Sans attendre

3. 내용

2012년 6월 7일, 셀린 디옹의 공식 웹사이트는 디옹이 4월과 5월에 걸쳐 다음 프랑스어 앨범과 영어 앨범의 수록곡 녹음을 시작했다고 발표했다. 프랑스어 앨범은 완전히 새로운 곡들로 구성되며, 영어 앨범에는 라스베이거스 레지던시 쇼 ''셀린''에서 선보였으나 미발매된 곡들의 스튜디오 버전과 일부 신곡이 포함될 예정이라고 밝혔다.^[1] 프랑스어와 영어로 노래하는 것의 차이에 대해 디옹은 "청바지를 입는 것과 이브닝 가운을 입는 것과 같다. 자신의 피 속에 있는 것을 바꿀 수는 없다. 프랑스어는 나의 고향이자 뿌리이며, 내가 먼저 사는 곳이다. 프랑스어는 더 내면적인 에너지와 시적인 감성을 담고 있다. 하지만 영어로 노래할 때는 또 다른 감정이 있다. 가수로서 어느 하나를 선택할 수는 없다. 둘 다 필요하다"고 설명했다.^[2]

2012년 6월 29일, 디옹의 공식 웹사이트(celinedion.com)는 자크 베네루소(Jacques Veneruso)가 작곡하고 공동 프로듀싱한 프랑스어 앨범의 첫 싱글 "Parler à mon père"의 30초 미리듣기를 공개하며, 앨범 발매 예정일을 2012년 11월 5일로 알렸다.^[3] 하지만 일부 유럽 국가에서는 2012년 11월 2일에 먼저 발매되었다.^[4][5] 싱글 커버 아트도 이때 함께 공개되었다.^[3] "Parler à mon père"의 전체 곡은 2012년 7월 1일에 처음 공개되었으며, 다음 날 일부 국가에서 디지털 싱글로 발매되었다.^[6]

디옹은 ''르 파리지앵''과의 인터뷰를 통해 새 프랑스어 앨범의 제목이 '기다림 없이'라는 의미의 ''Sans attendre''임을 발표했다.^[7] 이후 그녀는 이 제목이 "오늘 할 수 있는 일을 내일로 미루지 말라"는 뜻을 담고 있으며, "오늘"이 가장 중요한 날임을 강조한다고 설명했다.^[8] 그녀는 첫 싱글 "Parler à mon père"가 2003년에 세상을 떠난 아버지에 대한 곡이라고 언급하며, 아버지가 자신의 가장 큰 팬이었고 지금도 매일 그를 생각하며 그가 항상 자신과 아이들 곁을 지켜보고 있다고 믿는다고 말했다.^[7]

2012년 8월 19일, 공식 웹사이트는 캐나다 아티스트 장피에르 페를랑과의 듀엣곡 "Une chance qu'on s'a" (페를랑 작사) 수록 소식을 전했다. 두 사람은 2008년 퀘벡 시 400주년 기념 콘서트 ''셀린 쉬르 레 플레인''에서 함께 공연한 바 있다.^[9] 프랑스 가수 조니 할리데이와의 듀엣곡 수록 또한 발표되었다.^[10] "Parler à mon père" 뮤직 비디오의 미리보기는 2012년 9월 5일 공식 웹사이트에 게시되었고, 전체 비디오는 다음 날 공개되었다.^[11][12] 이 비디오는 2012년 7월 16일 라스베이거스와 데스 밸리에서 촬영되었으며, 이전에 "Et s'il n'en restait qu'une (je serais celle-là)"와 "Immensité" 뮤직 비디오를 작업했던 티에리 바르네스(Thierry Varnas)가 감독을 맡았다. 디옹은 2012년 9월 프랑스어 앨범 녹음을 완료했다.

2012년 10월 1일, 공식 웹사이트는 앨범 커버 아트를 공개하고 보도자료를 통해 ''Sans attendre''가 두 가지 버전으로 출시된다고 발표했다. 표준 버전은 14곡과 24페이지 분량의 소책자를 포함한 주얼 케이스 형태로, 디럭스 에디션은 표준 버전 14곡에 보너스 트랙 2곡("Ne me quitte pas", "Les jours comme ça")이 추가된 16곡과 24페이지 소책자, 그리고 12페이지 분량의 탁상 달력이 포함된 특별 디지팩으로 발매될 예정이었다.^[13] 앨범 커버 아트는 전 프랑스 대통령 발레리 지스카르 데스탱의 조카인 일러스트레이터 오로르 허튼(Aurore Hutton)이 제작했다.^[14]

