네티윗 초티팟파이산

3. TERA (태국 교육 혁명 연합)

2012년, 네티윗은 동료 학생들과 함께 태국 교육 혁명 연합(TERA)을 결성했다. 학생 주도 단체인 TERA는 태국 교육 시스템 개혁을 위해 교육 당국에 압력을 가하는 것을 목표로 했다. 여기에는 엄격한 교복 규정 폐지, 교사와 교육 과정의 질 향상, 암기식 교육 감소, 공립학교 수 증가 등이 포함되었다.^[10] 네티윗은 이 단체와 그 목적에 대해 이야기하기 위해 텔레비전 프로그램에 출연한 후 대중의 인정을 받았다.^[11]

4. 해방을 위한 시암 교육 (Education for Liberation of Siam)

2013년 12월, 네티윗은 다른 학생 운동가들과 함께 해방을 위한 시암 교육을 결성하고 초대 사무총장을 맡았다.^[1] 이 단체는 학생 운동을 위한 플랫폼을 제공하고 태국 교육 시스템 내 권력자들의 비행을 알리는 데 주력했다.^[1] 2014년에는 사무총장 나타난 와린타라웻 아래에서, 군부가 시행한 교육 개혁에 반대하는 시위로 두각을 나타냈다.^[1]

5. 쭐랄롱꼰 대학교에서의 활동

2016년 7월, 네티윗은 친구와 함께 쭐랄롱꼰 라마 5세 국왕 동상 앞에서 엎드려 절하는 것을 거부하여 논란이 되었다. 그는 쭐랄롱꼰 대학교 연례 행사에서 라마 5세가 이 행위를 폐지했다고 주장했다. 이 행동으로 그는 칭찬과 비판을 받았으며, 특히 태국 군부 지도자 쁘라윳 짠오차의 분노를 샀다.^[16][17][18] 또한 네티윗은 รับน้อง|랍농|^th으로 알려진 태국 입문 전통의 가혹행위를 비판했다.^[19]

2016년, 네티윗은 탐마삿 대학교 학살 기념 행사에 조슈아 웡을 초청했다. 웡은 태국 입국 후 12시간 동안 구금되었지만 추방된 후 스카이프로 연설했다.^[20][21] 2017년 5월, 네티윗은 쭐랄롱꼰 대학교 학생회장으로 선출되었다.^[22][23]

5. 1. 학생회에서의 해임

5. 2. 쭐랄롱꼰 대학교 정치학과 학생회

5. 3. 쭐랄롱꼰 대학교 학생 정부

5. 3. 1. 2021년 쭐랄롱꼰 대학교 학생회장 선거 결과

^[33]

하지만 네티윗의 리더십에는 논란도 있었다. 7월 20일, 네티윗의 지휘 아래 학생회는 신입생 오리엔테이션을 개최했다. 이 행사에는 왕실 모독죄로 구금된 파누사야 "룽" 시티지라왓타나쿨과 파릿 치와락 등 저명한 활동가들이 초청 연사로 참여했다. 학생회는 언론의 자유와 사회적 권리를 강조하는 개정된 학생 핸드북도 소개했다.^[34]

새로운 핸드북은 대학교 학생처의 비판을 받았다. 친 왕당파 동문들은 "쭐라롱꼰 대학교 방어 위원회"를 결성하여 대학교가 네티윗을 처벌하도록 압박했다. 이러한 압박은 8월 4일, 학생처 부총장이 네티윗에 대한 징계 조치를 위협하는 서한으로 이어졌다.^[35]

국제 기구 PEN 아메리카는 이 문제에 대해 의견을 밝혔다. PEN 아메리카의 표현의 자유 위험 프로그램 이사인 카린 도이치 카를레카는 쭐라롱꼰과 같이 세계적으로 인정받는 기관의 학생들이 동문의 외부 영향 없이 표현의 자유를 누려야 한다고 강조했다.^[36]

SGCU의 수장으로서 네티윗은 1976년 10월 6일 학살을 기리기 위한 Change.org 청원을 시작했다. 이 청원은 "학생의 표현의 자유 보호를 위한 국제의 날"을 전 세계적으로 인정할 것을 촉구했다. 그의 호소는 나단 로, 무 소추아, 조야 판, 에디피시아 두본, 예브게니야 치리코바와 같은 인물들과 개인 권리와 표현 재단 및 여러 태국 학생 단체와 같은 다양한 조직의 지지를 포함하여 국제적인 지원을 받았다.^[37]

