맨위로가기

라 우수르파도라

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

《라 우수르파도라》는 파울리나와 파올라라는 쌍둥이 자매의 이야기를 그린 멕시코 텔레노벨라이다. 파울리나는 파올라의 대역으로 브라초 가에서 살아가며, 가문의 몰락을 막기 위해 헌신한다. 파올라는 사고 후 자신의 자리를 되찾으려 하고, 이로 인해 파울리나와 갈등이 발생한다. 이 작품은 125개국에 판매되고 25개 언어로 더빙되었으며, 한국에서도 방영되어 인기를 얻었다. 1999년 TVyNovelas 상에서 여러 부문에 후보로 올랐으며, 최우수 카메라 감독상을 수상했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 모나코를 배경으로 한 작품 - 3막의 비극
    애거사 크리스티의 추리 소설 《3막의 비극》은 찰스 카트라이트 경의 저택 파티에서 벌어진 연쇄 살인 사건을 배경으로 에르퀼 푸아로가 진실을 파헤치는 이야기이며, 복잡한 인물 관계와 반전, 사회문화적 요소가 특징이다.
  • 몬테레이를 배경으로 한 텔레비전 프로그램 - 마리솔 (텔레노벨라)
    마리솔은 얼굴에 흉터가 있는 가난한 여성이 부유한 가문의 손자와 사랑에 빠지면서 겪는 갈등을 그린 텔레노벨라이다.
  • 몬테레이를 배경으로 한 텔레비전 프로그램 - 미 세군다 마드레
    미 세군다 마드레는 복잡한 관계와 갈등 속에서 모니카의 성장, 다니엘라와의 화해, 가족의 의미를 탐구하는 텔레노벨라로, 1990년 TVyNovelas Awards에서 최우수 텔레노벨라로 선정되는 등 여러 상을 받았다.
라 우수르파도라 - [TV프로그램]에 관한 문서
기본 정보
라 우수르파도라
원제La usurpadora
장르텔레노벨라
로맨스
드라마
제작Ines Rodena
각본Carlos Romero
Dolores Ortega
감독Beatriz Sheridan
주연가브리엘라 스파닉
페르난도 코룬가
주제곡"La usurpadora" by Pandora
국가멕시코
언어스페인어
방송 횟수102 + Más allá de... La usurpadora
제작사텔레비사
채널Canal de las Estrellas
방송 기간1998년 2월 9일 ~ 1998년 7월 24일
제작진
총괄 프로듀서Salvador Mejía Alejandre
촬영Jesús Nájera Saro
Jesús Acuña Lee
Alejandro Frutos
Ernesto Arreola
Manuel Barajas
러닝 타임45분
관련 작품
촬영 장소

2. 줄거리

파울리나는 파올라의 협박과 어머니의 죽음으로 인해 브라초 가문에서 파올라를 대신해 살아가게 된다. 파올라의 계략으로 절도 누명을 쓰고, 약혼자 오스발도마저 정부와 함께 떠나버리자, 파울리나는 어머니의 죽음 이후 파올라의 제안을 받아들일 수밖에 없었다.

파울리나는 브라초 가문이 파올라로 인해 파멸 직전에 있다는 것을 깨닫고, 1년 동안 가문의 몰락을 막기 위해 헌신적으로 노력한다. 파울리나는 피에다드를 알코올 중독에서 구하고, 브라초 공장을 파산 위기에서 구해내는 등 가문을 위해 헌신한다. 이 과정에서 파울리나는 카를로스 다니엘과 진정한 사랑을 키워나가게 된다.

2. 1. 파올라와 파울리나

파올라와 파울리나는 태어날 때 헤어진 쌍둥이 자매이다. 파울리나는 가난하지만 착하고 정직하며, 단순한 남자 오스발도와 약혼한 상태이다. 반면 파올라는 부유하고 경박하며, 형부 윌리를 포함한 많은 애인들을 두고 카를로스 다니엘 브라초와 결혼했다.

쌍둥이 자매는 우연히 만나게 되고, 파올라는 파울리나에게 자신의 대역을 강요한다. 파올라는 새 애인 알레산드로와 1년 동안 휴가를 즐기기 위해 파울리나에게 브라초 가에서 자신의 역할을 대신해 달라고 설득한다. 처음에는 거절하던 파울리나는 파올라의 협박과 감옥에 갈 위협, 그리고 약혼자 오스발도의 배신과 어머니의 죽음으로 인해 결국 파올라의 계획에 따르게 된다.

