D'eux

3. 싱글

Pour que tu m'aimes encore(사랑을 다시)는 1995년 3월 퀘벡과 프랑스에서 발매되어 프랑스어권 국가에서 큰 성공을 거두었다. 프랑스 차트에서 12주, 벨기에 왈롱 지역에서 15주 연속 1위를 차지했으며,^[4][5] 퀘벡에서도 4주 동안 1위를 지켰다.^[6] 특히 프랑스어 곡으로는 이례적으로 영국과 아일랜드에서도 10위권 안에 진입했다.

두 번째 싱글 Je sais pas(나는 몰라요)는 1995년 7월 퀘벡, 8월 벨기에, 10월 프랑스에서 발매되었다. 이 곡은 프랑스(7주), 왈롱(2주), 퀘벡(4주) 차트에서 1위를 차지했다.^[10][11][12]

Le ballet(발레)은 1996년 1월 프랑스에서 프로모션 싱글로 발매되어 에어플레이 차트 5위에 올랐으며, Falling into You 싱글의 B-사이드에 수록되었다.^[14]

퀘벡 라디오 방송국에서는 Destin과 장 자크 골드만과의 듀엣곡 J'irai où tu iras(당신을 따라갈게요) 등이 방송되며 인기를 얻었다.^[15][16]

이 앨범의 모든 싱글은 2005년 베스트 앨범 On ne change pas에 수록되었다.^[17]

4. 홍보 활동

디온은 1995년 3월 말과 4월 초에 퀘벡과 프랑스에서 ''D'eux''를 홍보하기 위해 텔레비전에 출연했다.^[18] 1995년 6월 중순, 그녀는 미국에서 ''굿모닝 아메리카''와 ''투나잇 쇼''에서 "Pour que tu m'aimes encore"를 불렀는데, 이는 미국 텔레비전에서 프랑스어 노래를 부른 첫 번째 공연이었다.^[18] 그녀는 또한 영국의 음악 차트 텔레비전 프로그램인 ''톱 오브 더 팝스''를 위해 뉴욕에서 "Pour que tu m'aimes encore" 공연을 녹화했다.^[18] 1995년 9월, 디온은 D'eux 투어를 시작하여 퀘벡에서 콘서트를 열었고,^[18] 이후 1995년 10월부터 1996년 2월까지 유럽에서 40회 이상의 콘서트를 열었다.^[18] 제니트 드 파리에서 열린 공연은 녹화되어 1996년에 ''Live à Paris'' CD와 ''Live à Paris'' 홈 비디오로 발매되었다.^[19]

5. 수상 내역

1996년 주노상에서 ''D'eux''는 최다 판매 프랑코폰 앨범 부문을 수상했다.^[20] 1995년에는 펠릭스상에서 퀘벡 외부에서 가장 성공적인 활동을 한 올해의 아티스트, 올해의 팝/록 앨범 (''D'eux''), 올해의 가장 인기 있는 노래 ("Pour que tu m'aimes encore") 부문에서 3관왕을 차지했다.^[21]

1996년 프랑스에서는 음악의 승리상에서 올해의 프랑코폰 아티스트, 올해의 노래 ("Pour que tu m'aimes encore") 부문에서 2관왕을 기록했다.^[25] "Pour que tu m'aimes encore"는 라디오 프랑스 앵테르나쇼날 상도 받았다.^[26]

같은 해, 셀린 디옹은 역사상 가장 많이 팔린 프랑스어 아티스트로 예술 문학 훈장을 받았으며,^[26] 월드 뮤직 어워드에서 올해의 세계 최다 판매 캐나다 아티스트 상을 받았다.^[26]

6. 평가

올뮤직의 스티븐 토마스 얼와인은 이 음반에 5점 만점에 3점을 주었다.^[27] 그는 앨범의 거의 모든 곡을 작곡한 장 자크 골드만의 송라이팅이 셀린 디온의 국제적인 성공을 가져다준 성인 취향의 팝과 매우 유사하다고 언급했다. 얼와인은 이 앨범이 잘 구성되었고, 듣기 좋은 성인 팝 레코드라고 평가했다.^[27]

빌보드의 엠마누엘 르그랑은 ''D'eux''의 전례 없는 성공과 이 앨범이 전 세계적으로 경계를 허물었던 점을 언급하며 "셀린 디온의 성공 규모가 다른 모든 것을 압도했다"고 평가했다.^[28]