학생회는 쭐라롱꼰 대학교와 탐마삿 대학교 간의 축구 경기에서 전통적인 프라 키아오 퍼레이드를 폐지하고, 이를 권위주의와 불평등의 상징으로 규탄했다. 이 결정은 논쟁을 불러일으켰고, 쭐라롱꼰 동문인 차이웃 타나카마누손 디지털부 장관은 이 행사에 자부심을 표명했다. 10월 25일, 태국 의회에서 열린 뉴스 보도에서 쁘라윳 짠오차 총리는 학생회의 결의안을 언급했다. 그는 장관들에게 쭐라롱꼰 대학교 동문인지 질문했고, 차이웃과 또 다른 문화부 장관이 자신들을 소개했다. 쁘라윳은 그들에게 "그 상황을 살펴보라"고 말했다.^[38]

이후 반동적인 언론 매체는 학생회 회원들을 표적으로 삼았고, 특히 태국 신문 타이포스트 뉴스는 네티윗의 리더십을 비난하며 이를 "프라 키아오 파괴" 시도로 묘사했다. 상황은 대학교 행정부가 학생회의 결의안을 존경받는 인물에 대한 공격으로 몰아가고 관련된 학생들에 대한 처벌 조치를 암시하면서 악화되었다.^[39]

네티윗의 재임 기간 중 2022년 2월, 회장으로 불과 9개월 만에 2021년 신입생 오리엔테이션 라이브 스트리밍 중에 발생한 혐의로 징계 조치를 받았다. 대학교는 네티윗과 SGCU의 제1부회장인 피차콘 룩솜퐁을 학생처의 규정된 목표에 반하는 활동을 조직한 혐의로 기소했다.^[40]

쭐라롱꼰 대학교 학생회는 대학교의 명령에 공개적으로 반대하며, 2021년 7월 행사는 학생의 권리와 자유에 대한 인식을 높이고 신입생들이 대학교 행정에 대해 비판적인 시각을 갖도록 장려하기 위해 조직되었으며, 이는 헌법에 따라 허용된다고 밝혔다.

전국 19개 대학교의 학생회와 의회는 쭐라롱꼰의 결정에 반대하며, 학생회 대표 해임 명령을 철회할 것을 요구하며 학문의 자유를 침해한다고 밝혔다.^[41]

점증하는 압력과 비난으로 인해, 네티윗은 결국 쭐라롱꼰 대학교 학생 정부 회장직에서 물러났다.

6. 정치적 사건

2018년 1월 25일, 네티윗은 MBK 센터 근처의 지하철에서 민주주의 회복 그룹(DRG)이 조직한 반 군부 시위에 참관인으로 참여했다. 1월 29일, 국가 평화 질서 위원회(NCPO)는 그와 6명의 활동가들을 시위 지도자로 고발하고,^[2] 다른 32명의 시위자들과 함께 2015년 공공 집회법 위반 혐의를 적용하여 경찰에 고소했다.^[3] 2020년 12월 25일, 형사 법원은 네티윗과 아논 남파, 솜밧 붕아마농, 랑시만 로메, 시라윗 세리티왓을 포함한 활동가들에 대한 모든 혐의를 기각했다.^[43]

2018년 2월 10일, 네티윗은 민주주의 기념탑 근처 맥도날드에서 열린 "권력 중단, 늦은 선거 시간 중단, NCPO 중단. 민주주의 시작" 반 군부 시위에 옵서버로 참여했고,^[44] 그 다음 주, 2015년 공공 집회법 위반 및 국가 평화 교란 혐의로 기소되었다.^[45]

2018년 3월 24일, 네티윗은 탐마삿 대학교와 태국 육군의 활동에 참여했고,^[46] 2015년 집회법 위반 및 국가 평화 교란 혐의로 경찰에 기소된 57명 중 한 명이었다.^[47]

2018년 5월 22일, 네티윗은 태국 군부에 총선을 실시하고 정부에서 사퇴할 것을 요구하는 시위에 참가했다. 시위대는 방콕에 있는 유엔 본부 앞에서 시위를 벌였으나, 네티윗은 그 자리에 가지 않았다. 그러나 다음 주, 그는 2015년 집회법 위반과 국가 평화 교란 혐의로 경찰에 의해 기소되었다.^[48]

2018년 5월, 훔볼트 대학교 학생회는 공식 웹사이트를 통해 독일의 대학 지도자 및 학생 대표에게 그를 지지해 줄 것을 촉구하고, 태국 정부에 그와 다른 사람들에 대한 모든 혐의를 즉시 철회할 것을 요구하는 공개 성명을 발표했다.^[49][50]

