세일즈맨의 죽음

3. 등장인물

Willy Loman^영어은 63세의 불안정하고 자기기만에 빠진 세일즈맨이다. 그는 극 전체에서 과거와 현재를 오가며, 마치 현재인 것처럼 과거의 사건들을 재구성한다. 윌리의 이름, "윌리(Willy)"는 "그럴까?"라는 질문처럼 들리며, 그의 어린아이 같은 측면을 반영한다.^[2] 한때 영업사원으로 활약했지만 지금은 초라한 특수고용 비정규직 노동자로 일하며 임금이 아닌 수수료를 받는다.^[37] 쇠약해진 몸과 단골 고객의 사망 등으로 인해 성적이 떨어지고, 사장으로부터 따돌림을 당하며, 가정 문제도 겪으면서 과거의 추억에 매달린다.

• '''린다 로먼''': 윌리의 충실하고 헌신적인 아내이다. 린다는 윌리가 미래에 대한 비현실적인 이야기를 할 때 지지하고 유순하지만, 실제로는 무슨 일이 일어나고 있는지 잘 알고 있다. 아들들, 특히 비프가 아버지에게 도움을 주지 않는다고 꾸짖으며, 윌리가 함부로 대함에도 불구하고 그를 지지한다. 극 초반에 윌리의 자살 충동을 처음으로 깨닫는다.

• '''비프 로먼''': 윌리의 장남이다. 고등학교 미식축구 선수로 유망했지만, 마지막 해에 수학에서 낙제하고 윌리가 다른 여자와 있는 것을 본 후 여름 학교를 자퇴했다. 윌리가 바라는 사업가의 꿈을 이루기 위해 집에 돌아갈지, 아니면 행복을 느끼는 농부가 되기 위해 서부로 떠날지 갈등한다. 성공에 대한 증거, 심지어 거짓 증거라도 필요해서 훔치기도 한다.

• '''해럴드 "해피" 로먼''': 윌리의 차남이다. 형 비프의 그늘에 가려져 살아왔지만, 여전히 가족을 지원하려 한다. 바람둥이 기질과 경력에 대한 야망을 가지고 있으며, 직장에서 뇌물을 받기도 한다. 부모의 인정을 갈망하지만 거의 받지 못하고, 관심을 끌기 위해 거짓말을 반복한다. 린다와의 관계는 그의 생활 방식을 경멸하는 린다 때문에 격동적이다.

• '''찰리''': 윌리의 재치 있고 친절한 이웃이다. 윌리에게 돈을 빌려주고 함께 카드 놀이를 하지만, 윌리는 그를 함부로 대한다. 아들 버나드가 윌리의 아들들보다 성공했기 때문에 질투를 느낀다. 윌리에게 안정적인 일자리를 제안하지만, 윌리는 매번 거절한다.

• '''버나드''': 찰리의 아들이다. 윌리의 회상 속에서는 공부벌레였고, 윌리는 비프의 시험 답안을 쓰라고 강요했다. 훗날 성공한 변호사가 되어 결혼하고 둘째 아이를 기다린다. 이는 윌리가 아들들에게 바라는 성공의 모습이다.

• '''벤''': 윌리의 죽은 형이자 다이아몬드 거물이다. 윌리는 환각 속에서 자주 그와 "대화"한다. 그는 윌리가 생각하는 아메리칸 드림 성공의 표본이며, 사업 출장 중 윌리네 집에 들러 이야기를 나눈다. 젊은 나이에 알래스카에서 금광을 발견하여 성공한다(회상 장면에 등장).

• '''여자''': 윌리가 린다 몰래 바람을 피운 여성으로, 윌리는 그녀를 "미스 프랜시스"라고 부른다.

• '''하워드 와그너''': 윌리의 상사이다. 윌리는 원래 하워드의 아버지 프랭크를 위해 일했고, 아들 이름을 하워드로 지으라고 제안했다고 주장한다. 그러나 하워드는 윌리를 회사에 대한 부담으로 여겨 해고한다. 새로운 와이어 레코더와 가족에 대한 부를 자랑스러워한다.

• '''제니''': 찰리의 비서.

