8인: 최후의 결사단

3. 줄거리

1905년, 청 제국 말기에는 혁명파와 청 조정의 대립이 격화되었다. 혁명 지도자 쑨원은 부패한 청 제국을 전복하고 중화민국 건립을 위한 계획을 논의하기 위해 동료 혁명가들과 영국령 홍콩에서 비밀리에 회합할 계획을 세웠다.^[1]

이 정보를 입수한 청 조정은 쑨원의 홍콩 방문을 막고 그를 암살하기 위해 대규모 암살단을 홍콩에 파견했다.^{[1] [2]}

쑨원의 도착에 앞서, 홍콩에서 활동하던 혁명파 신문 편집인 천사오바이(陳少白)는 혁명 활동을 재정적으로 지원해 온 사업가 리위탕을 만나 쑨원의 방문 계획을 알리고 그의 보호를 위한 협조를 구했다.^{[1] [2]} 그러나 암살단이 먼저 움직여 천사오바이의 지인들을 살해하고, 천사오바이 본인도 납치되는 등 홍콩 내 상황이 긴박하게 돌아갔다.^[1] 납치되었던 천사오바이는 가까스로 탈출하여 동지들과 다시 합류했다.^[1]

한편, 리위탕은 영국 당국이 중국 내 정치 문제 불간섭 원칙을 내세우며 자신의 신문사를 폐쇄하자 혁명에 대한 지지를 공개적으로 선언했다.^[1] 그는 쑨원을 안전하게 보호하고 예정된 회의가 무사히 진행될 수 있도록, 인력거꾼, 행상인, 거지 등 각계각층의 평범하지만 뜻있는 인물들을 모아 쑨원 호위 작전을 준비했다.^{[1] [2]}

작전의 일환으로, 쑨원의 대역을 정하는 제비뽑기에서 리위탕의 아들 리충광이 뽑혔다.^{[1] [2]} 리충광은 쑨원으로 위장하여 암살자들의 주의를 끄는 위험한 임무를 맡았다. 그의 희생 덕분에 진짜 쑨원은 혁명 동지들과의 회의를 성공적으로 마치고 안전하게 홍콩을 떠날 수 있었다.^[1]

4. 등장인물

아래는 영화의 주요 등장인물과 한국어 더빙을 맡은 성우 목록이다.

• 이 외에 오윤룡, 이가흔 등이 출연하였다. 각 인물에 대한 자세한 설명은 하위 문단에서 확인할 수 있다.

4. 1. 주요 인물

• 견자단 - 션충양 역. 도박에 중독된 경찰. 돈을 위해서라면 무엇이든 하려 하지만, 전 부인 위에루(판빙빙)가 딸을 위해 설득하자 쑨원을 보호하는 이들을 돕게 된다.
• 양가휘 - 천사오바이 역. 홍콩 중국일보의 주필이자 혁명가. 쑨원의 홍콩 방문을 준비하던 중 암살자들에게 납치되지만 탈출하여 동지들과 합류한다.
• 왕학기 - 리위탕 역. 성공한 사업가이자 천사오바이의 친구. 처음에는 재정적으로만 혁명가들을 지원했으나, 쑨원을 보호하기 위해 직접 나서서 각계각층의 인물들을 모아 의사(義士)단을 조직한다.
• 왕백걸 - 리충광 역. 리위탕의 17세 외아들. 혁명 사상에 깊이 공감하며, 암살자들의 눈을 속이기 위해 쑨원의 대역을 자처한다.
• 여명 - 류위바이 역. 몰락한 가문의 마지막 후예로, 현재는 거지로 생활한다. 뛰어난 무술 실력(특히 철 부채)을 지녔으며, 쑨원의 어머니가 머무는 저택에서 홀로 암살자들과 맞선다.
• 사정봉 - 아쓰 (덩 시디) 역. 리위탕 집안의 충직한 인력거꾼. 리위탕의 뜻에 따라 동료 인력거꾼들을 설득하여 쑨원 보호 임무에 합류한다.
• 리위춘 - 팡훙 역. 경극 배우이자 의협심 강한 팡톈(임달화)의 딸. 아버지가 암살자들에게 살해당하자 복수를 위해 의사단에 합류한다.
• 몽극바특이 - 왕푸밍 역. 거구의 취두부 노점상. 과거 소림사 승려였으며, 의사단에 합류하여 힘을 보탠다.
• 호군 - 옌샤오궈 역. 청나라 조정에 충성하는 암살단의 우두머리. 쑨원 암살 임무를 받고 홍콩에 잠입하여 의사단과 대립한다.
• 판빙빙 - 위에루 역. 리위탕의 넷째 부인이자 션충양의 전 부인. 션충양과의 사이에서 낳은 딸을 리위탕의 자식으로 키우고 있으며, 딸을 위해 션충양이 의사단을 돕도록 설득한다.
• 임달화 - 팡톈 역. 팡훙의 아버지. 과거 장군이었으나 현재는 경극 배우로 신분을 숨기고 있다. 딸에게 의협심을 가르쳤으며, 암살자들에게 살해당한다.
• 증지위 - 스미스 역. 홍콩 경찰서장. 처음에는 영국 당국의 중립 방침 때문에 쑨원 보호를 망설이지만, 나중에는 경찰력을 동원하여 의사단을 돕는다.
• 장한우 - 쑨원 역. 청나라 타도를 목표로 하는 혁명 지도자. 동지들과의 회합을 위해 비밀리에 홍콩을 방문하며, 암살 위협 속에서 의사단의 보호를 받는다.

