The Stranger

3. 제작 및 녹음

빌리 조엘은 ''The Stranger''의 녹음 세션 참여를 "정말 즐거웠다"고 회상했다.^[10] 앨범 녹음은 1977년 7월부터 8월까지 3주에 걸쳐 진행되었다.^[11] 총 9곡이 수록되었으며, 조엘 본인과 그의 밴드, 그리고 각 곡의 필요에 따라 스튜디오에 초빙된 다양한 세션 뮤지션들이 함께 녹음했다.^[9] 조엘은 밴드를 결성했음에도 불구하고, 적합한 연주자를 찾기 어려웠기 때문에 앨범 전체를 아우르는 고정 기타리스트는 없었다. 대신 각 곡마다 다른 기타리스트들이 참여했다.^[8]

프로듀서 필 라몬은 앨범 제작 과정에서 중요한 역할을 했다. 그는 조엘이 앨범 분위기와 맞지 않는다고 생각하여 제외하려 했던 곡 "Just the Way You Are"에 대해, 린다 론스태트와 피비 스노우를 스튜디오로 초대하여 그들의 긍정적인 반응을 통해 조엘을 설득, 곡을 앨범에 포함시켰다.^[11] 또한, 앨범의 타이틀 곡 녹음 중 조엘이 휘파람으로 분 멜로디 테마를 그대로 최종 버전에 사용하도록 제안하기도 했다.^[11] 라몬은 "Only the Good Die Young"의 녹음을 위해 유명 세션 기타리스트 휴 매크래켄을 섭외하기도 했다.^[9]

앨범 뒷면 커버 사진은 조엘, 양키스 셔츠를 입은 라몬, 그리고 밴드 멤버들이 함께 맨해튼 38번가와 39번가 사이에 위치했던 이탈리안 레스토랑 'Guido's Restaurant'에서 식사하는 모습을 담고 있다. 이 레스토랑은 'Supreme Macaroni pasta store' 내부에 있었으며, 그룹이 자주 찾던 곳 중 하나였다.^[9] 해당 건물은 현재 철거되었으며, 이 레스토랑은 영화 레옹의 촬영 장소로도 사용되었다.

4. 수록곡

모든 곡은 빌리 조엘이 작사/작곡했다. 앨범은 Side One과 Side Two로 나뉘어 총 9곡이 수록되었다.

LP 및 카세트 버전의 마지막 트랙 "Everybody Has a Dream"에는 타이틀 곡 "The Stranger"의 휘파람 테마 반복 부분이 포함되어 앨범을 마무리하지만, 8트랙 버전에는 이 반복 부분이 포함되지 않는다.^[11]

4. 1. Side One

오프닝 곡인 "Movin' Out (Anthony's Song)"는 성공을 꿈꾸며 가족으로부터 독립하라는 압박을 받는 롱아일랜드 출신 식료품점 직원 앤서니의 이야기를 다룬다.^[11] 조엘은 질의응답 시간에 이 곡의 가사를 닐 세다카의 "Laughter in the Rain" 멜로디에 맞춰 처음 썼다고 밝혔다. 그러나 다음 날 드러머 리버티 데비토가 유사성을 지적하자, 조엘은 가사를 살리기 위해 새로운 멜로디를 작곡하여 곡을 완성했다.^[12]

앨범의 타이틀 곡은 조엘에 따르면 특별한 핵심 주제 없이 쓰여 해석의 여지를 남겼지만, 정신분열증 환자에 대한 노래로 볼 수도 있다고 언급했다.^[13] 곡 작업 중 조엘은 프로듀서 필 라몬에게 곡의 특징적인 휘파람 테마를 들려주며 연주할 악기를 찾아야 한다고 말했다. 라몬은 조엘의 휘파람 소리가 완벽하다고 판단하여 최종 녹음에 그대로 사용했다.^[11] ''Today''와의 인터뷰에서 조엘은 이 곡의 타악기 리듬이 Ace Tone Rhythm Ace 드럼 머신을 가지고 놀다가 우연히 발견한 것이라고 설명했다. 드럼 머신의 리듬 라이브러리를 살펴보던 중 특정 비트를 듣고 영감을 받아 곡을 쓰게 되었다.^[13]