6. 1. 2018년 내란 혐의

6. 2. RDN50

6. 3. ARMY57

6. 4. UN 62

7. 국제앰네스티 태국 지부

2018년, 네티윗은 국제앰네스티 태국 지부(AIT) 이사로 출마하여 2018년 7월 21일에 열린 2019년 연례 총회에서 선출되려 했다. AIT는 방콕 협회 등록부에 이사 교체를 요청했으나, 방콕 협회 등록부는 네티윗의 부적절한 행동이나 협회 이사 자격 미달을 이유로 모든 신임 이사의 등록 및 허가 발급이 불가하다고 통보했다. 이에 항소가 제기되었고, 당국은 네티윗을 제외한 세 명의 신임 이사의 등록을 수락했다.^[51]

AIT는 이후 내무부 장관에게 항소를 제기했고, 네티윗이 "공공 질서 및 국가 안보 유지'의 제3/2558호 국가 평화 및 질서 위원회 수장의 명령에 반하는 행위에 연루된 혐의"로 4건의 형사 책임을 지게 되었다는 통보를 받았다. 따라서 당국은 그의 행동이 공익을 위해 봉사하고 일반 대중과 청소년에게 모범을 보여야 하는 협회를 운영하기에 부적합하다고 판단했다. 그는 공공 질서와 국가 안보에 영향을 미칠 수 있으므로 협회 이사로 적합하지 않다고 간주되었다.

2020년 네티윗에게 유출된 것으로 알려진 경찰 문건에는 그가 고등학교 시절부터 쭐랄롱꼰 대학교 재학 시절까지의 '부적절한 행동'에 대한 네 가지 사항이 요약되어 있었다.^[52][53]

그 네 가지 사항은 다음과 같다.

• 태국 에티켓과 문화를 위반하는 부적절한 행동 (고등학교 시절 학교 두발 규정 폐지를 요구한 점을 언급)
• 법에 따른 징병 거부
• 태국 외교 관계를 해칠 수 있는 시위 주도 및 참여 (류샤오보와 1989년 톈안먼 시위 지지 시위를 언급)
• 조항 및 소송에 반하는 행위

8. 양심적 병역 거부

2014년 태국 쿠데타 이후, 네티윗 초티팟파이산은 국제 전쟁 반대자 협회(War Resisters' International) 웹사이트에 양심적 병역 거부자로서 자신의 입장을 공개적으로 발표했다.^[55] 이는 강제적인 병역 의무에 대한 그의 깊은 신념을 반영한 것이었다.^[56]

대학 입학 후, 그는 병역을 연기할 수 있도록 허용하는 태국 법 조항을 활용했다. 그러나 매년 군사 센터에 출두하여 연기 재확인을 해야 했다. 네티윗은 이러한 방문을 통해 강제 징집을 비판하고 태국 군 시스템 내의 부패 혐의를 강조했다.^[57] 한번은 친구들과 함께 센터에서 젊은 태국 남성들을 대상으로 강제 징집에 대한 입장을 묻는 여론 조사를 실시했는데, 대다수가 강제 군 복무에 대해 꺼리는 입장을 표명했다.^[58]

2023년, 26세의 네티윗은 승려가 되면서 이야기는 새로운 국면을 맞이했다. 연기 기간이 끝나 더 이상 연기할 수 없게 되자, 그는 병역 의무에 대한 결정을 내려야 했다. 네티윗은 18세 이후 변함없는 양심적 병역 거부자로서의 입장을 밝히는 편지를 보안관에게 보냈다.^[59]

일부에서는 그의 승려 입문이 군 징집 문제를 여론의 주목을 받게 하려는 전략적인 행보라고 추측한다. 태국 사회에서 승려가 존경받는 위치에 있다는 점을 감안할 때, 승려를 체포하는 행위는 논란이 될 것이다.^[60]

승복을 입고 네티윗은 트라이시클: 불교 리뷰(Tricycle: The Buddhist Review)에 기성세대가 옹호하는 군국주의적 가치와 불교의 핵심인 평화주의 원칙 사이의 극명한 대조를 언급했다. 그는 "제 행동 때문에 제 사찰이 국가 주도의 압력을 받는 것을 원치 않습니다. 하지만 제 결정이 법적 결과를 초래할 수 있고, 심지어 3년의 징역형을 받을 수도 있다는 것을 알고 있습니다. 하지만 법원이 어떻게 판단하든 저는 흔들리지 않고 제 선택에 따른 결과를 기꺼이 감수할 것입니다."라고 말했다.^[61]

네티윗은 2023년 4월에 환속했다.

