To LOVE 트러블

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

《To LOVE 트러블》은 하세미 사키가 글을 쓰고 야부키 켄타로가 그림을 그린 일본의 만화 시리즈이다. 소극적인 고등학생 유우키 리토와 데빌루크 별의 제1왕녀 라라 사타린 데빌루크를 중심으로, 다양한 등장인물들이 엮이는 로맨틱 코미디 작품이다. 만화는 《주간 소년 점프》에서 연재되었으며, TV 애니메이션, OVA, 게임, 드라마 CD 등 다양한 미디어 믹스로 제작되었다.

더 읽어볼만한 페이지

2006년 만화 - 26년 (만화)
강풀의 만화 《26년》은 5·18 민주화 운동 가해자인 '그 사람'을 암살하려는 사람들의 이야기를 다루며, 5·18 당시 가족을 잃은 사람들이 26년 후 복수를 위해 암살 작전을 펼치는 내용을 담고 있고, 영화로도 제작되어 크라우드 펀딩을 통해 개봉되었다.
2006년 만화 - 흑집사
19세기 말 영국을 배경으로 팬텀하이브 가문의 어린 당주 시엘 팬텀하이브와 악마 집사 세바스찬 미카엘리스의 이야기를 그린 흑집사는, 시엘이 복수를 위해 악마와 계약하고 '여왕의 번견'으로서 활동하며 세바스찬은 그를 보좌하는 동시에 그의 영혼을 탐내는 내용의 고딕 미스터리 만화이다.
플레이스테이션 비타 전용 게임 - 종말의 세라프
카가미 타카야가 글을 쓰고 야마모토 야마토가 그림을 그린 일본의 다크 판타지 만화 시리즈인 종말의 세라프는 바이러스로 인류가 멸망하고 뱀파이어가 지배하는 세계에서 복수를 다짐하는 소년 햐쿠야 유이치로와 그의 동료들의 이야기를 그리고 있으며, 2012년 9월부터 《점프 스퀘어》에서 연재를 시작하여 소설, 애니메이션, 게임 등 다양한 미디어 믹스로 전개되었다.
플레이스테이션 비타 전용 게임 - 캡틴 어스
2014년에 방영된 본즈 제작의 일본 애니메이션 캡틴 어스는 고등학생 마나츠 다이치가 지구를 침략하려는 외계 세력 킬트 갱에 맞서 거대 로봇 지구 엔진 임팩터를 조종하며 "한여름의 기사단"을 결성하여 싸우는 이야기를 그리고 있다.
XEBEC - 록맨 에그제 (애니메이션)
2002년부터 2006년까지 방영된 록맨 에그제 애니메이션 시리즈는 주인공 히카리 넷토와 그의 네비 록맨이 악의 조직에 맞서 네트워크 세계의 평화를 지키는 이야기를 담고 있으며, 총 5개의 시리즈와 극장판으로 구성되어 있다.
XEBEC - 히토히라
히토히라는 기리하라 이즈미의 만화로, 소심한 여고생 아사이 무기가 연극 연구회에 들어가 성장하며 겪는 이야기이며, 애니메이션, 소설, 연극으로도 제작되었다.

To LOVE 트러블 - [영화]에 관한 문서
제목
일본어 표기	る (Toraburu)
로마자 표기	Toraburu
장르	하렘 로맨틱 코미디 SF
만화
작가	하세미 사키
삽화가	야부키 켄타로
출판사	슈에이샤
영문 출판사	세븐 시즈 엔터테인먼트
연재 잡지	주간 소년 점프
레이블	점프 코믹스
대상 독자	소년
연재 기간	2006년 4월 24일 ~ 2009년 8월 31일
권수	18권
만화 (To Love Ru Darkness)
작가	하세미 사키
삽화가	야부키 켄타로
출판사	슈에이샤
영문 출판사	세븐 시즈 엔터테인먼트
연재 잡지	점프 스퀘어
레이블	점프 코믹스 SQ.
대상 독자	소년
연재 기간	2010년 10월 4일 ~ 2017년 3월 4일
권수	18권
TV 애니메이션 (To Love Ru)
감독	카토 타카오
각본	야마토야 아카츠키
음악	와타나베 타케시
제작사	Xebec
방송사	JNN (TBS, MBS, CBC, BS-i) AT-X
영문 방송사	Anime Network
방영 기간	2008년 4월 4일 ~ 2008년 9월 26일
화수	26화
OVA (To Love Ru)
감독	카토 타카오
각본	야마토야 아카츠키
음악	와타나베 타케시
제작사	Xebec
발매 기간	2009년 4월 3일 ~ 2010년 4월 2일
상영 시간	25분
화수	6화
TV 애니메이션 (Motto To Love Ru)
감독	오츠키 아츠시
각본	야마다 야스노리
음악	와타나베 타케시
제작사	Xebec
방송사	Tokyo MX Chiba TV SUN TVA AT-X
영문 방송사	Anime Network
방영 기간	2010년 10월 6일 ~ 2010년 12월 22일
화수	12화
OVA (To Love Ru Darkness)
감독	오츠키 아츠시
각본	오츠키 아츠시
음악	와타나베 타케시
제작사	Xebec
발매 기간	2012년 8월 17일 ~ 2015년 4월 3일
상영 시간	25분
화수	6화
TV 애니메이션 (To Love Ru Darkness)
감독	오츠키 아츠시
각본	오츠키 아츠시
음악	와타나베 타케시
제작사	Xebec
방송사	Tokyo MX AT-X
영문 방송사	Anime Network
방영 기간	2012년 10월 6일 ~ 2012년 12월 29일
화수	12화
TV 애니메이션 (To Love Ru Darkness 2nd)
감독	오츠키 아츠시
각본	오츠키 아츠시
음악	와타나베 타케시
제작사	Xebec
방송사	BS11 Tokyo MX SUN AT-X
영문 방송사	Anime Network
방영 기간	2015년 7월 7일 ~ 2015년 10월 28일
화수	14화
OVA (To Love Ru Darkness 2nd)
감독	오츠키 아츠시
각본	오츠키 아츠시
음악	와타나베 타케시
제작사	Xebec
발매 기간	2016년 1월 4일 ~ 2017년 11월 2일
상영 시간	10–25분
화수	4화

2. 등장인물

''To LOVE 트러블''은 소심한 고등학생 유우키 리토를 중심으로 이야기가 전개된다. 리토는 사이렌지 하루나에게 고백하지 못하고 있던 중, 데빌루크 행성에서 도망친 공주 라라 사타린 데빌루크를 만나게 된다. 라라는 리토에게 호감을 갖게 되고, 리토는 라라를 도와 지구에 적응시키면서 코테가와 유이, 텐죠우인 사키 등 다양한 인물들과 친구가 된다. 한편, 리토는 라라를 노리는 외계인 암살자 금빛 어둠과도 맞서 싸워야 한다.

이후 ''To LOVE 트러블 다크니스''에서는 라라의 여동생 모모 베리아 데빌루크가 등장한다. 모모는 쌍둥이 자매 나나 아스타 데빌루크와 함께 리토의 집에서 살게 되고, 리토를 중심으로 한 하렘을 만들 계획을 세운다.

하세미와 야부키는 남자 주인공인 리토가 독자들에게 호감을 얻을 수 있도록 신중하게 묘사했다. 또한, 라라의 외계인 설정을 활용하여 지구 문화에 대한 호기심을 코믹하게 그려냈다.^[4]

주요 등장인물은 다음과 같다.

캐릭터 이름	성우	설명
유우키 리토	와타나베 아케노^[97]	주인공. 소극적인 고등학생.
라라 사타린 데빌루크	토마츠 하루카^[98]	데빌루크 별의 제1왕녀.
사이렌지 하루나	야하기 사유리	리토의 동급생이자 짝사랑 상대.
유우키 미캉	하나자와 카나	리토의 여동생.
금빛 어둠 / 야미	후쿠엔 미사토	리토를 암살하려 온 킬러.
코테가와 유이	나즈카 카오리	리토의 클래스메이트. 풍기 위원.
나나 아스타 데빌루크	이토 카나에	데빌루크 별의 제2왕녀. 모모와 쌍둥이.
모모 베리아 데빌루크	토요사키 아키	데빌루크 별의 제3왕녀. 나나와 쌍둥이.
쿠로사키 메아	이구치 유카	야미의 여동생. 변신 능력을 가진 암살자.

이 외에도 런/렌, 텐죠우인 사키 등 다양한 인물들이 등장한다.

2. 1. 주요 인물

'''유우키 리토(結城梨斗)''' (성우: 와타나베 아케노 / 이지영)^[97]

結城梨斗|유우키 리토^일본어는 이 작품의 남자 주인공이다. 연재 시작 당시에는 15세(고교 1년생)였으나 이후 2학년이 되었다. 애칭은 "리토"이다. 생일은 10월 16일이다. 이성과의 연애 경험은 전혀 없으며, 남자아이들과 어울리는 데 전념하다 중학교 2학년 때 같은 반이 된 사이렌지 하루나를 보고 반해서 짝사랑에 빠졌다. 하지만 이성 연애 경험이 없어 용기를 내지 못하다가 다시 같은 반이 된 고교 1년에 다시 용기를 내려고 했으나 갑작스러운 라라 사타린 데빌룩의 등장으로 인해, 그리고 등굣길에 하루나에게 고백하던 중 라라가 둘 사이에 끼어든 후 일은 더욱 꼬여 급기야 라라의 약혼자 후보 중 한 명이 되고 만다.

우유부단하고 순진한 면이 있지만, 때로는 정의감이 강한 모습을 보여주기도 한다. 꽃을 가꾸는 것을 좋아하는 섬세한 면모를 지니고 있다.

