구력과 신력
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
구력과 신력은 율리우스력과 그레고리력 간의 날짜 차이를 설명하는 데 사용되는 용어이다. 율리우스력은 1년의 길이를 365.25일로 계산했지만 실제 열대년보다 길어, 윤년이 너무 많아 춘분 날짜가 부정확해지는 문제가 있었다. 그레고리력은 이러한 오차를 보정하기 위해 10일을 건너뛰고, 이후 100년마다 윤년을 적용하지 않는 방식으로 개혁되었다. 영국은 1752년에 그레고리력을 채택하면서 연도 시작일을 변경하고 11일을 건너뛰었으며, 다른 국가들도 그레고리력 채택 과정에서 율리우스력과의 날짜 차이를 조정했다. 역사적 사건의 날짜를 기록할 때, 구력과 신력 간의 차이로 인해 혼란이 발생할 수 있으며, 이중 날짜 표기법이 사용되기도 했다.
더 읽어볼만한 페이지
| 구력과 신력 | |
|---|---|
| 달력 변경 | |
| 주제 | 달력 |
| 영향 받은 국가 | 영국과 그 식민지 |
| 배경 | |
| 이전 달력 | 율리우스력 |
| 새로운 달력 | 그레고리력 |
| 주요 변경 사항 | 연도 시작일 변경, 11일 삭제 |
| 시행 | |
| 법령 | 1750년 달력 (신식) 법 |
| 날짜 | 1752년 9월 2일 (구력) → 1752년 9월 14일 (신력) |
| 구력 (Old Style, O.S.) | |
| 정의 | 율리우스력 사용 또는 1월 1일을 새해 시작일로 사용하지 않는 방식 |
| 율리우스력 사용 국가 | 영국, 미국 식민지 등 |
| 율리우스력 새해 시작일 | 3월 25일 (성모 영보 대축일) |
| 기타 | "구력"은 율리우스력 그 자체를 지칭하거나, 특정 날짜가 율리우스력에 따른 것임을 나타내는 데 사용됨. 1582년 이후에도 그레고리력을 채택하지 않은 국가에서 율리우스력을 계속 사용한 경우, 해당 날짜를 구력으로 표기함. |
| 신력 (New Style, N.S.) | |
| 정의 | 그레고리력 사용 및 1월 1일을 새해 시작일로 사용하는 방식 |
| 그레고리력 도입 국가 | 스코틀랜드 (1600년), 기타 유럽 국가 |
| 그레고리력 새해 시작일 | 1월 1일 |
| 기타 | "신력"은 그레고리력 그 자체를 지칭하거나, 특정 날짜가 그레고리력에 따른 것임을 나타내는 데 사용됨. 날짜 표기 시 "O.S." (Old Style, 구력) 또는 "N.S." (New Style, 신력)를 함께 표기하여 혼란을 방지함. |
| 날짜 표기 | |
| 이중 날짜 표기 | 1582년에서 영국이 그레고리력을 채택하기 전까지, 두 가지 날짜를 모두 표기하는 방식 (예: 1661/62) |
| 예시 | "1661/62"는 1661년 3월 25일에서 1661년 12월 31일 사이에 발생한 사건을 나타냄. "1661" (O.S.) 또는 "1662" (N.S.)로 표기 가능. |
| 이유 | 유럽 국가 간 달력 차이로 인한 혼란 방지 |
| 국가별 채택 시기 | |
| 스코틀랜드 | 1600년 1월 1일 |
| 러시아 | 1700년 1월 1일 |
| 영국, 아일랜드, 미국 식민지 | 1752년 9월 14일 |
| 스웨덴 | 1753년 3월 1일 |
| 기타 정보 | |
| 관련 법률 | 1750년 달력 (신식) 법 |
| 목적 | 날짜 표기 방식 통일 및 혼란 방지 |
| 참고 | 그레고리력 채택은 국가별로 시기가 다름 |
2. 율리우스력과 그레고리력의 차이
율리우스력과 그레고리력의 주된 차이는 1년의 길이를 계산하는 방식에서 비롯된다. 율리우스력은 1년을 365.25일로 계산했지만, 실제 1년은 약 365.242일로 약간 짧다. 이 차이 때문에 율리우스력은 윤년이 너무 많아져 시간이 지나면서 춘분일이 실제와 멀어지는 문제가 발생했다.
그레고리력은 이러한 오차를 수정하기 위해 도입되었다. 1582년에 율리우스력에서 10일을 삭제하여 춘분일을 3월 21일로 되돌리고, 400년마다 윤년을 3번 줄이는 규칙을 추가하여 1년의 길이를 실제에 더 가깝게 조정했다.