파울리나는 브라초 가문이 파올라 때문에 파멸 직전에 있다는 것을 알지 못한 채, 1년 동안 모든 잘못을 바로잡기 위해 노력한다. 파울리나(파올라로 위장)는 모든 사람에게 자신이 "변했고" "새로운 사람"이 되었다는 것을 설득하기 위해 노력하고, 카를로스 다니엘과 사랑에 빠진다. 그녀는 피에다드를 알코올 중독에서 구하고, 브라초 공장을 파산 위기에서 구하고, 파올라의 모든 애인과의 관계를 끊는 등 많은 노력을 한다. 하지만 에스테파니아(카를로스 다니엘의 여동생)와는 화해하지 못하는데, 그 이유는 진짜 파올라가 에스테파니아의 남편 윌리와 불륜을 저질렀기 때문이다.

한편, 진짜 파올라는 모나코에서 알레산드로와 파티를 즐기던 중 자동차 사고를 당한다. 파올라는 여러 차례 수술을 받고 회복하지만, 알레산드로는 마비되어 휠체어에 의존하게 된다. 파올라는 더 이상 그에게 관심이 없어져 자신의 자리를 되찾기 위해 멕시코로 돌아갈 계획을 세운다.

이후 파올라의 계획이 발각되고, 파울리나는 멕시코에서 도망치지만, 카를로스 다니엘의 아들 칼리토스는 파울리나를 찾아 헤매다 기억을 잃는다. 파올라가 돌아와 다시 혼란을 일으키지만, 결국 파울리나는 칼리토스에 대한 소식을 듣고 브라초 가로 돌아온다.

파울리나는 다시 파올라로 위장하고, 가족들에게 카를로스 다니엘과의 비밀스러운 사랑을 이야기한다. 헤마와 윌리가 경찰에 연락하지만, 에스테파니아는 파울리나의 도움으로 목숨을 구하고, 나중에 파울리나와 화해한다.

같은 날, 파올라가 돌아와 마비된 척하며 자신의 자리를 되찾으려 한다. 그러나 파올라는 간호사 엘비라에게 화장을 하고 서 있는 모습을 들키고, 엘비라에게 돈을 주겠다고 말한다. 파올라는 파울리나가 자신의 쌍둥이라는 것을 알게 되자 격분한다.

파올라는 옛 방식으로 돌아가 가족과 파울리나에게 해를 입힌다. 하지만 브라초 가족 전체는 파올라가 걷는 것을 보고 경악하고, 엘비라는 파올라가 결코 마비된 적이 없다는 진실을 밝힌다. 파올라는 엘비라를 죽이려 하지만, 교통사고로 인해 엘비라는 사망하고 파올라는 위독한 상태로 발견된다.

파올라는 중앙 병원으로 이송되어 윌리와의 계획에 대한 진실을 모두에게 말하고, 카를로스 다니엘과 파울리나에게 용서를 구한 뒤 사망한다. 윌리는 체포되고, 파울리나는 카를로스 다니엘과 결혼하여 브라초 가에는 평화가 회복된다.

2. 2. 파울리나의 헌신

파울리나는 파올라의 협박과 어머니의 죽음으로 인해 브라초 가문에서 파올라를 대신해 살아가게 된다. 파올라의 계략으로 절도 누명을 쓰고, 약혼자 오스발도마저 정부와 함께 떠나버리자, 파울리나는 어머니의 죽음 이후 파올라의 제안을 받아들일 수밖에 없었다.

파울리나는 브라초 가문이 파올라로 인해 파멸 직전에 있다는 것을 깨닫고, 1년 동안 가문의 몰락을 막기 위해 헌신적으로 노력한다. 파울리나는 피에다드를 알코올 중독에서 구하고, 브라초 공장을 파산 위기에서 구해내는 등 가문을 위해 헌신한다. 이 과정에서 파울리나는 카를로스 다니엘과 진정한 사랑을 키워나가게 된다.

2. 3. 파올라의 귀환과 갈등

파올라는 모나코에서 애인 알레산드로와 함께 교통사고를 당해 회복 후 멕시코로 돌아와 자신의 자리를 되찾으려 한다. 이 과정에서 파올라는 폴리나를 위협하고, 브라초 가에 다시 혼란을 일으킨다. 파올라의 계략으로 폴리나는 체포되지만, 폴리나와 파올라가 쌍둥이라는 사실이 밝혀지면서 무죄로 풀려난다.