9. 초국가적 활동

네티윗 초티팟파이산은 2016년 조슈아 웡을 쭐랄롱꼰 대학교에 초청하여 강연을 열고, 2017년 홍콩 민주화 운동 지지 서적을 번역하는 등 2020년 밀크티 연대가 등장하기 전부터 태국과 홍콩의 민주화 운동을 위한 초국가적 활동가로 평가받고 있다.^[62]

2018년부터 태국 주재 중국 대사관 앞에서 1989년 톈안먼 민주화 운동을 기념하는 시위를 조직해 왔다.^[63] 2020년 경찰이 중국 대사관 앞 시위를 허용하지 않자, 톈안먼 사건을 기리는 쿠키를 만들었다.^[64][65]

2018년 네티윗은 태국 난민 지원 기금 모금 및 다른 나라의 인권 침해 문제에 대한 지식과 이해를 높이기 위한 학술 연구 수행을 위해 국경 없는 인류를 공동 설립했다.^[66] 2019년부터 라오스 정부에 체포된 라오스 환경 운동가 무아이 후아이히엉 자야부리의 프로필을 작성하고 석방 캠페인을 벌였다. 2020년, 마누샤 재단, 인권 재단 및 국경 없는 인류는 무아이를 대신하여 임의 구금에 관한 실무 그룹(UNWGAD)에 공동 제출하여 성공을 거두었다. 2021년 1월 23일 UNWGAD는 무아이의 구금이 국제법에 따라 임의적이라고 선언하고, 라오스에 즉시 석방을 촉구하며, 임의 구금에 대한 전면적이고 독립적인 조사를 요구하는 결정을 발표했다.^[68]

10. 도시 활동

네티윗은 젠트리피케이션에 대해 강하게 반대해 왔다.^[59]

2020년 6월, 쭐랄롱꼰 대학교가 새로운 콘도 건설을 위해 캠퍼스 근처에 위치한 짜오 매 틉팀 신사를 철거하기로 결정한 것에 반대하여 쭐랄롱꼰 대학교 학생들과 함께 시위를 벌였다.^[69] 그는 신사를 마지막 남은 삼 얀 지역의 유산이라고 주장하며, 오스카 와일드의 "냉소주의자는 모든 것의 가격을 알지만, 가치를 모른다"는 문구를 인용했다.^[70]

2021년, 네티윗과 쭐랄롱꼰 대학교 학생회는 동남아시아에서 가장 큰 독립 영화관이었던 역사적인 스칼라 극장의 철거에 반대하는 현수막을 들고 시위를 벌였다.^[71] 그는 쭐랄롱꼰 대학교가 고등 교육 기관보다는 대기업처럼 행동한다고 비판했다.^[72]

2023년, 네티윗은 쭐랄롱꼰 대학교가 짜오 매 틉팀 신사를 철거하는 것을 막기 위한 학생들의 투쟁을 다룬 다큐멘터리 "삼 얀의 마지막 숨결"의 프로듀서로 활동했다. 이 영화는 젠트리피케이션이라는 더 넓은 주제를 다루며, 역사적인 랜드마크와 문화 유산이 현대 개발로 인해 얼마나 자주 위협받는지 보여준다. 이 다큐멘터리는 가디언,^[73] 닛케이 아시아를 포함한 저명한 국제 언론으로부터 긍정적인 평가를 받았으며, 하우스 삼 얀과 Doc Club and Pub에서 상영되어 문화적 중요성과 이 영화가 다루는 문제의 중요성을 더욱 확립했다.

11. 수상 및 인정

12. 쌈얀 출판사

쌈얀 출판사(태국어: สำนักพิมพ์สำนักนิสิตสามย่าน)는 2017년 네티윗과 그의 친구들이 학생회에서 제명된 후 설립되었다.

네티윗은 학생회 회장직에서 물러난 후, 동료들과 함께 쌈얀 출판사(SCPH)를 설립했다. 이 비영리 출판사는 학생들의 저서와 인권 및 민주적 이상과 관련된 외국 정치 및 철학 작품의 태국어 번역본을 출판하는 것을 목표로 한다. SCPH 웹사이트의 성명서에서는 태국 안팎에서 인권을 옹호하기 위한 확고한 기반을 마련하고 교수, 학생, 일반 대중 간의 소통을 강화하기 위해 동서양의 지식을 연결하는 것을 강조한다.^[78]