7. 상업적 성과

''D'eux''는 전 세계적으로 1,200만 장 이상 판매되어 역사상 가장 많이 팔린 프랑스어 앨범이다.^[29][30]

셀린 디온은 프랑스어 음반으로 영국 골드 인증을 받은 최초이자 유일한 아티스트가 되었다.^[41]

8. 15주년 기념 에디션

레거시 레코딩스는 2009년 11월 유럽과 2009년 12월 캐나다에서 ''D'eux''의 15주년 기념 에디션을 발매했다.^[47][48][49] 이 음반에는 오리지널 앨범 CD와 장 자크 골드만의 개인 아카이브에서 가져온 세 개의 데모 ("사랑을 다시", "Le ballet", "당신이 가는 곳이면 어디든"), "Vole" 및 "사랑을 다시"의 두 가지 연주 버전이 포함되어 있다.

보너스 DVD에는 1995년 4월 소니아 베네즈라의 텔레비전 스페셜 ''Spécial Dimanche''가 포함되어 있는데, 디온이 "나는 몰라요", 골드만과 함께 부른 듀엣곡 "당신이 가는 곳이면 어디든", "마지막인 사람이 처음이 될 거예요", "사랑을 다시" 및 "Vole"을 불렀다. 곡 사이에는 디온과 골드만의 인터뷰가 있었다. 또한 "사랑을 다시", "마지막인 사람이 처음이 될 거예요", "J'attendais" 및 "나는 몰라요"의 4개의 뮤직 비디오도 포함되어 있다.

''D'eux – 15th Anniversary Edition''에는 40페이지 분량의 부클릿도 포함되어 있는데, 여기에는 골드만이 1995년에 앨범을 홍보하기 위해 작성한 텍스트와 ''D'eux – 15th Anniversary Edition''을 위해 특별히 작성한 텍스트, 커버 세션을 위해 촬영된 미공개 사진, 골드만의 "사랑을 다시" 텍스트 원고의 복제본이 들어 있다.^{[54][55][56][57]}

9. 곡 목록

''D'eux''는 1995년 3월 30일 캐나다, 1995년 4월 3일 프랑스에서 발매되었다.^[1] 이후 1995년 4월부터 11월 사이에 다른 유럽 국가, 1995년 5월에는 미국, 1996년 1월에는 뉴질랜드, 1996년 10월에는 일본에서도 발매되었다.

이 앨범에는 장 자크 골드만과 함께 부른 듀엣곡 "J'irai où tu iras"(당신이 가는 곳으로 갈 거예요), 두 개의 성공적인 싱글 "Pour que tu m'aimes encore"(당신이 나를 다시 사랑하도록)와 "Je sais pas"(모르겠어), 낭포성 섬유증으로 사망한 디온의 조카를 위한 곡 "Vole"(날아)이 수록되어 있다.

2009년에는 15주년 기념 에디션이 발매되어 보너스 트랙과 DVD가 추가되었다.

9. 1. 일반판

9. 2. 2009년 15주년 기념 에디션 보너스 트랙

9. 3. 2009년 15주년 기념 에디션 보너스 DVD

10. 참여 스태프

11. 차트

12. 인증 및 판매량

^* 판매량은 인증을 기반으로 합니다.