"Just the Way You Are"는 당시 조엘의 아내였던 엘리자베스 웨버에 대한 사랑을 표현한 곡이다. 조엘은 2016년 SiriusXM 방송에서 이 멜로디가 ''The Stranger'' 앨범 작업 중 꿈에서 떠올랐으며, 잠시 잊었다가 사업 회의 중에 다시 기억해냈다고 말했다.^[14] 그는 이 곡이 앨범의 다른 곡들과 비교했을 때 너무 "달콤한 발라드"처럼 느껴져 처음에는 앨범에서 제외할까 고민했다. 하지만 라몬은 이에 반대하며 린다 론스태트와 피비 스노우를 스튜디오로 초대했다. 두 아티스트는 곡을 듣고 칭찬했고, 이에 조엘은 곡을 앨범에 수록하기로 결정했다.^[11]

7분 30초 길이의 대곡 "Scenes from an Italian Restaurant"는 롱아일랜드 출신의 젊은 연인 브렌다와 에디의 실패한 결혼 생활을 그린다. 이 곡은 "The Italian Restaurant Song", "Things Are OK in Oyster Bay", "The Ballad of Brenda and Eddie"라는 세 부분으로 구성되어 있다.^[11] 조엘은 비틀즈의 앨범 ''Abbey Road''의 B면과 프레디 머큐리와 퀸의 "Bohemian Rhapsody"에서 영감을 받아 이 세 곡을 하나로 엮었다. 프로듀서 라몬은 백킹 오케스트레이션을 활용하여 곡들을 자연스럽게 연결하는 데 기여했다.^[14]

4. 2. Side Two

앨범 B면의 첫 곡인 "Vienna"는 조엘이 음악 경력을 시작한 지 몇 년 후 아버지를 방문하기 위해 오스트리아 비엔나를 찾았을 때 영감을 받았다. 그는 그곳에서 오스트리아 사람들이 미국과는 다른 삶의 관점을 가지고 있음을 발견했다. 특히 도시 거리를 청소하는 한 노파를 보고, 그녀가 중요하지 않은 일을 하는 것에 대해 안타까움을 느꼈지만, 조엘의 아버지는 그녀가 사회에 필요한 서비스를 제공하며 자신의 가치를 느끼고 있다고 설명해주었다. 이 경험은 조엘에게 깊은 인상을 남겼다.^[11] 조엘은 이 곡에 비엔나적인 느낌을 담으려 했으며, 베르톨트 브레히트와 쿠르트 바일의 작품, 특히 서푼짜리 오페라에 비유하기도 했다.^[14]

"Only the Good Die Young"은 보수적인 가톨릭 여성을 유혹하려는 소년의 시점에서 부르는 곡이다. 이 곡은 조엘이 고등학교 시절 짝사랑했던 버지니아 데이비스라는 소녀에게서 영감을 받았다. 조엘은 데이비스가 자신의 고등학교 밴드 The Echoes의 연주를 지켜보는 것을 보고 음악가의 길에 완전히 매료되었다고 회상했다.^[9] 이 곡은 원래 더 느린 레게 스타일로 작곡되었으나, 드러머 리버티 데비토가 "자메이카 억양으로 노래하는 것이 어색하다"고 지적하면서 분위기가 바뀌었다. 프로듀서 필 라몬은 데비토가 셔플 비트를 연주하는 동안 스트레이트 4/4 비트로 연주할 것을 제안했고, 조엘은 처음에는 어색하게 느꼈지만 결과적으로 그 사운드를 마음에 들어 했다. 이 곡에는 라몬이 초빙한 유명 세션 기타리스트 휴 매크래켄의 연주가 포함되었다.^[9]

"She's Always a Woman"은 "Just the Way You Are"처럼 당시 조엘의 아내였던 엘리자베스 웨버에 대해 쓴 곡이다. 조엘은 이 곡이 "사업 분야에서 여성이 겪는 어려움과 모욕에 대한 논평"이라고 설명했다.^[11] 그는 이 곡을 고든 라이트풋 풍의 스타일로 만들고자 했다.^[14]

"Get It Right the First Time"은 새로운 사람을 만나 관계를 맺는 과정의 어려움과, 첫 만남을 망치지 않고 "처음부터 제대로" 해내야 한다는 중요성에서 영감을 얻었다.^[16]

