DAN DAN 마음이 이끌려
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
"DAN DAN 마음이 이끌려"는 애니메이션 《드래곤볼 GT》의 오프닝 테마곡으로, 사카이 이즈미와 오다 테츠로가 작사/작곡했다. Field of View의 아사오카 유야가 불렀으며, 오리콘 싱글 차트 4위를 기록하고 일본 레코드 협회로부터 플래티넘 인증을 받았다. 이 곡은 다양한 언어로 번안되었으며, 한국어 버전은 대원미디어와 투니버스에서 각각 다른 제목으로 제작되었다. 또한 ZARD, 골든 봄버, 나카가와 쇼코 등 여러 아티스트들이 커버했으며, 킥복서 판찬 리나, 야구 선수 오노데라 단 등 다양한 인물들이 입장 음악으로 사용했다.
더 읽어볼만한 페이지
- FIELD OF VIEW의 노래 - Last Good-bye
Last Good-bye는 일본 밴드 FIELD OF VIEW의 싱글 앨범으로, ZARD의 사카이 이즈미가 작사하고 TBS 계열 프로그램의 엔딩 테마곡으로 사용되었으며, 키보드 담당 아베 준의 마지막 참여 싱글이다. - FIELD OF VIEW의 노래 - 그대가 있었기에
FIELD OF VIEW가 부른 그대가 있었기에는 사카이 이즈미, 오다 테츠로, 하야마 타케시가 작사, 작곡, 편곡을 맡은 곡으로, 드라마 주제가로 사용되었으며 앨범에 수록되었고 ZARD와 아이카와 나나세에 의해 커버되기도 했다. - 1996년 노래 - PRIDE (이마이 미키의 노래)
PRIDE는 이마이 미키의 대표곡으로, 1996년에 발매되어 드라마 주제가로 사용되었고, 호테이 토모야스가 작사, 작곡, 편곡, 기타를 담당하여 오리콘 싱글 차트 1위를 기록하며 밀리언 셀러를 달성했다. - 1996년 노래 - Change the World
Change the World는 에릭 클랩튼이 1996년에 발표하여 세계적인 성공을 거둔 곡으로, 영화 《페노미넌》 사운드트랙에 수록되어 인기를 얻었으며, 빌보드 차트 상위권에 오르고 그래미 어워드를 수상하는 등 평론가와 대중에게 인정받았다. - 텔레비전 애니메이션 주제가 - Cagayake!GIRLS
Cagayake!GIRLS는 TV 애니메이션 《케이온!》의 오프닝 테마로 발매 후 아마존 및 오리콘 차트에서 높은 순위를 기록하며 인기를 얻었으며, 헤이세이 애니송 대상에서 작곡상을 수상한 곡이다. - 텔레비전 애니메이션 주제가 - 아스나로
아스나로는 스즈무라 켄이치 작사, 미야자키 마코토 작곡/편곡의 《하느님의 메모장》 엔딩 테마곡으로, '어느 행성의 이야기'를 수록한 2011년 발매 싱글이며, 질주감 넘치는 피아노 록 스타일과 90년대 기타 록 사운드가 특징이고, 오리콘 주간 싱글 차트 22위를 기록했으며, 발매 기념 무료 이벤트도 개최되었다.