1699년 이후 그레고리력을 채택한 국가들은 율리우스력과의 날짜 차이를 조정해야 했다. 대영 제국은 1752년에 11일을, 러시아는 1918년에 13일을 삭제하여 그레고리력으로 전환했다.
2. 1. 율리우스력의 문제점
율리우스력의 문제점은 1년의 정확한 일수가 율리우스력이 가정한 365.25일(365일 6시간)이 아니라 약 365.242일로 약간 적다는 사실에서 비롯되었다. 이 때문에 율리우스력에는 윤년이 너무 많아, 부활절 논쟁에서 4세기에 결정된 부활절 날짜 계산의 근거가 되는 춘분이 실제와 멀어지는 결과가 초래되었다. 그레고리력 개혁은 325년 니케아 공의회에서 정한 교회력 춘분 날짜인 3월 21일과 1582년 사이에 축적된 차이를 해결하기 위해 10일을 건너뛰도록 하였다.2. 2. 그레고리력 개혁
달력을 수정해야 할 필요성은 1년의 정확한 일수가 율리우스력이 가정한 365.25일(365일 6시간)이 아니라 약간 적다(약 365.242일)는 사실을 깨달으면서 발생했다. 따라서 율리우스력은 윤년이 너무 많다. 그 결과 부활절 논쟁에서 4세기에 결정된 부활절 날짜 계산의 근거가 되는 춘분이 실제와 멀어졌다. 그레고리력 개혁은 또한 325년과 1582년 사이에 이 수치들 사이에 축적된 차이점을 해결하기 위해 10일을 건너뛰어 교회력 춘분의 날짜를 니케아 공의회가 열린 325년 당시의 중간 날짜인 3월 21일로 설정했다.1699년 이후 그레고리력을 채택한 국가들은 율리우스력이 그 이후로 추가한 각 새로운 세기마다 추가로 하루를 건너뛸 필요가 있었다. 대영 제국이 1752년에 그렇게 했을 때, 그 차이는 11일로 증가했다. 러시아가 1918년에 (자국의 민간 달력으로) 그렇게 했을 때는 13일을 건너뛸 필요가 있었다.
3. 영국과 그 식민지의 달력 개혁
1750년 달력법은 그레이트브리튼 왕국과 그 소유지에서 달력에 두 가지 변화를 도입했다. 첫째는 잉글랜드, 웨일스, 아일랜드 및 영국 식민지에서 연도 시작을 3월 25일에서 1월 1일로 변경한 것으로, 1751년 12월 31일 다음 날부터 효력이 발생했다. (스코틀랜드는 이미 1600년 1월 1일에 변경을 시행했다.)[12] 둘째는 율리우스력 대신 그레고리력을 채택한 것이다. "New Style(새로운 스타일)"은 연도 시작 조정, 그레고리력 채택, 또는 이 둘의 조합을 의미할 수 있다. "Old Style(구 스타일)"과 "New Style(신 스타일)" 표기는 달력법에서 사용되면서 널리 쓰이게 되었다.
3. 1. 연도 시작일 조정
1750년 달력법은 그레이트브리튼 왕국과 그 소유지에서 달력에 두 가지 변화를 도입했다. 첫 번째는 잉글랜드, 웨일스, 아일랜드 및 영국의 식민지에 적용되었는데, 연도의 시작을 3월 25일에서 1월 1일로 변경하여 1752년부터 시행되었다.[5] (스코틀랜드는 이미 1600년에 이 변화를 시행했다.)[12]영국 역사를 기록할 때, 일반적으로 사건 당시 기록된 날짜를 인용하지만 연도는 1월 1일에 시작하도록 조정한다.[5] 1155년부터 1752년까지 잉글랜드의 민간 또는 법적 연도는 3월 25일 (성모 영보 대축일)에 시작했다.[6] 예를 들어, 찰스 1세의 처형은 당시 의회에서 1648년 1월 30일(구식)에 일어난 것으로 기록되었으나,[7] 현대의 영어 텍스트에서는 이 날짜가 일반적으로 "1649년 1월 30일"(신식)로 표시된다.[8]