한편, 파올라는 자신의 거짓말을 폭로한 간호사 엘비라를 살해하려다 교통사고를 당한다. 엘비라는 사망하고, 파올라는 중상을 입은 채 발견된다. 병원으로 이송된 파올라는 자신의 죄를 뉘우치고 용서를 구한 뒤 사망한다.

3. 등장인물

wikitext

리베르타드 라마르케

  • '''파울리나 마르티네즈 / 파올라 브라초''' (가브리엘라 스파닉/Gabriela Spanices): 쌍둥이 자매로, 파울리나는 선하고 헌신적인 인물이며 파올라는 악하고 이기적인 인물이다.
  • '''카를로스 다니엘 브라초''' (페르난도 콜룬가/Fernando Colungaes): 파올라의 남편이자, 파울리나와 진정한 사랑을 나누는 인물이다.
  • '''피에다드 브라초''' (리베르타드 라마르케/Libertad Lamarquees): 브라초 가문의 할머니다.
  • '''에스테파니아 브라초''' (샨탈 안데레/Chantal Anderees): 카를로스 다니엘의 여동생이다.
  • '''윌리 몬테로''' (후안 파블로 감보아/Juan Pablo Gamboaes): 에스테파니아의 남편이자, 파올라와 불륜 관계를 맺는 인물이다.
  • '''로드리고 브라초''' (마르셀로 부케/Marcelo Buquetes)
  • '''헤마 두란 브라초''' (도미니카 팔레타/Dominika Paletaes)
  • '''루시아노 알칸타라''' (마리오 시마로/Mario Cimarroes)
  • '''랄리타 페레즈''' (파티 디아스/Paty Díazes)
  • '''레안드로 고메즈''' (알레한드로 루이즈)
  • '''도나토 단젤리''' (지오반 단젤로)
  • '''비비아나 카리요 데 고메즈''' (아나스타시아/Anastasia Acostaes)
  • '''파트리샤 데 브라초''' (제시카 후라도)
  • '''오스발도 레센디스''' (안토니오 데 카를로/Antonio De Carloes)
  • '''피델리나''' (마그다 구즈만/Magda Guzmánes)
  • '''리세테 브라초''' (마리아 솔라레스)
  • '''카를리토스 브라초''' (세르히오 미겔)
  • '''파울라 마르티네즈''' (누리아 바제스/Nuria Bageses)
  • '''카치타 시엔푸에고스''' (니논 세비야/Ninón Sevillaes)
  • '''필로메나 타마요''' (마리아 루이사 알칼라/María Luisa Alcaláes)
  • '''판치토''' (티토 기사르/Tito Guízares)
  • '''알레산드로 파리나''' (엔리케 리잘데/Enrique Lizaldees)
  • '''베로니카 소리아노''' (아드리아나 폰세카/Adriana Fonsecaes)
  • '''카롤리나 카리요''' (라켈 모렐/Raquel Morelles)
  • '''메리노''' (하이메 가르자/Jaime Garzaes)
  • '''에스텔라''' (레나타 플로레스)
  • '''바렐라 박사''' (하비에르 에르란즈)
  • '''에드문도 세라노''' (아르투로 페니체/Arturo Penichees)
  • '''더글라스 말도나도''' (미겔 데 레온/Miguel de Leónes)
  • '''차벨라 로하스''' (실비아 데르베스/Silvia Derbezes)
  • '''세노비아 로하스''' (실비아 카오스)
  • '''루르데스 데 레센디스''' (이란 에오리/Irán Eoryes)
  • '''루이스 펠리페 베니테스 "엘 모하라스"''' (레네 무뇨스/René Muñozes)
  • '''엘비라''' (아젤라 로빈슨/Azela Robinsones)
  • '''갈리시아''' (라파엘 아마도르)
  • '''브라우리오''' (미겔 코르세가/Miguel Córcegaes)
  • '''제노베바 사르미엔토 / 라 타말레스''' (레베카 만리케즈)
  • '''에밀리아나''' (마리크루스 나헤라)
  • '''리카르다''' (안젤리나 펠라에즈)
  • '''실바노 피냐''' (움베르토 엘리존도/Humberto Elizondoes)
  • '''셀리아 알론소''' (안드레아 가르시아)
  • '''엘로이나''' (사라 몬테스)
  • '''조라이다 사파타 검사''' (라우라 사파타/Laura Zapataes)
  • '''마크리나 올베라''' (콘수엘로 두발/Consuelo Duvales)
  • '''페드로''' (에밀리아노 리사라가)
  • '''에울랄리아''' (이르마 토레스)
  • '''풀헨시오 멘디베''' (페르난도 토레스 라팜)
  • '''카스트로 판사''' (오스카 모렐리/Óscar Morellies)
  • '''후안 마누엘 몬테시노스 변호사''' (엑토르 파라)
  • '''라켈''' (야디라 카리요/Yadhira Carrilloes)