SCPH가 처음으로 출판한 작품은 2017년 10월 조슈아 웡이 홍콩 법원에서 유죄 판결이 뒤집혀 감옥에 갇혔을 때 출판된 책이었다. 네티윗이 직접 번역한 이 책, ''우리의 시간이 온다: 조슈아 웡을 위한 생일 축하 책''에는 마틴 루터 킹 주니어의 (버밍햄 감옥에서 온 편지) 및 류샤오보의 ("천안문 광장: 1989년 6월 2일, 단식 선언") 번역 에세이와 조슈아 웡과의 인터뷰 번역본이 포함되어 있었다. SCPH는 또한 이사야 벌린, 류샤오보, 캐스 선스타인, 티모시 스나이더, 바츨라프 하벨, 레베카 솔닛과 같은 철학자들의 작품과 다른 활동가들의 저서를 출판했다.^[79]

저명한 활동가인 조슈아 웡은 '쌈 낙 니싯 삼양 출판사는 태국 젊은이들에게 강경한 정권 정책 하에서 권위주의적 억압에 맞서는 방법에 대한 교훈을 제공한다'고 말했다.^[78]

13. 저술 및 번역 활동

네티윗은 태국 교육 전반과 자신이 다녔던 학교에 대한 경험을 담은 많은 책을 저술했다. 그의 가장 유명한 책은 고등학교 시절의 고투를 다룬 ''훌륭한 교육 시스템 속의 나쁜 학생''이다. 그는 또한 태국 정치와 위구르, 홍콩, 티베트인의 인권을 침해하는 중국에 대한 자신의 의견을 저술했다. 2018년에는 '징병 없이도 조국을 사랑할 수 있다'라는 팸플릿을 저술하여 태국 강제 징병이 시대에 뒤떨어진 이유를 주장했다.^[80]

네티윗은 당시 감옥에 갇혀 있던 친구 조슈아 웡의 21번째 생일을 위한 기금을 마련하기 위해 마틴 루터 킹 주니어의 "버밍햄 감옥에서 온 편지"와 류샤오보의 "6.2 굶주림 투쟁 선언"을 번역했다. 또한 친구들과 함께 아이자야 벌린의 에세이 선집을 태국어로 번역하여 폴 제너럴 스리바라 란시브라만쿨 부경찰청장에게 보냈고, 이로 인해 허위 PR(홍보) 혐의로 기소되었다.^[81] 그는 티모시 스나이더의 '폭정에 관하여'와 바츨라프 하벨, 토머스 페인, 노엄 촘스키, 토니 주트의 작품도 번역했다. 네티윗은 故 류샤오보의 첫 번째 에세이 모음집인 "나는 적이 없다"를 태국어로 출판했는데, 여기에는 중국 반체제 인사들이 포함되어 있으며, 조슈아 웡과 페리 링크가 서문을 썼고, 중국의 위구르 상황에 대한 작품을 번역했다.^[82]

14. 서지 정보

wikitext

네티윗 초티팟파이산의 저서 정보는 다음과 같다.