13. 발매 기록

참조

_[1] 웹사이트 D'eux https://www.celinedi[...] Five Star Feeling Inc 2016-07-04
_[2] 웹사이트 Falling into You https://www.celinedi[...] Five Star Feeling Inc 2016-07-04
_[3] 웹사이트 D'elles https://www.celinedi[...] Five Star Feeling Inc 2016-07-04
_[4] 웹사이트 Céline Dion - Pour que tu m'aimes encore (chanson) http://lescharts.com[...] Hung Medien 2016-07-04
_[5] 웹사이트 Céline Dion - Pour que tu m'aimes encore http://www.ultratop.[...] Ultratop & Hung Medien 2016-07-04
_[6] 웹사이트 Québec Info Musique: Céline Dion http://www.qim.com/o[...] Québec Info Musique 2016-07-04
_[7] 웹사이트 Rapports annuels 1995 http://www.ultratop.[...] Ultratop 2016-07-04
_[8] 웹사이트 Classement Singles - année 1995 http://www.disqueenf[...] Syndicat National de l'Édition Phonographique 2016-07-04
_[9] 간행물 Hits of the World https://books.google[...] 1995-10-07
_[10] 웹사이트 Céline Dion - Je sais pas (chanson) http://lescharts.com[...] Hung Medien 2016-07-04
_[11] 웹사이트 Céline Dion - Je sais pas http://www.ultratop.[...] Ultratop & Hung Medien 2016-07-04
_[12] 웹사이트 Québec Info Musique: Céline Dion http://www.qim.com/o[...] Québec Info Musique 2016-07-04
_[13] 간행물 Hits of the World https://books.google[...] 1995-12-23
_[14] 웹사이트 Les Chansons Classées par Points des Années 90 http://www.infodisc.[...] InfoDisc 2016-07-04
_[15] 웹사이트 Québec Info Musique: Céline Dion http://www.qim.com/o[...] Québec Info Musique 2016-07-04
_[16] 웹사이트 Québec Info Musique: Céline Dion http://www.qim.com/o[...] Québec Info Musique 2016-07-04
_[17] 웹사이트 On ne change pas https://www.celinedi[...] Five Star Feeling Inc 2016-07-04
_[18] 웹사이트 Tours & Events https://www.celinedi[...] Five Star Feeling Inc 2016-07-04
_[19] 웹사이트 Live à Paris https://www.celinedi[...] Five Star Feeling Inc 2016-07-04
_[20] 웹사이트 Awards: Artist Summary http://junoawards.ca[...] Canadian Academy of Recording Arts and Sciences 2014-01-08
_[21] 웹사이트 Gala de l'ADISQ - 1995 http://www.adisq.com[...] ADISQ 2014-01-13
_[22] 웹사이트 Gala de l'ADISQ - 1996 http://www.adisq.com[...] ADISQ 2014-01-13
_[23] 웹사이트 Canada's Awards Database: Meilleur spécial de varieties, 1995 http://www2.academy.[...] Academy of Canadian Cinema & Television 2014-02-06
_[24] 웹사이트 Canada's Awards Database: Céline Dion - spécial d'enfer http://www2.academy.[...] Academy of Canadian Cinema & Television 2014-02-06
_[25] 웹사이트 11eme cérémonie des Victoires de la Musique http://www.france2.f[...] France Télévisions 2014-01-21
_[26] 웹사이트 The Journey So Far: Awards http://www.celinedio[...] Five Star Feeling Inc 2014-01-09
_[27] AllMusic https://www.allmusic[...]
_[28] 서적 Dion Dominates France https://books.google[...] Nielsen Business Media, Inc. 1995-12-23
_[29] 간행물 Histoire de culte: comment l'album D'eux de Céline Dion est devenu le disque francophone le plus vendu de tous les temps https://www.elle.fr/[...] 2023-03-30
_[30] 웹사이트 Celine Dion Biography http://jam.canoe.com[...] 2010-12-27
_[30] 웹사이트 Céline Dion et Jean-Jacques Goldman : 20 ans d'amitié http://www.franceble[...] France Bleu 2013-09-30
_[30] 웹사이트 The year 1995 Revealed Celine Dion to the World with the opus "The French Album" http://www.flashmago[...] 2013-09-16
_[30] 웹사이트 Céline Dion chanteuse canadienne http://www.pause.pqu[...] 2013-07-11
_[30] 뉴스 Céline Dion établit une nouvelle marque en France http://www.lapresse.[...] 2016-09-03
_[30] 웹사이트 Celine Dion: Music - D'eux https://www.celinedi[...] celinedion.com 2018-09-25
_[30] 웹사이트 Cééline Dion's all-time best selling French album 'D'eux' turns 20 years old https://www.axs.com/[...] AXS 2015-03-28