'''라라 사타린 데빌룩(ララ・サタリン・デビルーク)''' (성우: 토마츠 하루카 / 정소영)^[98]

ララ・サタリン・デビルーク|라라 사타린 데빌룩^일본어은 이 작품의 히로인이다. 은하계를 지배하는 데빌룩성의 왕녀로, 강제적인 약혼을 피해 지구까지 도망치다 리토와 우연히 만나게 된다. 리토의 고백 뒤 자스틴이 처음 왔을 때의 일을 계기로 리토를 진심으로 좋아하게 된 이후로 리토네 집에서 살고 있다. 세상 물정 모르는 자유분방한 성격으로, 활발하고 텐션이 높다. 어릴 적부터 기상천외한 발명품을 만들어왔으나, 대부분 소동을 일으키는 것들이었다. 운동신경은 지구인의 평균을 훨씬 뛰어넘어 100m 달리기를 10초대에 주파하기도 한다. 지능도 매우 뛰어나 시험 점수는 항상 100점이다.

'''사이렌지 하루나(西連寺春菜)''' (성우: 야하기 사유리 / 박선영)

西連寺春菜|사이렌지 하루나^일본어는 라라와는 대칭적인 이 작품의 또 다른 히로인이다. 현재 고교 2년생으로 리토나 라라와는 학급 친구이다. 중학교 2학년 때 같은 반이 되었을 때부터 남몰래 리토에게 연심을 품고 있었으나 말하지 못한 채 지내다 급기야는 라라의 등장으로 한치 앞을 내다보기 힘든 상황이 되어 버린다. 성격은 다소곳한 편이다.

'''유우키 미캉(結城美柑)''' (성우: 하나자와 카나)

結城美柑|유우키 미캉^일본어은 리토의 여동생으로, 버릇없지만 어른스러운 성격의 초등학생이다. 일 때문에 바쁜 부모님을 대신해 집안일도 척척 해내는 꼼꼼한 아이다.

'''금빛 어둠(金色の闇)''' / '''야미''' (성우: 후쿠엔 미사토 / 이재현)

金色の闇|금빛 어둠^일본어은 우주에서도 톱클래스를 달리는 위험성을 가진 암살자이다. 외견은 금발과 검은 옷의 미소녀. 전신을 자유자재로 변화시키는 능력을 가지고 있다. 리토를 암살하려 왔다가 미캉과 절친이 된다. 그리고 리토를 점점 좋아하게 된다.

야부키 켄타로의 전작 《블랙캣》의 이브를 그대로 리파인한 캐릭터이다. 덧붙여, 드라마 CD나 애니메이션의 담당 성우도 이브와 동일한 후쿠엔 미사토가 기용되었다.

'''코테가와 유이(古手川唯)''' (성우: 나즈카 카오리)

古手川唯|코테가와 유이^일본어는 리토의 클래스메이트로 풍기 위원이다. 성실하고 츤데레이다.

'''나나 아스타 데빌룩(ナナ・アスタ・デビルーク)''' (성우: 이토 카나에)

ナナ・アスタ・デビルーク|나나 아스타 데빌룩^일본어은 데빌룩 별의 제2왕녀이다. 모모와 쌍둥이. 동물과 마음을 통하는 능력을 가지고 있다.

'''모모 베리아 데빌룩(モモ・ベリア・デビルーク)''' (성우: 토요사키 아키)

モモ・ベリア・デビルーク|모모 베리아 데빌룩^일본어은 데빌룩 별의 제3왕녀이다. 나나와 쌍둥이. 식물과 마음을 통하는 능력을 가지고 있다.

'''쿠로사키 메아(黒咲芽亜)''' (성우: 이구치 유카)

黒咲芽亜|쿠로사키 메아^일본어는 아야나미 고등학교 1학년이다. 나나와 모모의 클래스메이트. 그러나, 그 실체는 야미의 여동생으로, 변신 능력을 가진 암살자이다.

2. 2. 유우키 가

結城美柑|유우키 미캉^일본어

: 리토의 여동생.^[1] 연재 시작 당시에는 11살이었고, 현재는 초등학교 6학년생이다.^[1] 라라가 우주인이라는 것을 알고도 오히려 동거를 기뻐하는 등 융통성 있는 모습을 보여준다.^[1] 야미와 절친을 맺기도 한다.^[1] 항상 리토 이야기만 하며, 모모의 하렘 계획에 포함되어 있다.^[1]

'''유우키 사이바이'''(結城才培)

結城才培|유우키 사이바이^일본어

: 리토와 미캉의 아버지.^[1] 정기 연재를 3편이나 하고 있는 인기 만화가이다.^[1] 미캉과 비슷하게 자식들이 우주인과 동거하고 있다는 사실을 전혀 신경 쓰지 않는 대범한 성격의 소유자이다.^[1] 바쁜 탓에 일하는 곳에서 집에는 오지 않는다.^[1] 리토와 저스틴들을 어시스턴트로 마구 부리고 있다.^[1] 나이는 첫 등장 시점에서 36세이다.^[1]

'''성우'''

: 하나자와 카나 / 이지현^[1]

2. 3. 사이난 고교

유우키 리토와 라라 사탈린 데빌루크를 비롯한 주요 등장인물들이 다니는 학교이다.

'''유우키 리토(結城梨斗)'''

: 와타나베 아케노^일본어^[97]

『TL』『다크니스』의 주인공. 사이렌지 하루나를 짝사랑하는 소극적인 고등학생. 순정적이고 상냥하지만 여자에게 면역이 없어, 라라가 온 후 문제투성이의 매일을 보내고 있다.

'''라라 사탈린 데빌루크(ララ・サタリン・デビルーク)'''

: 토마츠 하루카^일본어^[98]

『TL』의 메인 히로인. 데빌루크 별의 제1왕녀. 천진난만한 미소녀.

'''사이렌지 하루나(西連寺春菜)'''

: 야하기 사유리^일본어

『TL』의 메인 히로인. 리토가 중학교 때부터 짝사랑하는 동급생. 청순하고 상냥한 미소녀.

'''코테가와 유이(古手川唯)'''

: 나즈카 카오리^일본어

리토의 클래스메이트이자 풍기 위원. 성실하고 츤데레이다.

이 외에도 런/렌, 텐죠인 사키 등 다양한 인간 및 외계인 학생들이 등장한다.

2. 3. 1. 학생

'''코테가와 유이''' : 원래 1-B반 반장으로, 2학년부터는 주인공 유우키 리토 일행과 같은 2-A반 학생이 된다. 검은색 긴 머리를 하고 있으며, 선도부원으로서 학교 분위기를 흐트러뜨리는 것을 싫어한다. 라라와 리토를 요주의 인물로 보고 있었으나, 리토의 본 모습에 호감을 느껴 점차 좋아하게 된다.^[6]
'''오시즈''' : 400년 전에 죽은 유령으로, 사이나 고교 폐교에 살고 있다. 개를 매우 무서워한다.
'''렌 엘시 쥬얼리아''' : 라라의 소꿉친구로, 중성적인 얼굴을 가진 미소년이다. 성적 우수, 운동 신경 발군이며, 어린 시절 라라의 약혼자라고 하지만 라라 본인은 기억하지 못한다.
'''룬''' : 렌의 여성 인격으로, 세미롱 헤어의 미소녀이다. 라라처럼 자유분방하며 리토를 매우 좋아한다. 연예 기획사의 눈에 띄어 아이돌로 데뷔한다.
'''텐죠우인 사키''' : 2학년 B반 소속(첫 등장 시)으로 리토의 1년 선배이다. 부잣집 딸로 여왕님 성격을 가지고 있다.
'''후지사키 아야''' : 사키를 따르는 인물 중 한 명으로, 평소에는 안경을 쓰고 있지만 벗으면 상당한 미소녀이다.
'''쿠죠 린''' : 사키를 따르는 인물 중 한 명으로, 집안 대대로 텐죠우인 가문을 섬겨 사키를 섬기고 있다.
'''모테미츠''' : 야구부 선배로, 장래에 프로 입단이 확정되었다고 자랑한다. 라라에게 고백하지만 거절당한다.

2. 3. 2. 교사

야부키 켄타로의 전작인 《블랙 캣》의 등장인물을 모티브로 한 캐릭터가 많다.

; 사스가(佐清)

: 체육 교사이며, 하루나 등이 속한 테니스부 고문이다. 인터하이 출전 경험이 있다.

; 교장(校長)

: 성우 - 오가타 켄이치 / 최낙윤

: 리토가 다니는 사이나 고등학교의 교장으로, 본명은 알려져 있지 않다. 키가 작고 고도 비만이며, 여자를 밝히는 성격이다. 마음에 드는 여자를 보면 옷을 전부 벗고 달려든다.

; 미카도 료우코(御門涼子)

: 성우 - 죠 마사코 / 이미나

: 사이나 고등학교의 양호 교사로 알려져 있지만, 실제로는 지구에 사는 우주인들의 병을 치료하는 일을 부업으로 하고 있는 수수께끼의 미녀이다.

; 티아유 루나틱(ティアーユ・ルナティック)

: 성우 - 후쿠엔 미사토

: 야부키 켄타로의 전작 《블랙 캣》의 동명 캐릭터를 모티브로 한 인물이다. 금빛 어둠을 만든 과학자 중 한 명으로, 유우키 리토의 반 부담임으로 부임한다. 금빛 어둠을 '병기'가 아닌 '사람'으로 키우려 했기 때문에 조직에서 살해 위협을 받지만 도망쳐 나와 살아남았다. 금빛 어둠이 암살자가 되었다는 소식을 듣고 죄책감을 느끼고 있다. 전작에서는 냉철한 과학자였지만, 본작에서는 덜렁대는 성격이 추가되어 남학생들에게 인기가 많다.