• '''스탠리''': 레스토랑의 웨이터로, 해피와 친구 또는 아는 사이인 듯하다.

• '''미스 포사이드''': 해피가 레스토랑에서 데려온 여자이다. 매력적이며 여러 잡지 표지에 사진이 실렸다고 주장한다. 해피는 그녀에게 거짓말을 하여 자신과 비프를 중요하고 성공적인 사람처럼 보이게 한다.

• '''레타''': 미스 포사이드의 친구.

4. 배경

이 희곡은 1949년에 브루클린^[5]의 로먼의 집을 배경으로 한다. 전형적인 도시 아파트 건물들 사이에 위치해 있다.

윌리 로먼은 보스턴으로의 출장 실패 후 지쳐서 갑자기 집으로 돌아온다. 윌리의 정신 상태와 최근의 자동차 사고를 걱정한 아내 린다(Linda)는 윌리의 상사인 하워드에게 집에서 일할 수 있도록 해달라고 요청하여 여행을 가지 않아도 되게끔 제안한다. 윌리는 34세가 되었음에도 인생에서 의미 있는 일을 하지 못한 아들 비프에 대해 린다에게 불만을 토로한다. 비프는 여러 장학금 제안을 받으며 고등학교 미식축구 경력에서 촉망받았지만, 수학에서 낙제하여 대학에 들어갈 수 없었다.

비프와 그의 동생 해피는 비프가 서부에서 예상치 못하게 돌아온 후 윌리와 린다와 함께 임시로 머물면서 함께 어린 시절을 회상한다. 그들은 아버지의 끊임없는 우유부단함과 아들들의 고등학교 시절에 대한 백일몽의 형태로 나타나는 정신적 퇴행에 대해 논의한다. 결국 윌리가 들어오고, 두 아들이 아무것도 이루지 못한 것에 분노한다. 아버지를 달래기 위해 비프와 해피는 다음 날 비프가 야심 찬 사업 제안을 할 계획이라고 말한다.

다음 날, 윌리는 집에서 일자리를 얻기 위해 하워드의 사무실로 가고 비프는 사업 제안을 하러 가지만 둘 다 실패한다. 하워드는 윌리의 절박한 호소에도 불구하고 윌리에게 뉴욕에서의 일자리를 주는 것을 거부한다. 윌리는 화를 내며 하워드가 그에게 긴 휴식이 필요하고 더 이상 와그너 회사를 대표할 수 없다고 말하면서 결국 해고된다. 한편, 비프는 자신을 기억하지 못하는 전 고용주를 만나기 위해 몇 시간을 기다렸고 거절당한다. 이에 비프는 좌절감을 느끼고 충동적으로 만년필을 훔친다. 윌리는 이웃 찰리의 사업 사무실로 가서 찰리의 아들 버나드와 마주치는데, 버나드는 현재 대법원에서 소송을 변론할 성공한 변호사이다. 버나드는 비프가 원래 수학 낙제를 만회하기 위해 여름 학교에 가고 싶어했지만, 비프가 아버지를 만나러 보스턴에 갔을 때 무슨 일이 생겨 마음이 바뀌었다고 말한다. 찰리는 윌리에게 안정적인 일자리를 제안하지만, 윌리는 직장을 잃었음에도 불구하고 완강히 거부한다. 찰리는 모욕감을 느끼고, 이제 실직한 윌리에게 그의 생명 보험 보험료를 지불하도록 돈을 건네주고, 윌리는 궁극적으로 인간은 "살아있는 것보다 죽는 것이 더 가치 있다"라고 말하여 찰리를 충격에 빠뜨린다.