_[31] 웹사이트 Le Détail des Albums de chaque Artiste http://www.infodisc.[...] InfoDisc 2014-07-28
_[32] 웹사이트 "D'eux" de Céline Dion : ventes, records, singles... Les chiffres fous de l'album http://www.chartsinf[...] PureMédias 2020-04-03
_[33] 웹사이트 Certifications albums diamant – année 1995 http://www.disqueenf[...] 2014-08-10
_[34] 서적 Ultratop 1995–2005 Book & Media Publishing
_[35] 웹사이트 Awards 1997 http://www.ultratop.[...] 2010-03-27
_[36] 웹사이트 Edelmetall 1998 http://www.hitparade[...] 2014-08-10
_[37] 웹사이트 Goud/Platina Muziek https://web.archive.[...] 2014-08-10
_[38] 웹사이트 Compilation des ventes d'albums par ordre alphabétique d'interprètes http://bibnum2.banq.[...] Bibliothèque et Archives nationales du Québec 2019-03-12
_[39] 웹사이트 Céline Dion D'eux: Une nouvelle version "de luxe" http://fr.canoe.ca/d[...] 2009-11-26
_[40] 서적 Céline Dion: For Keeps https://archive.org/[...] Andrews McMeel Publishing
_[41] 웹사이트 Certified awards search https://web.archive.[...] 2008-12-31
_[42] 웹사이트 Vidéos. Stromae en concert à New York : peut-il rejoindre le club très fermé des stars mondiales francophones? http://www.huffingto[...] 2014-08-10
_[43] 웹사이트 Platinium certification awards https://web.archive.[...] 2010-03-03
_[44] 서적 The Complete New Zealand Music Charts 1966–2006 RIANZ
_[45] 웹사이트 IFPI Platinum Europe Awards https://web.archive.[...] 2007-12-31
_[46] 웹사이트 IFPI Platinum Europe Awards – Q3 2007 https://web.archive.[...] 2007-09-30
_[47] 웹사이트 D'Eux Legacy Edition https://web.archive.[...] 2011-11-28
_[48] 웹사이트 D'eux édition 15ème anniversaire http://www.celinedio[...]
_[49] 웹사이트 Sonybmg.fi https://web.archive.[...]
_[50] 웹사이트 D'Eux https://www.amazon.f[...] 2011-11-28
_[51] 웹사이트 D'eux – Édition 15ème Anniversaire https://web.archive.[...] 2011-11-28
_[52] 웹사이트 D'eux – Édition 15ème Anniversaire https://web.archive.[...] 2011-11-28
_[53] 웹사이트 D'eux-15th Anniversary Edition (NTSC) https://web.archive.[...] 2011-11-28
_[54] 웹사이트 Tracklist D'eux – Legacy Edition https://web.archive.[...] 2011-11-28
_[55] 웹사이트 CELINE DION D'Eux Legacy Edition https://web.archive.[...] 2011-11-28
_[56] 웹사이트 Céline Dion – Legacy Edition de D'Eux https://web.archive.[...] 2011-11-28
_[57] 웹사이트 D'eux – Legacy Edition – Inclus DVD bonus http://musique.fnac.[...] 2011-11-28
_[58] 뉴스 "D'eux - Céline Dion {{!}} Credits {{!}} AllMusic" http://www.allmusic.[...] AllMusic 2017-04-01
_[59] 웹사이트 Celine Dion ARIA chart history (albums 1991-2019), received from ARIA in May 2024 https://imgur.com/a/[...] ARIA 2024-07-12
_[60] 서적 Top 40 Hits: The Essential Chart Guide Music Data Canada
_[61] 웹사이트 Top National Sellers: Denmark https://www.american[...] 2019-05-05
_[62] 웹사이트 European Top 100 Albums https://www.american[...] 2019-05-05
_[63] 웹사이트 Top National Sellers: France https://www.american[...] 2019-05-05
_[64] 뉴스 Ísland (Plötur og diskar) https://timarit.is/p[...] 2021-07-27
_[65] 웹사이트 セリーヌ・ディオンのアルバム売り上げランキング https://web.archive.[...] 2014-07-28
_[66] 웹사이트 Top National Sellers: Portugal https://www.american[...] 2019-05-05
_[67] 웹사이트 Palmarès des ventes d'albums au Québec http://www.banq.qc.c[...] BAnQ 2019-03-12
_[68] 웹사이트 Jaaroverzichten 1995 http://www.ultratop.[...] Ultratop 2014-07-28
_[69] 웹사이트 Rapports annueles 1995 https://www.ultratop[...] Ultratop 2014-07-28
_[70] 웹사이트 Rapports annueles 1995 - albums francophones http://www.ultratop.[...] Ultratop 2016-05-29
_[71] 웹사이트 Jaaroverzichten - Album 1995 http://dutchcharts.n[...] Hung Medien 2014-07-28
