ISO 15924

3. 유지 관리

ISO는 이 표준의 등록 기관(RA)으로 유니코드 컨소시엄을 임명했다. RA는 표준 개발 및 구현을 위해 공동 자문 위원회(JAC)와 협력하는 등록 관리자를 임명할 책임이 있다. 2004년부터 2018년까지 등록 관리자는 마이클 에버슨이었고, 2019년 1월부터 등록 관리자는 유니코드 컨소시엄의 기술 이사인 마커스 셰러이다.^[2][3] JAC는 6명의 위원으로 구성된다. RA 대표 1인(마커스 셰러), ISO 639-2 대표 1인(미국 의회 도서관의 랜달 K. 배리), ISO TC37 대표 1인(크리스찬 갈린스키), ISO TC46 대표 1인(피터 팔), ISO/IEC JTC 1/SC 2 대표 2인(릭 맥고완과 켄 휘슬러, 둘 다 유니코드 컨소시엄의 임원)이 그들이다.^[4]

4. 특수 코드

로마자 네 글자로 된 부호는 문자의 영어 명칭을 바탕으로 줄여 쓴 것으로, 첫 글자는 대문자, 나머지는 모두 소문자로 쓴다. 예를 들어 한글(Hangul)은 `Hang`, 선문자 B(Linear B)는 `Linb`가 배당되는 식이다.

세 자리 번호는 십진분류법과 유사한 방법으로 결정된다. 서로 관련된 항목(예를 들어 410 히라가나와 411 가타카나)은 서로 비슷한 번호가 배당되어 있으며, 특히 첫 자리는 문자의 기본적인 종류에 따라 배당된다.

900~999번은 사적인 용도, 별명, 특수 부호를 위해 사용된다.

• `Qaaa`–`Qabx` (900–949): 개인 사용을 위해 예약된 50개의 코드 (예: `Qaag`는 미얀마어 Zawgyi 글꼴로 인코딩된 텍스트를 표시하는 데 사용됨)^[7]
• `Zsye` (993): 이모지
• `Zinh` (994): 상속된 스크립트 코드^[11]
• `Zmth` (995): 수학 기호
• `Zsym` (996): 기호
• `Zxxx` (997): 기록되지 않은 문서를 위한 코드
• `Zyyy` (998): 미결정 스크립트 코드
• `Zzzz` (999): 인코딩되지 않은 스크립트 코드

• `Root`: CLDR 로케일 트리의 언어 중립적 기반을 위해 예약됨
• `True`: 불리언 값 "true"를 위해 예약됨

5. 다른 표준과의 관계

로마자 네 글자로 된 부호는 문자의 영어 명칭을 바탕으로 줄여 쓴 것으로, 첫 글자는 대문자, 나머지는 모두 소문자로 쓴다. 예를 들어 한글(Hangul^영어)은 `Hang`가 배당된다.^[9]

세 자리 번호는 십진분류법과 유사한 방법으로 결정된다. 서로 관련된 항목은 서로 비슷한 번호가 배당되어 있으며, 특히 첫 자리는 문자의 기본적인 종류에 따라 배당된다.^[9]

ISO 15924에서 필수적인 것으로 언급하는 표준들은 다음과 같다.^[9]

• ISO 639-2:1998 언어 이름 표기 코드 — 파트 2: Alpha-3 코드^[9]
• ISO/IEC 9541-1:1991 정보 기술 — 글꼴 정보 교환 — 파트 1: 아키텍처^[9]
• ISO/IEC 10646-1:2020 정보 기술 — 유니버설 멀티 옥텟 코드화 문자 집합 (UCS)^[9]

6. 활용

로마자 네 글자로 된 부호는 문자의 영어 명칭을 바탕으로 줄여 쓴 것으로, 첫 글자는 대문자, 나머지는 모두 소문자로 쓰인다. 예를 들어 한글(Hangul^영어)은 `Hang`, 선문자 B(Linear B^영어)는 `Linb`가 배당되는 식이다.

세 자리 번호는 십진분류법과 유사한 방법으로 결정된다. 서로 관련된 항목(예를 들어 410 히라가나와 411 가타카나)은 서로 비슷한 번호가 배당되어 있으며, 특히 첫 자리는 문자의 기본적인 종류에 따라 배당된다.

BCP 47^[9]에 따르면, ISO 639 뒤에 표기할 수 있다. 예를 들어 세르비아어에서 키릴 문자(srp-Cyrl)와 라틴 문자(srp-Latn)의 구별에 이용하거나, 로마자로 전사한 것에 이용할 수 있다. 또한 ISO 3166을 뒤에 표기하는 경우도 있다. 예를 들어, 중국어로 번체자를 사용하는 타이완(zh-Hant-TW)이나 홍콩(zh-Hant-HK), 또는 중국어로 간체자를 사용하는 중화인민공화국(zh-Hans-CN)이나 싱가포르(zh-Hans-SG)의 구별에 이용할 수 있다. 언어 태그에서는 ISO 15924에서 지정하는 문자 체계(script)나 ISO 3166에서 지정하는 국가 또는 지역(region) 등 언어(language) 이외의 부분은 모두 생략 가능하지만, "언어-문자 체계-지역-변종-확장-사적 영역"의 순서로 정해져 있다. 이러한 이용법으로, HTML이나 XML 등의 마크업 언어에서 웹 브라우저가 문서의 언어 특유의 글꼴을 사용할지 결정하는 판단 자료로 이용할 수 있다.

참조

_[1] 웹사이트 ISO 15924:2004 http://unicode.org/i[...] 2011-06-21
_[2] 웹사이트 ISO 15924 Registration Authority https://www.unicode.[...] Unicode Consortium 2019-01-24
_[3] 웹사이트 Unicode Directors, Officers and Staff https://www.unicode.[...] Unicode Consortium 2019-01-24
_[4] 웹사이트 Joint Advisory Committee ISO 15924/RA-JAC http://unicode.org/i[...] Unicode Consortium 2019-01-24
_[5] 문서
_[6] 웹사이트 ISO 15924:2004 Information and documentation — Codes for the representation of names of scripts https://www.unicode.[...] Unicode Consortium 2004-01-09
_[7] 웹사이트 Unicode Locale Data Markup Language (LDML) https://unicode.org/[...] 2023-10-25
_[8] 웹사이트 ISO 15924:2004 – Codes for the representation of names of scripts https://www.unicode.[...] Unicode 2023
_[9] 문서 http://www.rfc-edito[...]
_[10] 웹사이트 ISO 15924 - Code Lists https://unicode.org/[...] 2012-01-17
_[11] 문서 https://www.unicode.[...]