앨범에는 여러 아티스트와의 협업이 포함되었다. 캐나다 싱어송라이터 장피에르 페를랑은 앨범에 두 곡으로 참여했다. 그는 자신의 곡 "Une chance qu'on s'a"를 디옹과 듀엣으로 불렀고, "Je n'ai pas besoin d'amour"의 가사를 썼다. 페를랑은 2008년 ''Céline sur les Plaines'' 콘서트(DVD 발매)에서 이미 디옹과 함께 이 두 곡을 부른 바 있다.^[13] 캐나다 작사가 뤽 플라몽동은 "Que toi au monde"라는 곡을 제공했으며, 그는 1991년 앨범 ''Dion chante Plamondon''에서 디옹과 협업한 이력이 있다.^[13] 이 외에도 프랑스 가수 겸 배우 조니 할리데이는 메리 앤 레드먼드(Mary Ann Redmond)의 "Love Me Anyway"를 프랑스어로 번안한 "L'amour peut prendre froid"에 참여했고, 작고한 프랑스령 카리브 가수 앙리 살바도르와는 "Tant de temps"이라는 가상 듀엣을 선보였다. 디옹은 과거 프랑스 TV 스페셜에서 할리데이와 두 차례("L'envie" (2005), "Blueberry Hill" (2007)), 살바도르와 한 차례("Le loup, la biche et le chevalier (une chanson douce)" (2003)) 듀엣 무대를 가진 바 있다. 살바도르와 듀엣했던 곡의 솔로 버전은 나중에 ''Miracle'' 앨범에 수록되었다.^[13]

디옹의 협력자 명단에 새롭게 이름을 올린 사람들은 "La mer et l'enfant"의 가사를 쓴 그랑 코르 말라드와 막심 르 포레스티에와 함께 "Moi quand je pleure"를 쓴 스타니슬라스가 있다. (2000년 르 포레스티에는 "Tomber"를 공동 작사했는데, 이 곡은 나중에 디옹이 영어로 "Ten Days"로 녹음하여 ''A New Day Has Come''에 수록되었다).^[13] 오랜 협력자인 자크 베네루소는 첫 번째 싱글인 "Parler à mon père"를 썼다. 그는 또한 앨범을 공동 프로듀싱했으며 대부분의 곡에 대한 편곡을 작곡했다. 베네루소는 디옹과 그녀의 이전 넘버원 앨범인 ''1 fille & 4 types'' (2003), ''On ne change pas'' (2005) 및 ''D'elles'' (2007)에서 함께 작업했다. 그는 "Sous le vent", "Tout l'or des hommes" 및 "Je ne vous oublie pas"를 포함한 그녀의 많은 프랑스어 히트곡의 작가이다.^[13] 팀의 또 다른 멤버는 4곡을 프로듀싱하고 작곡한 데이비드 가테그노였다. 그는 이전에 ''D'elles''에서 디옹과 함께 작업했으며, 그녀의 프랑스 넘버원 싱글인 "Et s'il n'en restait qu'une (je serais celle-là)"의 책임자였다.^[13] ''Sans attendre''에는 또한 디옹이 라스베이거스 레지던시 쇼인 ''셀린''에서 공연한 "Ne me quitte pas"의 스튜디오 버전이 포함되어 있다. 이 곡은 1959년 벨기에 싱어송라이터 자크 브렐이 작사하고 처음 녹음했다.^[13] 모든 곡의 가사와 30초 미리 보기는 2012년 10월 18일에 celinedion.com에 게시되었다.^[15] 디옹에 따르면, "이 앨범은 감정과 오랫동안 나를 알아온 사람들과의 친밀함에 관한 것입니다. 나는 그들에게 내가 무엇을 할 수 있는지 설득할 필요 없이 자유롭게 이야기할 수 있습니다. VIP 초청과 같아서, 여러분을 제 집으로 초대하는 것입니다."^[16] 2013년 5월, ''Sans attendre''의 디럭스 에디션이 프랑스, 벨기에, 스위스에서 재발매되었으며, 기존의 탁상 달력 대신 오로르 허튼의 그림이 담긴 56페이지 분량의 노트가 포함되었다.^[17][18]

4. 싱글

첫 번째 싱글 "파를레 아 몽 페르"(Parler à mon père)는 2012년 7월 2일 디지털 음원으로 발매되었다. 이 곡은 퀘벡에서 10주 동안 1위를 차지했으며, 스위스 프랑스어권 지역(로망디)에서 7위, 프랑스에서 8위, 벨기에 왈롱 지역에서 11위, 스위스(프랑스어권 외 지역 포함)에서 25위를 기록했다.^[6] 곡의 뮤직 비디오는 2012년 9월 6일에 공개되었다.^[11]

