처음으로 영상이 공개되었다.[76]
  • 예고편이나 TV CM에는 이미지 송으로 이글스의 『데스페라도 (무법자)』가 사용되었다.[77]
  • 2010년 7월 29일, 베네치아 국제 영화제 최고상인 황금사자상 등의 대상이 되는 경쟁 부문에 『노르웨이의 숲』과 함께 출품되었다.[78]
  • 시마다 신자에몬 역의 야쿠쇼와 마츠다이라 역의 이나가키는 2004년에 『웃음의 대학』에서 함께 출연했으며, 사실상 두 번째 공동 출연이었다.
  • 전국 312개 스크린에서 공개되어, 2010년 9월 25, 26일 첫 주말 2일간 흥행 수입 2.28억엔, 동원 관객 18만 8986명으로 영화 관객 동원 랭킹 (흥행 통신사 조사)에서 첫 등장 3위를 기록했으며, 『THE LAST MESSAGE 해원』, 『너에게 닿기를』과 함께 도호 작품이 상위 3위를 독점했다.[79] 『피아』 첫날 만족도 랭킹 (피아 영화 생활 조사)에서도 3위로 높은 평가를 받았다.
  • 제40회 로테르담 국제 영화제 (네덜란드)에서 2011년 1월 29일에 초청 상영되었다. 베네치아 국제 영화제 등에서 상영된 15분 짧은 해외 버전이 아닌, 일본 공개 버전이 상영되었다.[80] (해외 버전에서는 사이쇼가 개를 먹는 장면이나 코야타와 토쿠베의 코믹한 장면 등이 삭제되었다.)
  • 2011년 7월 1일부터 7월 14일까지 개최되는 제10회 뉴욕 아시안 영화 페스티벌 (:en:New York Asian Film Festival)에서 노 컷 버전(일본 공개 버전)이 상영될 예정이다.[81]
  • 극 중에서 『이나, 고마가네를 지나 이다』와 산슈 가이도의 숙소를 가리키며 이야기하는 장면 등, 여러 번 『고마가네』라는 지명이 나오지만, 『고마가네』는 쇼와 대합병 때 탄생한 지명이며, 에도 시대에는 존재하지 않았다. 참고로 지도에는 "우와부 숙"이라고 적혀 있다. 또한 『이나』는 원래 군명이며, 현재의 이나시는 에도 시대에는 "이나베"라고 불렸다.
  • 마츠카타 히로키는 칼싸움 지도에도 협력하여 엑스트라에게 칼 다루는 법, 발걸음, 싸움 방법 등을 가르쳤지만, 뜻대로 되지 않아 고생했다고 인터뷰에서 답했다.

참조

[1] 웹사이트 Jûsan-nin no shikaku (2011) https://web.archive.[...] British Film Institute 2017-12-11
[2] 웹사이트 Blu-ray: 13 Assassins http://www.45worlds.[...]
[3] 웹사이트 Shooting gets underway on Takashi Miike's ''Thirteen Assassins'' https://archive.toda[...] 2010-04-07
[4] 웹사이트 13 Assassins (2011) https://www.boxoffic[...] 2017-03-30
[5] 뉴스 Film Essay: The Natural Supernaturalism of the 13 Assassins http://www.identityt[...] 2017-03-31
[6] 뉴스 Jusannin no Shikaku (13 Assassins) http://www.japantime[...] 2017-03-31
[7] 뉴스 Takashi Miike: Why I am bringing Japanese classics back to life https://www.theguard[...] 2017-05-13
[8] 웹사이트 Takashi Miike talks ''13 Assassins'' and More... http://screenanarchy[...] Screen Anarchy 2017-03-31
[9] 웹사이트 Takashi Miike Interview http://www.easternki[...] EasternKicks.com 2011-12-18
[10] 뉴스 Takashi Miike And Mr. Beaks Talk 13 Assassins! https://www.aintitco[...] Ain't It Cool News 2017-03-31
[11] 웹사이트 Yakusho joins ''Thirteen Assassins'' https://variety.com/[...] 2010-04-07
[12] 웹사이트 ''13 Assassins'' (15) https://www.bbfc.co.[...] British Board of Film Classification 2016-11-04
[13] 웹사이트 Duo gets behind ''Thirteen Assassins'' https://web.archive.[...] 2010-04-07
[14] 뉴스 13 Assassins {{en dash}} Film Review https://www.hollywoo[...] 2017-07-25
[15] 웹사이트 Venezia 67 http://www.labiennal[...] Venice Film Festival 2010-07-29
[16] 뉴스 Magnet Takes Takashi Miike Samurai Film ''13 Assassins'' https://www.indiewir[...] IndieWire 2017-03-30