앨범의 마지막 곡인 "Everybody Has a Dream"은 복음 음악의 영향을 받은 곡으로, 역시 조엘의 아내에게서 영감을 받았다. 이 곡은 앨범의 타이틀 곡인 "The Stranger"의 휘파람 테마를 반복하며 앨범을 마무리 짓는다.^[11]

4. 3. 30주년 기념 에디션 (2008)

• 라이브 프로모션 비디오, 1977년

• BBC의 ''올드 그레이 휘슬 테스트'' (1978년 3월 14일 첫 방송)

• 30분 분량의 ''The Stranger'' 제작 다큐멘터리

5. 참여 뮤지션

빌리 조엘은 이전 앨범 《Turnstiles》에서 자신의 투어 밴드와 함께 직접 프로듀싱하며 녹음한 경험을 바탕으로, 이번 앨범 《The Stranger》 역시 자신의 밴드와 함께 녹음하기를 원했다.^[8] 당시 그의 투어 밴드는 베이스의 더그 스테그마이어, 드럼의 리버티 데비토, 색소폰, 플루트, 클라리넷, 오르간의 리치 카나타로 구성되어 있었다.^[8] 조엘은 이들의 에너지를 스튜디오 녹음에 담고 싶어 했으며, 프로듀서 필 라모운 역시 조엘의 밴드를 높이 평가하여 이들과 함께 작업하는 것에 동의했다.^[8][9] 다만, 앨범 작업 당시 고정된 기타리스트가 없어 각 곡마다 다른 기타 연주자들이 참여했다.^[8]

앨범 녹음에 참여한 주요 뮤지션 및 제작진은 다음과 같다.

• 필 라모운 – 프로듀서, 엔지니어
• 짐 보이어 – 엔지니어
• 테드 젠슨 – 마스터링 (Sterling Sound, 뉴욕)
• 캐시 커스 – 제작 지원
• 짐 호튼 – 사진

6. 상업적 성과

''The Stranger''는 빌보드 200 차트에서 최고 2위를 기록했으며, 총 17주 동안 상위 10위권에 머물렀다. 1977년 발매 후 약 4개월 만인 1978년 1월 21일에 처음 차트에 진입했고, 한 달 뒤인 2월 18일에는 2위에 올라 6주간 순위를 유지했다.^[53][54] 이 앨범은 미국 음반 산업 협회(RIAA)로부터 1,100만 장 이상 판매를 인정받아 다이아몬드 (11× 플래티넘) 인증을 받았으며,^[20][67] 당시 사이먼 앤 가펑클의 ''Bridge over Troubled Water''를 넘어 컬럼비아 레코드 역사상 가장 많이 팔린 앨범이 되었다.^[21] 이러한 성공은 프로듀서 필 라몬과의 효과적인 협업 덕분이었으며, 이들의 협력 관계는 이후 10년간 지속되었다.

앨범의 성공에는 여러 히트 싱글이 기여했다. 빌리 조엘이 ''Saturday Night Live''에서 "Just The Way You Are"를 부른 후, 이 곡은 큰 인기를 얻어 빌보드 핫 100 차트 3위를 기록했다.^[17] 첫 싱글이었던 "Movin' Out (Anthony's Song)"은 초기 라디오의 주목을 받지 못했으나, "Just the Way You Are"의 성공 이후 재발매되어 빌보드 핫 100 차트 17위에 올랐다.^[18] "She's Always a Woman" 역시 같은 순위인 17위를 기록했다. "Only the Good Die Young"은 발매 초기 판매가 저조했으나, 일부 종교 단체의 금지 요구 논란이 오히려 곡의 인지도를 높여 최종적으로 차트 24위를 기록했다.^[20][19]

국제적으로도 ''The Stranger''는 큰 성공을 거두었다. 캐나다에서는 RPM 앨범 차트 2위를 기록하고 1977년 11월부터 1979년 4월까지 총 72주간 차트 100위 안에 머물렀다.^[45]

'''주요 국가별 앨범 차트 최고 순위 (1978년)'''

'''앨범 인증'''