두 번째 싱글 "르 미라클"(Le miracle)은 2012년 10월 28일에 발표되었고, 뮤직 비디오는 2012년 11월 20일에 공개되었다.^[44][45] 이 곡은 퀘벡에서 1위를 기록했고, 벨기에 왈롱 지역에서 27위, 프랑스에서 77위를 기록했다.^[46]

싱글로 발매되지는 않았지만, "레 프티 피에 드 레아"(Les petits pieds de Léa)는 앨범 발매 후 디지털 판매량에 힘입어 캐나디안 핫 100에서 80위를 기록했다.^[47]

세 번째 싱글 "키 푀 비브르 상 아무르?"(Qui peut vivre sans amour?)는 2013년 2월 10일 디옹의 공식 웹사이트를 통해 발표되었으며, 2013년 3월 프랑스어권 국가의 라디오 방송국으로 보내졌다.^[48][49][50] 이 곡의 뮤직 비디오는 2013년 4월 19일에 공개되었다.^[51]

2014년 4월 8일, "셀 퀴 마 투 아프랑디"(Celle qui m'a tout appris)가 디옹의 새로운 라이브 앨범 ''셀린 으 쇨 르와 / 라이브 2013''(Céline une seule fois / Live 2013)을 홍보하기 위한 싱글로 발표되었다.^[52][53]

5. 홍보

새 프랑스어 앨범 발매를 위해 디옹은 2012년 10월 15일 몬트리올에서 ''Céline Dion… Sans attendre''라는 제목의 텔레비전 스페셜 프로그램을 녹화했으며, 이 프로그램은 2012년 11월 4일 TVA를 통해 방송되었다.^[19] 해당 프로그램에서 디옹은 "Parler à mon père", "Je n'ai pas besoin d'amour", 장-피에르 페를랑과 함께 부른 "Une chance qu'on s'a", "Celle qui m'a tout appris", "Que toi au monde", "La mer et l'enfant", "Le miracle" 등 ''Sans attendre'' 앨범의 수록곡들을 선보였다. 또한 스튜디오에서 "Les petits pieds de Léa"를 녹음하는 모습, 프레드 펠레린과 함께한 "Mille après mille" 공연, ''스타 아카데미'' 참가자들과 함께한 히트곡 메들리 등이 방영되었다. 캐나다의 모창 가수 베로니크 디케어도 출연했다. 이 텔레비전 스페셜은 238만 명의 시청자와 57.9%의 시장 점유율을 기록하며 퀘벡 텔레비전 가을 시즌 최고 시청률 프로그램이 되었다.^[20][21] 퀘벡에서의 추가 홍보 활동으로, 디옹은 2012년 11월 11일에 방영된 ''Tout le monde en parle''에 출연하여 "Je n'ai pas besoin d'amour"를 공연했다.^[22] 2012년 11월 22일에는 독일에서 밤비상을 수상했으며, 시상식에서 "River Deep, Mountain High"와 "Ne me quitte pas"를 불렀다.^[23]

프랑스에서는 ''Céline Dion, Le grand show''라는 제목의 두 번째 텔레비전 스페셜이 2012년 11월 24일 프랑스 2에서 방송되었다.^[24] 디옹은 이 쇼에서 ''Sans attendre'' 앨범의 "Parler à mon père", 조니 할리데이와 함께한 "L'amour peut prendre froid", "Le miracle", "Qui peut vivre sans amour?" 등 4곡을 공연했다. 또한 패트릭 브뤼엘과 "Qui a le droit...", 플로랑 파니와 "J'irai où tu iras", 미셸 사르두와 "Voler"를 듀엣으로 불렀으며, 이외에도 여러 히트곡을 선보였다.^[25][26] 이 스페셜은 487만 4천 명의 시청자를 모아 해당 시간대 2위를 기록했다.^[27][28] 이어서 2012년 11월 28일에는 프랑스 5의 ''C à vous''에서 "La mer et l'enfant"를 불렀고,^[29] 12월 2일에는 프랑스 3의 ''Chabada''에 출연하여 "Le miracle", 플로랑 파니와 함께 부른 "Ne me quitte pas", "Parler à mon père" 등 3곡을 공연했다. 디옹에게 헌정된 이 에피소드는 150만 명의 시청자를 기록하며 ''Chabada'' 프로그램 사상 최고 시청률을 달성했다.^[30][31] 같은 날, 디옹은 프랑스 2의 ''Vivement Dimanche''에서도 "Parler à mon père"를 불렀다.^[32] 12월 17일에는 프랑스 3의 ''Céline en toute intimité'' 쇼에 출연하여 진행자와 인터뷰를 가졌으며, "Si je n'ai rien de toi", "Le miracle", "Attendre", 조니 할리데이와 함께한 "L'amour peut prendre froid" 등 ''Sans attendre''의 수록곡들을 선보였다. 이 쇼에는 캐나다 텔레비전 스페셜의 일부 장면도 포함되었다.^[33] 12월 20일에는 NRJ 12에서 방송된 ''We Love Céline''이라는 또 다른 텔레비전 스페셜에 명예 게스트로 출연하여 "Parler à mon père", "Qui peut vivre sans amour?", "Le miracle"을 불렀다. 또한 모란과 "Quand on n'a que l'amour"를 듀엣으로, 시멘 바디와는 "Pour que tu m'aimes encore"를 아카펠라로 불렀다.^[34] 2012년 11월 프랑스 프로모션 기간 중 녹화했던 "Ne me quitte pas" 공연은 2013년 1월 12일 프랑스 2의 ''Simplement pour un soir''에서 방송되었으며,^[35] 역시 11월에 녹화된 "Le miracle" 공연이 2013년 1월 20일 ''Vivement Dimanche''에서 방영되면서 초기 홍보 활동이 마무리되었다.^[36]