3. 1. 주요 등장인물


  • '''파울리나 마르티네즈 / 파올라 브라초''' (가브리엘라 스파닉/Gabriela Spanices): 쌍둥이 자매로, 파울리나는 선하고 헌신적인 인물이며 파올라는 악하고 이기적인 인물이다.
  • '''카를로스 다니엘 브라초''' (페르난도 콜룬가/Fernando Colungaes): 파올라의 남편이자, 파울리나와 진정한 사랑을 나누는 인물이다.
  • '''피에다드 브라초''' (리베르타드 라마르케/Libertad Lamarquees): 브라초 가문의 할머니다.
  • '''에스테파니아 브라초''' (샨탈 안데레/Chantal Anderees): 카를로스 다니엘의 여동생이다.
  • '''윌리 몬테로''' (후안 파블로 감보아/Juan Pablo Gamboaes): 에스테파니아의 남편이자, 파올라와 불륜 관계를 맺는 인물이다.
  • '''로드리고 브라초''' (마르셀로 부케/Marcelo Buquetes)
  • '''헤마 두란 브라초''' (도미니카 팔레타/Dominika Paletaes)
  • '''루시아노 알칸타라''' (마리오 시마로/Mario Cimarroes)
  • '''랄리타 페레즈''' (파티 디아스/Paty Díazes)
  • '''레안드로 고메즈''' (알레한드로 루이즈)
  • '''도나토 단젤리''' (지오반 단젤로)
  • '''비비아나 카리요 데 고메즈''' (아나스타시아/Anastasia Acostaes)
  • '''파트리샤 데 브라초''' (제시카 후라도)
  • '''오스발도 레센디스''' (안토니오 데 카를로/Antonio De Carloes)
  • '''피델리나''' (마그다 구즈만/Magda Guzmánes)
  • '''리세테 브라초''' (마리아 솔라레스)
  • '''카를리토스 브라초''' (세르히오 미겔)
  • '''파울라 마르티네즈''' (누리아 바제스/Nuria Bageses)
  • '''카치타 시엔푸에고스''' (니논 세비야/Ninón Sevillaes)
  • '''필로메나 타마요''' (마리아 루이사 알칼라/María Luisa Alcaláes)
  • '''판치토''' (티토 기사르/Tito Guízares)
  • '''알레산드로 파리나''' (엔리케 리잘데/Enrique Lizaldees)
  • '''베로니카 소리아노''' (아드리아나 폰세카/Adriana Fonsecaes)
  • '''카롤리나 카리요''' (라켈 모렐/Raquel Morelles)
  • '''메리노''' (하이메 가르자/Jaime Garzaes)
  • '''에스텔라''' (레나타 플로레스)
  • '''바렐라 박사''' (하비에르 에르란즈)
  • '''에드문도 세라노''' (아르투로 페니체/Arturo Penichees)
  • '''더글라스 말도나도''' (미겔 데 레온/Miguel de Leónes)
  • '''차벨라 로하스''' (실비아 데르베스/Silvia Derbezes)
  • '''세노비아 로하스''' (실비아 카오스)
  • '''루르데스 데 레센디스''' (이란 에오리/Irán Eoryes)
  • '''루이스 펠리페 베니테스 "엘 모하라스"''' (레네 무뇨스/René Muñozes)
  • '''엘비라''' (아젤라 로빈슨/Azela Robinsones)
  • '''갈리시아''' (라파엘 아마도르)
  • '''브라우리오''' (미겔 코르세가/Miguel Córcegaes)
  • '''제노베바 사르미엔토 / 라 타말레스''' (레베카 만리케즈)
  • '''에밀리아나''' (마리크루스 나헤라)
  • '''리카르다''' (안젤리나 펠라에즈)
  • '''실바노 피냐''' (움베르토 엘리존도/Humberto Elizondoes)
  • '''셀리아 알론소''' (안드레아 가르시아)
  • '''엘로이나''' (사라 몬테스)
  • '''조라이다 사파타 검사''' (라우라 사파타/Laura Zapataes)
  • '''마크리나 올베라''' (콘수엘로 두발/Consuelo Duvales)
  • '''페드로''' (에밀리아노 리사라가)
  • '''에울랄리아''' (이르마 토레스)
  • '''풀헨시오 멘디베''' (페르난도 토레스 라팜)
  • '''카스트로 판사''' (오스카 모렐리/Óscar Morellies)
  • '''후안 마누엘 몬테시노스 변호사''' (엑토르 파라)
  • '''라켈''' (야디라 카리요/Yadhira Carrilloes)