2. 4. 우주인

'''유우키 리토(結城梨斗)''' (와타나베 아케노 / 이지영)^[97]

結城梨斗|유우키 리토^일본어는 이 작품의 남자 주인공이다. 연재 시작 당시에는 15세(고교 1년생)였다가 이후 2학년이 되었다. 애칭은 “리토”이다. 생일은 10월 16일이다. 이성 연애 경험이 전혀 없으며, 남자아이들과 어울리는 데 전념하다 중학교 2학년 때 같은 반이 된 사이렌지 하루나를 보고 반해서 짝사랑에 빠졌지만, 이성 연애 경험이 없는 탓에 용기를 내지 못했다. 다시 같은 반이 된 고교 1학년에 다시 용기를 내려 했으나 갑작스런 라라의 등장, 그리고 등굣길에 하루나에게 고백하던 중에 라라가 둘 사이에 끼어든 후 일은 더욱 꼬여 급기야 라라의 약혼자 후보의 한 사람이 되고 만다. 우유부단하고 순진한 면이 있으나, 때론 정의감이 강한 모습을 보여주곤 한다. 꽃을 가꾸는 것을 좋아하는 섬세한 면모를 지니고 있다.

'''라라 사타린 데빌룩(ララ・サタリン・デビルーク)''' (토마츠 하루카 / 정소영)^[98]

ララ・サタリン・デビルーク|라라 사타린 데빌룩^일본어은 이 작품의 히로인이다. 은하계를 지배하는 데빌룩성의 왕녀로 강제적인 약혼을 피해 지구까지 도망치다 리토와 우연히 만나게 되고 리토의 고백 뒤 저스틴이 처음 왔을 때의 일을 계기로 리토를 진심으로 좋아하게 된 이후로 리토네 집에서 살고 있다. 세상물정 모르는 자유분방한 성격으로 하이텐션에 활발하다. 어릴 적부터 기상천외한 발명품을 만들어왔으나 뭔가 소동을 일으키는 것들이 대부분이었다. 운동신경은 지구인의 평균을 훨씬 뛰어넘어 100m 달리기를 10초대에 주파하기도 하였다. 지능도 매우 뛰어나 시험점수는 항상 100점이다.

'''금빛 어둠(金色の闇)''' (후쿠엔 미사토 / 이재현)

金色の闇|금빛 어둠^일본어은 우주에서도 톱클래스를 달리는 위험성을 가진 암살자이다. 외견은 금발과 검은 옷의 미소녀. 전신을 자유자재로 변화시키는 능력을 가지고 있다. 리토를 암살하려 왔다가 미캉과 절친이 된다. 그리고 리토를 점점 좋아하게 된다. 야부키 켄타로의 전작 《블랙캣》의 이브를 그대로 리파인한 캐릭터이다. 덧붙여, 드라마CD나 애니메이션의 담당 성우도 이브와 동일한 후쿠엔 미사토가 기용되었다.

'''기드 루시온 데빌룩(ギド・ルシオン・デビルーク)''' (나카무라 히데토시/시영준)

ギド・ルシオン・デビルーク|기드 루시온 데빌룩^일본어은 데빌룩성의 왕이며 라라의 아버지이다. 은하를 통일했다는 말을 들은 유우키 리토는 엄청 크고 위엄 있는 사람으로 생각했으나, 알고 보니 쇼타인 캐릭터였다. 하지만 외모와 달리, 매우 흉폭하고 어마어마한 능력을 지니고 있다.

'''나나 아스타 데빌룩(ナナ·アスタ·デビル-ク)''' (이토 카나에)

ナナ·アスタ·デビル-ク|나나 아스타 데빌룩^일본어은 라라의 쌍둥이 여동생이자 데빌룩 성 제2의 왕녀이다. 라라를 따라서 지구로 오게 되었으며 동물을 다루는 능력을 가졌다. 의외로 순수한 면에 츤데레이다. 우유부단한 리토를 싫어했으나 점점 좋아하게 된다.

'''모모 베리아 데빌룩(モモ·ベリア·デビル-ク)''' (토요사키 아키)

モモ·ベリア·デビル-ク|모모 베리아 데빌룩^일본어은 라라의 쌍둥이 여동생이자 데빌룩 성 제3의 왕녀이다. 나나와 함께 지구로 오게 되었으며 식물과 대화하는 능력을 가졌다. 리토를 중심으로 하는 하렘계획을 이끌어가는 장본인이다. 리토 앞에서는 요조숙녀이지만 어둡고 난폭한 성질을 가지고 있기도 하다.

'''저스틴(ザスティン)''' (코야스 타케히토 / 송준석)

ザスティン|저스틴^일본어은 데빌룩성 왕실 친위대 대장이다. 데빌룩 최강의 검사로 불리는 남자로 사실상 라라의 보호자 적인 존재이다. 하지만 우주에서든 지구에서든 길을 잃는 일이 많다. 덤으로 나나와 모모자매를 데빌룩성으로 데려가려 했을 때도 둘에게 밀려 데려가지 못한다. 겉보기에는 용사 스토리의 최종보스같이 생겼지만 실제로는 그렇게 세지 않다.

'''기 브리(ギ・ブリー)''' (마도노 미츠아키)

ギ・ブリー|기 브리^일본어는 라라와 결혼하려 하던 우주인의 한 명이다. 하지만 라라가 좋아하지 않는다. 리토가 다니는 학교에 체육교사 겸 테니스부 고문이기도 한 사스가 선생의 모습을 흉내 내고 있었다.

2. 5. 기타

'''매지컬 쿄코(マジカルキョーコ)'''

マジカルキョーコ|매지컬 쿄코^일본어는 라라가 즐겨보는 어린이용 특촬 TV 프로그램 《폭렬소녀 매지컬 쿄코》(이후 《폭렬마법소녀 매지컬 쿄코 염 -프레임-》으로 후속 시리즈 방영)의 주인공이다. To LOVEる -트러블-|To LOVE 트러블^일본어의 작품 세계에서는 가상의 인물이다. 본편 스토리에서는 리토 일행이 휘말린 3D 체감 롤플레잉 게임 세계 속 최종 보스(대마왕)로 등장했다. 2기에 해당하는 '좀 더 투러브 트러블'에서는 실제 인물로 등장하며, 외계인과 지구인의 혼혈이며 실제로 불을 자유자재로 다룰 수 있는 것으로 묘사된다.^[90] 모델은 야부키 켄타로의 전작 《블랙캣》의 등장인물 키리사키 쿄코이다. 그렇기 때문에 애니메이션 담당 성우도 금빛 어둠(야미)과 마찬가지로 키리사키 쿄코와 동일한 치바 치에미가 맡았다.

'''유우키 미캉(結城美柑)'''

: 리토의 여동생으로, 연재 시작 당시에는 11살이었고 현재는 초등학교 6학년이다. 라라가 우주인이라는 것을 알고도 오히려 동거를 기뻐하는 등 융통성 있는 모습을 보여준다. 리토를 암살하러 온 야미와 절친한 친구가 되기도 한다. 항상 리토 이야기만 하며, 모모의 하렘 계획에 포함되어 있다.

'''유우키 사이바이(結城才培)'''

: 리토와 미캉의 아버지로, 동시에 정기 연재를 3편이나 하고 있는 인기 만화가이다. 미캉과 비슷하게 자식들이 우주인과 동거하고 있다는 사실을 전혀 신경 쓰지 않는 대범한 성격의 소유자이다. 바쁜 탓에 작업실에서 집에는 오지 않는다. 리토와 저스틴 등을 어시스턴트로 마구 부리고 있다. 나이는 첫 등장 시점에서 36세이다.

'''사이렌지 아키호(西連寺秋穂)'''

: 하루나의 언니로, 자신이 빌린 집에 동생을 함께 살게 하고 있다. 리토의 집을 가출했던 라라에게 하루나와 사이좋게 지내달라고 하는 등, 외향적인 자신과는 대조적으로 다소 조용한 성격에 친구도 많지 않은 여동생을 걱정하고 있다.

'''코테가와 유우(古手川優)'''

: 유이의 오빠로 까다로운 성격을 가지고 있다. 외모는 잘생긴 편이며 사이렌지 아키호를 좋아하고 있지만 별다른 성과는 없는 듯하다. 유우키 리토와는 몇 번 만난 적이 있으며 유이의 남자친구로 점찍고 있다.

3. 라라의 발명품

'''뿅뿅 워프 군'''(ぴょんぴょんワープくん): 생체 단위의 단거리 워프가 가능하지만, 옷과 같은 것은 워프가 불가능하다. 목적지는 무작위로 정해지지만, '좀 더 To LOVE -트러블-'에서는 목적지 설정이 가능하다. 한 번 사용하면 에너지 충전에 하루가 걸린다.
'''고고 바큠 군'''(ごーごーバキュームくん): 문어 모양으로, 무엇이든 빨아들일 수 있다.
'''만능 공구'''(万能工具): 보통의 물체를 즉석에서 개조할 수 있는 공구.
'''붕붕 배트 군'''(만능 공구+배트): 라라가 배트를 즉석에서 개조한 도구. 분사구가 3개 달려 있어 휘두르면 동시에 분사하여 큰 힘을 낼 수 있다. 사람을 날려버릴 정도로 강력한 분사력을 가지고 있어, 리토가 하늘 저편으로 날아가 버리기도 했다.
'''킁킁 토레스 군'''(くんくんトレース君): 특정 인물을 찾는 개의 형상을 한 기계. 찾는 사람의 냄새를 맡아 목적 인물을 찾아낸다. 저스틴을 찾기 위해 사용된 것으로 보이며, 라라는 이것으로 리토를 찾기 위해 그의 팬티를 가지고 다닌다. 말하는 것이 가능하며, 말끝에 “ㅁ다.”를 붙인다.
'''바이바이 메모리 군'''(ばいばいメモリーくん): 리토 일행의 라라에 관련된 기억을 지우기 위해 사용했지만, 전혀 효과가 없었다. 단, 저스틴에게는 자신의 이름을 잊어버릴 정도로 과도하게 효과가 있었다.
'''첨벙첨벙 물코끼리 군'''(でるでるミズゾウくん): 애니메이션판 오리지널 발명품. 작은 코끼리 모양의 인형처럼 생겼으며, 코끼리 코에서 대량의 물을 방출한다. 그 물의 양은 리토 일행이 놀러 간 수족관이 있는 고층 건물 한 채를 다 채우고도 넘칠 정도이다.
'''시원시원 콘테라 군''': 애니메이션판 오리지널 발명품. 공간 만곡 시스템을 탑재하여 무엇이든 넣을 수 있고, 냉동시킬 수 있다. 하지만 내용물을 멋대로 해동시키는 단점이 있다.