영국에서는 13세기 초부터 1월 1일이 새해 축제로 기념되었지만,[9] 기록된 연도는 3월 25일까지 증가하지 않았다.[2] 날짜에 대한 오해를 줄이기 위해, 교구 기록과 같은 준 공식 문서에서도 3월 24일 이후에 법정 새해 머리말 (예: "1661")을 두고, 그 다음 해 12월 말부터는 ''1661/62''와 같은 이중 날짜 표기를 사용했다.[12]
3. 2. 그레고리력 채택
1750년 달력법에 따라 그레이트브리튼 왕국과 그 속령은 달력에 두 가지 변화를 도입했다. 첫째는 잉글랜드, 웨일스, 아일랜드 및 영국 식민지에서 연도 시작을 3월 25일에서 1월 1일로 변경한 것으로, 1751년 12월 31일 다음 날부터 효력이 발생했다. (스코틀랜드는 이미 1600년 1월 1일에 변경을 시행했다.) 둘째는 율리우스력 대신 그레고리력을 채택한 것이다. 따라서 "New Style(새로운 스타일)"은 연도 시작 조정, 그레고리력 채택, 또는 이 둘의 조합을 의미할 수 있다. "Old Style(구 스타일)"과 "New Style(신 스타일)" 표기는 달력법에서 사용되면서 널리 쓰이게 되었다.4. 다른 국가들의 그레고리력 채택
러시아는 1918년 2월 14일에 율리우스력 대신 그레고리력을 도입하면서 1918년 2월 1일부터 13일까지의 날짜를 건너뛰었다.[14] 이는 블라디미르 레닌이 서명한 법령에 따른 것이었다. 영문 출판물에서는 러시아 관련 사건이나 인물을 설명할 때 구력(O.S.) 또는 신력(N.S.) 용어를 사용하기도 한다. 브리태니커 백과사전은 10월 혁명의 시작 날짜를 "10월 25일 (11월 7일, 신력)"으로 표기한다.[14]
4. 1. 러시아의 그레고리력 채택
그레고리력은 1918년 2월 14일 율리우스력 날짜인 1918년 2월 1일부터 13일을 건너뛰는 방식으로 러시아에 도입되었다.[14] 이는 블라디미르 레닌이 1918년 1월 24일 (율리우스력) 서명한 소브나르콤 법령에 따른 것이다. 이 법령은 1918년 7월 1일까지 그레고리력 날짜 뒤에 괄호 안에 율리우스력 날짜를 표기하도록 규정했다.[14]4. 2. 라틴어 표기법
영문 출판물에서는 다른 나라의 사건과 인물, 특히 러시아 제국과 소비에트 러시아 초기와 관련하여 익숙한 구력(Old Style) 또는 신력(New Style) 용어를 사용하는 것이 일반적이다. 예를 들어, 브리태니커 백과사전은 "10월 (11월) 혁명" 기사에서 혁명 시작 날짜를 설명하기 위해 "10월 25일 (11월 7일, 신력)" 형식을 사용한다.[14]라틴어 표현은 여러 언어에서 사용되는데, 한편으로는 ''stili veteris''(속격) 또는 ''stilo vetere''(탈격)로, ''st.v.''로 축약되며 "(구식의/구식으로)"를 의미하고, 다른 한편으로는 ''stili novi'' 또는 ''stilo novo''로, ''st.n.''으로 축약되며 "(신식의/신식으로)"를 의미한다.[15] 라틴어 약자는 사용자마다 다르게 대문자로 표기될 수 있으며, 예를 들어 ''stili novi''는 ''St.n.'' 또는 ''St.N.''으로 표기될 수 있다.[15] 독일어의 ''a.St.'' ("''alter Stil''" for O.S.)와 같이 다른 언어에도 이러한 용어에 해당하는 표현이 있다.