[17] 뉴스 Trailer for Takashi Miike's ''13 Assassins'' https://www.comingso[...] ComingSoon.net 2017-03-30
[18] 뉴스 The Swords Play and the Blood Spurts in ''13 Assassins'' This Weekend in New Orleans http://www.complex.c[...] 2017-06-04
[19] 웹사이트 13 Assassins (2011) https://www.rottento[...] Fandango Media 2024-01-04
[20] 웹사이트 13 Assassins (2011) http://www.metacriti[...] CBS Interactive 2019-09-12
[21] 뉴스 13 Assassins http://rogerebert.su[...] 2012-11-26
[22] 뉴스 The Best Films of 2011 https://web.archive.[...] RogerEbert.com 2012-11-26
[23] 뉴스 Swords Drip Red With Revenge https://www.nytimes.[...] 2017-03-30
[24] 뉴스 13 Assassins https://nypost.com/2[...] 2017-03-30
[25] 뉴스 Review: ''13 Assassins'' https://www.filmcomm[...] 2017-05-13
[26] 뉴스 Review: ''13 Assassins'' https://variety.com/[...] 2017-04-19
[27] 뉴스 Takashi Miike's 13 Assassins Blazes Onto Blu-ray/DVD July 5th From Magnet Releasing http://screenanarchy[...] Screen Anarchy 2017-03-30
[28] 뉴스 13 Assassins (UK) in September http://film.thedigit[...] 2017-04-19
[29] 웹사이트 Jûsan-nin no shikaku (2011): Video sales https://www.the-numb[...] The Numbers 2017-03-30
[30] 뉴스 Blu-ray Review: 13 Assassins http://www.huffingto[...] 2011-08-31
[31] 웹사이트 http://www.japan-aca[...] Japan Academy Prize 2010-12-17
[32] 웹사이트 http://yokohama-eiga[...] Yokohama Film Festival 2017-03-31
[33] 웹사이트 The 100 best action movies https://web.archive.[...] 2014-11-07
[34] 웹사이트 The 100 best action movies: 100–91 https://www.timeout.[...] 2014-11-07
[35] 웹사이트 100 Best Fresh Action Movies https://editorial.ro[...] Fandango Media 2018-11-13
[36] 뉴스 12 Best Action Movies You've Never Heard Of https://screenrant.c[...] Screen Rant 2017-09-29
[37] 웹사이트 10 great samurai films https://www.bfi.org.[...] British Film Institute 2017-12-24
[38] 웹사이트 Asian Film Awards 2011 winners http://www.screenz.c[...] 2017-03-31
[39] 웹사이트 2011 Awards https://austinfilmcr[...] Austin Film Critics Association Awards 2017-04-01
[40] 웹사이트 2012, 18th Annual Awards https://chlotrudis.o[...] Chlotrudis Society for Independent Films 2021-12-13
[41] 뉴스 The Tree of Life Leads Online Film Critics Society Awards https://www.indiewir[...] IndieWire 2017-03-31
[42] 웹사이트 International Press Academy 2011 http://www.pressacad[...] International Press 2017-03-31
[43] 뉴스 'The Artist'' wins five from St. Louis critics' http://uproxx.com/hi[...] Uproxx 2017-03-31
[44] 웹사이트 2011 WAFCA Awards http://www.wafca.com[...] WAFCA press release 2012-12-19
[45] 웹사이트 Jûsan-nin no shikaku (2010) https://www.imdb.com[...] IMDb 2015-07-05
[46] 간행물 2010