| DAN DAN 마음이 이끌려 - [음악]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 곡 정보 | |
| 제목 | DAN DAN 마음이 이끌려 (DAN DAN Kokoro Hikareteku) |
| 원제목 | DAN DAN 心魅かれてく |
| 의미 | 점점 마음이 이끌려 |
| 가수 | FIELD OF VIEW |
| 앨범 | FIELD OF VIEW II |
| 발표일 | 1996년 3월 11일 |
| 장르 | 팝 록, 애니메이션 송 |
| 길이 | 3분 29초 |
| 레이블 | ZAIN RECORDS |
| 작곡가 | 오다 테츠로 |
| 작사가 | 사카이 이즈미 |
| 프로듀서 | BMF Field of View Izumi Sakai |
| 싱글 정보 | |
| 포맷 | 8cm 싱글 |
| A-사이드 | 해당사항 없음 |
| B-사이드 | Dear old days |
| 차트 성적 | |
| 오리콘 주간 차트 | 4위 |
| 오리콘 연간 차트 (1996년) | 44위 |
| 오리콘 차트 진입 횟수 | 11회 |
| 인증 | |
| 인증 (일본 레코드 협회) | 플래티넘 |
| FIELD OF VIEW 싱글 연표 | |
| 이전 싱글 | Last Good-bye (1995년) |
| 다음 싱글 | ドキッ (1996년) |
| 드래곤볼 시리즈 OP 주제가 연표 | |
| 이전 주제가 | WE GOTTA POWER (1993년) |
| 다음 주제가 | Dragon Soul (2009년) |
2. 발매 배경 및 녹음
"DAN DAN 마음이 이끌려"는 후지 TV 계열 애니메이션 ''드래곤볼 GT''의 오프닝 테마곡 및 영화 ''드래곤볼 최강으로 가는 길''의 주제가로 사용되었다.[9] 또한, ''드래곤볼 GT''와 협력한 로토 제약의 "신 로토 어린이 소프트" 광고 음악으로도 사용되었다. 작사는 ZARD의 사카이 이즈미가, 작곡은 오다 테츠로가 담당했다. 이는 Field of View의 데뷔 싱글 "네가 있었기에" 이후 4작품 연속으로 사카이 이즈미가 작사한 곡이며, 가사 일부는 ''드래곤볼 GT''의 스토리 전개를 연상시키는 내용이 포함되어 있다. 후에 ZARD가 앨범 ''TODAY IS ANOTHER DAY''에서 이케다 다이스케 편곡으로 셀프 커버하기도 했다.
이 싱글은 오리콘 싱글 차트에서 4위를 기록했으며, 11주 동안 차트에 머물렀다.[3] 이 곡은 40만 장 판매를 기록하며 RIAJ로부터 플래티넘 인증을 받았다.[4]
이 싱글에는 타이틀 곡인 DAN DAN 心魅かれてく|단단 코코로 히카레테쿠일본어와 커플링 곡 "Dear old days", 그리고 타이틀 곡의 오리지널 가라오케 버전까지 총 3곡이 수록되어 있다. 총 재생 시간은 10분 43초이다.
Field of View의 리드 싱어 아사오카 유야는 처음 기타만 있는 데모 버전을 들었을 때 이미 "놀랍다"고 느꼈으며,[1] 밴드가 작곡가 오다 테츠로, 편곡자 하야마 타케시와 곡에 대한 의견을 동등하게 교환할 수 있었다고 언급했다.[1] 아사오카는 원래 직접 가사를 쓰려고 했으나, 사카이 이즈미가 쓴 가사를 팩스로 받아본 후 "그녀의 가사는 너무 좋았고, 믿을 수 없을 정도로 귀에 쏙 들어왔다. 이건 도저히 따라갈 수 없다"고 생각하며 직접 작사하려던 계획을 접었다.[1] 그는 사카이의 가사가 ''드래곤볼''의 세계관과 잘 어울린다고 평가했는데, 특히 "'사랑과 용기와 자부심을 가지고 싸울 거야'라는 부분이 바로 ''드래곤볼''의 핵심"이며 "시간이 지날수록 가사가 더욱 깊어지는 것 같다"고 말했다.[2]
아사오카는 사카이의 가사가 "놀랍도록 귀에 감기는" 동시에 일부 구절은 노래하기 까다로웠다고 느꼈다. 예를 들어, "'조금만 뒤돌아보고 싶어질 때도 있지만' 부분은 어떻게 맞춰야 할지 전혀 감이 안 왔다"고 회상했다.[1] 녹음 과정에서 어려움을 겪던 중, 사카이가 직접 부른 데모 테이프를 받고 나서야 적절한 가창법을 찾을 수 있었다.[1] 아사오카에 따르면, 이는 사카이의 가사와 오다의 멜로디가 서로 다른 프레이징(phrasing)으로 작곡되었기 때문이며, 두 요소가 결합되면서 의도치 않게 독특한 매력을 만들어냈다고 한다.[1] 애니메이션 방송에서는 원곡 외에 다른 편곡 버전이 사용되기도 했다.[9]
"DAN DAN 마음이 이끌려"는 키보디스트 아베 준이 밴드를 떠난 후 첫 번째로 발매된 싱글이며, 베이시스트 닛츠 켄지가 정식으로 합류하기 전에 녹음되었다. 이 때문에 싱글 재킷 사진에는 아사오카 유야, 오다 타카시, 코바시 타쿠토 3명의 멤버만 등장한다. 이 재킷 촬영 모습은 싱글 발매 직전 『NO.』, 『CD NEWS』 등에서 공개되었다. TV 아사히 계열 음악 프로그램 『뮤직 스테이션』 출연 시점부터 닛츠 켄지가 베이시스트로 참여했다.