4. 용어 설명

'''코롯토 감기'''

: 미열을 동반하며 성격이 정반대로 변하는 증상을 일으키는 병이다. 라라가 리토의 생일 선물을 찾던 중 이 병에 걸린 적이 있다.

'''마찰 감소 신발'''

: 마찰을 극한까지 줄이는 시스템을 내장하여 넘어짐을 방지하는 신발이다. 원래는 넘어지려 해도 넘어질 수 없는 신발이다.

'''반중력 서포터'''

: 본래 여러 방향으로 반중력을 발생시켜 손의 움직임을 돕는 의료 기기이다. 프로그램을 조작하면 생체를 만지려고 할 때 자석처럼 반발하게 된다.

5. 미디어 믹스

《To LOVE 트러블》은 하세미 사키가 글을 쓰고 야부키 켄타로가 그림을 그린 작품으로, 슈에이샤의 주간 소년 점프에서 2006년 4월 24일부터^[7] 2009년 8월 31일까지^[8] 연재되었다. 고등학생 유우키 리토와 데빌룩성의 왕녀 라라가 만나 벌어지는 여러 사건들을 다룬 러브 코미디 만화이다.

단행본은 총 18권으로 묶여 2006년 11월 11일부터 2010년 4월 2일까지 출판되었으며,^[9]^[10] 2016년 11월 18일부터 2017년 3월 17일까지는 10권의 분코판으로 재출판되었다.^[11]^[12]

후속작인 《To LOVE 트러블 다크니스》는 월간 만화 잡지 《점프 스퀘어》에서 2010년 10월 4일부터 2017년 3월 4일까지 연재되었다.^[13]^[14] 단행본은 총 18권으로 2011년 3월 4일부터 2017년 4월 4일까지 출판되었고,^[15]^[16] 2020년 10월 16일부터 2021년 2월 18일까지 10권의 분코판으로 재출판되었다.^[17]^[18]

북미 지역에서는 세븐 씨즈 엔터테인먼트에서 두 만화 시리즈의 라이선스를 획득하여 인쇄 및 디지털 형식으로 출판하고 있다.^[22]

이 외에도 TV 애니메이션, 게임, 웹 라디오, 드라마 CD 등 다양한 미디어 믹스 상품이 출시되었다.

5. 1. 만화

《To LOVE 트러블》은 하세미 사키가 글을 쓰고 야부키 켄타로가 그림을 그린 일본 만화이다. 2006년 4월 24일부터^[7] 2009년 8월 31일까지^[8] 슈에이샤의 주간 소년 점프에서 연재되었다.^[8] 총 162화로, 단행본은 2006년 11월 11일부터^[9] 2010년 4월 2일까지^[10] 전 18권으로 발매되었다.

일본어판은 18권으로 완결되었으며, 한국어판도 18권까지 출판되었다. 구판은 15세 이용가, 개정판은 19세 미만 구독 불가이다.

권수	일본어판 제목	일본어판 발매일	한국어판 제목	한국어판 발매일
1	舞い降りた少女^일본어	2006년 11월 11일	갑자기 나타난 소녀	2007년 11월 25일
2	ドキドキ湯けむり旅情^일본어	2007년 2월 2일	두근두근 온천 여행	2007년 12월 25일
3	突撃!秘密の花園^일본어	2007년 4월 4일	돌격! 비밀의 화원	2008년 1월 25일
4	もっと知りたい^일본어	2007년 6월 4일	좀 더 알고 싶어	2008년 2월 25일
5	金色の闇^일본어	2007년 8월 3일	금빛 어둠	2008년 3월 25일
6	もう一度ここから^일본어	2007년 10월 4일	다시 한 번 여기서부터	2008년 4월 25일
7	春奈の好きな人^일본어	2008년 1월 4일	하루나가 좋아하는 사람	2008년 5월 25일
8	ドキドキ♥サバイバル^일본어	2008년 3월 4일	두근두근♥ 서바이벌	2008년 7월 25일
9	気になる夜^일본어	2008년 5월 2일	잠 못 이루는 밤	2008년 9월 25일
10	お風呂場戦争^일본어	2008년 8월 4일	목욕탕 전쟁	2008년 11월 27일
11	とらぶるクエスト^일본어	2008년 10월 3일	트러블 퀘스트	2009년 3월 25일
12	乙女ちっくボーイ♡^일본어	2009년 1월 5일	소녀스러운 BOY♡	2009년 7월 25일
13	祭りの夜に^일본어	2009년 4월 3일	축제의 밤에	2009년 9월 25일
14	恋友♡^일본어	2009년 6월 4일	연애 동지♡	2009년 11월 25일
15	花びら姫^일본어	2009년 8월 1일	꽃잎 공주	2010년 6월 30일
16	男子とチョコと...私^일본어	2009년 11월 4일	남자와 초콜릿과... 나	2010년 8월 30일
17	オンナノコノキモチ^일본어	2010년 2월 4일	여자의 마음	2010년 10월 30일
18	大スキ♡^일본어	2010년 4월 2일	너무좋아♡	2011년 1월 30일

5. 2. TV 애니메이션 시리즈

은 고등학생 유우키 리토와 우주인 라라가 만나 벌어지는 소동을 그린 러브 코미디 애니메이션이다. 원작 만화는 슈에이샤의 『주간 소년 점프』에서 2006년부터 2009년까지 연재되었다.^[88]

TV 애니메이션은 총 4개의 시리즈로 제작되었다.

1기: '''To LOVE 트러블''' (2008년)
2기: '''좀 더 To LOVE 트러블''' (2010년)
3기: '''To LOVE 트러블 다크니스''' (2012년)
4기: '''To LOVE 트러블 다크니스 2nd''' (2015년)

각 시리즈는 원작의 내용을 각색하거나, 새로운 오리지널 스토리를 추가하여 제작되었다. 특히 2기 『좀 더 To LOVE 트러블』은 1기의 설정을 상당 부분 변경하여 리부트에 가까운 형태로 제작되었다.^[157]

애니메이션 제작은 주로 XEBEC에서 담당하였으며, 『To LOVE 트러블 다크니스』 시리즈는 Production IMS에서 제작하였다. TV 애니메이션 외에도 OVA(Original Video Animation) 시리즈가 발매되어, TV에서 방영되지 않은 에피소드를 다루었다.

5. 2. 1. 투 러브 트러블 (1기)

2008년 4월부터 9월까지 일본에서 총 26화로 방영되었다. 대한민국에서는 애니박스에서 2009년 4월부터 한국어 더빙으로 방영되었다.^[88]

원작: 하세미 사키, 야부키 켄타로
감독: 카토 타카오
시리즈 구성: 야마토야 아카츠키
캐릭터 디자인·총작화감독: 오카 유우이치
미술감독: 와타나베 케이토
음향감독: 미마 마사후미
애니메이션 제작: XEBEC
제작협력
* 슈에이샤
* 에이벡스 엔터테인먼트
* 제네온 엔터테인먼트
* XEBEC
제작: 트러블 제작위원회, TBS

; 오프닝 테마 〈forever we can make it!〉

: 노래: THYME

; 엔딩 테마1 〈럭키 튠(ラッキーチューン)〉(1화~13화, 26화)

: 노래: ANNA(from Bon-Bon Blanco)

; 엔딩 테마2 〈키스의 행방(kissの行方)〉(14화~25화)

: 노래: ANNA(from Bon-Bon Blanco)

화수	일본 제목	제목(뜻)	화수	한국 제목
1화	舞い降りた少女	갑자기 나타난 소녀	1화	하늘에서 내려온 소녀
2화	婚約解消!?	약혼 취소!?	2화	약혼 취소!?
3화	三角関係	삼각관계	3화	삼각관계
4화	宇宙のLOVEエプロン	우주의 LOVE 앞치마	4화	사랑의 우주 앞치마
5화	くいーんの挑戦状	여왕의 도전장	5화	여왕의 도전장
6화	宇宙人の刺客	우주인 자객	6화	우주의 자객
7화	男とはかくあるべし!	남자는 격이 있어야 한다!	7화	진짜 사나이!
8화	清廉潔白風紀委員	청렴결백 풍기위원	8화	청림결백 선도부원
9화	光星より愛を込めて	광성으로부터 사랑을 담고	9화	별빛보다 사랑을 찾아
10화	宇宙の女芸人	우주 여자 연예인	10화	우주 예능인
11화	金色の闇	금빛 어둠	11화	금빛 어둠
12화	戦慄!体育祭	전율! 체육대회	12화	공포의 운동회
13화	宇宙一の男	우주 제일의 남자	13화	우주 최고의 남자
14화	ふたりだけの秘密	둘만의 비밀	14화	둘만의 비밀
15화	密林のプリンセス	밀림의 공주	15화	밀림의 공주
16화	ルンの突撃告白タイム	룬의 돌격 고백 타임	16화	룬의 깜짝 고백 작전!
17화	旧校舎の幽霊	구 교사의 유령	17화	구 교사의 유령
18화	猿山がお土産	사루야마가 선물	18화	사루야마의 대 위기
19화	地獄温泉女宇宙人七色ポロリ	지옥온천 여자 우주인 일곱 빛깔 훌쩍	19화	지옥 온천과 여자 우주인과 뾰로롱 무지개!
20화	爆熱少女マジカルキョーコ炎（フレイム）	폭렬소녀 매지컬 쿄코 플레임	20화	불꽃 소녀 매지컬 쿄코 플레임
21화	結城亭血風録	유우키 정 혈풍록	21화	유우키장 잔혹사
22화	戦慄!文化祭	전율! 문화제	22화	결전의 축제날!
23화	猿山の大奥物語	사루야마의 오오쿠 이야기
24화	はじらいながら	수줍어하면서	23화	얼굴을 붉히면서
25화	地球最後の夜	지구 최후의 밤	24화	지구 최후의 밤
26화	ララ	라라	25화	라라

제목: To LOVE(투러브) -트러블-
번역: 양준모
녹음, 믹싱: 이성수
타이틀: 조아라
CG: 이강희
자막: 김효정
조연출: 서정은
연출: 황태훈
기획: 애니박스
방영: 애니박스
더빙 제작: 대원방송㈜

5. 2. 2. 좀 더 To LOVE루 -트러블- (2기)

2010년에 『'''좀 더 To LOVE루 -트러블-'''』(もっと To LOVEる -とらぶる-^일본어)이라는 제목으로 TV 애니메이션 시리즈 2기가 제작되었다.^[157]

XEBEC가 애니메이션 제작을 담당하였고, 2010년 10월 6일부터 매주 수요일 새벽 2시에 TOKYO MX, 치바TV, SUN TV 등에서 방영하였다.^[157] 총 12화로 구성되어 있다.