해피, 비프, 윌리는 식당에서 저녁 식사를 하지만 윌리는 비프의 나쁜 소식을 들으려 하지 않는다. 해피는 비프가 아버지에게 거짓말을 하도록 설득하려 한다. 그는 윌리가 화를 내고 비프가 그를 보러 왔던 날 보스턴에서 일어났던 일에 대한 플래시백을 할 때 일어났던 일을 그에게 말하려고 한다. 비프는 윌리에게 그의 낙제 수학 성적을 올릴 수 있도록 그의 선생님을 설득해달라고 부탁하기 위해 보스턴에 왔었다. 그러나 윌리는 비프가 예상치 못하게 도착했을 때 프랜시스라는 이름의 접수원과 간통을 하고 있었고, 반쯤 옷을 입은 여자를 그와 함께 보았다. 비프는 그녀의 존재에 대한 아버지의 은폐 이야기를 받아들이지 않고, 그를 거짓말쟁이이자 가짜라고 화를 내며 문을 나섰다. 그 순간부터 비프의 아버지에 대한 시각이 바뀌었고 그는 방황하게 되었다.

비프는 좌절감에 식당을 떠나고, 해피는 미스 포사이스와 레타라는 두 명의 매력적인 여성과 함께 그 뒤를 따르면서 윌리는 혼란스러워하고 황폐해진 채 남겨진다. 그들이 나중에 집으로 돌아왔을 때, 린다는 아버지들을 버렸다고 그들을 꾸짖고, 윌리는 밖에 남아 혼잣말을 한다. 비프는 윌리와 화해하려 하지만, 논쟁은 빠르게 감정적인 갈등으로 확대된다. 비프는 아버지에게 그가 위대한 무언가를 위해 태어나지 않았다고 분명히 말하며, 그들 둘 다 평범한 삶을 살도록 되어 있는 평범한 사람들일 뿐이라고 주장한다. 그 논쟁은 비프가 윌리를 껴안고 윌리에게 비현실적인 기대를 버리도록 하려고 울기 시작하면서 겉보기에는 절정에 달한다. 윌리는 비프가 실제로 말하는 것을 듣기보다는 아들이 자신을 용서했고 자신의 발자취를 따를 것이라고 믿는 듯하고, 린다가 위층 침대로 올라간 후, 마지막으로 그의 죽은 부유한 형제 벤과 이야기하고 있다고 생각하는 환각에 빠진다. 윌리의 마음속에서 벤은 비프가 사업을 시작하도록 돕기 위해 그의 생명 보험금을 비프에게 주기 위해 윌리가 꿈꾸었던 계획을 "승인"하고 그의 장례식에 그의 모든 팬들이 참석할 것이라고 생각한다. 윌리는 집을 나가고, 비프와 린다는 윌리의 차 소리가 울리고 사라지면서 절망에 울부짖는다. 차가 충돌하고 윌리가 죽는다.

마지막 장면은 윌리의 장례식에서 열린다. 린다는 윌리의 초라한 장례식에서 가족, 찰리, 버나드(이 장면에서 말을 하지 않는다)만 참석한 후 충격을 받아 서 있다. 비프는 아버지처럼 사업가가 되고 싶지 않다는 자신의 신념을 굳게 지킨다. 반면 해피는 아버지의 발자취를 따르기로 한다. 린다는 흐느끼며 "우리는 자유예요..."를 반복한다. 모두 퇴장하고 막이 내려진다.

5. 주제

윌리 로만은 60세가 넘은, 시대에 뒤떨어진 세일즈맨으로, 보험과 월부금에 쫓기며 화려했던 과거의 꿈에서 벗어나지 못한다. 그는 시대의 패배자임을 깨닫지 못하고, 노화로 인해 운전 중 사고를 낼 뻔하기도 한다. 오랜 친구 찰리와 카드놀이를 하던 중, 윌리는 어린 시절의 기억과 아프리카에서 다이아몬드를 캐내어 부자가 된 형의 환상을 본다. 조현병을 앓는 윌리는 한때 유능한 영업사원이었지만, 지금은 임금이 아닌 수수료를 받는 특수고용 비정규직 노동자로 전락한다. 부당하게 해고된 후, 친구 찰리에게 돈을 빌리러 가자, 찰리는 자신의 회사에서 일할 것을 제안하며 "임금도 없는 회사가 어디 있어? 나와 같이 일하자고. 일주일에 50달러는 벌 수 있고, 외근을 시키지 않아"라고 말한다.^[6]