7. 평가

''The Stranger''는 발매 당시 평론가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았다. 롤링 스톤의 아이라 메이어는 이전 앨범들보다 발전했다며 음악적 다양성과 프로듀서 필 라몬의 기여를 높이 평가했다.^[32] 반면, 빌리지 보이스의 로버트 크리스가우는 "B−" 등급을 매기며 이전 작품보다는 낫지만, 조엘이 "더 이상 이기적이지 않은 작사 작법으로 거의 성숙했다"고 평했다.^[33]

시간이 흐르면서 이 앨범은 빌리 조엘의 가장 뛰어난 작품 중 하나로 확고히 자리매김했다. 올뮤직의 스티븐 토마스 얼와인은 이 앨범을 조엘의 디스코그래피 중 최고작으로 꼽으며, 가사의 일부 단점에도 불구하고 음악적 재능이 이를 상쇄한다고 평가했다. 그는 조엘이 "''The Stranger''에 수록된 곡들보다 더 훌륭한 곡들을 거의 쓰지 않았으며, 이처럼 일관되게 들을 수 있는 앨범을 자주 발표하지 않았다"고 결론지었다.^[22] 슬랜트 매거진의 샐 신퀘마니는 앨범을 "가수의 고향인 뉴욕에 대한 일종의 컨셉 앨범"으로 묘사하며, 변화에 대한 저항과 아메리칸 드림의 거부라는 주제를 강조했다.^[30] 롤링 스톤은 이 앨범을 역대 최고의 앨범 500장 목록에 2003년 67위,^[34] 2012년 70위,^[35] 2020년 169위^[36]로 선정했으며, 2000년 콜린 라킨의 ''올 타임 톱 1000 앨범''에서는 246위를 기록했다.^[37]

상업적으로도 큰 성공을 거두어 미국 앨범 차트 2위를 기록했고, 천만 장 이상 판매되어 당시 컬럼비아 레코드에서 사이먼 앤 가펑클의 ''Bridge over Troubled Water''를 넘어 가장 많이 팔린 앨범이 되었다. 이 앨범의 성공은 조엘과 프로듀서 필 라몬의 성공적인 협업의 시작이었으며, 이들의 협력은 1986년 ''The Bridge''까지 이어졌다. 처음 조엘의 밴드 기용을 반대했던 조지 마틴조차 앨범의 성공 후 조엘에게 축하 편지를 보내며 자신의 판단이 틀렸음을 인정했다.^[38]

앨범의 수록곡들은 조엘의 대표곡으로 자리 잡았다. 싱글로 발매되지 않았음에도 "Scenes from an Italian Restaurant"는 라이브 공연의 필수 레퍼토리이며, 롤링 스톤의 롭 셰필드는 이 곡을 브루스 스프링스틴의 "정글랜드"에 비견했다.^[11][41] 조엘 스스로도 "그 노래를 연주하지 않고는 공연을 할 수 없을 것 같다"고 언급했다.^[15] "Vienna" 역시 라이브에서 인기가 높으며, 조엘이 직접 가장 좋아하는 곡 5위로 꼽기도 했다.^[42] 이 곡은 TV 시리즈 ''택시''^[43]와 영화 ''30살에 13살''에 삽입되기도 했다. 수록곡 "Movin' Out (Anthony's Song)"은 2002년 브로드웨이에서 트윌라 타프가 안무를 맡은 동명의 주크박스 뮤지컬로 만들어져 3년간 1,303회 공연되며 성공을 거두었다.^[39]

앨범 발매 30주년(2008년)과 40주년(2017년, 2018년)을 기념하여 리마스터링된 오디오, 미공개 라이브 음원, 관련 영상 자료 등을 포함한 다양한 형태의 기념반들이 발매되었다.^[40]

7. 1. 수상

8. 논란

(내용 없음 - 원본 소스에 해당 섹션 관련 정보가 없습니다.)

9. 영향

''The Stranger''는 빌리 조엘의 경력에서 중요한 전환점이 된 앨범으로 평가받으며, 이 앨범의 성공은 1993년 발매된 ''리버 오브 드림스''까지 이어지는 성공적인 앨범 발매 흐름의 시작을 알렸다.^[38] 처음에는 조엘의 밴드를 기용하는 것에 회의적이었던 프로듀서 조지 마틴조차 앨범의 큰 성공 이후 조엘에게 축하 편지를 보내며 자신의 판단이 틀렸음을 인정했다.^[38] 이 앨범을 통해 시작된 프로듀서 필 라몬과의 성공적인 협력 관계는 1986년 앨범 ''The Bridge''까지 지속되었다.