시리즈 구성은 1기의 설정이나 경과(리토의 하루나에 대한 호칭 등)는 거의 리셋되었고, 스탭도 대폭 변경되어 리부트에 가까운 형태로 애니메이션화되었다. 1기와는 달리 원작에 준거한 스토리 형식으로, 1화 내에 3편 구성으로 되어 있다.^[157] 단, 그중에는 원작의 에피소드 복수를 결합하여 방송된 이야기도 있으며, 일부 에피소드는 결말이 원작과 다르다. 또한, 에피소드의 순서는 원작과 크게 다르며, 원작의 해당 에피소드에서는 아직 등장하지 않은 캐릭터도 등장하고 있다.^[157]

간토 지방에서는 독립 UHF국인 TOKYO MX와 치바 텔레비전에서만 방송되었다. AT-X 이외의 방송국에서는, 선정적인 장면을 백광·암흑·김 등으로 부분적으로 가리는 자율 규제가 시행되었다.^[157]

페케 역은 1기·OVA에서 담당했던 아라이 사토미의 출산으로 인한 일시 휴양 시기와 겹쳐, 모모 역의 토요사키 아키가 겸임했다.

화수		부제	각본	콘티	연출	작화감독	총작화감독
#1	더 트러블 1	다시 한번 여기서부터	야마다 야스토모	오오츠키 아츠시	나카무라 사토미	츠루쿠보 히사코	오카 유이치
	더 트러블 2	목욕탕 전쟁		오오츠키 아츠시		쿠츠자와 요코
	더 트러블 3	째깍째깍 째깍 사랑의 소리♡		나카무라 사토미		오카 유이치
#2	더 트러블 4	어둠 속에서 비치는 것	타마이☆고우	히구치 카오리	타카하시 히데야	타케모리 유카	오카 유이치 타카미 아키오
	더 트러블 5	어서 오세요! 유우키가로!				츠루쿠보 히사코 오카 유이치
	더 트러블 6	숙박회				츠루쿠보 히사코 오카 유이치
#3	더 트러블 7	특수 사랑 약♡	오오쿠보 토모야스	호시노 마코토		후쿠나가 쥰이치	오카 유이치
	더 트러블 8	렌즈 너머로 보이는 너는…				코다마 료
	더 트러블 9	사랑스러운 너는 신데렐라♡				시마다 히데아키
#4	더 트러블 10	야미야미 패션	키무라 토오루	우에다 시게루		쿠츠자와 요코
	더 트러블 11	원더풀 러브♡				타케모리 유카
	더 트러블 12	트윈스☆이스케이프				우에노 사토시
#5	더 트러블 13	연애 퀸!?		모리 카이	야나세 타케유키	와타나베 루리코
	더 트러블 14	놀이해요♪
	더 트러블 15	달콤한 마음은 초콜릿 맛
#6	더 트러블 16	비치 걸스♡	타마이☆고우	나카무라 사토미	나카무라 사토미	타바타 아키라	오카 유이치 타카미 아키오
	더 트러블 17	심야의 가정교사		오오츠키 아츠시		카마다 유스케
	더 트러블 18	연애 마스터♡		나카무라 사토미		타케모리 유카
#7	더 트러블 19	어둠의 진료소	오오쿠보 토모야스	타카하시 히데야		우에노 사토시, 츠루쿠보 히사코
	더 트러블 20	적대심				타바타 아키라
	더 트러블 21	이상한 하루나쨩				야마시타 토시나리, 우라노 타츠야
#8	더 트러블 22	커져라~♪	야마다 야스토모	고토 케이지	츠치야 야스오	오자키 아야코	오카 유이치
	더 트러블 23	원더풀 라이프				오오가와라 하루오
	더 트러블 24	기분은 트랜스				오자키 아야코
#9	더 트러블 25	누구를 위해 벨은 울리나	키무라 토오루	히라오 미호		시미즈 카츠유키	오카 유이치 타카미 아키오
	더 트러블 26	민폐 폭주?				와타나베 루리코 코지마 토모카
	더 트러블 27	사랑의 마음 아이돌				타케모리 유카
#10	더 트러블 28	꽃가루 전심	타마이☆고우	호시노 마코토		하가 료
	더 트러블 29	여자아이의 마음				나카무라 유스케
	더 트러블 30	두근두근☆메일				후쿠나가 쥰이치
#11	더 트러블 31	「여동생」전선 이상 있음	오오쿠보 토모야스	나카무라 사토미		오자키 아야코
	더 트러블 32	거짓된 사랑?				오오가와라 하루오
	더 트러블 33	연애 예보				우라노 타츠야, 타케모리 유카
#12	더 트러블 34	정말 좋아♥1	야마다 야스토모	모리 카이	쿠로다 유키오	타바타 아키라
	더 트러블 35	정말 좋아♥2				타케모리 유카
	더 트러블 36	정말 좋아♥3				쿠츠자와 요코, 츠루쿠보 히사코

5. 3. 게임

플랫폼	게임명	장르	발매일	개발/유통
PSP	To LOVE루 -트러블- 두근두근! 해변학교편 (To LOVEる -とらぶる- ドキドキ! 臨海学校編)	2D 어드벤처	2008년 9월 25일	마벨러스 엔터테인먼트
DS	To LOVE루 -트러블- 두근두근! 여름학교편 (To LOVEる -とらぶる- ワクワク! 林間学校編)	2D 디지털 코믹+3D 터치액션	2008년 8월 28일	마벨러스 AQL
DS	To LOVEる -트러블- 두근두근! 숲속 학교편	2D 디지털 코믹+3D 터치 액션	2008년 8월 28일	마벨러스 AQL
PSP	To LOVEる -트러블- 두근두근! 린카이 학교편	2D 어드벤처	2008년 10월 2일	마벨러스 엔터테인먼트
Mobage Ameba 게임 DMM.com	To LOVEる -트러블- 다크니스 -Idol Revolution-	소셜 게임	2014년 3월 19일 (Mobage)^[178], 2014년 11월 4일 (Ameba 게임)^[179], 2015년 5월 13일 (DMM.com)^[180]
PlayStation Vita	To LOVEる -트러블- 다크니스 배틀 엑스터시	초쾌락 하렘 액션	2014년 5월 22일	퓨류
PlayStation Vita	To LOVEる -트러블- 다크니스 투루프 프린세스	연애 시뮬레이션	2015년 11월 5일	퓨류
스마트폰	To LOVEる -트러블- 다크니스 그라비아 찬스	어플리케이션	2017년 3월 16일	퓨류

5. 4. 웹 라디오

퍼스널리티: 와타나베 아케노 (유우키 리토 역), 야하기 사유리 (사이렌지 하루나 역)
방송 사이트: 애니메이트 TV
방송 기간: 2008년 3월 28일 -

5. 5. 관련 상품

2008년 2월 29일에 드라마 CD가 발매되었다. ISBN은 978-4-08-901161-4이다. 초회 한정판에는 일러스트가 첨부된 미니 클리어 파일이 포함되었다.^[88]

6. 각주

와타나베 아케노: 유우키 리토 역
토마츠 하루카: 라라·사타린·데빌루크 역
야하기 사유리: 사이렌지 하루나 역
하나자와 카나: 유우키 미캉 역
카와스미 아야코: 텐죠우인 사키 역
나즈카 가오리: 코테가와 유이 역
오우라 후유카: 렌 / 룬 역
요시노 히로유키: 사루야마 켄이치 역
유즈키 료카: 모미오카 리사 역
지바 지에미: 사와다 미오 역
하시모토 마이: 쿠죠 린 역
미즈하시 카오리: 후지사키 아야 역
노토 마미코: 무라사메 시즈 역
오가타 겐이치: 교장 역
후쿠엔 미사토: 금색의 어둠 역
이토 가나에: 나나·아스타·데빌루크 역
토요사키 아키: 모모·베리아·데빌루크 / 페케 역