그러나 윌리는 전직을 희망했다가 오히려 아버지에게 기업을 물려받은 자본가에게 연령을 이유로 해고당하고, 아들들에게 걸었던 희망마저 무너진다. 결국 그는 가족을 위해 보험금을 타려고 자동차를 몰아 자살한다. 장례식 후, 아내 린다는 묘지에서 주택 대출금을 다 갚았는데 남편은 어디 있냐며 통곡하고, 오랜 친구 찰리는 작은 아들에게 "세일즈맨은 이상을 따르는 사람"이라고 말한다. 이 작품은 미국 사회에서 성공을 꿈꿨지만, 꿈이 좌절되고 비참한 죽음을 맞는 희생자의 모습을 그리고 있다.^[6]

현실과 환상은 아서 밀러의 희곡 《세일즈맨의 죽음》에서 중요한 주제이다. 이 희곡은 윌리의 기억을 보여주기 위해 회상 기법을 사용하지만, 그 기억이 정확한지는 알 수 없다. 윌리는 자신과 아들 비프의 성공에 대한 거짓말을 꾸며내고, 환상에 빠져들수록 현실을 마주하기 어려워한다. 비프는 이 문제를 깨닫고 진실을 마주하려 한다. 이러한 갈등을 통해, 이 희곡은 아메리칸 드림이 어떻게 거짓일 수 있는지를 보여준다.^[6]

밀러는 여러 인터뷰에서 이 극의 등장인물들을 그리스 비극에 비유했다. 그는 평범한 사람과 사회적 지위가 높은 사람들이 많은 공통점을 가지고 있음을 보여주고자 했다.^[7][8]

1999년, 뉴욕 타임스(The New York Times)의 저널리스트 존 티어니(John Tierney)는 이 극이 고전 비극처럼 구성되지 않았다고 주장했다. 그는 윌리가 겪는 정신 질환이 "생화학적 이상"이며, "고전극을 만드는 비극적 결함"과는 다르다고 지적했다. 그러나 그는 "윌리의 운명은 부분적으로 그의 도덕적 실패, 특히 간통으로 인한 결과이며, 그는 부정에 대한 기억과 그것이 아들의 인생을 망쳤다는 두려움에 시달린다"고 언급했다.^[3]

이 작품은 경쟁 사회의 문제, 부모와 자식 간의 단절, 가정의 붕괴, 젊은이들의 좌절감 등, 제2차 세계 대전 이후 뚜렷하게 나타나기 시작한 미국 사회의 어두운 면을 날카롭게 파헤치고 있다. 2막 구성으로, 1막은 주인공이 귀가한 월요일 밤, 2막은 주인공이 자살한 화요일 밤과 장례식으로 이루어져 있다. 곳곳에 영화의 플래시백 기법을 응용하여 주인공의 과거 영광과 아들들과의 불화 과정을 보여준다.

6. 평가

''세일즈맨의 죽음''은 초연 당시 큰 성공을 거두었으며, 전후 미국 연극을 대표하는 명작 중 하나로 평가받는다.^[9] 극평론가 존 개스너는 "욕망이라는 이름의 전차 이후 최고의 미국 연극"이라고 극찬했다.^[9] 에릭 벤틀리는 이 작품을 "마르크스주의적 공감 때문에 진정한 궤도에서 벗어난 잠재적 비극"으로 보았다.^[9]

1949년 7월 28일 런던 초연에서 영국의 반응은 엇갈렸지만 대체로 호의적이었다. 더 타임스(The Times)는 "뉴욕 연극계 시즌 최고의 연극"이라고 평가했고, 펀치(Punch)의 에릭 키언은 "상상력과 뛰어난 극적 감각"을 칭찬했다.

이 작품은 경쟁 사회의 문제, 부모와 자식 간의 단절, 가정 붕괴, 젊은이들의 좌절감 등 제2차 세계 대전 이후 미국 사회의 어두운 면을 날카롭게 파헤치고 있다는 평가를 받는다. 특히 현실과 과거의 교차, 주인공 윌리의 의식 흐름을 그린 기교가 뛰어나다는 평가를 받는다.

1950년 11월 18일까지 742회 롱런을 기록했으며, 아서 밀러는 이 작품으로 확고한 명성을 얻었다. 주연 리 J. 코브에게 윌리 로먼 역은 대표작이 되었다. 이후 조지 C. 스콧, 더스틴 호프만, 브라이언 데니히 등이 윌리 로먼 역을 맡아 재공연되었다.