상업적으로도 큰 성공을 거두어 미국 앨범 차트에서 최고 2위를 기록했으며, 미국 내에서만 1,000만 장 이상 판매되어 다이아몬드 인증을 받았다. 이는 당시 사이먼 앤 가펑클의 『브릿지 오버 트러블드 워터』를 넘어 컬럼비아 레코드 역사상 가장 많이 팔린 앨범 기록이 되었다. 싱글로 발매된 "Just the Way You Are"는 그래미상에서 올해의 레코드상과 올해의 노래상을 수상하며 비평적으로도 높은 평가를 받았다.

''The Stranger''는 음악 평론가들로부터 꾸준히 높은 평가를 받고 있다. 롤링 스톤지는 2003년 역대 최고의 앨범 500장 목록에서 이 앨범을 67위로 선정했으며,^[34] 이후 2012년 개정판에서는 70위,^[35] 2020년 개정판에서는 169위에 올랐다.^[36] 2000년에는 콜린 라킨의 ''올 타임 톱 1000 앨범''에서 246위에 선정되기도 했다.^[37]

앨범 수록곡들은 발표 이후에도 오랫동안 사랑받으며 조엘의 음악적 유산으로 자리 잡았다. "Movin' Out (Anthony's Song)"은 2002년 동명의 주크박스 뮤지컬로 제작되어 브로드웨이 극장에서 3년간 총 1,303회 공연되며 큰 성공을 거두었다.^[39] 싱글로 발매되지 않았음에도 "Scenes from an Italian Restaurant"는 조엘의 라이브 공연에서 빼놓을 수 없는 필수적인 곡이 되었으며,^[11][41] 조엘 자신도 이 곡을 연주하지 않고는 공연을 끝마칠 수 없을 정도라고 언급했다.^[15] "Vienna" 역시 라이브 공연에서 꾸준히 연주되는 인기곡이며,^[42] TV 시리즈 ''택시''^[43]와 영화 ''30살에 13살'' 등에 삽입되기도 했다. 조엘은 "Scenes from an Italian Restaurant"와 "Vienna"를 자신이 쓴 곡 중 각각 가장 좋아하는 곡과 다섯 번째로 좋아하는 곡으로 꼽았다.^[42]

앨범의 지속적인 영향력은 여러 차례의 기념 재발매로도 확인된다. 2008년 7월에는 발매 30주년을 기념하여 필 라몬이 리마스터링한 오리지널 음원과 1977년 카네기 홀 미공개 라이브 음원을 담은 2CD 레거시 에디션이 DVD와 함께 발매되었다. 2017년에는 40주년을 맞아 리마스터링된 픽처 디스크 바이닐이 발매되었고,^[40] 2018년 12월에는 SACD 하이브리드 사양의 CD와 Blu-Spec CD2, 그리고 각종 기념품 복각본을 포함한 40주년 기념 디럭스 에디션이 일본에서 발매되었다.