참조

_[1] 서적 To Love Ru Seven Seas Entertainment
_[2] 웹사이트 To LOVEる関連本3冊発売！おっぱいマウスパッドも当たる https://natalie.mu/c[...] Natasha, Inc. 2023-04-15
_[3] 서적 To Love Ru Seven Seas Entertainment
_[4] 서적 To Love Ru Seven Seas Entertainment
_[5] 서적 To Love Ru Darkness Seven Seas Entertainment
_[6] 서적 To Love Ru Seven Seas Entertainment
_[7] 웹사이트 週刊少年ジャンプ 2006年 Vol. 21•22 http://jump.shueisha[...] Shueisha 2019-04-22
_[8] 웹사이트 To Love-Ru, Freesia, Noramimi Manga End This Month https://www.animenew[...] 2009-08-25
_[9] 웹사이트 To LOVEる―とらぶる― 1 http://books.shueish[...] Shueisha 2010-03-05
_[10] 웹사이트 To LOVEる―とらぶる― 18 http://books.shueish[...] Shueisha 2010-04-05
_[11] 웹사이트 To LOVEる―とらぶる― 1 https://www.shueisha[...] Shueisha 2022-04-21
_[12] 웹사이트 To LOVEる―とらぶる― 10 https://www.shueisha[...] Shueisha 2022-04-21
_[13] 웹사이트 "To Love-Ru Spinoff Manga Series to Launch in October" http://www.animenews[...] Anime News Network 2010-08-17
_[14] 뉴스 "To Love-Ru Darkness" Manga Ends With Extra Chapter Planned http://www.crunchyro[...] 2017-03-04
_[15] 웹사이트 To LOVEる―とらぶる― ダークネス／1 http://books.shueish[...] Shueisha 2011-03-06
_[16] 웹사이트 To LOVEる―とらぶる― ダークネス／18 http://books.shueish[...] Shueisha 2017-03-04
_[17] 웹사이트 To LOVEる―とらぶる― ダークネス 1 https://www.shueisha[...] Shueisha 2022-04-21
_[18] 웹사이트 To LOVEる―とらぶる― ダークネス 10 https://www.shueisha[...] Shueisha 2022-04-21
_[19] 웹사이트 To Love-Ru Manga to Return with One-Shot Story in Japan This Saturday https://www.crunchyr[...] 2022-04-21
_[20] 웹사이트 To Love-ru Darkness Manga Returns in 1-Shot in May https://www.animenew[...] 2022-04-21
_[21] 웹사이트 To Love Ru Manga Gets New 1-Shot on January 13 https://www.animenew[...] 2023-01-06
_[22] 웹사이트 Seven Seas Licenses To Love Ru, To Love Ru Darkness Manga http://www.animenews[...] Anime News Network 2017-04-21
_[23] 웹사이트 Seven Seas Launches Mature Reader Imprint With Yuuna and the Haunted Hot Springs, World's End Harem Manga https://www.animenew[...] Anime News Network 2017-10-11
_[24] 웹사이트 Sentai Filmworks, Section23 Adds To Love-Ru Anime http://www.animenews[...] Anime News Network 2009-10-06
_[25] 웹사이트 Sentai Adds Skull Man, Maria Holic Anime in February https://www.animenew[...] Anime News Network 2009-12-04
_[26] 웹사이트 To Love Ru: Season 1: Complete Collection (Blu-ray) https://www.amazon.c[...] 2014-03-18
_[27] 웹사이트 Sentai Filmworks Announces English Dub for To Love-Ru Anime https://www.animenew[...] 2018-12-04
_[28] 웹사이트 The "To Love Ru" Dub Makes Its Streaming Debut on HIDIVE! https://www.hidive.c[...] Hidive 2021-04-04
_[29] 웹사이트 "To Love-Ru -Trouble-" To Love-Ru -Trouble- OVA Project to Be 3 Volumes Long http://www.animenews[...] Anime News Network 2008-03-26
_[30] 웹사이트 3 New "To Love-Ru" OVA Volumes Green-Lit http://www.animenews[...] Anime News Network 2009-07-01
_[31] 웹사이트 "Motto To Love-Ru -Trouble-" Anime to Air this Fall http://www.animenews[...] Anime News Network 2010-07-13
_[32] 웹사이트 Sentai Filmworks Licenses "Motto To-Love-Ru" Trouble Anime Series http://www.animenews[...] Anime News Network 2012-01-11
_[33] 웹사이트 Motto to Loveru Complete Collection https://www.amazon.c[...] 2012-07-26
_[34] 웹사이트 Motto to Love Ru: Season 2 (Blu-ray) https://www.amazon.c[...] 2014-07-26
_[35] 웹사이트 The Motto To Love Ru Dub is Coming to HIDIVE Because of You! https://www.hidive.c[...] Hidive 2021-04-04
_[36] 웹사이트 "To Love-Ru Darkness'' Manga to Bundle Anime DVD in August" http://www.animenews[...] Anime News Network 2012-04-17
_[37] 웹사이트 "To Love-Ru Darkness'' Manga to Bundle 2nd Anime DVD" http://www.animenews[...] Anime News Network 2012-08-02
_[38] 웹사이트 "New ''To-Love-Ru Darkness'' Anime to Be 2 New OVAs" http://www.animenews[...] Anime News Network 2013-03-30
_[39] 웹사이트 "To Love-Ru Darkness'' Manga Gets New Original Video Anime DVD" https://www.animenew[...] Anime News Network 2014-06-30
_[40] 웹사이트 "Next ''To Love-Ru Darkness'' OVA Slated for April 3" https://www.animenew[...] Anime News Network 2014-10-30
_[41] 웹사이트 "To Love-Ru Darkness'' Anime Confirmed for TV" http://www.animenews[...] Anime News Network 2012-04-03
_[42] 웹사이트 To Love Ru Darkness: Season 3: Complete Collection https://www.amazon.c[...] 2014-07-15
_[43] 웹사이트 To Love Ru Darkness: Season 3: Complete Collection (Blu-ray) https://www.amazon.c[...] 2014-07-15
_[44] 웹사이트 To Love-Ru Darkness Gets 2nd Season, New PS Vita Dating Sim http://www.animenews[...] Anime News Network 2014-12-20
_[45] 웹사이트 TVアニメ「To LOVEる -とらぶる- ダークネス 2nd」ED担当決定！ http://nbcuni-music.[...] NBCUniversal Entertainment Japan 2015-03-21
_[46] 웹사이트 To Love Ru Darkness 2nd: Season 4: Complete Collection https://www.amazon.c[...] 2016-11
_[47] 웹사이트 To Love Ru Darkness 2nd: Season 4: Complete Collection (Blu-ray) https://www.amazon.c[...] 2016-11
_[48] 웹사이트 '"To Love-Ru" OVA Delayed' http://www.crunchyro[...] Crunchyroll 2017-07-21
_[49] 웹사이트 "To Love-Ru'' DS and PSP Editions Official Website Open Today" http://news.dengeki.[...] ASCII Media Works 2008-05-30
_[50] 웹사이트 "To Love-Ru Doki Doki! Rinkaigakkō-hen''" http://www.mmv.co.jp[...] Marvelous Interactive
_[51] 웹사이트 Unchained Blades Developer Working On To Love-Ru "Harem" Game For Vita http://www.siliconer[...] Siliconera 2013-11-26
_[52] 뉴스 To Love-Ru Darkness Manga Gets Vita 'Harem' Game by FuRyu https://www.animenew[...] Anime News Network
_[53] 웹사이트 J-Stars Victory VS+ Game's New Trailer Reveals June Release Date http://www.animenews[...] 2015-04-16
_[54] 웹사이트 「To LOVEる-とらぶる- ダークネス -Idol Revolution-」が本日配信開始 http://www.4gamer.ne[...]
_[55] 웹사이트 「To LOVEる-とらぶる- ダークネス -Idol Revolution-」配信開始 http://game.watch.im[...] 2015-05-13
_[56] 웹사이트 "'To Love Ru' Darkness Manga To End On March; Final Volume To Be Scheduled On April" https://www.traveler[...] TravelersToday 2017-03-03
_[57] 웹사이트 To LOVEる―とらぶる― 危ないガールズトーク https://www.shueisha[...] Shueisha
_[58] 웹사이트 To LOVEるダークネスLittle Sisters＜りとしす＞ https://www.shueisha[...] Shueisha
_[59] 웹사이트 To LOVEる―とらぶる―画集らぶから！ https://www.shueisha[...] Shueisha
_[60] 웹사이트 To LOVEる―とらぶる―ダークネス画集 Venus https://www.shueisha[...] Shueisha