일본에서는 1954년 타키자와 오사무 주연(극단 민예) 무대가 반복해서 재공연되었으며, 쿠메 아키라(극단 스바루), 나카다이 타츠야(무명학원) 등이 무대에 섰다. 나카다이는 무명학원에서 자율 상연을 기획했지만, 밀러의 허가를 받지 못해 미국을 방문하여 협상했고, 밀러는 구로사와 아키라 감독 영화에 나카다이가 출연한 것을 알고 허가했다.

1983년 아서 밀러 연출로 북경 인민 예술 극원에서 『세일즈맨의 죽음』 베이징 공연이 열렸다. 중국어 제목은 『推銷員之死』였으며, 잉뤄청이 윌리 로먼 역을, 주린이 린다 역을 맡아 중국 내에서도 높은 평가를 받았다. 밀러는 베이징 공연 회고록 『베이징의 세일즈맨』(Salesman in Beijing)을 출판했다.

7. 한국어 번역

민음사에서 세계문학전집으로 펴냈다. 영문학자 강유나가 옮겼다.

8. 각색

이 연극은 브로드웨이 극장에서 다섯 차례 재공연되었다.

• 1975년 6월 26일, 서클 인 더 스퀘어 극장에서 71회 공연. 조지 C. 스콧이 윌리 역을 맡았다.
• 1984년 3월 29일, 브로드허스트 극장에서 97회 공연. 더스틴 호프만이 윌리 역을 맡았다. 앙코르 공연으로 1984년 9월 14일에 재개막하여 88회 공연을 했다. 이 작품은 최우수 리바이벌 토니상과 드라마 데스크상 최우수 리바이벌상을 수상했다.
• 1999년 2월 10일, 유진 오닐 극장에서 274회 공연, 브라이언 데네히가 윌리 역을 맡았다. 이 작품은 토니상에서 연극 최우수 리바이벌상, 연극 남우주연상, 연극 여우조연상 (엘리자베스 프란츠), 연극 연출상 (로버트 폴스)을 수상했다. 이 작품은 영화로 제작되었다.
• 2012년 2월 13일, 에델 배리모어 극장에서 16주간 한정 공연. 마이크 니콜스가 연출하고, 필립 시모어 호프만이 윌리, 앤드류 가필드가 비프, 린다 에몬드가 린다, 핀 위트록이 해피 역을 맡았다.^[14]
• 2022년 9월 17일, 허드슨 극장에서 17주간 한정 공연. 미란다 크롬웰이 연출하고, 웬델 피어스가 윌리, 샤론 D. 클라크가 린다, 크리스 데이비스가 비프, 앙드레 드 실즈가 벤, 매킨리 벨처 3세가 해피 역을 맡았다. 피어스와 클라크는 2019–2020년 웨스트 엔드 극장 공연에서 각자의 역할을 다시 맡았다.^[15]