14. 1. 저서

참조

_[1] 뉴스 Fall into line, youngsters http://www.bangkokpo[...] Bangkok Post 2014-07-20
_[2] 뉴스 Thirty-five Thai activists report to police after junta protest https://www.reuters.[...] 2019-05-10
_[3] 웹사이트 39 Activists Charged in Thailand...For Promoting Democracy https://www.hrw.org/[...] 2019-05-10
_[4] 뉴스 Netiwit's monument gesture fires up internet http://www.pressread[...] Bangkok Post 2016-07-20
_[5] 웹사이트 Administrative Court reduces penalty on Chula student activists https://prachatai.co[...] 2020-06-25
_[6] 뉴스 'เนติวิทย์' ขอบคุณทุกคะแนนเสียง ส่งนั่งนายกสโมสรนิสิตฯ ปลื้มคนรัฐศาสตร์ใช้สิทธิเลือกตั้งสูงมาก https://www.matichon[...] 2021-06-01
_[7] 뉴스 Youth leader and political activist Netiwit became the new president of Chula's student union https://twitter.com/[...] 2021-06-01
_[8] 웹사이트 Netiwit Chotiphatphaisal: The student leader fighting against dictatorship as 'messenger of social sanity' https://www.thaipbsw[...] 2022-03-03
_[9] 간행물 Meet the Youthful Face of Resistance to Thailand's Junta https://time.com/483[...] 2017-06-28
_[10] 웹사이트 Voice TV 21 https://www.voicetv.[...] 2019-05-10
_[11] 뉴스 Thai Students Find Government Ally in Push to Relax School Regimentation https://www.nytimes.[...] 2019-05-10
_[12] 웹사이트 Thai Army TV bans student activist after she asks about coup - Prachatai English https://prachatai.co[...] 2019-05-10
_[13] 웹사이트 No anti-coup student activists show up at junta's reform forum - Prachatai English https://prachatai.co[...] 2019-05-10
_[14] 웹사이트 Education for Liberation of Siam urge junta to reconsider education reform - Prachatai English https://prachatai.co[...] 2019-05-10
_[15] 웹사이트 Junta intimidates high school student opposing 12 Thai values - Prachatai English https://prachatai.co[...] 2019-05-10
_[16] 웹사이트 Netiwit's monument gesture fires up internet https://www.pressrea[...] 2019-05-10
_[17] 웹사이트 Thorn in the Pillar: Freshman Makes Enemies Upsetting Tradition. Allies Too. http://www.khaosoden[...] 2019-05-10
_[18] 웹사이트 PM scolds student activist for plan to change university's prostration custom https://web.archive.[...] 2019-05-10
_[19] 웹사이트 The Effects of the 'Rub Nong' Tradition towards Thai University Freshmen https://openaccess.l[...] 2019-05-10
_[20] 간행물 Hong Kong Activist Joshua Wong Detained in Thailand https://time.com/451[...] 2019-05-10
_[21] 웹사이트 Thai activist invites Hong Kong's Joshua Wong to address Bangkok students https://www.scmp.com[...] 2019-05-10
_[22] 웹사이트 Winds of change: Chula's new student president Netiwit https://www.bangkokp[...] 2019-05-10
_[23] 웹사이트 Anti-establishment Netiwit to lead Chula student council https://web.archive.[...] 2019-05-10
_[24] 웹사이트 Chula Retracts Statement Sliming Student, Yet Bad Taste Lingers http://www.khaosoden[...] 2019-05-10
_[25] 뉴스 Netiwit removed from student council https://www.bangkokp[...] 2019-05-10
_[26] 웹사이트 Over a hundred academics, including Noam Chomsky, stand for Netiwit - Prachatai English https://prachatai.co[...] 2019-05-10
_[27] 웹사이트 Choked to death: Free speech in grip of Thailand's strongmen https://asiatimes.co[...] 2018-02-16
_[28] 웹사이트 "เนติวิทย์"กลับมามีตำแหน่งอีกครั้ง ได้รับเลือกตั้งเป็น นายกสโมสรนิสิตรัฐศาสตร์ จุฬาฯ https://www.matichon[...] 2021-12-09
_[29] 뉴스 นิสิตจุฬาฯ แสดงพลัง #SAVEศาลเจ้าแม่ทับทิม อีกครั้ง ระดมพลอารักขา หลังสำนักงานจัดการทรัพย์สินเตรียมเคลื่อนย้ายไปประทับที่อื่น https://thestandard.[...] 2021-12-09
_[30] 웹사이트 สโมสรนิสิตรัฐศาสตร์ จุฬา แถลงการณ์ประณามจับกุมผู้ชุมนุม https://www.bangkokb[...] 2021-12-09
_[31] 웹사이트 PSCU Statement https://twitter.com/[...] 2021-12-09