3. 2. 기타 등장인물


  • '''샹탈 안데레''' (Chantal Anderees): 에스테파니아 브라초 데 몬테로 역
  • '''후안 파블로 감보아''' (Juan Pablo Gamboaes): 기예르모 '윌리' 몬테로 역
  • '''마르셀로 부케''' (Marcelo Buquetes): 로드리고 브라초 역
  • '''도미니카 팔레타''' (Dominika Paletaes): 헤마 두란 브라초 역
  • '''마리오 시마로''' (Mario Cimarroes): 루시아노 알칸타라 역
  • '''파티 디아스''' (Paty Díazes): 랄리타 페레즈 역
  • '''알레한드로 루이즈''': 레안드로 고메즈 역
  • '''지오반 단젤로''': 도나토 단젤리 역
  • '''아나스타시아''' (Anastasiaes): 비비아나 카리요 데 고메즈 역
  • '''제시카 후라도''': 파트리샤 데 브라초 역
  • '''안토니오 데 카를로''' (Antonio De Carloes): 오스발도 레센디스 역
  • '''마그다 구즈만''' (Magda Guzmánes): 피델리나 역
  • '''마리아 솔라레스''': 리세테 브라초 역
  • '''세르히오 미겔''': 카를리토스 브라초 역
  • '''누리아 바제스''' (Nuria Bageses): 파울라 마르티네즈 역
  • '''니논 세비야''' (Ninón Sevillaes): 카치타 시엔푸에고스 역
  • '''마리아 루이사 알칼라''' (María Luisa Alcaláes): 필로메나 타마요 역
  • '''티토 기사르''' (Tito Guízares): 판치토 역
  • '''엔리케 리잘데''' (Enrique Lizaldees): 알레산드로 파리나 역
  • '''아드리아나 폰세카''' (Adriana Fonsecaes): 베로니카 소리아노 역
  • '''라켈 모렐''' (Raquel Morelles): 카롤리나 카리요 역
  • '''하이메 가르자''' (Jaime Garzaes): 메리노 역
  • '''레나타 플로레스''': 에스텔라 역
  • '''하비에르 에르란즈''': 바렐라 박사 역
  • '''아르투로 페니체''' (Arturo Penichees): 에드문도 세라노 역
  • '''미겔 데 레온''' (Miguel de Leónes): 더글라스 말도나도 역
  • '''실비아 데르베스''' (Silvia Derbezes): 차벨라 로하스 역
  • '''실비아 카오스''': 세노비아 로하스 역
  • '''이란 에오리''' (Irán Eoryes): 루르데스 데 레센디스 역
  • '''레네 무뇨스''' (René Muñozes): 루이스 펠리페 베니테스 "엘 모하라스" 역
  • '''아젤라 로빈슨''' (Azela Robinsones): 엘비라 역
  • '''라파엘 아마도르''': 갈리시아 역
  • '''미겔 코르세가''' (Miguel Córcegaes): 브라우리오 역
  • '''레베카 만리케즈''': 제노베바 사르미엔토 / 라 타말레스 역
  • '''마리크루스 나헤라''' (Maricruz Nájeraes): 에밀리아나 역
  • '''안젤리나 펠라에즈''': 리카르다 역
  • '''움베르토 엘리존도''' (Humberto Elizondoes): 실바노 피냐 역
  • '''안드레아 가르시아''': 셀리아 알론소 역
  • '''사라 몬테스''': 엘로이나 역
  • '''라우라 사파타''' (Laura Zapataes): 조라이다 사파타 검사 역
  • '''콘수엘로 두발''' (Consuelo Duvales): 마크리나 올베라 역
  • '''에밀리아노 리사라가''': 페드로 역
  • '''이르마 토레스''': 에울랄리아 역
  • '''페르난도 토레스 라팜''': 풀헨시오 멘디베 역
  • '''오스카 모렐리''' (Óscar Morellies): 카스트로 판사 역
  • '''엑토르 파라''': 후안 마누엘 몬테시노스 변호사 역
  • '''야디라 카리요''' (Yadhira Carrilloes): 라켈 역