2013년 7월 27일, 디옹은 퀘벡에서 열린 단독 콘서트 Céline... une seule fois에서 ''Sans attendre'' 앨범의 6곡을 불렀다.^[37] 앨범의 성공에 힘입어, 그녀는 2013년 11월 벨기에와 프랑스에서 매진 사례를 기록한 Sans attendre 투어를 시작했다.^[38] 2013년 11월과 12월 프랑스 방문 기간 동안, 디옹은 ''C'est votre vie''에서 "Parler à mon père"와 "Qui peut vivre sans amour?"를 불렀고,^[39] ''Les chansons d'abord''에서는 "Parler à mon père"를 공연했다.^[40] 또한, 그녀의 콘서트 ''Céline... une seule fois''는 2013년 12월 말 스위스, 프랑스, 벨기에에서 방송되었다.^[41] 2014년 1월 3일에 방송된 ''Ce soir on chante''에서는 탈과 듀엣으로 "Parler à mon père"를 불렀다.^[42] Sans attendre 투어 중 파리에서 녹음된 보너스 트랙이 포함된 ''Céline... une seule fois'' 콘서트 실황 앨범, 즉 ''Céline une seule fois / Live 2013''는 2014년 5월 16일에 발매되었다.^[43]

6. 평가

''Sans attendre''는 음악 평론가들로부터 엇갈린 평가를 받았다.

''더 가제트''의 버나드 페루스는 이 앨범이 떠나간 아버지에 대한 그리움, 사랑의 잔혹함, 눈물의 치유력, 늙어가는 어머니의 쇠퇴하는 날들, 싱글 부모가 찾는 감정적 위로, 전쟁으로 연인을 잃은 상실감, 오래된 관계의 종말에 대한 깨달음, 아기의 죽음의 비참함, 그리고 심각한 싸움의 로맨틱한 격변 등 다양한 주제를 담아 드라마틱한 감정으로 가득 차 있다고 평했다. 그는 "Moi quand je pleure"의 "가볍게 오케스트라된" 연주, "상쾌하게 차분한" "Parler à mon père"와 "Le miracle", 자크 브렐의 고전 "Ne me quitte pas"에 대한 "강력한 공격", 그리고 "Les jours comme ça"의 "들을 만한 팝"을 칭찬했다. 그러나 그는 "Qui peut vivre sans amour?"를 "준 아레나 록 공연"이라고 불렀고 "Les petits pieds de Léa"를 슬픔에서 비롯된 "불행한" 곡이라고 불렀다. 후자의 곡은 작사가 마리안느 레뢰의 실제 비극에서 영감을 받았다.^[58] ''라 프레스''의 알랭 드 레페티니는 ''Sans attendre''의 작가와 작곡가들의 재능이 동등하지 않으며 종종 가수가 더 나아 보인다고 지적했다. 그는 장-자크 골드만과 같은 사람을 찾아 그와 함께 앨범 전체를 만드는 것이 더 나은 선택이 될 것이라고 제안했다. 레페티니는 니나 부라위가 작사한 "Celle qui m'a tout appris"를 칭찬하며 앨범 최고의 곡 중 하나라고 불렀다. 또 다른 눈에 띄는 곡은 뤽 플라몽동이 쓴 전쟁에 나가는 병사에 대한 곡 "Que toi au monde"이다. 레페티니는 또한 "Tant de temps"을 "아름다운" 곡이자 2012년 초에 발매된 앙리 살바도르의 보사노바 앨범과 매우 다른 "훌륭한 빈티지"라고 언급했다.^[61]