_[32] 웹사이트 'เนติวิทย์' ขอบคุณทุกคะแนนเสียง ส่งนั่งนายกสโมสรนิสิตฯ ปลื้มคนรัฐศาสตร์ใช้สิทธิเลือกตั้งสูงมาก https://www.matichon[...] 2021-12-09
_[33] 뉴스 'เนติวิทย์' ขอบคุณทุกคะแนนเสียง ส่งนั่งนายกสโมสรนิสิตฯ ปลื้มคนรัฐศาสตร์ใช้สิทธิเลือกตั้งสูงมาก https://www.matichon[...] 2021-06-01
_[34] 뉴스 NETIWIT CHOTIPHATPHAISAL, OTHER THAI ACTIVISTS TARGETED OVER PRO-DEMOCRACY STUDENT ORIENTATION https://newbloommag.[...] 2023-09-05
_[35] 뉴스 Student leaders face action over monarchy critics' invite https://www.universi[...] 2023-09-05
_[36] 뉴스 THAI UNIVERSITY TAKES ACTION AGAINST STUDENT FREE SPEECH ADVOCATE https://pen.org/pres[...] 2023-09-05
_[37] 뉴스 Thai student government calls for recognition of International Day for the Protection of Students' Freedom of Expression https://www.thefire.[...] 2023-09-05
_[38] 뉴스 Chula student union defends move to ditch palanquin parade https://www.thaienqu[...] 2023-09-05
_[39] 뉴스 Calling for election not illegal, says Court https://prachatai.co[...] 2023-09-05
_[40] 뉴스 Ejection of union president spotlights Thai generational divide https://www.timeshig[...] 2023-09-05
_[41] 뉴스 University ousts student leaders over choice of speakers https://www.universi[...] 2023-09-05
_[42] 뉴스 'MBK39' walk free during investigation https://www.bangkokp[...] 2019-05-10
_[43] 뉴스 Calling for election not illegal, says Court https://prachatai.co[...] 2021-06-01
_[44] 웹사이트 เนติวิทย์รับทราบข้อหาคดีคนอยากเลือกตั้งราชดำเนิน https://www.tlhr2014[...] 2019-05-10
_[45] 웹사이트 40 get court bail on gathering rap https://www.pressrea[...] 2023-09-20
_[46] 웹사이트 สั่งฟ้อง "เนติวิทย์-พวก" 45 คน ชุมนุม "อยากเลือกตั้ง" หน้ากองทัพบก https://www.prachach[...] 2019-05-10
_[47] 웹사이트 57 individuals prosecuted for protesting against military - Prachatai English https://prachatai.co[...] 2019-05-10
_[48] 웹사이트 รวมตัวหน้ายูเอ็น! 'โรม'นำม็อบอยากเลือกตั้ง เดินทางรับทราบข้อหาสน.นางเลิ้ง https://www.naewna.c[...] 2019-05-10
_[49] 웹사이트 Studierendenvertreter*innen drohen lange Haftstrafen: Solidaritätserklärung mit Netiwit Chotiphatphaisal https://www.refrat.d[...]
_[50] 웹사이트 StuPa — StudentInnenparlament https://vertretungen[...] 2019-05-10
_[51] 웹사이트 An Explanation about the Case https://www.amnesty.[...] 2020-06-25
_[52] 웹사이트 Student activist said his rejection from Amnesty youth board was due to conservative Thai police document https://www.thaienqu[...] 2020-06-25
_[53] 웹사이트 Thailand: Conscientious objector blocked NGO board membership by the Thai Ministry of Interior https://wri-irg.org/[...] 2020-06-25
_[54] 뉴스 Administrative Court revoking Department of Provincial https://www.amnesty.[...] 2023-09-05
_[55] 뉴스 My Declaration on My 18th Birthday: I am a conscientious objector https://wri-irg.org/[...] 2023-09-05
_[56] 뉴스 THAI ACTIVIST FACES ARREST OVER DEFYING DRAFT https://newbloommag.[...] 2023-09-05
_[57] 뉴스 BINGE WATCH: STUDENT REFORMER CALLS OUT MILITARY LEADERSHIP https://www.khaosode[...] 2023-09-05
_[58] 뉴스 Student activist asks to postpone military service https://www.nationth[...] 2023-09-05
_[59] 뉴스 The gentrification of Chulalongkorn University https://www.newmanda[...] 2021-11-17
_[60] 뉴스 The Importance of Netiwit's Resistance to Military Conscription https://inebnetwork.[...] 2023-09-05
_[61] 뉴스 The Monk and the Military https://tricycle.org[...] 2023-09-05
_[62] 간행물 THE NEW 'OXPOL https://blog.politic[...] 2021-11-17
_[63] 뉴스 เนติวิทย์ ร่วมรำลึกวันครบรอบ 29 ปี เหตุนองเลือดจัตุรัสเทียนอันเหมิน https://thestandard.[...] 2021-11-17
_[64] 뉴스 POLICE SAY THEY BLOCKED TIANANMEN RALLY BECAUSE OF CORONAVIRUS https://www.khaosode[...] 2021-11-17