이 곡의 뮤직 비디오는 고가쿠인 대학의 도서관에서 촬영되었으며,[10] 소녀가 도서관을 걷다가 "FIELD OF VIEW"라고 적힌 책을 발견하고 펼치면서 멤버들의 연주 장면으로 이어지는 내용을 담고 있다.[10]
싱글은 오리콘 주간 싱글 차트에서 첫 등장 4위를 기록했으며, 누적 판매량은 52만 8천 장을 달성했다. 싱글의 B 사이드 곡인 "Dear Old Days"는 ''드래곤볼 GT''의 극중 음악을 담당했던 토쿠나가 아키히토가 편곡을 맡았다.
3. 평가
가수 아사오카는 이 곡을 여전히 라이브로 공연하고 있다. 그는 가수로서 실력이 향상되었음에도 불구하고, 26년 전과 똑같이 부르기 위해 일부러 기량을 낮춘다고 밝혔다. 아사오카는 "그렇게 히트해서 많은 사람들에게 사랑받는 노래가 되면, 더 이상 제 노래가 아니라 그들의 노래가 됩니다.", "저는 항상 변함없이 부르는 것을 당연하게 생각합니다."라고 말했다.[1]
킥복서 판찬 리나는 자신의 링네임을 애니메이션 《드래곤볼》의 등장인물 팡에서 따왔으며, 이 곡을 자신의 입장 음악으로 사용한다.[5][6] 또한 종합격투기 선수 와타나베 쇼토와 야구팀 한신 타이거스의 오노데라 단도 이 곡을 입장 음악으로 사용한 바 있다.[6][7]
4. 수록곡
4. 1. 일본 원곡
DAN DAN 心魅かれてく|단단 코코로 히카레테쿠일본어는 애니메이션 시리즈 드래곤볼 GT의 오프닝 테마곡으로 사용되었다. 작사는 사카이 이즈미, 작곡은 오다 테츠로가 맡았다.[1] Field of View의 리드 싱어 아사오카 유야는 기타만 있는 데모 버전으로 이 곡을 처음 들었을 때 이미 "놀랍다"고 느꼈으며, 밴드가 작곡가 오다 테츠로, 편곡자 하야마 타케시와 곡에 대해 동등하게 의견을 교환할 수 있었다고 회상했다.[1]
아사오카는 처음에 직접 가사를 써보려 했으나, 사카이 이즈미가 쓴 가사를 팩스로 받고는 "그녀의 가사는 너무 좋았고, 믿을 수 없을 정도로 귀에 쏙 들어왔다. '이건 도저히 따라갈 수 없어'라고 생각했다"고 말했다.[1] 그는 또한 가사가 "사랑과 용기와 자부심을 가지고 싸울 거야"라는 부분을 통해 드래곤볼의 핵심 주제와 잘 어울린다고 느꼈으며, 시간이 지날수록 가사의 깊이가 더해진다고 평가했다.[2]
아사오카는 사카이의 가사가 "놀랍도록 귀에 감기는" 동시에 조금 특이하다고 느꼈다. 특히 첫 번째 코러스 직전의 少しだけ 振り向きたくなるような 時もあるけど|스코시다케 후리무키타쿠 나루요오나 토키모 아루케도일본어("조금만 뒤돌아보고 싶어질 때도 있지만") 부분은 배경 음악과 어떻게 맞춰야 할지 어려움을 겪었다고 한다.[1] 녹음 중 시행착오를 거듭하다 사카이가 직접 부른 데모 테이프를 받고 나서야 적절한 패턴을 찾을 수 있었다.[1] 후에 밝혀진 바에 따르면, 사카이의 가사와 오다의 멜로디는 서로 다른 어구(phrase) 구조로 만들어졌는데, 이 둘이 합쳐지면서 의도치 않게 독특한 매력을 지닌 곡이 탄생하게 되었다.[1]
이 곡은 키보디스트 아베 준이 밴드를 떠난 후 Field of View의 첫 번째 릴리스이며, 베이시스트 니이츠 켄지가 합류하기 전에 녹음되었다. 뮤직 비디오는 고가쿠인 대학에서 촬영되었다. 아사오카는 이 곡이 이전 싱글 곡들보다 부르기 쉬워 보컬 레코딩이 단기간에 끝났다고 언급했다. 곡의 인트로에 삽입된 탬버린은 편곡을 담당한 하야마 타케시가 직접 연주했다.[13]
싱글의 B 사이드 곡은 "Dear Old Days"로, 아사오카 유야가 작사 및 작곡하고 드래곤볼 GT의 음악을 작곡한 토쿠나가 아키히토가 편곡을 맡았다.
