맨위로가기

CELPE-Bras

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

CELPE-Bras는 외국인을 대상으로 하는 브라질 포르투갈어 능력 평가 시험이다. 모든 응시자는 동일한 시험을 치르며, 숙련도에 따라 중급, 중상급, 고급, 최상급 4단계로 분류된다. 시험은 필기 시험과 구술 시험으로 구성된다. 필기 시험은 구두 이해와 작문, 읽기와 작문을 통합한 과제로, 3시간 동안 진행된다. 구술 시험은 평가자와의 20분간의 대면 대화로 진행되며, 응시자의 포르투갈어 구사 능력과 질문 이해 능력을 평가한다. 시험은 연 2회, 4월과 10월에 실시되며, 온라인으로 등록할 수 있다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 언어 시험 - CAPLE
    CAPLE은 리스본 대학교에서 시행하는 외국어로서의 포르투갈어 능력을 평가하는 시험으로, 유럽 언어 공통 기준에 따라 A1부터 C2까지의 레벨로 구성되어 듣기, 읽기, 쓰기, 말하기 네 영역을 평가하며, 포르투갈어권 국가의 대학 입학, 취업, 영주권 취득 등에 활용된다.
CELPE-Bras
개요
명칭포르투갈어 외국어 능력 인증서 (Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros)
약칭CELPE-Bras
언어포르투갈어
목적포르투갈어 실력 측정
브라질에서 인정하는 유일한 포르투갈어 공인 인증 시험
주관브라질 교육부 (Ministério da Educação, MEC)
시행아니시오 테세이라 국립 교육 연구소 (Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira, INEP)
평가 척도최저: 중간 (Intermediário)
최고: 고급 (Avançado Superior)
유효 기간영구
시험 유형읽기, 쓰기, 듣기, 말하기
웹사이트CELPE-Bras 공식 웹사이트

2. 시험 단계

모든 응시자는 동일한 시험을 치르며, 이후 숙련도에 따라 중급, 중상급, 고급, 최상급 4단계 중 하나로 분류된다.[1]

3. 시험 구성

CELPE-Bras 시험은 필기 시험과 구술 시험으로 구성된다.[1]

3. 1. 필기 시험

필기 시험은 3시간 동안 진행된다. 시험은 구두 이해(비디오 및 오디오)와 작문을 통합한 과제 1 및 2와 읽기 및 작문을 통합한 과제 3 및 4로 구성되어 있다. 각 과제는 휴식 시간 없이 순차적으로 진행된다.[1]

3. 2. 구술 시험

는 20분 동안 평가자와 응시자가 대면하여 대화하는 형식으로 진행되며, 대화 내용은 오디오로 녹음된다.[1]

구술 시험은 다음과 같이 구성된다.[1]

  • 1부 (5분): 평가자는 응시자의 집, 가족, 직장, 학업, 관심사 등 친숙한 주제에 대해 질문한다. 질문은 응시자가 시험 등록 시 작성한 설문지를 바탕으로 한다.
  • 2부 (15분): 응시자에게 짧은 텍스트가 주어지고, 응시자는 1분 동안 텍스트를 읽은 후 평가자와 텍스트에 대해 대화하며 다양한 질문에 답한다. 이 과정은 텍스트 2개에 대해 추가로 반복되어 총 3개의 텍스트로 진행된다.


구술 시험은 필기 시험 후 최대 이틀 이내에 진행되며, 시험 센터에서 안내한다.

4. 평가

CELPE-Bras는 필기 및 구술 시험 결과를 종합하여 응시자의 포르투갈어 능력을 평가한다.[1] 필기 평가는 오디오/비디오 녹음 및 텍스트 이해도를, 구술 평가는 포르투갈어 구사 능력과 질문 이해 능력을 평가한다.

4. 1. 필기 평가

응시자의 오디오/비디오 녹음 및 텍스트 이해도는 필기 답변을 통해 평가된다.[1]

평가 항목내용
담화 적절성텍스트가 적절한 장르에 속하는가? 목적이 명확한가? 정보가 적절한가?
텍스트 적절성텍스트가 명확한가? 일관성이 있는가? 어조가 적절한가?


4. 2. 구술 평가

구술 평가는 평가자와 응시자가 대면하여 대화하는 형식으로 진행되며, 이 과정은 오디오로 녹음된다. 평가는 크게 두 부분으로 나뉜다.

  • 1부 (5분): 평가자는 응시자의 집, 가족, 직장, 학업, 관심사 등 친숙한 주제에 대해 질문한다. 이 질문들은 응시자가 시험 등록 시 작성한 설문지를 바탕으로 한다.[1]
  • 2부 (15분): 응시자에게 짧은 텍스트가 주어지고, 1분 동안 텍스트를 읽은 후 평가자와 텍스트에 대해 대화하며 다양한 질문에 답한다. 이 과정은 텍스트 2개에 대해 추가로 반복되어 총 3개의 텍스트로 진행된다.[1]


구술 평가는 응시자의 포르투갈어 구사 능력과 질문 이해 능력을 평가한다. 특히, 다음 항목에 중점을 둔다.[1]

  • 상호 작용 능력
  • 유창성
  • 어휘 및 문법 적절성
  • 발음

5. 시험 일정 및 등록

시험은 연 2회, 보통 4월과 10월에 실시된다. 등록 기간은 보통 2월~3월과 8월~9월이다. 시험 등록은 해당 지역 CELPE-Bras 시험 센터 웹사이트에서 유료로 온라인으로 진행된다. 필기 시험은 화요일 오전에 치러진다. 구술 시험은 화요일 오후 또는 수요일이나 목요일에 치러진다.

신분 확인이 필요하며, 시험 결과는 시험 후 3개월 이내에 온라인으로 확인할 수 있다.[1]

6. 한국에서의 CELPE-Bras

CELPE-Bras 시험 등록은 해당 지역 CELPE-Bras 시험 센터 웹사이트에서 유료로 온라인으로 진행된다. 필기 시험은 화요일 오전에, 구술 시험은 화요일 오후 또는 수요일이나 목요일에 치러진다.

시험 응시에는 신분 확인이 필요하며, 시험 결과는 시험 후 3개월 이내에 온라인으로 확인할 수 있다.[1]

참조

[1] 간행물 Ruling no. 623, of 13 November 2020 https://portaldeimig[...] Ministry of Justice of Brazil
[2] 뉴스 부산외대, 국내 첫 스페인어 인증 시행기관 선정 https://www.nocutnew[...] CBS 2015-05-01



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com