다크룸 (책)

3. 비평적 반응

''다크룸 (책)''은 출간 이후 비평가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았다.^[5] ''뉴욕 타임스''의 미셸 골드버그는 이 회고록을 "파루디의 아버지에 대한 풍부하고, 눈길을 사로잡으며, 궁극적으로 관대한 조사"라고 묘사했으며,^[6] ''가디언''의 클레어 하먼은 이 책을 "놀랍고 감동적이며 용감한 책"이라고 평가했다.^[7] 또한 ''가디언''에 기고한 레이첼 쿡은 "파루디의 책은 과묵하고 우아하며 매우 영리하며, 모든 사람의 취향에 맞지는 않을 것이다. 하지만 이것이 이 책을 이 종류의 완전한 걸작으로 만드는 것을 막지는 못한다."라고 결론 내렸다.^[8]

NPR의 모린 코리건은 이 책이 "정체성의 문제가 삶과 죽음의 문제로 계속해서 부각되는 암울한 시대에 특히 적절한 독서가 될 것 같다"고 언급했다.^[9] ''엔터테인먼트 위클리''의 티나 조던은 이 회고록에 "A−" 등급을 부여하며 다음과 같이 결론 내렸다. "이것은 수많은 연구에 의해 뒷받침되는 흥미롭고 정직한 개인적인 여정이며, 궁극적으로 가족을 넘어 정체성과 재창조에 대한 훨씬 더 큰 질문에 답한다."^[10] ''뉴욕 타임스''의 제니퍼 시니어는 파루디가 "트랜스젠더에 대한 우리의 가장 기본적인 가정에 도전한다"고 평가했지만,^[11] ''워싱턴 포스트''의 한나 로신은 파루디가 시작한 "정체성에 대한 더 광범위한 반대 서술"을 "완전히 마치지 못했다"고 느꼈다.^[12]

드물게 미온적인 평론에서, ''USA 투데이''의 샤론 피터스는 이 책에 별 4개 중 2개를 부여하며 다음과 같이 결론 내렸다. "결국, ''다크룸 (책)''은 진정한 빛을 비추는 데 실패했다."^[13]

4. 수상 내역

• 2016년 논픽션 부문 커커스 상 수상^[3]
• 2017년 퓰리처상 전기 또는 자서전 부문 최종 후보^[4]
• ''뉴욕 타임스 북 리뷰'' 편집자 선정 2016년 최고의 책 10권 중 하나^[14]
• ''슬레이트''의 로라 밀러 선정 2016년 가장 좋아하는 책 10권 중 하나^[15]

5. 한국어판 출간

''다크룸''은 광범위한 국제적인 독자들을 확보하여, 스페인어, 이탈리아어, 독일어, '''한국어''', 폴란드어, 포르투갈어, 헝가리어, 터키어, 네덜란드어, 중국어를 포함한 여러 외국어로 번역되었다.^[16]

참조

_[1] 웹사이트 In the Darkroom - Kirkus Review https://www.kirkusre[...] 2016-04-19
_[2] 웹사이트 Nonfiction Book Review: In the Darkroom https://www.publishe[...] 2016-05-02
_[3] 웹사이트 Jason Reynolds, C.E. Morgan And Susan Faludi Win 2016 Kirkus Prize https://www.npr.org/[...] 2016-11-03
_[4] 뉴스 2017 Pulitzer Prize winners https://www.washingt[...] 2017-04-10
_[5] 웹사이트 My Father, the Shapeshifter https://www.nytimes.[...] 2016-12-31
_[6] 웹사이트 Susan Faludi's 'In the Darkroom' https://www.nytimes.[...] 2016-06-16
_[7] 웹사이트 In the Darkroom by Susan Faludi review – my father, the woman https://www.theguard[...] 2016-07-12
_[8] 웹사이트 In the Darkroom review – an elegant masterpiece https://www.theguard[...] 2016-06-19
_[9] 웹사이트 'In The Darkroom' Explores The Concept Of Identity — Both Fixed And Fluid https://www.npr.org/[...] 2016-06-15
_[10] 간행물 'In the Darkroom' by Susan Faludi: EW review http://ew.com/articl[...] 2016-06-10
_[11] 웹사이트 Review: Father Was a Vicious Bully. Then He Became a Woman. https://www.nytimes.[...] 2016-06-12
_[12] 뉴스 Grappling with feelings about Dad after he becomes a she https://www.washingt[...] 2016-06-16
_[13] 웹사이트 Susan Faludi investigates her dad's sex change in 'Darkroom' https://www.usatoday[...] 2016-06-18
_[14] 웹사이트 The 10 Best Books of 2016 https://www.nytimes.[...] 2016-12-01
_[15] 웹사이트 Laura Miller's 10 Favorite Books of 2016 http://www.slate.com[...] 2016-12-05
_[16] Goodreads Selected Foreign Language Editions of ''In the Darkroom'' https://www.goodread[...]