[47] 웹사이트 13 Assassins https://www.boxoffic[...] Box Office Mojo 2020-10-30
[48] 뉴스 "「十三人の刺客」47年ぶりに復活" http://www.daily.co.[...] 2010-03-14
[49] 뉴스 "「十三人の刺客」　役所広司でリメーク" http://www.sponichi.[...] 2010-03-14
[50] 뉴스 〈速報〉「十三人の刺客」スペインの映画祭で受賞 http://www.asahi.com[...] 2010-10-24
[51] 뉴스 十三人の刺客・三池崇史監督賞／映画大賞 https://www.nikkansp[...] 2010-12-02
[52] 뉴스 “狂気”稲垣吾郎が助男優演賞／映画大賞 https://www.nikkansp[...] 2010-12-02
[53] 웹사이트 2010年日本映画ベストテン https://web.archive.[...] 2010-12-10
[54] 웹사이트 2010年日本映画個人賞 https://web.archive.[...] 2010-12-10
[55] 웹사이트 第34回日本アカデミー賞優秀賞 発表! https://www.japan-ac[...] 2010-12-18
[56] 웹사이트 第65回毎日映画コンクール　受賞結果発表！ http://www.japan-mov[...] 2011-01-18
[57] 웹사이트 特集：第６５回毎日映画コンクール　選考経過と講評（その１） http://mainichi.jp/e[...] 2011-02-05
[58] 웹사이트 特集：第６５回毎日映画コンクール　選考経過と講評（その２止） http://mainichi.jp/e[...] 2011-02-05
[59] 웹사이트 日本シナリオ作家協会 菊島隆三賞 http://www.scenario.[...] 2011-01-25
[60] 뉴스 邦画１位に「悪人」…おおさかシネマフェスティバル http://hochi.yomiuri[...] 2011-01-27
[61] 웹사이트 第15回(2010年)日本インターネット映画大賞結果発表 http://www.movieawar[...] 2011-02-09
[62] 웹사이트 5th AFA Nominees http://www.asianfilm[...] 2011-03-22
[63] 뉴스 【FANTASIA2011】最優秀監督賞＆最優秀女優賞を日本映画が受賞！ http://holic-mag.net[...] 2011-08-09
[64] 뉴스 ザ・シネマハスラー　2010年　全映画ランキング！（12月18日確定） http://www.tbsradio.[...] 2010-12-19
[65] 뉴스 ブルーリボン賞各部門ノミネート決定 http://www.daily.co.[...] 2011-01-26
[66] 뉴스 2010年　第84回キネマ旬報ベスト・テン結果発表 http://www.kinejun.c[...] 2011-01-21
[67] 뉴스 2010年日本映画ベストテン＆ワーストテン http://eigageijutsu.[...] 2011-01-21
[68] 웹사이트 The 5th Asian Film Awards Nomination List Announcement http://www.asianfilm[...] 2011-01-24
[69] 뉴스 ロッテルダム国際映画祭、ベスト10内に『十三人の刺客』含む邦画2本が！オスカーノミネート作ひしめく中 https://www.cinemato[...] 2011-02-09
[70] 웹사이트 2011 受賞作品＆投票結果 1位〜20位 2011-04-05
[71] 웹사이트 TSUTAYA映画ファン賞2010 http://www.tsutaya.c[...] 2011-04-22
[72] 뉴스 過去50年のリメイク映画ベスト50　米サイト選出 https://eiga.com/new[...] 2011-06-13
[73] 뉴스 The 20 Best Movies of 2011 (So Far) http://www.pastemaga[...] 2011-07-03
[74] 웹사이트 2011 NBR Awards Announced http://www.nbrmp.org[...] ナショナル・ボード・オブ・レビュー 2011-12-03
[75] 웹사이트 2〜10位 第2回ビデオ屋さん大賞 http://www.kinejun.c[...] キネマ旬報社 2012-03-24
[76] 영화 レッドブル 1988
[77] 뉴스 イーグルス「デスペラード」初の映画タイアップ…映画「十三人の刺客」 http://hochi.yomiuri[...] 2010-07-13
[78] 뉴스 映画「ノルウェイの森」ベネチア国際映画祭コンペ部門へ　「十三人の刺客」も https://web.archive.[...] 2010-08-03
[79] 영화 映画興行成績ランキング2010年9月25日～9月26日 http://movie.goo.ne.[...] goo映画 2010-09-28
[80] 뉴스 海老蔵そろそろ解禁？三池崇史監督、海老蔵主演の時代劇を編集中！映画祭に出席できず https://www.cinemato[...] 2011-01-30
[81] 뉴스 ニューヨーク・アジアン・フィルム・フェスティバルのラインナップが発表！ 山田孝之が出席予定で『十三人の刺客』のノーカット映像も公開予定！ https://www.cinemato[...] 2011-06-02


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com