| # | 곡명 | 작사 | 작곡 | 편곡 | 재생 시간 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | DAN DAN 心魅かれてく|단단 코코로 히카레테쿠일본어 | 사카이 이즈미 | 오다 테츠로 | 하야마 타케시 | 3:35 |
| 2 | Dear old days | 아사오카 유야 | 아사오카 유야 | 토쿠나가 아키히토 | 3:36 |
| 3 | DAN DAN 心魅かれてく|단단 코코로 히카레테쿠일본어 (Original Karaoke) | — | 오다 테츠로 | 하야마 타케시 | 3:32 |
5. 커버 버전
"DAN DAN 마음이 이끌려"는 여러 언어로 여러 번 커버되었다.
이 곡의 작사가인 사카이 이즈미는 1996년 발매된 Zard의 앨범 『Today Is Another Day』에서 이 곡을 직접 커버했다.[8] 이는 원곡 발표 직후 이루어진 셀프 커버이다.
애니메이션 드래곤볼 GT가 여러 나라에서 방영되면서, 주제가인 이 곡 역시 다양한 언어로 번안되어 불렸다. 주요 커버 버전은 다음과 같다.
| 언어 | 아티스트 | 비고 |
|---|---|---|
| 영어 | Vic Mignogna | Funimation 제작 『드래곤볼 GT』 영어 더빙판 |
| Adam Hunter | Blue Water 제작 『드래곤볼 GT』 영어 더빙판 | |
| 라틴 스페인어 | Aaron Montalvo | "Mi corazón encantado", 『드래곤볼 GT』 라틴 스페인어 더빙판 |
| 카스티야 스페인어 | Momo Cortés | "Ven, ven", 『드래곤볼 GT』 카스티야 스페인어 더빙판 |
| 스페인어 (칠레) | Álvaro Véliz | "Me cautiva tu sonrisa", 앨범 "La saga de Dragon Ball Z" (칠레 한정 발매) |
| 브라질 포르투갈어 | Ricardo Fábio | "Coração de criança", 『드래곤볼 GT』 브라질 포르투갈어 더빙판 |
| 유럽 포르투갈어 | Ricardo Spínola | 『드래곤볼 GT』 포르투갈어 더빙판 |
| Paulo Espírito Santo | 『드래곤볼 GT』 TV 스페셜 포르투갈어 더빙판 | |
| 카탈루냐어 | Toni Ten | 『드래곤볼 GT』 카탈루냐어 더빙판 |
| 갈리시아어 | Nacho Castaño, Patricia de Lorenzo | 『드래곤볼 GT』 갈리시아어 더빙판 |
| 바스크어 | Xeberri Castillo, Ana Guadalupe Fernández | 『드래곤볼 GT』 바스크어 더빙판 |
| 독일어 | Jens-Uwe Bartholomäus | "Hand in Hand", 『드래곤볼 GT』 TV 스페셜 독일어 더빙판 |
| Anime Allstars | "Sorae", 『드래곤볼 GT』 독일어 더빙판 | |
| 히브리어 | Eli Lulai (Rockfour) | 『드래곤볼 GT』 히브리어 더빙판 |
| 태국어 | Jirayu Phongsuwan, Nattakorn Chatikavanich | "Dan Dan", 앨범 "Highlight Cartoon 9 Songs Hit - Famous Cartoon Party" |
| 한국어 | 방대식 | 대원미디어 제작 『드래곤볼 GT』 한국어 더빙판 |
| 맹수민 | "점점 마음이 끌려", 투니버스 제작 『드래곤볼 GT』 한국어 더빙판 |
이 외에도 여러 아티스트들이 이 곡을 커버했다.