4. 제작

가브리엘라 스파닉은 실제 삶에서 쌍둥이 자매인 다니엘라 스파닉을 두고 있으며, 다니엘라 스파닉은 베네수엘라의 모델이다. 다니엘라는 카메라 트릭으로 연출하기에는 어려움이 있는 파올라와 폴리나가 육탄전을 벌이는 한 장면에 출연해 달라는 제작진의 요청을 받았다.

''라 우수르파도라''는 1999년 유니비전 방송 당시 "시청률의 여왕"이라는 별명을 얻었다.

스파닉이 쌍둥이 역할을 맡은 텔레노벨라는 ''라 우수르파도라''가 처음은 아니었다. 그녀는 이미 ''코모 투, 닝구나''에서 두 명의 동일한 여성을 연기했지만, ''라 우수르파도라''와 달리 혈연 관계는 아니었다. 그녀는 이야기의 마지막 단계에서 그 역할을 연기했다. 가브리엘라는 이후 2001년 텔레비사의 ''라 인트루사''에 출연하여 ''라 우수르파도라''와 유사한 역할을 다시 맡았지만, 두 자매 모두 선한 인물이라는 점이 달랐다.

4. 1. 쌍둥이 자매 연기

가브리엘라 스파닉은 실제 쌍둥이 자매인 다니엘라 스파닉(베네수엘라의 모델)을 두고 있다. 다니엘라는 파올라와 폴리나가 육탄전을 벌이는 장면에서 제작진의 요청으로 출연했다. 해당 장면은 카메라 트릭으로 연출하기 어려웠기 때문이다.

스파닉이 쌍둥이 역할을 맡은 텔레노벨라는 ''코모 투, 닝구나''가 처음이었지만, 해당 작품에서는 혈연 관계가 없는 두 여성을 연기했다. 가브리엘라는 이후 2001년 ''라 인트루사''에서 다시 쌍둥이 자매 역할을 맡았는데, 두 자매 모두 선한 인물이었다는 점이 ''라 우수르파도라''와 달랐다.

4. 2. 기타

가브리엘라 스파닉은 실제 쌍둥이 자매인 다니엘라 스파닉을 두고 있으며, 다니엘라는 베네수엘라의 모델이다. 다니엘라는 파올라와 폴리나가 육탄전을 벌이는 장면에서 제작진의 요청으로 출연했다.

''라 우수르파도라''는 1999년 유니비전 방송 당시 "시청률의 여왕"이라는 별명을 얻었다.

스파닉은 ''코모 투, 닝구나''에서 쌍둥이 역할을 맡았지만, 혈연 관계는 아니었다. 이후 2001년 텔레비사의 ''라 인트루사''에서 다시 쌍둥이 역할을 맡았는데, 두 자매 모두 선한 인물이었다는 점이 달랐다.

5. 영향 및 평가

''라 우수르파도라''는 가장 많이 수출된 텔레비사 텔레노벨라 중 하나가 되었으며, 125개국에 판권을 판매하고 25개 언어로 더빙되었다.[3][4] ''라 우수르파도라''는 125개국에 판권을 판매하고 25개 언어로 더빙될 정도로[3][4] 널리 알려진 텔레비사 텔레노벨라 중 하나이다. 한국에서도 방영되어 멕시코 드라마 열풍을 일으켰으며, 한국 사회의 가족주의적 가치관과 드라마의 주제가 서로 맞아떨어진다는 분석이 있다. 특히 더불어민주당 지지층을 비롯한 진보 진영에서 이 드라마에 담긴 사회적 메시지에 대한 공감대가 형성되었을 가능성이 제기된다.

