아방궁

3. 역사

진 시황제는 효공이 세운 함양궁이 좁다고 여겨 황하 지류 남쪽의 상림원(上林苑)에 새로운 궁전 건설을 계획했다. 아방(阿房) 지역에 건설될 예정이었던 이 궁전은 진시황제 생전에 완성되지 못했다.^[1]

기원전 221년, 진시황이 전국 시대를 통일한 후, 그는 자신의 권위를 확립하기 위해 "황제"라는 칭호를 사용하고 대규모 건설 프로젝트를 진행했다. 위수 남쪽 기슭, 수도 함양 외곽에 건설될 예정이었던 아방궁은 이러한 노력의 일환이었다.^[6] 궁전의 배치는 우주론적 원리를 반영하도록 설계되었다.^[6][5]

기원전 212년에 시작된 궁전 건설은^[12] 진시황제가 2년 후 사망한 후에도 계속되었지만, 여산 건설에 집중하기 위해 1년 동안 공사가 지연되었다.^[13] 진이세는 무능한 통치자로 평가받았으며, 이로 인해 진나라의 권력이 크게 약화되었다. 복잡한 권력 투쟁 끝에 진이세는 환관 조고에 의해 자결을 강요당했고, 그 후 진나라는 붕괴되었다. 사마천에 따르면, 반(反)진나라 반란군이자 초나라 귀족인 항우가 기원전 206년에 수도 함양에 입성했을 때, 도시는 약탈당하고 진나라의 궁전은 불에 탔다고 한다. 사마천은 명시적으로 언급하지 않았지만, 역사적으로 오랫동안 아방궁도 함께 불탔다고 추정되었다.^[5]

사마천은 사기에서 궁전의 크기를 길이 693m, 너비 116.5m로 묘사했지만, 유적에 대한 현대 연구 결과, 다짐 흙으로 만든 기초 플랫폼은 동서 1,320m, 남북 420m, 높이 8m로 측정되었다.^[6] 이는 이 궁전을 세계에서 건설된 단일 통치자의 묘역 중 가장 큰 규모로 만들었다.^[7] 고고학자들은 사마천의 기록에 나타난 치수는 궁전 건설이 중단되지 않았더라면 궁전의 최종 크기를 나타내도록 의도된 것으로 추정한다.^[5]

시황제가 천하를 통일하고 진나라의 영토가 넓어지고 함양의 인구가 증가하자, 효공이 세운 함양의 궁궐이 좁아졌다.^[10] 이에 시황제는 위수 남쪽에 위치한 상림원에 조궁을 건설할 계획을 세우고, 아방의 땅에 그 전전을 지으려 했다. 죄수 70만 명 이상이 동원되어 전전(아방궁)과 여산릉 (시황제릉) 건조에 투입되었다.^[11] 아방궁은 기원전 219년에 착공되어^[12] 시황제 사후에도 공사가 계속되었지만,^[13] 진나라의 멸망으로 미완성으로 끝났다. 아방궁의 명칭은 당시 사람들이 지명에 연유하여 불렀다^[14]고 한다. 혹은 궁궐의 형태가 '사아방광(四阿旁広)'이기 때문에,^[15] 혹은 '궁아기방(宮阿基旁)'이기 때문에 아방궁으로 명명되었다^[16]고도 한다.

3. 1. 건설 배경

3. 2. 건설 과정

3. 3. 진나라 멸망과 아방궁

4. 규모

《사기》에 따르면, 아방궁 궁전 건축물은 동서로 500보(3000척), 남북으로 50장(500척)이었다. 미터법으로 환산하면 동서로 600m~800m, 남북으로 113m~150m에 이른다.^[17]

궁전 위에는 10,000명이 앉을 수 있었고, 전하에는 높이 5장의 기를 세울 수 있었다. 전 외에는 책목(柵木)을 세우고 복도를 만들어 이곳으로 남산에 이를 수 있었고, 복도를 만들어 아방에서 위수를 건너 함양궁에 연결되었다.^[17]

5. 구조 및 시설

《사기》에 따르면, 아방궁의 건축물 규모는 동서로 5백 보(3000척), 남북으로 50장(500척)이었다. 미터법으로 환산하면 동서로 600m~800m, 남북으로 113m~150m에 이른다. 궁전 위에는 10,000명이 앉을 수 있었고, 전하에는 높이 5장의 기를 세울 수 있었다. 전 외에는 책목(柵木)을 세우고 복도를 만들어 남산에 이르게 했으며, 복도를 만들어 아방에서 위수를 건너 함양궁에 연결했다.