_[65] 뉴스 Tiananmen massacre cookies delivered to Chinese embassy https://www.nationth[...] 2021-11-17
_[66] 뉴스 About https://humanitybeyo[...] 2021-11-17
_[67] 뉴스 MUAY, THE CONSCIENCE OF LAOTIAN SOCIETY https://newbloommag.[...] 2021-11-17
_[68] 뉴스 HRF Succeeds in UN Petition — Laos Condemned for Detention of Houayheung "Muay" Xayabouly https://hrf.org/hrf-[...] 2021-11-17
_[69] 뉴스 Bangkok sea goddess temple under threat of redevelopment, but locals say the 'Queen of Heaven' wants to stay put https://www.scmp.com[...] 2021-11-17
_[70] 뉴스 Opinion: By destroying the Chao Mae Tubtim Shrine, Chulalongkorn University will be destroying the last traces of a community https://www.thaienqu[...] 2021-11-17
_[71] 뉴스 Netizens back Chula student activist's attempt to save Scala https://www.bangkokp[...] 2021-11-17
_[72] 뉴스 Opinion: Chulalongkorn acting less like institute of higher learning and more like a big business https://www.thaienqu[...] 2021-11-17
_[73] 뉴스 'Here is the history, the life': the shrine holding out against the gentrification of Bangkok https://www.theguard[...] 2023-09-05
_[74] 뉴스 How a Bangkok shrine became a gentrification battlefront https://asia.nikkei.[...] 2023-09-05
_[75] 웹사이트 Famous Student 'Frank' Rejects Human Rights Award http://www.chiangmai[...] CityNews 2019-05-10
_[76] 웹사이트 Netiwit Chotiphatphaisal - Speakers https://oslofreedomf[...] Oslo Freedom 2019-05-10
_[77] 웹사이트 50 Asians to watch https://graphics.str[...] 2019-05-10
_[78] 웹사이트 About https://samyanpress.[...]
_[79] 웹사이트 Activists https://samyanpress.[...]
_[80] 웹사이트 The Duty of the Thai Man: My Trip to Postpone Military Service | Prachatai English https://prachatai.co[...] 2018-08-15
_[81] 웹사이트 Srivara files complaint against Netiwit over book promotion https://www.nationth[...] 2018-02-28
_[82] 웹사이트 "'I Have No Enemies: Selected Essays of Liu Xiaobo' the Book to Expose Chinese Dictatorship Now Available to Thai People - NETIWIT CHOTIPHATPHAISAL - NETIWIT NTW" https://www.netiwit.[...] 2019-06-12
_[83] 서적 คำประกาศความเป็นไทในโรงเรียน / เนติวิทย์ โชติภัทร์ไพศาล. https://koha.library[...] โรงพิมพ์ภาพพิมพ์ 2019-05-10
_[84] 웹사이트 ประวัติศาสตร์ที่อยากอธิบาย https://www.goodread[...] 2019-05-10
_[85] 웹사이트 นักเรียนเลวในระบบการศึกษาแสนดี https://www.goodread[...] 2019-05-10
_[86] 간행물 WAY to READ: โลกเปลี่ยน โรงเรียนต้องเปลี่ยน https://waymagazine.[...] 2019-05-10
_[87] 웹사이트 สั่งซื้อหนังสือ "ประเทศไทยเปลี่ยน เกณฑ์ทหารต้องเปลี่ยน" https://docs.google.[...] 2019-05-10
_[88] 웹사이트 "ข้อเสนอเรื่องการไหว้ครูของเนติวิทย์" มองการบังคับทำลายความสัมพันธ์ที่แท้จริง https://www.posttoda[...] 2019-05-10
_[89] 웹사이트 Foreword - NETIWIT CHOTIPHATPHAISAL - NETIWIT NTW https://www.netiwit.[...] 2019-05-10
_[90] 웹사이트 Essays http://berlin.wolf.o[...] berlin.wolf.ox.ac.uk 2020-04-10
_[91] 웹사이트 ว่าด้วยทรราชย์ https://www.goodread[...] 2019-05-10
_[92] 웹사이트 เนติวิทย์ โชติภัทร์ไพศาล นายกสโมสรนิสิตจุฬาฯ https://www.matichon[...] matichon 2022-07-12
_[93] 웹사이트 Teenager's take on how to reform Thai education https://www.nationth[...] 2022-07-12
_[94] 웹사이트 50 Asians to watch https://graphics.str[...] 2022-07-12
_[95] 웹사이트 （特派員メモ）香港の獄中の友へ ＠バンコク：朝日新聞デジタル https://www.asahi.co[...] 2022-07-12
_[96] 웹사이트 Netiwit Chotiphatphaisal - Alchetron, the free social encyclopedia https://alchetron.co[...] Name Netiwit 2022-07-12
_[97] 뉴스 교과서•양심 통제하는 군대 거부한다 https://penseur21.co[...] 2018-07-23
_[98] 뉴스 "[공존의 위기 분쟁의 미래] 태국 최고 엘리트 대학의 '굴욕'" https://news.v.daum.[...] "[공존의 위기 분쟁의 미래] 태국 최고 엘리트 대학의 '굴욕'" 2018-07-23
_[99] 뉴스 50 Asians to watch https://graphics.str[...] 50 Asians to watch 2018-07-23