• 1951년: 스탠리 로버츠가 각색하고 라슬로 베네덱이 감독한 미국 영화로, 그는 골든 글로브상 감독상을 수상했다. 아카데미상 후보로는 최우수 남우주연상(프레드릭 마치), 최우수 남우조연상(케빈 매카시), 최우수 여우조연상(밀드레드 던록), 최우수 촬영상(흑백), 최우수 음악상(드라마 또는 코미디 영화 작곡)이 있었다.^[22]
• 1960년: 소련 영화로, 테오도르 볼포비치가 감독하여 《다리를 건널 수 없다》라는 제목으로 제작되었다.
• 1961년: 스웨덴 영화 《엔 한델스레잔데스 뒫》으로, 콜비요른 누드센이 주연을 맡고 한스 아브람손이 감독했다(스웨덴어).^[23]
• 1968년: 독일 영화 《데어 토드 아이네스 한들룽스라이센덴》으로, 하인츠 뤼만이 주연을 맡고 게르하르트 클링겐베르크가 감독했다.
• 1966년 (CBS): TV 영화로, 리 J. 코브, 진 와일더, 밀드레드 던록, 제임스 파렌티노, 캐런 스틸, 조지 시걸이 출연하고 알렉스 시걸이 감독했다.
• 1966년 (BBC): TV 영화로, 로드 스테이거, 베치 블레어, 토니 빌, 브라이언 데이비스, 조스 아클랜드가 출연하고 앨런 쿡이 감독했다.
• 1979년: 스웨덴 영화 《엔 한델스레잔데스 뒫》으로, 칼-구스타프 린드스테트가 주연을 맡고 보 비데르베르가 감독했다(스웨덴어).
• 1985년: 미국 영화로, 더스틴 호프만, 케이트 리드, 존 말코비치, 스티븐 랭, 찰스 더닝이 출연하고 폴커 슐뢴도르프가 감독했다.
• 1996년: 영국 TV 영화로, 워렌 미첼, 로즈메리 해리스, 이안 글렌, 오웬 테일이 출연하고 데이비드 새커가 감독했다.
• 2000년: 미국 TV 영화로, 브라이언 데니히, 엘리자베스 프란츠, 론 엘다드, 테드 코흐, 하워드 위트, 리처드 톰슨이 출연하고 커크 브라우닝이 감독했다.
• 2008년: 미국 영화 《시네도키, 뉴욕》 내의 연극으로, 필립 시모어 호프만이 출연했다.
• 2015년: 라디오 드라마로, 데이비드 수셰와 조이 와나메이커가 출연하고 하워드 데이비스가 감독했으며, BBC 라디오 3에서 방송되었다.^[24]
• 2016년: 이란/프랑스 영화 《세일즈맨》(포루샨데) 내의 연극으로, 주요 줄거리에 대한 반대 역할을 한다. 샤하브 호세이니, 타라네 알리두스티, 바바크 카리미가 출연하고 아쉬가르 파르하디가 감독했다.
• 아서 밀러의 ''세일즈맨 인 베이징''(1984)은 아내 잉게 모라트의 사진과 함께, 1983년 베이징 인민 예술 극장에서 연극을 연출한 그의 경험을 기록하고 있다.^[29]
• 엘레노어 버지스의 ''세일즈맨의 아내''(2022)는 작가 극장(일리노이주 글렌코)과 밀워키 레퍼토리 극장의 공동 제작으로 초연되었다.^[25][26] 이 연극은 린다 로먼이 윌리가 불륜을 저지르는 여성과 대면한다는 내용을 담고 있다.^[27]
• 레아나 브로디와 조반니 시의 ''세일즈맨 인 차이나''는 스트랫포드 페스티벌 2024 시즌의 일부로 초연되었다.^[28] 이 작품은 1983년 베이징 인민 예술 극장 제작을 다루며, 영어와 중국어로 공연되며, 두 언어로 자막이 제공된다.^[29]

9. 수상 내역

이 연극은 1949년 퓰리처상 드라마 부문과 뉴욕 드라마 비평가 협회상 연극 작품상을 수상했다.^[13] 또한, 토니상에서 연극 작품상, 조연 배우상 (아서 케네디), 무대 디자인상 (조 미엘지너), 제작자상(드라마), 작가상(아서 밀러), 연출상(엘리아 카잔)을 수상했다.^[13]

이후 여러 차례 재공연되면서 토니상 최우수 리바이벌 작품상, 연극 남우주연상, 연극 여우조연상, 연극 연출상 등을 수상했다.

1949년 초연 이후 수상 내역은 다음과 같다.