5. 역사적 사건 날짜 해석의 문제점
영국 역사를 기록할 때, 일반적으로 사건 당시 기록된 날짜를 인용하지만 연도는 1월 1일에 시작하도록 조정한다.[5] 이는 민간 달력의 시작이 항상 1월 1일은 아니었으며, 국가에 따라 다른 시기에 변경되었기 때문이다. 1155년부터 1752년까지 잉글랜드의 민간 또는 법적 연도는 3월 25일 (성모 영보 대축일)에 시작했다.[6] 예를 들어, 찰스 1세의 처형은 당시 의회에서 164'''8'''년 1월 30일(구식)에 일어난 것으로 기록되었지만,[7] 현대 영어 텍스트에서는 이 날짜가 일반적으로 "164'''9'''년 1월 30일"(신식)로 표시된다.[8]
달력 변경은 쉽게 받아들여지지 않았는데, 많은 영국인들은 19세기까지 "구력"으로 휴일을 계속 기념했다. 저자 카렌 벨레니어는 이러한 관행이 달력 개혁에 대한 깊은 정서적 저항을 드러낸다고 생각했다.[22]
5. 1. 날짜 혼란 사례
일반적으로 그레고리력 도입 이전의 사건은 연도 시작 조정과 함께 구력(율리우스력) 날짜를 신력(그레고리력) 날짜에 매핑하는 것이 큰 혼란 없이 잘 작동한다. 예를 들어, 아쟁쿠르 전투는 1415년 10월 25일 성 크리스핀의 날에 벌어진 것으로 잘 알려져 있다. 그러나 1582년 10월 15일에 그레고리력이 처음 도입된 시점부터 1752년 9월 14일에 영국에 도입된 시점 사이에는 서유럽 대륙과 영국의 사건 사이에 상당한 혼란이 있을 수 있다. 서유럽 대륙의 사건은 주로 영어 역사에서 그레고리력을 사용하여 보고되지만, 두 사건이 모두 관련된 경우 혼란이 발생한다. 예를 들어, 잉글랜드의 윌리엄 3세는 1688년 11월 11일(그레고리력)에 네덜란드에서 출항한 후 11월 5일(율리우스력)에 영국 브릭스햄에 도착했다.[16]
보인 전투는 아일랜드에서 몇 달 후인 1690년 7월 1일(율리우스력)에 벌어졌는데, 이는 1691년 7월 12일(율리우스력)에 벌어진 (그리고 더 결정적인) 오그림 전투의 율리우스력 날짜와 가깝게 11월 11일(그레고리력)에 해당한다. 후자의 전투는 18세기 내내 매년 7월 12일에 기념되었으며,[17] 이는 율리우스력 날짜를 현대 그레고리력 날짜에 직접 매핑하여 (예를 들어 11월 5일 가이 포크스 데이) 영국과 아일랜드 내의 해당 기간의 사건을 기념하는 일반적인 역사적 관례를 따랐다. 보인 전투는 7월 1일에 작은 퍼레이드로 기념되었다. 그러나 두 사건은 18세기 말에 결합되었으며,[17] "The Twelfth"로 계속 기념되고 있다.
이러한 차이로 인해 영국 작가와 통신원들은 혼란을 방지하기 위해 율리우스력과 그레고리력 날짜를 모두 기재하는 이중 날짜라는 관행을 사용했다. 예를 들어, 윌리엄 보스웰 경은 존 코크 경에게 헤이그에서 보낸 편지에 "1635년 12/22일"이라고 적힌 날짜를 적었다.[16] 벤자민 울리는 존 디의 전기인 ''여왕의 마법사''에서 디가 1583/84년에 변경하기로 정해진 날짜를 영국이 받아들이도록 실패했기 때문에 "영국은 그레고리력 체제에서 170년 더 벗어나 있었고, 그 기간 동안 통신에는 관례적으로 두 개의 날짜가 사용되었다"고 추측한다.[18]
반면, 영국 제도와 식민지가 그레고리력으로 전환하는 동안 살았던 토머스 제퍼슨은 자신의 묘비에 율리우스력(O.S.로 표기, 즉 구력)으로 출생 연도를, 그레고리력으로 사망 연도를 새기도록 지시했다.[19] 제퍼슨이 태어났을 때 율리우스력과 그레고리력의 차이는 11일이었으므로 율리우스력으로 4월 2일인 그의 생일은 그레고리력으로 4월 13일이다. 마찬가지로 조지 워싱턴은 이제 공식적으로 1731/32년 2월 11일(율리우스력)이 아닌 1732년 2월 22일에 태어난 것으로 보고된다.[20] 철학자 제러미 벤담은 1747/8년 2월 4일(율리우스력)에 태어났으며, 만년에 2월 15일에 자신의 생일을 기념했다.[21]
달력 변경이 쉽게 받아들여지지 않았다는 증거가 있는데, 많은 영국인들은 19세기까지 "구력"으로 휴일을 계속 기념했다. 저자 카렌 벨레니어는 이러한 관행이 달력 개혁에 대한 깊은 정서적 저항을 드러낸다고 생각했다.[22]
5. 2. 이중 날짜 표기의 활용
1750년 달력법은 그레이트브리튼 왕국과 그 소유지에서 달력에 두 가지 변화를 도입했다. 첫째는 연도 시작일을 3월 25일에서 1월 1일로 변경한 것이고, 둘째는 율리우스력 대신 그레고리력을 채택한 것이다. 이에 따라 "New Style(신식)"은 연도 시작 조정, 그레고리력 채택, 또는 이 둘의 조합을 의미하게 되었다. "Old Style(구식)"과 "New Style(신식)" 표기는 달력법에서 사용되면서 널리 쓰였다.영국 역사를 기록할 때는 사건 당시 기록된 날짜를 인용하지만, 연도는 1월 1일에 시작하도록 조정하는 것이 일반적이다.[5] 1155년부터 1752년까지 잉글랜드의 민간 또는 법적 연도는 3월 25일(성모 영보 대축일)에 시작했기 때문이다.[6] 예를 들어, 찰스 1세의 처형은 당시 1648년 1월 30일(구식)에 일어난 것으로 기록되었지만,[7] 현대에는 1649년 1월 30일(신식)로 표시된다.[8]
O.S./N.S. 표시는 "역사적 연도"(1월 1일) 시작과 법적 시작일 사이에 해당하는 날짜와 관련이 있다. 1752년까지 잉글랜드, 웨일스, 아일랜드, 식민지에서는 3월 25일이었고, 스코틀랜드에서는 1600년까지였다.