5. 1. 멕시코 및 국제적 성공

''라 우수르파도라''는 텔레비사 텔레노벨라 중 가장 많이 수출된 작품 중 하나로, 125개국에 판권을 판매하고 25개 언어로 더빙되었다.[3][4]

5. 2. 한국에서의 인기와 영향

''라 우수르파도라''는 125개국에 판권을 판매하고 25개 언어로 더빙될 정도로[3][4] 널리 알려진 텔레비사 텔레노벨라 중 하나이다. 한국에서도 방영되어 멕시코 드라마 열풍을 일으켰으며, 한국 사회의 가족주의적 가치관과 드라마의 주제가 서로 맞아떨어진다는 분석이 있다. 특히 더불어민주당 지지층을 비롯한 진보 진영에서 이 드라마에 담긴 사회적 메시지에 대한 공감대가 형성되었을 가능성이 제기된다.

6. 리메이크 및 속편

리메이크작인 ''¿Quién eres tú?''(영제: ''Who Are You?'')가 유니마스 네트워크(구 텔레푸투라)의 재출범과 함께 초연되었다. 라우라 카르마인과 훌리안 길이 주연을 맡았다. 2013년 1월 7일에 첫 방송되었지만, 낮은 시청률로 인해 일주일 만에 네트워크 편성에서 제외되었다. 해당 시간대는 ''로사리오 티헤라스''의 재방송으로 대체되었다. 유니마스에서는 10개의 에피소드만 방영되었다. 네트워크 측에서 텔레노벨라의 운명에 대해 공식적인 언급은 없었지만, 종영된 것으로 추정된다.

''Más allá de... La usurpadora'' 로고


''라 우수르파도라''는 2시간 분량의 특별편 ''Más allá de... La usurpadora''로 이어졌으며, 이 작품은 오리지널 텔레노벨라의 사건으로부터 1년 후를 배경으로 한다. 다시 살바도르 메히아 알레한드레가 제작하고 베아트리즈 쉐리단이 연출했으며, 가브리엘라 스파닉과 페르난도 콜unga를 포함한 많은 익숙한 출연진이 출연했고, 야디라 카리요가 연기한 새로운 인물 라켈이 등장했다.[6]

6. 1. 리메이크: ¿Quién eres tú?

유니마스에서 재출범한 ¿Quién eres tú?가 라우라 카르마인과 훌리안 길의 주연으로 2013년 1월 7일에 첫 방송되었다. 그러나 낮은 시청률로 인해 일주일 만에 방송이 중단되었고, 해당 시간대는 로사리오 티헤라스의 재방송으로 대체되었다. 유니마스에서는 10개의 에피소드만 방영되었으며, 방송사 측의 공식적인 언급은 없었지만 종영된 것으로 보인다.

6. 2. 속편: Más allá de... La usurpadora



''라 우수르파도라''는 2시간 분량의 특별편 ''Más allá de... La usurpadora''로 이어졌다. 이 작품은 원작의 사건으로부터 1년 후를 배경으로 한다.[6] 살바도르 메히아 알레한드레가 다시 제작을 맡고, 베아트리즈 쉐리단이 연출했다.[6] 가브리엘라 스파닉과 페르난도 콜unga를 포함한 많은 원작 출연진이 다시 출연했으며, 야디라 카리요가 연기한 라켈이 새롭게 등장했다.[6]

7. 수상 내역

연도시상식부문후보결과
1999[7]TVyNovelas 상
올해의 텔레노벨라살바도르 메히아 알레한드레후보
최우수 여자배우가브리엘라 스파닉후보
최우수 남자배우페르난도 콜룽가후보
최우수 여자 악역가브리엘라 스파닉후보
최우수 남자 악역후안 파블로 감보아후보
최우수 주연 여자배우리베르타드 라마르케후보
최우수 조연 여자배우샨탈 안데레후보
최우수 조연 남자배우마르셀로 부케후보
최우수 카메라 감독헤수스 나헤라 사로
마누엘 바라하스		수상


참조

[1] 웹사이트 FERNANDO COLUNGA, Agradecido con el público por la aceptación de su trabajo en "La Usurpadora" http://www.geocities[...]
[2] 웹사이트 Hoy se cumplen 16 años de "La Usurpadora" con Gaby Spanic http://artistasciney[...] 2014-05-19
[3] 웹사이트 Lo que pocos sabían de la inolvidable telenovela La Usurpadora http://www.tvnotas.c[...]
[4] 웹사이트 Gabriela Spanic Bio http://www2.esmas.co[...] 2016-05-03
[5] 웹사이트 Quien Eres Tu Canceled http://www.latingoss[...]
[6] 웹사이트 Más allá de la usurpadora (1998) https://www.imdb.com[...]
[7] 웹사이트 Premios TVyNovelas 1999 http://novelasyserie[...]


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com