I'm Looking Through You

3. 녹음

1965년 10월과 11월에 걸쳐 비틀즈는 〈I'm Looking Through You〉의 세 가지 버전을 녹음했다.^[2] 10월 24일에 녹음된 첫 번째 테이크는 Rubber Soul 수록 버전보다 느리고, 리듬이 달랐으며, "Why, tell me why …" 중간 8마디가 없었다.^[2] 이 버전은 1996년 Anthology 2 컴필레이션 음반에 수록되었다.^[2]

11월 6일, 비틀즈는 《Rubber Soul》 세션 후반부에 이 곡의 첫 번째 리메이크를 녹음했지만, 결과에 다시 만족하지 못했다.^[2] 11월 10일에 최종 버전인 네 번째 테이크가 녹음되었고, 11월 11일에 오버더빙되었다.^[2]

최종 발매 버전에는 불완전한 손뼉, 빗나간 기타 노트, 탬버린 히트 등 희미하게 들리는 여러 가지 이상 현상이 있다. 이러한 실수가 포스트 프로덕션 중에 간과되었는지 아니면 의도적으로 남겨두었는지는 불확실하다.^[2] 이 곡의 북미 스테레오 버전에는 두 개의 잘못된 기타 시작 부분이 포함되어 있으며, 다른 믹스에서는 잘렸다.^[2] Capitol Records의 엔지니어들은 잘못된 시작이 의도적인 것이라고 생각하고 그대로 놔두었다고 한다.^[2]

음반 슬리브와 기타 자료에 따르면 링고 스타가 이 트랙에서 해먼드 오르간을 연주했다.^[2] 스타는 코러스에서 빠른 두 음 뱀프를 연주한다.^[3] 마크 루이손은 해먼드 오르간이 세션 테이프 상자에 기재되어 있지 않다고 보고했다.^[2]

4. 평가

NME의 앨런 에반스는 러버 소울에 대한 평론에서 "I'm Looking Through You"가 "초기 비틀즈 넘버와 같다"고 말하며, "자신의 남자친구에게 실망한 후 변한 소녀에 대한 조용하고, 로킹한 노래이다. 링고가 오르간을 연주한다!"라고 덧붙였다.^[4][5] Record Mirror는 이 노래의 리듬, 폴 매카트니의 노래, 그리고 조지 해리슨의 "최고의 기타 연주"를 높이 평가했다.^[6] KRLA Beat의 니키 와인은 이 곡을 "정말 스윙하는 컷"이자 "훌륭한 재미"가 있으며 "거의 블루스적인 사운드"를 가지고 있다고 묘사했다.^[7]

AllMusic의 토마스 워드는 "I'm Looking Through You"를 러버 소울의 "최고의" 곡 중 하나이자 "비틀즈의 명곡" 중 하나로 꼽았다. 그는 매카트니의 가사가 당시 가장 "성숙한" 가사 중 하나라고 묘사하며 그의 리드 보컬을 칭찬했다.^[8]

5. 참여 인원

I'm Looking Through You^영어는 폴 매카트니가 더블 트랙 보컬과 베이스 기타를, 존 레논이 하모니 보컬과 어쿠스틱 기타를 담당했다. 조지 해리슨은 리드 기타와 탬버린을 연주했고, 링고 스타는 드럼, 퍼커션(성냥갑), 그리고 해먼드 오르간을 연주한 것으로 알려져 있으나, 해먼드 오르간 연주에 대해서는 논란이 있다.^[1]

6. 커버 버전

• 메건 맥도너는 1990년에 발매된 앨범 《American Girl》에 이 곡을 수록했다.^[15]
• 더 월플라워스는 2001년에 공개된 영화 《아이 엠 샘》의 사운드트랙으로 이 곡을 사용했으며, 동 영화의 사운드트랙에도 수록되었다.^[16]

참조

_[1] 서적
_[2] 웹사이트 Why Is This Beatles Song So Messy? https://www.youtube.[...] 2018-09-09
_[3] 웹사이트 Notes on 'I'm Looking Through You' http://www.icce.rug.[...] 2019-07-22
_[4] 간행물 Beatles Tops 1965-12-03
_[5] 서적 NME Originals: Lennon IPC Ignite!
_[6] 간행물 It's Rubber Soul Time ... http://www.rocksback[...] 1965-12-04
_[7] 간행물 The Lowdown on the British ''Rubber Soul'' 1966-01-01
_[8] 웹사이트 The Beatles 'I'm Looking Through You' https://www.allmusic[...] AllMusic 2019-03-03
_[9] 웹사이트 I'm Looking Through You http://www.icce.rug.[...] 2019-01-12
_[10] 간행물 Beatles Tops 1965-12-03
_[11] 서적 NME Originals: Lennon IPC Ignite!
_[12] 간행물 It's Rubber Soul Time ... http://www.rocksback[...] 1965-12-04
_[13] 간행물 The Lowdown On The British ''Rubber Soul'' 1966-01-01
_[14] AllMusic I'm Looking Through You - The Beatles {{!}} Song Info 2020-10-25
_[15] AllMusic American Girl - Megon McDonough {{!}} Songs, Reviews, Credits 2020-10-25
_[16] AllMusic I Am Sam - Original Soundtrack {{!}} Songs, Reviews, Credits 2020-10-25