영국에서는 13세기 초부터 1월 1일이 새해 축제로 기념되었지만, 기록된 연도는 3월 25일까지 늘어나지 않았다.[9] 날짜 오해를 줄이기 위해 교구 기록 등 준공식 문서에서는 3월 24일 이후에 법정 새해 머리말(예: "1661")을 두고, 그 다음 해 12월 말부터는 ''1661/62''와 같은 머리말을 쓰는 것이 일반적이었다. 이는 이중 날짜 표기의 한 형태로, 다음 12주 동안 연도는 구식으로는 1661년, 신식으로는 1662년임을 나타낸다.[12] 일부 현대 자료에서도 1월 1일과 3월 24일 사이 기간에 대해 ''1661/62'' 스타일을 사용한다.[13][5]
토머스 제퍼슨은 자신의 묘비에 율리우스력(O.S.로 표기, 즉 구식)으로 출생 연도를, 그레고리력으로 사망 연도를 새기도록 지시했다.[19] 제퍼슨이 태어났을 때 율리우스력과 그레고리력의 차이는 11일이었으므로, 율리우스력으로 4월 2일인 그의 생일은 그레고리력으로 4월 13일이다. 마찬가지로 조지 워싱턴은 1731/32년 2월 11일(율리우스력)이 아닌 1732년 2월 22일에 태어난 것으로 보고된다.[20]
참조
[1]
간행물
The London Gazette {{!}} From Tuesday September 1 O.S. to Saturday September 16 N.S. 1752
https://www.thegazet[...]
1752-09-01
[2]
웹사이트
Old Style and New Style Dates and the change to the Gregorian Calendar
https://www.cree.nam[...]
2023-08-19
[3]
서적
Полное собрание законов Российской империи. Том III
1699-12-10
[4]
서적
Полное собрание законов Российской империи. Том III
1699-12-20
[5]
서적
The Social Circulation of the Past: English Historical Culture 1500–1730
Oxford University Press
[6]
웹사이트
The Perpetual Calendar: What about England?
http://www.norbyhus.[...]
2000-02-29
[7]
웹사이트
House of Commons Journal Volume 8, 9 June 1660 (Regicides)
http://www.british-h[...]
British History Online
2007-03-18
[8]
웹사이트
Death warrant of Charles I
http://www.nationala[...]
UK National Archives
[9]
논문
New Year's Day and Leap Year in English History
https://www.jstor.or[...]
Oxford University Press
1940
[10]
웹사이트
Tuesday 31 December 1661
https://www.pepysdia[...]
2004-12-31
[11]
웹사이트
Wednesday 1 January 1661/62
https://www.pepysdia[...]
2005-01
[12]
문서
Old Style and New Style Dates and the change to the Gregorian Calendar
http://www.cree.name[...]
[13]
서적
The History of Parliament: the House of Commons 1604–1629
Cambridge University Press
[14]
웹사이트
История календаря в России и в СССР (Calendar history in Russia and the USSR)
http://grigam.narod.[...]
2009-10-17
[15]
서적
Abkürzungen aus Personalschriften des XVI. bis XVIII. Jahrhunderts
Franz Steiner Verlag
[16]
문서
Cheney, Jones, 2000, p=19
[17]
서적
1690 Battle of the Boyne
Tempus
[18]
웹사이트
Why Bacon, Oxford and Other's Weren't Shakespeare
http://www2.localacc[...]
[19]
웹사이트
Old Style (O.S.)
http://www.monticell[...]
monticello.org
1995-06
[20]
논문
What's Benjamin Franklin's Birthday?
http://www.slate.com[...]
2006-01-18
[21]
서적
The Correspondence of Jeremy Bentham: Volume I: 1752–76
https://discovery.uc[...]
UCL Press
[22]
서적
Religious Holidays and Calendars
Omnigraphics
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com