4. 2. 조연

• 판빙빙 - 위에루 역. 리위탕의 넷째 부인이자 션충양의 전 부인이다. 션충양과의 사이에 딸이 있으며, 이 딸은 리위탕의 자식으로 길러진다.
• 증지위 - 스미스 역. 영국 경찰청장이다. 처음에는 영국 상부의 명령 때문에 쑨원 측을 돕기를 주저하지만, 나중에는 경찰력을 동원하여 암살자 저격수로부터 이들을 보호한다.
• 장학우 - 양취윈 역. 민주주의를 지지하는 영어 교사이자 보인문사학회 회장이다. 영화의 프롤로그에서 그의 죽음은 홍콩에서의 첫 정치적 암살 사건으로 그려진다.
• 장한위 - 쑨원 역. 혁명 지도자로, 동료 혁명가들과의 비밀 회의를 위해 홍콩을 방문한다.
• 임달화 - 팡 티엔 역. 과거 장군이었으며, 홍콩에서 경극 배우로 위장 활동한다. 팡홍의 아버지로, 암살자들에게 살해당한다.

5. 제작진

• '''감독''': 테디 챈
• '''제작''': 피터 챈, 황젠신
• '''각본''': 춘 틴남, 궈 준리, 제임스 위엔, 우 빈
• '''음악''': 피터 캄, 장과윈
• '''촬영''': 아서 웡
• '''편집''': 쉬 홍위, 황하이
• '''액션 감독''': 동웨이, 리 텃치우
• '''무술 지도''': 잭 웡, 천 준즈, 타니가키 켄지, 얌 화
• '''스턴트맨''': 차이 구오핑, 다이치 타카히토, 가라사와 이사오, 차 지앤후이 외
• '''의상''': 도라 응
• '''미술''': 케네스 맥

6. 수상 내역

7. 한국과의 관계

대한민국에서는 T&L 엔터테인먼트가 수입하였으며, 2011년 8월 20일 KBS를 통해 방영되었다. 한국어 더빙 성우진은 다음과 같다.

참조

_[1] 뉴스 'Bodyguards and Assassins' sells at AFM https://www.hollywoo[...]
_[2] 웹사이트 SHI YUE WEI CHENG (BODYGUARDS AND ASSASSINS) https://boxofficemoj[...]
_[3] 웹사이트 Bodyguards and Assassins at HKMDB http://hkmdb.com/db/[...]
_[4] 웹사이트 Bodyguards and Assassins at chinesemov.com http://chinesemov.co[...]
_[5] 웹사이트 最強漢映画『孫文の義士団』谷垣健治インタビュー【前編】「まさしく俺達が義士団でした（笑）」 http://hottrash.coco[...] "@nifty映画" 2014-01-08
_[6] 웹사이트 第23回東京国際映画祭2010東京・中国映画週間/ボディガード＆アサシンズ（原題） http://cjiff.net/201[...] cjiff.net 2015-04-12