The Arts Desk의 키에론 타일러에 따르면, 이 앨범은 "세상의 흐름을 멈추게 하지는 않겠지만" "좋다". 일반적으로, ''Sans attendre''는 "애절하고 유려한" 멜로디를 가진 곡들과 함께 세련되고 현대적인 '샹송 프랑세즈'를 포용한다. "중간 속도는 결코 깨지지 않으며", "고조되는 후렴구로 뛰어들" 기회가 있다면 잡힌다. ''Sans attendre''에서 가장 눈에 띄는 점은 절제이다. "소용돌이치는" "Celle qui m'a tout appris"는 파워 발라드로 변모할 수도 있었지만, 대신 멜로디와 분위기에 관한 곡이다. "Le miracle"의 "대규모 어린이 합창단"조차도 "제어되어" "과도하게 흘러가지" 않는다. "Je n'ai pas besoin d'amour"는 "친밀하고, 청각적 황홀경"이다. 타일러는 앨범의 "다소 통속적인 여성 소설 스타일의 그래픽"을 비판했지만, ''Sans attendre''에는 "세상이 언급하는 것 이상으로 들어야 할" 세련된 현대 팝이 담겨 있다고 썼다.^[56] 다운로드할 가치가 있는 곡들 중에서, ''오타와 선''의 대릴 스터던은 "Qui peut vivre sans amour?"와 "Attendre"를 언급했다.^[60] Music Story의 폴라 하다는 "Moi quand je pleure"의 장난스러운 멜로디를 칭찬했고, 아코디언으로 연주되는 "La mer et l'enfant"가 모성에 헌정된 가장 아름다운 곡이라고 썼다.^[59]

''포커스''의 레아 헤르만은 디온의 보컬 재능을 칭찬했지만, 앨범은 평범하다고 말했다. 그녀는 특히 두 곡이 눈에 띈다고 언급했는데, 이는 록에서 영감을 받은 드라마틱한 "Qui peut vivre sans amour?"와 조니 할리데이와의 90년대 풍의 듀엣 "L'amour peut prendre froid"였다. 그녀는 또한 "신선한 봄날 같은" 배경 보컬이 있는 "Le miracle", 활기찬 오프닝곡 "Parler à mon père", 미녀와 야수에 비유한 "Une chance qu'on s'a", 조용하고 우울한 "Que toi au monde", 그리고 뮤직 박스 멜로디처럼 들리는 인트로가 있는 "Les petits pieds de Léa"를 좋은 곡으로 언급했다. 헤르만은 앨범 커버와 책자의 장난스럽고 소녀 같은 모습, 하트, 어린이 장난감, 그리고 디온의 가수이자 어머니로서의 이중 생활을 암시하는 음자리표로 "사랑스럽게" 삽화가 그려진 것을 칭찬했다. 그녀는 ''Sans attendre''의 대부분의 곡이 똑같이 장난스럽고 소녀 같다고 말했다.^[57] All About Music의 루카스 만티우크에 따르면, 이 앨범은 좋다. ''Sans attendre''는 확실히 ''D'elles''보다 훨씬 조용하고 부드럽지만 매력이 있다. 최고의 곡들 중 "Qui peut vivre sans amour?", "Si je n'ai rien de toi", "Le miracle", "Parler à mon père" 및 "Ne me quitte pas"를 언급했다. 그러나 그는 듀엣 곡들이 서로 비슷하다고 비판했다.^[54]

Pure Charts의 조나단 아마르에 따르면, "Si je n'ai rien de toi"는 앨범에서 가장 즐거운 곡 중 하나이다. 반면에, 삶과 죽음의 주제는 "Les petits pieds de Léa"와 "Parler à mon père"와 같은 곡에서 혼합되어 있다. 일반적으로, 앨범의 멜로디는 매우 성공적이지만 몇몇 새로운 곡들은 개성이 부족하다. 이 멜랑콜리한 앨범에서 "한 줄기 햇살"과 같은 싱글 "Le miracle"은 "Celle qui m'a tout appris", "Que toi au monde", "Une chance qu'on s'a"와 마찬가지로 그다지 독창적이지 않다. 아마르는 또한 듀엣 곡들이 그를 "더 많은 것을 갈망하게 만들었다"고 말했다. 그에 따르면, 앨범은 여러 작가와 프로듀서가 프로젝트에 참여했기 때문에 불균일하고 일관성이 없다.^[62] ''Quai Baco''의 마티 토빈 역시 이 앨범이 좋은 곡과 불필요한 곡으로 나뉘어 고르지 않다고 썼다. 그는 자크 베네루소가 작곡하고 프로듀싱한 "Parler à mon père"와 합창단과 "셀린의 손길" 때문에 효과가 있는 "Le miracle"을 칭찬했지만, 앨범 최고의 곡은 막심 르 포레스티에와 스타니슬라스가 쓴 "Moi quand je pleure"이다. 가장 약한 곡들 중, 토빈은 그의 말에 따르면 지속적인 인상을 남기지 못하는 "Attendre"를 언급했다.^[64] 올뮤직의 스티븐 토마스 얼와인은 이 앨범을 최근 몇 년간 디옹의 최고 앨범 중 하나로 평가했다.^[55]