참조

_[1] 웹사이트 Billy Joel - The Stranger https://www.onefinal[...]
_[2] 서적 Great Rock Discography https://archive.org/[...] Canongate Press 1995-01-25
_[3] 웹사이트 How Billy Joel Finally Hit the Big Time With 'The Stranger' http://ultimateclass[...] 2018-09-24
_[4] 간행물 500 Greatest Albums of All Time https://www.rollings[...] 2009-05-31
_[5] 간행물 The 500 Greatest Albums of All Time https://www.rollings[...] 2023-12-31
_[6] 웹사이트 GRAMMY Hall Of Fame | Hall of Fame Artists | GRAMMY.com https://www.grammy.c[...]
_[7] 간행물 Billy Joel's Career-Changing Masterpiece 'The Stranger' Turns 40 https://www.billboar[...] 2020-10-10
_[8] 웹사이트 Billy Joel – Billy Joel on ''The Stranger'' – from ''The Complete Albums Collection'' https://www.youtube.[...] YouTube 2018-09-27
_[9] 간행물 Billy Joel Pays Tribute to Phil Ramone: 'He Was the King' https://www.rollings[...] 2018-09-24
_[10] 웹사이트 2009 Nigel Olsson and Chuck Burgi interview https://www.youtube.[...] 2009-04-24
_[11] 웹사이트 Billy Joel's 'The Stranger' at 40: A Track-by-Track Guide https://www.rollings[...] 2018-04-30
_[12] 웹사이트 Billy Joel - Q&A: Have You Ever Rewritten Your Songs? (Berklee 1992) https://www.youtube.[...] 2013-10-22
_[13] 웹사이트 Today Radio Show 1977 https://www.youtube.[...] 2016-05-19
_[14] 웹사이트 Billy Joel Talks About The Album "The Stranger" - SiriusXM 2016 https://www.youtube.[...] 2016-04-18
_[15] 뉴스 Billy Joel talks 'Scenes from an Italian Restaurant': I couldn't do a show without it https://www.newsday.[...] 2018-09-28
_[16] 웹사이트 Billy Joel Odds & Ends #2 - SiriusXM 2016 https://www.youtube.[...] 2017-09-15
_[17] 웹사이트 When Billy Joel met 'The Stranger' http://www.cnn.com/2[...] 2020-10-16
_[18] 서적 The Words and Music of Billy Joel ABC-Clio
_[19] 웹사이트 The Story Behind Billy Joel's "Only the Good Die Young" http://performingson[...] 2012-05-09
_[20] 웹사이트 Billy Joel's 'The Stranger' Turns 40!!! http://www.947wls.co[...] 2018-09-24
_[21] 웹사이트 Billy Joel's The Stranger 30th Anniversary https://www.billyjoe[...] 2011-01-11
_[22] 웹사이트 ''The Stranger'' – Billy Joel https://www.allmusic[...] 2015-04-15
_[23] 간행물 Billy Joel > ''The Stranger'' https://americansong[...] 2020-10-16
_[24] 간행물 Billy Joel: ''The Stranger'' http://www.blender.c[...] 2015-10-19
_[25] 뉴스 Billy Joel, 'The Stranger: 30th Anniversary Edition' two CDs and 1 DVD box set (Columbia/Legacy) https://buffalonews.[...] 2020-10-16
_[26] 웹사이트 Billy Joel: ''The Stranger'' https://pitchfork.co[...] 2021-06-27
_[27] 간행물 ''The Stranger'': 30th Anniversary Edition {{!}} Billy Joel https://recordcollec[...] 2016-01-09
_[28] 간행물 Billy Joel: ''The Stranger'' (30th anniversary deluxe edition) http://www.rollingst[...] 2015-10-19
_[29] 서적 The New Rolling Stone Album Guide Simon & Schuster
_[30] 웹사이트 Review: Billy Joel, ''The Stranger'' https://www.slantmag[...] 2015-04-15
_[31] 간행물 Billy Joel: ''The Stranger'' 2008-09
_[32] 간행물 ''The Stranger'' https://www.rollings[...] 2020-10-16
_[33] 뉴스 Christgau's Consumer Guide http://www.robertchr[...] 2015-04-15
_[34] 간행물 500 Greatest Albums of All Time: ''The Stranger'' – Billy Joel http://www.rollingst[...] 2020-10-16
_[35] 간행물 500 Greatest Albums of All Time https://www.rollings[...] 2020-10-16
_[36] 간행물 The 500 Greatest Albums of All Time https://www.rollings[...] 2020-10-16
_[37] 서적 All Time Top 1000 Albums Virgin Books
_[38] 뉴스 Billy Joel – The Republican interview https://www.masslive[...] 2020-10-16