아방궁 전당에는 1만 명이 앉을 수 있었고, 전하에는 높이 5장의 깃발을 세울 수 있었다. 전당 밖에는 책목을 세우고 복도를 만들어 남산까지 연결했으며, 아방궁에서 위수를 건너 함양의 궁전까지 복도로 연결했다. 이는 천극성 중 각도라는 별이 은하수를 건너 영실성에 이르는 것을 본뜬 것이다.^[17]

그 건축에 동원된 인력은 70여 만 명에 달했다. 관중에 300개, 관외에 400여 개, 함양 부근 100리 내에 270여 개의 궁전을 세웠고, 민가 30,000호를 여읍(驪邑)에, 50,000호를 운양(雲陽)에 각각 이주시켰다. 6국의 궁전을 모방하여 6국에서 데려온 비빈들을 배치하고, 진나라 궁전을 만들어 진나라 미인들을 배치했다. 조(趙)의 비(肥), 연의 수(痩), 오의 희(姫), 월의 여(女) 등 각국의 미인들이 조가야현(朝歌夜絃)하며 ‘삼십육궁혼의 봄’이라는 광경을 연출했다는 두목의 ‘아방궁부’(阿房宮賦)는 과장이 아니다.

5. 1. 12금인

6. 고고학적 발굴

7. 문화적 영향

사마천의 항우에 의한 아방궁 파괴 기록 이후, 아방궁은 진나라의 종말을 상징하는 존재가 되었으며, 많은 작가들이 불길 속에서 사라진 호화로움의 비애를 강조했다.^[5] 당나라의 시인 두목은 아방궁에 대한 주목할 만한 부를 썼다.

아방궁은 또한 청나라 화가 원요와 일본 화가 기무라 부잔의 그림의 주제가 되었으며, 기무라 부잔은 아방궁의 파괴를 묘사했다. 일본의 식용 국화 품종 중 하나(황색 겹꽃 대륜)에 "아방궁"이라고 이름 붙여진 것이 있다.

8. 테마 파크

현재 유적 부근에 아방궁을 재현한 테마파크가 만들어져 관광 명소화되었다.

참조

_[1] 뉴스 Epang Palace Legends Blasted http://english.peopl[...]
_[2] 간행물 Ēpánggōng de dúyīn 2007
_[3] 간행물 Ēpánggōng de dúyīn zhī wǒ jiàn 2008
_[4] 서적 Xiàndài Hànyǔ Guīfàn Cídiǎn Waiyu jiaoyuxue yu yanjiu chubanshe
_[5] 간행물 The Construction and Deconstruction of Epanggong: Notes from the Crossroads of History and Poetry http://archiv.oriens[...] 2022-01-07
_[6] 간행물 The Cosmic Center in Early China and Its Archaic Resonances 2011
_[7] 서적 Collapse or transformation? Anthropological and archeological perspectives on the fall of Qin University of California Press 2014
_[8] 간행물 The First Emperor and sculpture in China https://doi.org/10.1[...] 2013-10
_[9] 웹사이트 The Great Palace of Ch'in' - A Rhapsody https://chinaheritag[...] 2022-01-07
_[10] 문서 『史記』秦始皇本紀始皇35年の条に「始皇以為咸陽人多、先王之宮廷小」とある。
_[11] 문서 『史記』秦始皇本紀始皇35年の条に「隠宮徒刑者七十余万人、乃分作阿房宮、或作驪山」とある。
_[12] 문서 『史記』[[六国年表]]
_[13] 문서 『史記』秦始皇本紀二世2年の条で[[馮去疾]]・[[李斯]]・[[馮劫]]が阿房宮の造営中止を[[胡亥]]に訴えて拒否されている。
_[14] 문서 『史記』秦始皇本紀始皇35年の条に「作宮阿房、故天下謂之阿房宮」（阿房に宮を作る、ゆえに天下はこれを阿房宮と謂う）とある。
_[15] 문서 『[[史記索隠]]』秦始皇本紀
_[16] 문서 『[[三輔黄図]]』秦宮
_[17] 문서 『史記』秦始皇本紀は、阿房宮の規模を東西500歩、南北50丈とする。また『[[史記正義]]』所引『[[三輔旧事]]』は、東西3里、南北500歩とする。さらに『三輔黄図』秦宮は、東西50歩、南北50丈とする。『[[水経注]]』渭水所引『関中記』は、東西1000歩、南北300歩とする。『[[漢書]]』賈山伝は、東西5里、南北1000歩とする。
_[18] 웹사이트 「項羽は阿房宮を焼き払っていない、前殿の発掘調査で明らかに」 https://web.archive.[...] 中国通信社 2003-12-31