6. 1. AllMusic 평가

7. 상업적 성과

캐나다에서 ''Sans attendre''는 발매 첫 주 92,135장의 판매고를 올리며 앨범 차트 1위로 데뷔했으며, 이 중 퀘벡에서만 88,206장이 팔렸다.^[65][66] 이는 2012년 캐나다에서 테일러 스위프트의 앨범 ''레드'' 다음으로 높은 주간 판매량이었다.^[65] 또한 2003년 발매된 셀린 디옹 자신의 앨범 ''One Heart'' 이후 최고 데뷔 주간 판매량이었고, 캐나다 아티스트로서는 2006년 그레고리 찰스의 ''I Think of You'' 이후 가장 높은 데뷔 주간 판매 기록이었다.^[65] 닐슨 사운드스캔 집계 시대에 프랑스어 앨범으로는 2003년 ''스타 아카데미'' 첫 앨범에 이어 두 번째로 높은 주간 판매량을 기록했다.^[65] 발매 두 번째 주에는 28,000장이 판매되며 2위로 내려갔고,^[67] 세 번째 주에는 3위를 기록했다. 2012년 11월 26일, 앨범은 캐나다에서 3× 플래티넘 인증을 받았다.^[68] 이후 차트에서는 4주차에 2위로 상승했다가 5주차에 4위로 하락했다.^[69] 발매 5주 만에 ''Sans attendre''는 2012년 빌보드 캐나다 앨범 연간 차트에서 17위에 올랐다.^[70] 6주차에는 7위, 7주차에는 6위, 2012년 마지막 주였던 8주차에는 10위를 기록했다.^[69] 닐슨 사운드스캔의 2012년 캐나다 앨범 연간 차트에서는 8주간의 판매량만 집계되었음에도 209,000장을 판매하여 5위에 올랐으며, 이 중 퀘벡에서 198,500장이 판매되었다.^[71][72] 앨범은 퀘벡 앨범 차트에서 총 9주 동안 1위를 차지했다.^[73] 2013년 7월 기준으로 캐나다 내 총 출하량은 300,000장을 넘어섰다.^[74][132]

프랑스에서는 95,569장의 판매고를 올리며 앨범 차트 1위로 데뷔했으며, 이는 Les Enfoirés의 ''Le bal des Enfoirés'' 다음으로 2012년 두 번째로 높은 데뷔 판매량이었다.^[75] 두 번째 주에는 48,109장을 판매하며 2위로 내려갔는데, 이는 조니 할리데이의 앨범 ''L'attente'' 발매 영향이었다. 해당 앨범에는 셀린 디옹과 조니 할리데이의 듀엣곡 "L'amour peut prendre froid"가 수록되어 있다.^[76] 2012년 11월 24일, 프랑스 텔레비전 스페셜 방송에서 디옹은 ''Sans attendre''가 프랑스 내 판매량 300,000장을 기록하여 3× 플래티넘 인증을 받았다고 발표했다.^[77] 세 번째 주에는 35,910장을 판매하며 4위,^[78] 텔레비전 스페셜 방송 후인 네 번째 주에는 57,643장을 판매하며 3위로 상승했다.^[79] 다섯 번째 주에는 65,220장을 판매하며 3위를 유지했고,^[80] 여섯 번째 주에는 77,835장을 판매하며 2위로 다시 올랐다.^[81] 크리스마스 직전인 일곱 번째 주에는 주간 최고 판매량인 140,718장(81% 증가)을 기록하며 1위를 탈환했는데, 이는 2012년 프랑스에서 두 번째로 높은 주간 판매량이기도 했다.^[82] 2012년 마지막 주에는 47,605장을 판매하며 2위로 마감했다.^[83] 발매 8주 만에 ''Sans attendre''는 2012년 프랑스에서 가장 많이 팔린 피지컬 앨범이 되었으며, 총 568,609장의 판매량으로 전체 앨범 판매량 순위에서는 2위를 기록했다.^[84][85][86] 2012년 12월 31일에는 다이아몬드 인증을 획득했다.^[87] 2013년 첫 4주 동안에도 2위를 유지하다가 점차 순위가 하락했다.^{[88][89][90][91][92][93][94]} 2013년 11월 기준으로 프랑스 내 총 출하량은 800,000장을 넘어섰다.^{[95][96][133]}