참조

_[1] 웹사이트 Death of a Salesman https://web.archive.[...]
_[2] 간행물 Arthur Miller and the Making of Willy Loman https://www.newyorke[...] 2022-10-29
_[3] 뉴스 The Big City; Willy Loman: Revenge Of a Nephew https://www.nytimes.[...] 2022-10-29
_[4] 서적 Miller: Death of a Salesman https://books.google[...] Cambridge University Press 1995-04-27
_[5] 서적 Death of a Salesman https://books.google[...] Heinemann 1994
_[6] 서적 Twentieth Century Interpretations of Death of Salesman https://archive.org/[...] Prentice-Hall
_[7] 뉴스 Tragedy and the Common Man https://archive.nyti[...] 1949-02-27
_[8] 논문 "'Built Like Adonises': Evoking Greek Icons in Death of a Salesman" 2016-03-22
_[9] 서적 Studies in Death of a Salesman Charles E. Merrill Publishing Company
_[10] 뉴스 Salesman Ramlal leaves audience spellbound https://timesofindia[...] 2009-12-08
_[11] 웹사이트 SALESMAN RAMLAL - Hindi play review https://www.mumbaith[...] Mumbai Theatre Guide 2020-08-22
_[12] 서적 Salesman in Beijing Viking Press
_[13] 문서 Va Va Voom General Publishing Group
_[14] 웹사이트 Starry Revival of Arthur Miller's 'Death of a Salesman' Opens on Broadway http://www.playbill.[...] 2012-03-17
_[15] 웹사이트 "'Death of a Salesman' to begin Broadway previews Sept. 17" https://broadwaynews[...] 2022-08-24
_[16] 뉴스 Christopher Lloyd stars in 'Death of a Salesman' https://www.nytimes.[...] 2010-09-08
_[17] 뉴스 Arthur Miller Classic Death Of A Salesman To Make West End Transfer https://www.londonth[...] 2015-04-22
_[18] 웹사이트 Death of a Salesman https://www.londonbo[...] 2019-11-07
_[19] 웹사이트 Death of a Salesman {{!}} Critically Acclaimed Production https://salesmanaust[...] 2024-06-10
_[20] 웹사이트 The 20th century's 'best play' is tragically relevant. LaPaglia's salesman will convince you of that https://www.theage.c[...] 2024-06-10
_[21] 웹사이트 An unmissable world-class showcase: These dancers strut the stage like demi-gods https://www.smh.com.[...] 2024-06-10
_[22] 웹사이트 Golden Globes Awards https://goldenglobes[...]
_[23] 서적 Teaching Classics of American Drama. Worksheets with Instructions & Answer Keys Vandenhoeck & Ruprecht 2008
_[24] 웹사이트 BBC Radio 3 — Drama on 3, Death of a Salesman, by Arthur Miller http://www.bbc.co.uk[...] BBC 2017-11-27
_[25] 웹사이트 Wife of a Salesman {{!}} Writers Theatre https://www.writerst[...] 2024-10-07
_[26] 웹사이트 Wife of a Salesman https://www.milwauke[...] 2024-10-07
_[27] 웹사이트 Review: Muddled ‘Wife of a Salesman’ at Writers Theatre can’t compete with its Arthur Miller inspiration https://www.chicagot[...] 2024-10-07
_[28] 웹사이트 Salesman in China {{!}} Stratford Festival Official Website https://www.stratfor[...] 2024-10-07
_[29] 웹사이트 Column: In Stratford, ‘Salesman in China’ looks at Arthur Miller fighting off his ghosts in 1983 Beijing https://www.chicagot[...] 2024-10-07
_[30] 웹사이트 2019 Results {{!}} Critics' Circle Theatre Awards https://criticscircl[...] 2021-01-18
_[31] 웹사이트 The 2019 Evening Standard Theatre Awards shortlist in full https://www.standard[...] 2021-01-18
_[32] 웹사이트 The 2019 Evening Standard Theatre Awards winners in full https://www.standard[...] 2021-01-18
_[33] 웹사이트 Olivier Awards 2020 with Mastercard - Theatre's Biggest Night https://officiallond[...] 2021-01-18
_[34] 웹사이트 Shucked, Some Like It Hot Lead 2023 Drama Desk Award Nominations https://www.theaterm[...] 2023-05-03
_[35] 웹사이트 2023 Drama League Awards winners: Annaleigh Ashford ('Sweeney Todd') takes Distinguished Performance https://www.goldderb[...] 2023-05-22
_[36] 웹사이트 Outer Critics Circle Announces 2023 Awards https://www.american[...] 2023-05-22
_[37] 웹사이트 理想と現実の落差に悲劇が　段田安則「セールスマンの死」 https://www.sankei.c[...] 産経ニュース 2022-03-29