_[61] 웹사이트 To LOVEる―とらぶる― ダークネス画集 Harem Gold https://www.shueisha[...] Shueisha
_[62] 서적 ぱ〜ふぇくとらぶる! To LOVEる -とらぶる-&To LOVEる -とらぶる-ダークネス公式データブック (ジャンプコミックス)
_[63] 웹사이트 To LOVEる―とらぶる― ダークネス楽園計画ガイドブックとらぶまにあ https://www.shueisha[...] Shueisha
_[64] 웹사이트 20+ Manga Creators Celebrate To Love-Ru -Trouble- in 10th Anniversary Book https://www.animenew[...] 2017-10-17
_[65] 웹사이트 To LOVEる：「ダークネス」7年の歴史に幕次号から番外編掲載へ https://mantan-web.j[...] 2017-03-04
_[66] 웹사이트 Japanese Comic Ranking, June 5–June 11 https://www.animenew[...] 2007-06-13
_[67] 웹사이트 Japanese Comic Ranking, January 1–7 https://www.animenew[...] Anime News Network 2008-01-14
_[68] 웹사이트 Japanese Comic Ranking, March 31-April 6 https://www.animenew[...] 2009-04-08
_[69] 웹사이트 Japanese Comic Ranking, August 3-9 https://www.animenew[...] 2009-08-12
_[70] 웹사이트 Japanese Comic Ranking, February 1-7 https://www.animenew[...] 2010-02-10
_[71] 웹사이트 Japanese Comic Ranking, February 28-March 6 https://www.animenew[...] 2011-03-14
_[71] 웹사이트 Japanese Comic Ranking, July 4-10 https://www.animenew[...] 2011-08-25
_[71] 웹사이트 Japanese Comic Ranking, October 31-November 6 https://www.animenew[...] 2011-11-09
_[71] 웹사이트 Japanese Comic Ranking, February 27-March 4 https://www.animenew[...] 2012-04-24
_[71] 웹사이트 Japanese Comic Ranking, August 20-26 https://www.animenew[...] 2012-08-29
_[71] 웹사이트 Japanese Comic Ranking, April 1-7 https://www.animenew[...] 2013-04-10
_[71] 웹사이트 Japanese Comic Ranking, March 31-April 6 https://www.animenew[...] 2014-04-09
_[71] 웹사이트 Japanese Comic Ranking, August 4-10 https://www.animenew[...] 2014-08-13
_[71] 웹사이트 Japanese Comic Ranking, August 31-September 6 https://www.animenew[...] 2015-09-09
_[71] 웹사이트 Japanese Comic Ranking, July 4-10 https://www.animenew[...] 2016-07-13
_[71] 웹사이트 Japanese Comic Ranking, April 3-9 https://www.animenew[...] 2017-04-12
_[72] 웹사이트 Japanese Comic Ranking, December 17-23 https://www.animenew[...] Anime News Network 2012-12-27
_[72] 웹사이트 Japanese Comic Ranking, August 19-25 https://www.animenew[...] Anime News Network 2013-08-28
_[72] 웹사이트 Japanese Comic Ranking, December 2-8 https://www.animenew[...] Anime News Network 2013-12-11
_[72] 웹사이트 Japanese Comic Ranking, December 1-7 https://www.animenew[...] Anime News Network 2014-12-10
_[72] 웹사이트 Japanese Comic Ranking, March 30-April 5 https://www.animenew[...] Anime News Network 2015-04-08
_[72] 웹사이트 Japanese Comic Ranking, January 4-10 https://www.animenew[...] Anime News Network 2016-01-13
_[72] 웹사이트 Japanese Comic Ranking, November 28-December 4 https://www.animenew[...] Anime News Network 2016-12-07
_[73] 웹사이트 Top-Selling Manga in Japan by Series: 2011 https://www.animenew[...] 2011-11-30
_[74] 웹사이트 Top-Selling Manga in Japan by Volume, #50-#100: 2012 https://www.animenew[...] 2012-12-02
_[75] 웹사이트 Top-Selling Manga in Japan by Series: 2013 https://www.animenew[...] 2013-12-01
_[76] 웹사이트 Top-Selling Manga in Japan by Volume: 2013 https://www.animenew[...] 2013-12-01
_[77] 웹사이트 Top-Selling Manga in Japan by Volume: 2014 (First Half) https://www.animenew[...] 2014-06-03
_[78] 웹사이트 Top-Selling Manga in Japan by Volume: 2016 (First Half) https://www.animenew[...] 2016-05-29
_[79] 웹사이트 Top-Selling Manga in Japan by Volume: 2017 (First Half) https://www.animenew[...] 2017-06-01
_[80] 웹사이트 "Da Vinci" Magazine Asks Japanese Readers to Name Greatest "Shonen Jump" Manga https://www.crunchyr[...] 2014-11-13
_[81] 웹사이트 ジャンプ史上最高に興奮した「お色気漫画」ランキング https://ranking.goo.[...] 2018-03-28
_[82] 웹사이트 To Love-Ru Vol. 1-2 - The Fall 2017 Manga Guide https://www.animenew[...] 2017-11-07
_[83] 웹사이트 To Love-Ru http://www.themanime[...] T.H.E.M. Anime Reviews
_[84] 웹사이트 Motto To Love Ru http://www.themanime[...] T.H.E.M. Anime Reviews
_[85] 웹사이트 Tokyo's Youth Healthy Development Council Looks at To Love-Ru Darkness http://www.animenews[...] Anime News Network 2012-06-02
_[86] 웹사이트 ３有害図書類（包括指定） http://www.pref.fuku[...]
_[87] 웹사이트 Classification Title Australian Classification https://www.classifi[...] Australian Classification Board
_[88] 웹사이트 矢吹健太朗漫画賞（少年ジャンプルーキーサイト内特設ページ）審査委員長矢吹先生からのメッセージに「最近はラブコメというよりなんか別物になりつつある漫画を描いている僕ですが」とコメントしている。 http://rookie.shonen[...]
_[89] 문서 矢吹は目次ページの作者コメントで「『赤マル』ではやりすぎた」と発表している。
_[90] 웹사이트 '『To Loveる』登場した総乳首の数、乳首比率が公式で発表され大反響！ https://web.archive.[...] ぉたぽる 2016-12-06
_[91] 문서 一応は休載中扱いではあるものの、ジャンプSQ.19は2015年2月発売のVol.18で刊行を終了した。
_[92] 문서 '『TL』の続編として構想されたプロットのうち、金色の闇主役のプロットとモモ・ベリア・デビルーク主役のプロットの2つが採用され、本編では前者が「ダークネス計画」、後者が「ハーレム計画」として展開されている。'
_[93] 웹사이트 優良書籍の推奨及び有害図書類の指定を行いました平成２６年２月１４日 http://www.pref.fuku[...] 福島県 2014-02-14
_[94] 웹사이트 To　LOVEる：「ダークネス」7年の歴史に幕　次号から番外編掲載へ https://mantan-web.j[...] 2017-03-04
_[95] 뉴스 "To LOVEる-とらぶる-」原画展が東京凱旋！矢吹健太朗描き下ろしのイラストも公開" https://natalie.mu/c[...] ナターシャ 2022-12-16
_[96] 웹사이트 To LOVEる-とらぶる-特別読切 https://shonenjumppl[...] 集英社 2023-01-13
_[97] 간행물 'メガミマガジン 2009年12月号' 학습연구사 2009-10-30
_[98] 간행물 'オトナアニメ Vol.19' 洋泉社 2011-02-08
_[99] 문서 ナナ曰く、「自分達三姉妹は特に敏感だが、男は割と平気らしい」と個人差がある模様（ギドやザスティンをはじめとする、男性のデビルーク星人が尻尾を触られる描写はない）。
_[100] 문서 銀河は新勢力デビルーク星人の手によって初の統一を果たし、その計画は崩れ去った。
_[101] 문서 単に肉体が若返るだけでなく、モモは髪が伸びている。
_[102] 문서 ララに変身した場合はリトに対して「大嫌い」と言い放ったり、唯やヤミに変身した場合はハレンチな言動をとったりと、主に本物とは正反対の言動をとっている（ただし、モシャクラゲが変身した目つきと口の悪い春菜はリトのネガティブな妄想でも度々登場している）。
_[103] 문서 '『To LOVEる-とらぶる- ダークネス 2nd』BD/DVD初回生産限定特典、長谷見沙貴書き下ろしシナリオより。'
_[104]
_[106] 문서
_[107] 문서
_[108] 문서
_[109] 문서
_[110] 문서
_[111] 문서
_[112] 문서
_[113] 웹사이트 To LOVEる-とらぶる- / 1｜矢吹健太朗 / 長谷見沙貴｜ジャンプコミックス https://books.shueis[...] 集英社 2011-05-06
_[114] 웹사이트 To LOVEる-とらぶる- / 2｜矢吹健太朗 / 長谷見沙貴｜ジャンプコミックス https://books.shueis[...] 集英社 2011-05-06
_[115] 웹사이트 To LOVEる-とらぶる- / 3｜矢吹健太朗 / 長谷見沙貴｜ジャンプコミックス https://books.shueis[...] 集英社 2011-05-06
_[116] 웹사이트 To LOVEる-とらぶる- / 4｜矢吹健太朗 / 長谷見沙貴｜ジャンプコミックス https://books.shueis[...] 集英社 2011-05-06
_[117] 웹사이트 To LOVEる-とらぶる- / 5｜矢吹健太朗 / 長谷見沙貴｜ジャンプコミックス https://books.shueis[...] 集英社 2011-05-06
_[118] 웹사이트 To LOVEる-とらぶる- / 6｜矢吹健太朗 / 長谷見沙貴｜ジャンプコミックス https://books.shueis[...] 集英社 2011-05-06