이 외에도 앨범은 벨기에 왈로니아 지역(비연속 5주 1위)과 스위스 프랑스어권 지역(로망디)에서 1위를 차지했으며, 스위스 전체 차트와 대만에서는 2위, 폴란드와 대한민국에서는 8위를 기록했다.^[97][98][99] 발매 6주 만에 2012년 벨기에 왈로니아 연말 차트 4위, 스위스 연말 차트 39위에 오르기도 했다.^[100][101]

2013년 11월 기준으로, ''Sans attendre''는 전 세계적으로 150만 장 이상 판매되었다.^{[95][102][103][104][105][106][107][134]}

'''인증'''

8. 수상

2013년 1월, 디옹은 음악의 승리상에서 올해의 여성 아티스트로 후보에 올랐으나 루 도이용에게 패했다.^[108] 2013년 2월에는 2013년 주노상에서 ''Sans attendre'' 앨범으로 올해의 앨범상과 올해의 성인 컨템포러리 앨범상 부문에, 그리고 주노 팬 초이스 상까지 총 3개 부문 후보에 이름을 올렸다.^[109] 같은 해 3월, 디옹은 월드 뮤직 어워드에서도 월드 베스트 여성 아티스트, 월드 베스트 라이브 공연, 올해의 월드 베스트 엔터테이너, 그리고 ''Sans attendre'' 앨범으로 월드 베스트 앨범 후보에 오르는 등 총 4개 부문 후보로 지명되었다.^[110][111]

2013년 9월, 디옹은 펠릭스상에서 올해의 여성 아티스트, 퀘벡 밖에서 가장 성공한 퀘벡 아티스트, 올해의 가장 인기 있는 노래("내 아버지에게 말하기"), 올해의 성인 컨템포러리 앨범(''Sans attendre''), 올해의 베스트셀러 앨범(''Sans attendre''), 올해의 음악 텔레비전 쇼(텔레비전 특별 프로그램 ''Céline Dion… Sans attendre'') 등 총 6개 부문 후보에 올랐다.^[112] 이 중 ''Sans attendre'' 앨범은 2013년 10월에 열린 펠릭스상 시상식에서 올해의 성인 컨템포러리 앨범상과 올해의 베스트셀러 앨범상을 수상하며 2관왕을 차지했다.^[113][114]

9. 곡 목록

2012년 10월 1일, 디옹의 공식 웹사이트는 앨범 커버 아트를 공개하고 ''Sans attendre''가 두 가지 버전으로 출시될 것이라고 발표했다. 스탠다드 에디션은 14곡이 수록된 주얼 케이스와 24페이지 분량의 소책자로 구성되며, 디럭스 에디션은 16곡과 24페이지 분량의 소책자, 그리고 초기 발매 시에는 12페이지 분량의 책상 달력이 특별한 디지팩에 포함되었다.^[13] 2013년 5월 프랑스, 벨기에, 스위스에서 재발매된 디럭스 에디션에는 달력 대신 오로르 허튼의 그림이 담긴 56페이지 분량의 노트가 포함되었다.^[17][18] 앨범 커버는 전 프랑스 대통령 발레리 지스카르 데스탱의 조카인 일러스트레이터 오로르 허튼이 제작했다.^[14]

앨범에는 여러 아티스트와의 협업이 담겨 있다. 캐나다의 싱어송라이터 장 피에르 페를랑은 자신의 곡 "Une chance qu'on s'a"를 디옹과 듀엣으로 녹음했으며, "Je n'ai pas besoin d'amour"의 가사를 썼다. 프랑스 가수 겸 배우 자니 할리데이는 "L'amour peut prendre froid"에서, 작고한 프랑스령 카리브해 가수 앙리 살바도르는 "Tant de temps"에서 가상 듀엣으로 참여했다.^[13] 또한 캐나다 작사가 뤽 플라몽동은 "Que toi au monde"를 제공했으며, 그랑 코르 말라드는 "La mer et l'enfant"의 가사를, 막심 르 포레스티에와 스타니슬라스는 "Moi quand je pleure"를 공동 작곡했다.^[13] 오랜 협력자인 자크 베네루소는 첫 싱글인 "내 아버지께 말해요"를 포함한 여러 곡을 쓰고 프로듀싱했으며, 데이비드 가테그노 역시 여러 곡의 작곡과 프로듀싱을 맡았다.^[13]