- 골든 봄버: 2007년 배포 한정 앨범 『JUSTICE 교도에게 고함・・식의 연회』에 수록.
- 나카가와 쇼코: 2010년 앨범 『쇼코탄☆커버3 ~애니송은 인류를 잇는다~』의 CD+DVD반에 수록.
- SARD UNDERGROUND: 2019년 앨범 『ZARD tribute』에 수록.
6. 기타
프로 야구에서는 홈 경기에서 타자가 타석에 설 때의 등장곡으로 사용되는 경우가 많으며, 2023년 기준으로 한신 타이거스의 오노데라 단이 홀수 타석에서 사용하고 있다.[12] 킥복서 판찬 리나는 링네임을 애니메이션 《드래곤볼》의 등장인물 팡에서 따왔으며, 이 곡을 입장 음악으로 사용한다.[5][6] 종합격투기 선수 와타나베 쇼토 역시 이 곡을 입장 음악으로 사용했다.[6][7]
2012년 8월 26일, 작곡가 오다 테츠로가 Animelo Summer Live 2012에서 코마츠 미카코, 쿠로사키 마온, Ray와 함께 이 곡을 불렀다.[11] 2017년 12월 13일 후지 TV에서 방송된 『2017 FNS 가요제 제2야』에서는 아이돌 그룹 Kis-My-Ft2가 애니메이션송 메들리 기획의 일환으로 이 곡의 커버 무대를 선보였다.
2021년 8월부터 반다이 (캔디 사업부)의 '드래곤볼 초전사 웨이퍼스 초 기적의 퓨전' CM송으로 사용되었다. 2022년 1월 30일부터 3월 3일까지 모바일 게임 『드래곤볼 Z Dokkan Battle』에서 게임 내 배경 음악(BGM)으로 사용되었다.[14]
참조
[1]
웹사이트
"I'll Keep Singing 'DAN DAN Kokoro Hikareteku' with All Its Youthful Naivety" │ Interview with U-ya Asaoka
https://en.dragon-ba[...]
Shueisha
2022-03-24
[2]
웹사이트
Passionate Messages from the Three Singers Who Performed at DRAGON BALL Games Battle Hour!
https://en.dragon-ba[...]
Shueisha
2022-02-22
[3]
웹사이트
DAN DAN 心魅かれてく
https://www.oricon.c[...]
2023-08-27
[4]
웹사이트
ゴールドディスク認定検索
https://www.riaj.or.[...]
Recording Industry Association of Japan
2023-08-27
[5]
웹사이트
プロデビュー時の「色物扱い」から12連勝。無敗の女王・ぱんちゃん璃奈が考える「女子キック不要」の批判を覆すために必要なこと
https://sportiva.shu[...]
2021-12-03
[6]
웹사이트
ぱんちゃん「結果を残したい、KOを狙って行きたい」Yogibo presents RIZIN.30 公開練習
https://jp.rizinff.c[...]
2021-09-01
[7]
웹사이트
選手登場曲
https://hanshintiger[...]
2023-08-27
[8]
웹사이트
TODAY IS ANOTHER DAY
https://www.oricon.c[...]
2023-08-27
[9]
문서
[10]
문서
[11]
뉴스
織田哲郎・上杉昇がアツい歌声を響かせた“アニメロサマーライブ2012 -INFINITY∞-”2日目速報
https://www.famitsu.[...]
ファミ通.com
[12]
웹사이트
選手テーマソング | エンタメ | 阪神タイガース 公式サイト
https://m.hanshintig[...]
[13]
서적
[14]
문서
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com