_[72] 웹사이트 Music & Media 1995 in Review: Year End Sales Charts https://www.american[...] 1995-12-23
_[73] 웹사이트 Tops de l'année - Top Albums 1995 http://snepmusique.c[...] Syndicat National de l'Édition Phonographique 2020-06-11
_[74] 웹사이트 Swiss Year-end Charts 1995 http://swisscharts.c[...] Hung Medien 2014-07-28
_[75] 웹사이트 Jaaroverzichten - Album 1996 https://dutchcharts.[...] Hung Medien 2014-07-28
_[76] 웹사이트 Music & Media 1996 in Review: Year End Sales Charts https://www.american[...] 1996-12-21
_[77] 웹사이트 Tops de l'année - Top Albums 1996 http://snepmusique.c[...] Syndicat National de l'Édition Phonographique 2020-06-11
_[78] 웹사이트 Årslista Album (inkl samlingar), 1996 https://www.sveriget[...] 2021-01-20
_[79] 웹사이트 Swiss Year-end Charts 1996 http://swisscharts.c[...] Hung Medien 2014-07-01
_[80] 웹사이트 Rapports annueles 1997 http://www.ultratop.[...] Ultratop 2014-07-28
_[81] 뉴스 Céline Dion établit une nouvelle marque en France http://www.lapresse.[...] 2016-09-03
_[82] 웹사이트 IFPI Platinum Europe Awards 2007 http://www.ifpi.org/[...] IFPI 2014-07-28
_[83] 웹사이트 Celine Dion: Music - D'eux https://www.celinedi[...] celinedion.com 2018-09-25
_[84] 웹사이트 Celine Dion - D'eux https://www.amazon.f[...] Amazon France 2018-09-25
_[85] 웹사이트 Celine Dion - Releases - Sony Music Entertainment Switzerland GmbH http://sonymusic.ch/[...] Sony Music 2022-12-30
_[86] 웹사이트 Celine Dion - Releases - Sony Music Entertainment Germany GmbH http://sonymusic.de/[...] Sony Music 2022-12-30
_[87] 웹사이트 Sonymusicstore.com: Celine Dion: The French Album http://www.sonymusic[...] Sony Music 2022-12-30
_[88] 간행물 New Releases https://worldradiohi[...] 1995-09-23
_[89] 간행물 Celine Dion Enters War of Words https://www.american[...] 1995-07-29
_[90] 웹사이트 フレンチ・アルバム http://www.sonymusic[...] Sony Music Entertainment Japan 2018-09-19
_[91] 웹사이트 Celine Dion - D'eux (edition 15ème anniversaire) https://www.amazon.f[...] Amazon France 2018-09-25
_[92] 웹사이트 Celine Dion: Music - D'eux edition 15ème anniversaire https://www.celinedi[...] celinedion.com 2018-09-25
_[93] 웹사이트 D'eux https://www.amazon.f[...] Amazon France 2018-09-19
_[94] 웹인용 Céline Dion établit une nouvelle marque en France http://www.lapresse.[...] 2016-09-03
_[95] 웹인용 "D'eux" de Céline Dion : ventes, records, singles... Les chiffres fous de l'album http://www.chartsinf[...] PureMédias 2020-04-03
_[96] 웹인용 Céline Dion D'eux: Une nouvelle version "de luxe" http://fr.canoe.ca/d[...] 2009-11-26
_[97] 서적 Céline Dion: For Keeps https://archive.org/[...] Andrews McMeel Publishing
_[98] 웹인용 Vidéos. Stromae en concert à New York : peut-il rejoindre le club très fermé des stars mondiales francophones? http://www.huffingto[...] 2014-06-20
_[99] 웹인용 IFPI Platinum Europe Awards 2007 http://www.ifpi.org/[...] IFPI 2014-07-28
_[100] 웹인용 Celine Dion Biography http://jam.canoe.com[...] 2010-12-27
_[100] 웹인용 Céline Dion et Jean-Jacques Goldman : 20 ans d'amitié http://www.franceble[...] France Bleu 2013-09-30
_[100] 웹인용 The year 1995 Revealed Celine Dion to the World with the opus "The French Album" http://www.flashmago[...] 2013-09-16
_[100] 웹인용 Céline Dion chanteuse canadienne http://www.pause.pqu[...] 2013-07-11
_[100] 웹인용 Céline Dion établit une nouvelle marque en France http://www.lapresse.[...] 2016-09-03
_[100] 웹인용 Celine Dion: Music - D'eux https://www.celinedi[...] celinedion.com 2018-09-25
_[100] 웹인용 Cééline Dion's all-time best selling French album 'D'eux' turns 20 years old https://www.axs.com/[...] AXS (company) 2015-03-28