디럭스 에디션에는 디옹이 라스베이거스 레지던시 쇼 ''Celine''에서 공연했던 자크 브렐의 곡 "떠나지 마세요"의 스튜디오 버전이 보너스 트랙으로 수록되었다.^[13] 모든 곡의 가사와 30초 미리듣기는 2012년 10월 18일 celinedion.com에 공개되었다.^[15] 디옹은 이 앨범에 대해 "감정과 오랫동안 나를 알아온 사람들과의 친밀함에 관한 것"이라며, "VIP 초청과 같아서, 여러분을 제 집으로 초대하는 것"이라고 설명했다.^[16]

9. 1. 스탠다드 에디션

9. 2. 디럭스 에디션 보너스 트랙

10. 참여진

올뮤직에서 발췌.^[115]

• 셀린 디온 – 리드 보컬
• 존 C. 아놀드 – 바이올린
• 스테판 오빈 – 피아노, 키보드, 프로그래밍
• 미셸 아임 – 기타
• 스베틀린 벨네프 – 바이올린
• 데니스 베나로쉬 – 퍼커션
• 티에리 블랑샤르 – 프로듀서, 편곡, 피아노, 키보드, 프로그래밍, 엔지니어
• 마크 베르투미외 – 아코디언
• 오드리 보카휘 – 하프
• 장-세바스티앙 카레 – 바이올린
• 이반 카사르 – 프로듀서, 피아노
• 라파엘 샤신 – 드럼, 퍼커션
• 에릭 슈발리에 – 프로그래밍
• 스튜디오 메이에 드 라 시오타 합창단 – 백 보컬
• 밥 클리어마운틴 – 엔지니어
• 로랑 코폴라 – 드럼
• 이레나 Z. 치르코바 – 첼로
• 리사 D. 돈린저 – 바이올린
• 마티유 듈롱 – 엔지니어 어시스턴트
• 장-프랑수아 뒤레 – 퍼커션
• 필리프 더니건 – 바이올린 솔로
• 제니 K. 엘프빙 – 바이올린
• 델핀 엘베 – 백 보컬
• 데이비드 디퐁 – 엔지니어 어시스턴트
• 앙상블 필리프 더니건 – 현악 및 호른
• 라이언 프리랜드 – 엔지니어
• 프랑수아 고티에 – 엔지니어
• 데이비드 가테뇨 – 프로듀서, 피아노, 키보드, 기타, 퍼커션, 프로그래밍, 엔지니어
• 제롬 G. 고든 – 바이올린
• 엠마누엘 게레로 – 피아노
• 렌카 하이코바 – 바이올린
• 앙드레 함파르줌미안 – 일렉트릭 기타
• 패트릭 함파르줌미안 – 프로듀서, 편곡, 퍼커션, 백 보컬, 프로그래밍, 엔지니어
• 장-마크 하루티우니안 – 베이스
• 레이몬드 홀츠크네흐트 – 엔지니어 어시스턴트
• 피에르 자코넬리 – 기타
• 라레인 레네 카이저 – 바이올린
• 프레디 코엘라 – 기타
• 드미트리 쿠르카 – 바이올린
• 프랑수아 라론드 – 엔지니어
• 마크 랑지 – 베이스
• 클로드 르메이 – 프로듀서, 편곡, 피아노, 오케스트레이터, 지휘자
• 데안 레투르노 – 바이올린
• 스테판 레비 – 엔지니어
• 크리스티앙 로이저로 – 엔지니어
• 숀 오다이어 – 엔지니어 어시스턴트
• 폴 피카르 – 퍼커션
• 파리 팝 오케스트라 – 오케스트라
• 칼리아 A. 포츠 – 바이올린
• 스콧 프라이스 – 프로듀서, 편곡, 피아노, 키보드
• 아녜스 퓌제 – 백 보컬
• 레베카 램지 – 바이올린
• 스타니슬라스 – 프로듀서, 지휘자, 오케스트레이터
• 스테판 릴리에르 – 바이올린 솔로
• 지주 사드키 – 베이스
• 데니스 사바지 – 엔지니어
• 쥘리앙 슐타이스 – 프로듀서, 편곡, 피아노, 키보드, 드럼, 프로그래밍
• 레이몬드 빌 시캄 – 첼로
• 제프 스몰우드 – 기타
• 에밀리 스밀 – 백 보컬
• 도미니크 스파뇰로 – 피아노
• 린지 스프링거 – 첼로
• 시릴 타르키니 – 기타
• 장 미셸 타베르니에 – 호른
• 에릭 테월트 – 플루트
• 로랑 베르네레이 – 베이스
• 자크 베네루소 – 프로듀서, 편곡, 기타, 우쿨렐레, 백 보컬

11. 차트

(내용 없음)

11. 1. 주간 차트