_[39] 간행물 Twyla Tharp and Billy Joel Musical Movin' Out of Broadway; Final Performance Dec. 11 https://www.playbill[...] 2020-10-16
_[40] 뉴스 Billy Joel's 'The Stranger' gets vinyl picture-disc revamp by Brookvale Records https://www.newsday.[...] 2020-10-16
_[41] 간행물 Billy Joel's Garden Residency Begins With Salty Jokes and Sing-Alongs https://www.rollings[...] 2020-10-16
_[42] episode The Top 5 Billy Joel Songs, Ranked By Billy Joel https://www.youtube.[...] 2017-01-09
_[43] 웹사이트 "Taxi', 'Vienna Waits'" https://www.avclub.c[...] 2020-10-16
_[44] 서적 Australian Chart Book 1970–1992 Australian Chart Book
_[45] 간행물 Top Albums/CDs - Volume 29, No. 2, April 08 1978 http://www.collectio[...] 2013-09-08
_[46] 웹사이트 dutchcharts.nl Billy Joel - The Stranger http://dutchcharts.n[...] MegaCharts 2013-09-08
_[47] 웹사이트 InfoDisc : Tous les Albums classés par Artiste > Choisir Un Artiste Dans la Liste http://infodisc.fr/A[...] infodisc.fr 2013-09-08
_[48] 웹사이트 Tonlist Top 40 http://timarit.is/fi[...] DV 2017-02-09
_[49] 웹사이트 Classifiche http://www.musicaedi[...] 2022-05-31
_[50] 웹사이트 東方神起がビリー・ジョエル以来31年ぶり快挙、シングル・アルバム同時TOP3入り http://www.oricon.co[...] 2013-09-08
_[51] 웹사이트 charts.nz - Billy Joel - The Stranger https://charts.nz/sh[...] Recording Industry Association of New Zea Land 2013-09-08
_[52] 웹사이트 "Billy Joel > Artist > Official Charts" http://www.officialc[...] UK Albums Chart 2013-09-08
_[53] 웹사이트 allmusic ((( The Stranger > Charts & Awards > Billboard Albums ))) "{{AllMusic|class=al[...] 2011-03-19
_[54] 간행물 Billboard 200 Artists – Duo/Group https://www.billboar[...]
_[55] 서적 Zimbabwe: albums chart book C. Kimberley
_[56] 웹사이트 ビリー・ジョエル-リリース-ORICON STYLE-ミュージック http://www.oricon.co[...] Oricon Style 2013-09-07
_[57] 간행물 RPM Top 100 Albums of 1978 http://www.collectio[...] 2013-09-08
_[58] 웹사이트 1978年アルバム年間ヒットチャート http://entamedata.we[...] Oricon 2013-09-08
_[59] 웹사이트 The Top 50 Albums of 1978 https://aotearoamusi[...] 2015-02-04
_[60] 웹사이트 Top US Billboard 200 Albums - Year-end 1978 https://bestsellinga[...] 2024-11-26
_[61] 웹사이트 The Top 50 Albums of 1979 https://aotearoamusi[...] 2015-02-04
_[62] 웹사이트 Top US Billboard 200 Albums - Year-end 1979 https://bestsellinga[...] 2024-11-26
_[63] 간행물 More Awards https://worldradiohi[...] 2021-12-04
_[64] 웹사이트 Les Albums Or http://www.top-franc[...] SNEP 2011-10-03
_[65] 서적 Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970–2005 Oricon Entertainment
_[66] 웹사이트 "- Yamachan Land (Archives of the Japanese record charts) - Albums Chart Daijiten - Billy Joel" http://www7a.biglobe[...] 2013-09-08
_[67] 웹사이트 RIAA http://www.riaa.com/[...]
_[68] 웹사이트 UKMIX - Forums - View topic - Japanese Charts-The Archives- http://www.ukmix.org[...] ukmix.org 2008-02-27
_[69] 웹사이트 a-ビリー・ジョエル (Yamachan Land: Albums Chart Daijiten -Billy Joel) http://www7a.biglobe[...] 2008-02-27
_[70] 웹사이트 billy-joel-the-stranger-album http://ultimateclass[...]
_[71] 웹인용 Les Albums Or http://www.top-franc[...] SNEP 2011-10-03
_[72] 웹인용 IFPIHK Platinum Disc Award − 1981 https://web.archive.[...] IFPI Hong Kong 2021-02-06
_[73] 웹인용 RIAJ > The Record > May 1995 > Page 5 > Certified Awards (March 1995) http://www.riaj.or.j[...] 2013-09-08
_[74] 서적 Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970–2005 Oricon Entertainment
_[75] 웹인용 - Yamachan Land (Archives of the Japanese record charts) - Albums Chart Daijiten - Billy Joel https://archive.toda[...] 2013-09-08