_[119] 웹사이트 To LOVEる-とらぶる- / 7｜矢吹健太朗 / 長谷見沙貴｜ジャンプコミックス https://books.shueis[...] 集英社 2011-05-06
_[120] 웹사이트 To LOVEる-とらぶる- / 8｜矢吹健太朗 / 長谷見沙貴｜ジャンプコミックス https://books.shueis[...] 集英社 2011-05-06
_[121] 웹사이트 To LOVEる-とらぶる- / 9｜矢吹健太朗 / 長谷見沙貴｜ジャンプコミックス https://books.shueis[...] 集英社 2011-05-06
_[122] 웹사이트 To LOVEる-とらぶる- / 10｜矢吹健太朗 / 長谷見沙貴｜ジャンプコミックス https://books.shueis[...] 集英社 2011-05-06
_[123] 웹사이트 To LOVEる-とらぶる- / 11｜矢吹健太朗 / 長谷見沙貴｜ジャンプコミックス https://books.shueis[...] 集英社 2011-05-06
_[124] 웹사이트 To LOVEる-とらぶる- / 12｜矢吹健太朗 / 長谷見沙貴｜ジャンプコミックス https://books.shueis[...] 集英社 2011-05-06
_[125] 웹사이트 To LOVEる-とらぶる- / 13｜矢吹健太朗 / 長谷見沙貴｜ジャンプコミックス https://books.shueis[...] 集英社 2011-05-06
_[126] 웹사이트 To LOVEる-とらぶる- / 14｜矢吹健太朗 / 長谷見沙貴｜ジャンプコミックス https://books.shueis[...] 集英社 2011-05-06
_[127] 웹사이트 To LOVEる-とらぶる- / 15｜矢吹健太朗 / 長谷見沙貴｜ジャンプコミックス https://books.shueis[...] 集英社 2011-05-06
_[128] 웹사이트 To LOVEる-とらぶる- / 16｜矢吹健太朗 / 長谷見沙貴｜ジャンプコミックス https://books.shueis[...] 集英社 2011-05-06
_[129] 웹사이트 To LOVEる-とらぶる- / 17｜矢吹健太朗 / 長谷見沙貴｜ジャンプコミックス https://books.shueis[...] 集英社 2011-05-06
_[130] 웹사이트 To LOVEる-とらぶる- / 18｜矢吹健太朗 / 長谷見沙貴｜ジャンプコミックス https://books.shueis[...] 集英社 2011-05-06
_[131] 웹사이트 To LOVEる -とらぶる- ダークネス / 1｜矢吹健太朗 / 長谷見沙貴｜ジャンプコミックス https://books.shueis[...] 集英社 2011-05-06
_[132] 웹사이트 To LOVEる -とらぶる- ダークネス / 2｜矢吹健太朗 / 長谷見沙貴｜ジャンプコミックス https://books.shueis[...] 集英社 2011-07-04
_[133] 웹사이트 To LOVEる -とらぶる- ダークネス / 3｜矢吹健太朗 / 長谷見沙貴｜ジャンプコミックス https://books.shueis[...] 集英社 2011-11-04
_[134] 웹사이트 To LOVEる -とらぶる- ダークネス / 4｜矢吹健太朗 / 長谷見沙貴｜ジャンプコミックス https://books.shueis[...] 集英社 2012-03-02
_[135] 웹사이트 To LOVEる -とらぶる- ダークネス / 5｜矢吹健太朗 / 長谷見沙貴｜ジャンプコミックス https://books.shueis[...] 集英社 2012-08-17
_[136] 웹사이트 To LOVEる -とらぶる- ダークネス / 6｜矢吹健太朗 / 長谷見沙貴｜ジャンプコミックス https://books.shueis[...] 集英社 2012-12-19
_[137] 웹사이트 To LOVEる -とらぶる- ダークネス / 7｜矢吹健太朗 / 長谷見沙貴｜ジャンプコミックス https://books.shueis[...] 集英社 2013-04-04
_[138] 웹사이트 To LOVEる -とらぶる- ダークネス / 8｜矢吹健太朗 / 長谷見沙貴｜ジャンプコミックス https://books.shueis[...] 集英社 2013-08-19
_[139] 웹사이트 To LOVEる -とらぶる- ダークネス / 9｜矢吹健太朗 / 長谷見沙貴｜ジャンプコミックス https://books.shueis[...] 集英社 2013-12-04
_[140] 웹사이트 To LOVEる -とらぶる- ダークネス / 10｜矢吹健太朗 / 長谷見沙貴｜ジャンプコミックス https://books.shueis[...] 集英社 2014-04-04
_[141] 웹사이트 To LOVEる -とらぶる- ダークネス / 11｜矢吹健太朗 / 長谷見沙貴｜ジャンプコミックス https://books.shueis[...] 2014-08-04
_[142] 웹사이트 To LOVEる -とらぶる- ダークネス / 12｜矢吹健太朗 / 長谷見沙貴｜ジャンプコミックス https://books.shueis[...] 2014-12-04
_[143] 웹사이트 To LOVEる -とらぶる- ダークネス / 13｜矢吹健太朗 / 長谷見沙貴｜ジャンプコミックス https://books.shueis[...] 2015-04-03
_[144] 웹사이트 To LOVEる -とらぶる- ダークネス / 14｜矢吹健太朗 / 長谷見沙貴｜ジャンプコミックス https://books.shueis[...] 2015-09-04
_[145] 웹사이트 To LOVEる -とらぶる- ダークネス / 15｜矢吹健太朗 / 長谷見沙貴｜ジャンプコミックス https://books.shueis[...] 2016-01-04
_[146] 웹사이트 To LOVEる -とらぶる- ダークネス / 16｜矢吹健太朗 / 長谷見沙貴｜ジャンプコミックス https://books.shueis[...] 2016-07-04
_[147] 웹사이트 To LOVEる -とらぶる- ダークネス / 17｜矢吹健太朗 / 長谷見沙貴｜ジャンプコミックス https://books.shueis[...] 2016-12-02
_[148] 웹사이트 To LOVEる -とらぶる- ダークネス / 18｜矢吹健太朗 / 長谷見沙貴｜ジャンプコミックス https://books.shueis[...] 2017-04-04
_[149] 웹사이트 To LOVEる -とらぶる- / 危ないガールズトーク｜ワカツキヒカル / 矢吹健太朗｜ JUMP jBOOKS https://books.shueis[...] 2011-05-06
_[150] 웹사이트 To LOVEる -とらぶる- 画集「らぶから!」｜矢吹健太朗｜愛蔵版コミックス｜ https://books.shueis[...] 2011-05-06
_[151] 웹사이트 To LOVEる－とらぶる－＆To LOVEる－とらぶる－ダークネス公式データブック / ぱ～ふぇくとらぶる!｜矢吹健太朗 / 長谷見沙貴｜ジャンプコミックス https://books.shueis[...] 2011-05-06
_[152] 웹사이트 To LOVEる -とらぶる- / 危ないガールズトーク｜ワカツキヒカル / 矢吹健太朗｜ JUMP jBOOKS https://books.shueis[...] 2012-08-17
_[153] 웹사이트 To LOVEる -とらぶる- ダークネス画集「Venus（ヴィーナス）」｜矢吹健太朗｜愛蔵版コミックス｜ https://books.shueis[...] 2012-10-04
_[154] 웹사이트 To LOVEる -とらぶる- ダークネス楽園計画ガイドブック/ とらぶまにあ｜矢吹健太朗 / 長谷見沙貴｜ジャンプコミックス https://books.shueis[...] 2014-10-03
_[155] 웹사이트 To LOVEる -とらぶる- ダークネス総選挙BOOK/ とらぶるくいーんず｜矢吹健太朗 / 長谷見沙貴｜ジャンプコミックス https://books.shueis[...] 2015-11-04
_[156] 웹사이트 To LOVEる -とらぶる- ダークネス画集「Harem Gold（ハーレムゴールド）」｜矢吹健太朗｜愛蔵版コミックス｜ https://books.shueis[...] 2016-05-02
_[157] 문서 アニメ化の詳細が発表された[[TBSアニメフェスタ]]2010にて司会を務めたTBS[[アナウンサー]]の[[向井政生]]いわく、「TBSで放送しないのは[[大人の事情]]」と説明した。
_[158] 문서 BD/DVD版ではそれらは解禁されているものの、漫画版と違い美柑の乳首描写は最初からない（OVAでも同じく）。
_[159] 웹사이트 NEWS http://www.j-tolover[...] 2014-12-21
_[160] 문서 製作協力 - [[集英社]]、[[エイベックス・エンタテインメント]]、[[ジェネオンエンタテインメント]]、XEBEC。
_[161] 문서 集英社、TBS、エイベックス・エンタテインメント、[[ジェネオン・ユニバーサル・エンターテイメントジャパン|ジェネオン・ユニバーサル・エンターテイメント]]、XEBEC。
_[162] 문서 ジェネオン・ユニバーサル・エンターテイメント、TBS、XEBEC。
_[163] 문서 アニメのクレジットでは「古屋貴浩」となっている。
_[164] 웹사이트 "「To LOVEる-とらぶる-ダークネス」ED担当決定！" http://www.sonymusic[...] Sony Music 2012-08-04
_[165] 웹사이트 DISCOGRAPHY http://whv-amusic.co[...] 2012-09-21
_[166] 문서 コミックス第5巻限定版収録。
_[167] 문서 コミックス第6巻限定版収録。
_[168] 문서 コミックス第8巻限定版収録。
_[169] 문서 コミックス第9巻限定版収録。
_[170] 문서 コミックス第12巻限定版収録。
_[171] 문서 コミックス第13巻限定版収録。
_[172] 문서 コミックス第15巻限定版収録。
_[173] 문서 コミックス第16巻限定版収録。
_[174] 문서 コミックス第17巻限定版収録。
_[175] 문서 『To LOVEる-とらぶる-シリーズ10周年アニバーサリーブックとらぶるくろにくる』収録。
_[176] 문서 9月21・28日は2話連続放送（23 - 26話）
_[177] 문서 10月2・9・16日は2:30 - 3:00（10月16日は2話連続放送）
_[178] 웹사이트 "To LOVEる-とらぶる- ダークネス -Idol Revolution-」が本日配信開始" https://www.4gamer.n[...] 4Gamer.net 2014-03-19
_[179] 웹사이트 "『To LOVEる-とらぶる- ダークネス -Idol Revolution-』 Amebaゲームで配信開始！" https://prtimes.jp/m[...] PR TIMES 2014-11-04
_[180] 웹사이트 gloops、DMM.com、「To LOVEる-とらぶる- ダークネス -Idol Revolution-」配信開始 https://game.watch.i[...] GAME Watch 2015-05-13
_[181] 웹사이트 P ToLOVEるダークネス機種情報 https://p-gabu.jp/gu[...] 777パチガブ 2024-06-03
_[182] 웹사이트 L ToLOVEるダークネス機種情報 https://p-gabu.jp/gu[...] 777パチガブ 2024-06-03
_[183] 문서 矢吹によると、リト達が3年生に進級すると、美柑が中学進学、および沙姫・凛・綾が卒業してしまうための措置。
_[184] 문서 長編作の1つ『真撰組動乱篇』の作中において、『ToLOVEる』が登場している。
_[185] 뉴스 "『剥き出しの白鳥』鳩胸つるんインタビュー　「『ToLOVEる』よりも裸」から白鳥くんは生まれた" https://yomina-hare.[...] 2022-01-29
_[186] 웹사이트 10体限定：これがハーレム！　250万円の「To LOVEる」モモ等身大フィギュア https://www.itmedia.[...] ITmedia 2016-05-25
_[187] 서적 Phantasy Star Portable 2 star frontier guide 集英社 2009-12-08
_[188] 웹인용 투 러브 트러블 1 - 갑자기 나타난 소녀 http://www.aladin.co[...] 2014-07-14
_[189] 웹인용 투 러브 트러블 다크니스 http://www.aladin.co[...] 2014-07-15
_[190] 웹인용 국내최초공개!!▶ 투러브 트러블 다크니스 https://www.youtube.[...] 2014-07-14

본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com